VNEN cái gì cũng * everything * 103 VNEN hết mọi thứ * everything * 103 VNEN mọi chuyện * everything * 103 VNEN mọi vật * everything * 103 VNEN toàn cả * everything * 103 VNEN tuốt luốt * everything * 103 VNEN tuốt luốt hết * everything * 103 VNEN mọi việc * everything * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1387
Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. + Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1676
Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. + Are there any problems? — No, everything is okay.
1730
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. + I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
2016
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. + I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2452
Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. + I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help.
2453
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ. + He thinks he knows everything.
2454
Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2480
Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. + Everything that happened was my fault.
2498
Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. + Everything that they said was true. — Everything they said was true.
2511
Người mà tôi thấy đi cùng với cậu trong nhà hàng là ai? + They give their children everything they want.
2513
Nói với tôi cậu cần gì, và tôi sẽ cố lấy nó cho cậu. + Why do you blame me for everything that goes wrong?
2713
Mọi thứ bắt đầu và kết thúc đúng giờ. + Everything began and ended on time.
2882
Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. + She always says everything is my fault. — She always blames me for everything.
2957
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. + They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2991
Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. + Please calm down. Everything will turn out all right.
DuolingoVieEng

Cậu bé cố gắng học mọi thứ. + The little boy tries to learn everything.

mọi thứ. + everything

Anh ấy đã thay đổi tất cả để được hạnh phúc. + He changed everything to be happy.

tất cả + everything

Vợ của tôi luôn kiểm soát mọi thứ. + My wife always controls everything.

Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. + I prepared everything for the interview.

Mọi thứ đều có giá của nó. + Everything has ist price.

Mọi thứ + everything

Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. + Everything will become meaningless if I do not have you.

Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng. + He always feels everything is very serious.

Cuối cùng mọi thứ đã rõ ràng. + Finally everything was clear.

Mọi thứ đã sụp đổ sau khi họ đến đây. + Everything collapsed after they came here.

Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. + They assume that time is devastating everything.

Trời biết tất cả mọi thứ. + God knows everything.

Căn nhà này là mọi thứ mà tôi có. + This house is everything that I have.

Anh ấy làm mọi thứ một cách chậm chạp. + He makes everything slowly.
LangmasterVieEng

Thời gian trôi đi, mọi thứ sẽ tốt dẹp hơn. + As time goes by, everything will be better.

Moi việc rồi sẽ ổn thôi. + Everything will be fine

Hãy quên những điều đã sảy ra trong quá khứ đi. + Let's forget everything in the past!

Tôi đã có mọi thứ tôi muốn. + I got everything I ever wanted

Mọi việc ổn cả chứ ạ? + Was everything alright?

Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. + Everything will be fine.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
everything/anything gì ... cũng +
everything mọi thứ +
Oxford 3000VieEng
mọi điều everything
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Am Anfang ging alles ganz gut.  + gehen* In the beginning everything went well.  Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp.
Exercise 2-3 Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.  + heute From one day to the next they had lost everything.  Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả.
Exercise 3-5 Er weiß immer alles besser. + wissen* He always knows everything better. Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 4-7 Bis jetzt hat alles gut geklappt.  + jetzt Everything's worked out well so far.  Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 5-2 Wir haben alles versucht. + versuchen  We've tried everything. Chúng tôi đã thử mọi thứ.
Exercise 5-4 Wir hoffen, dass alles gut geht.  + hoffen We hope everything goes well.  Chúng tôi hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp.
Exercise 5-5 Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  + lieb  My mother sold everything she loved and loved.  Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu.
Exercise 6-1 Hoffentlich regnet es bald. Alles ist ganz trocken.  + trocken  I hope it rains soon. Everything is completely dry.  Tôi hy vọng trời mưa sớm. Mọi thứ đều khô hoàn toàn.
Exercise 6-2 Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.  + glauben You don't have to believe everything in the papers.  Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo.
Exercise 6-8 Hinterher weiß man alles besser.  + hinterher  Afterwards you know everything better.  Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 7-6 Nur Ruhe! Alles wird gut.  + Ruhe Just quiet! Everything's gonna be all right.  Chỉ cần im lặng! Mọi thứ sẽ ổn thôi.
Exercise 8-1 Es ist alles okay.  + okay Everything's okay. It's all right.  Tất cả đều ổn. Không sao đâu.
Exercise 11-1 Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  + Punkt From this point you can see everything well.  Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.
Exercise 11-1 Anfangs ging alles gut. + anfangs Everything went well at first. Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-5 Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  + erreichen She achieved everything she wanted.  Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn.
Exercise 11-7 Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen.  + Ausnahme With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.  Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ.
Exercise 12-2 Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.  + freuen I'm glad everything went so well.  Tôi vui vì mọi thứ đã diễn ra rất tốt.
Exercise 13-3 Lesen Sie sich alles genau durch, bevor Sie unterschreiben.  + bevor Read everything carefully before you sign.  Đọc kỹ mọi thứ trước khi ký.
Exercise 13-5 Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  + berichten She reported everything she's been watching.  Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem.
Exercise 13-5 Ich habe ihm alles berichtet.  + berichten I told him everything.  Tôi nói với anh ta tất cả mọi thứ.
Exercise 13-5 Ich habe fast alles verstanden.  + fast I understood almost everything.  Tôi hiểu mọi thứ.
Exercise 13-8 Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  + Macht I've done everything in my power.  Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 14-4 Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  + fordern Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.  Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 15-1 Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  + einerseits  I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.  Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn.
Exercise 15-5 Sie muss alles selbst machen.  + selbst She has to do everything herself.  Cô ấy phải tự làm mọi thứ.
Exercise 15-7 Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  + Wand The walls here are very thin. You can hear everything.  Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.
Exercise 16-4 Schließlich hat sich alles doch noch geklärt.  + klären After all, everything is clear.  Rốt cuộc, mọi thứ đều rõ ràng.
Exercise 17-9 Sie hat doch für alles eine Erklärung.  + Erklärung She has an explanation for everything.  Cô ấy có một lời giải thích cho mọi thứ.
Exercise 18-4 Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  + organisieren For the next summer vacation I have already organized everything.  Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ.
Exercise 21-6 Sie hat an allem etwas zu kritisieren.  + kritisieren She's got something to criticize about everything.  Cô ấy có điều gì đó chỉ trích về mọi thứ.
Exercise 24-2 Im Kaufhaus können Sie fast alles kaufen.  + Kaufhaus In the department store you can buy almost everything.  Trong cửa hàng bách hóa bạn có thể mua gần như mọi thứ.
Exercise 26-7 Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. + Krieg Right now, everything possible is being done to prevent wars. Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
Exercise 27-3 Ich kann nicht alles auf einmal machen.  + einmal I can't do everything at once.  Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 27-6 Ist alles in Ordnung?  + Ordnung Is everything all right?  Mọi thứ đều ổn chứ?
Exercise 28-7 Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein.  + Zeitpunkt Everything has to be done by now.  Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện.
Exercise 28-7 Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  + elektronisch We're not sending any more mail. Everything is electronic.  Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
Exercise 29-6 Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  + gleichzeitig I can't do everything at once.  Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 30-1 Warum regst du dich immer über alles auf?  + aufregen Why do you always get so upset about everything?  Tại sao bạn luôn bực mình về mọi thứ?
Exercise 32-2 Am Anfang war alles sehr schwierig.  + an In the beginning everything was very difficult.  Ban đầu mọi thứ đều rất khó khăn.
Exercise 32-6 Sie hat alles von unten nach oben gekehrt.  + unten She turned everything upside down.  Cô ấy đã lật ngược mọi thứ.
Exercise 32-6 Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.  + zumindest Everything's gonna be all right, at least I think so.  Mọi thứ sẽ ổn thôi, ít nhất tôi cũng nghĩ thế.
Exercise 32-7 Alles erschien mir wie ein Traum.  + erscheinen* Everything seemed like a dream to me.  Mọi thứ dường như là một giấc mơ với tôi.
Exercise 32-8 Hier ist ja alles durcheinander.  + durcheinander Everything's all mixed up here.  Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây.
Exercise 33-1 Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen.  + lügen* Don't believe everything you're told. It's often a lie.  Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối.
Exercise 33-2 Sie hebt alles auf.  + aufheben* She keeps everything.  Cô giữ mọi thứ.
Exercise 33-8 Ich ärgere mich, wenn ich alles zweimal erklären muss.  + ärgern I get angry when I have to explain everything twice.  Tôi tức giận khi tôi phải giải thích mọi thứ hai lần.
Exercise 35-2 Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  + erleichtern I'm relieved everything worked out so well.  Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
Exercise 35-4 Er macht alles genau nach Vorschrift. + Vorschrift He does everything by the book. Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách.
Exercise 38-2 Ich habe alles im Voraus geregelt.  + regeln  I've arranged everything in advance.  Tôi đã sắp xếp mọi thứ trước.
Exercise 38-2 Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.  + regeln  With a little goodwill, everything can be sorted out.  Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp.
Exercise 38-4 Ich habe die Rechnung geprüft. Alles ist korrekt.  + korrekt I checked the bill. Everything is correct.  Tôi kiểm tra hóa đơn. Mọi thứ đều chính xác.
Exercise 38-5 Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!  + erwarten You can't expect me to think of everything!  Bạn không thể mong đợi tôi nghĩ về mọi thứ!
Exercise 38-7 Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung.  + beruhigen Calm down, please. Everything's all right.  Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn.
Exercise 38-8 Sie ist mit allem einverstanden.  + einverstanden  She agrees with everything.  Cô ấy đồng ý với mọi thứ.
Exercise 39-6 Ging alles glatt?  + glatt Did everything go well?  Mọi thứ đều ổn?
Exercise 39-6 Bisher ging alles glatt. + glatt So far everything went smoothly. Cho đến nay, mọi thứ diễn ra suôn sẻ.
Exercise 41-7 Alles bleibt wie bisher.  + bisher Everything remains as before.  Mọi thứ vẫn như trước.
Exercise 41-7 Bisher hat alles gut geklappt.  + bisher Everything has worked out well so far.  Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 41-7 Bisher war alles in Ordnung.  + bisher Everything's been fine so far.  Mọi thứ đều ổn.
Exercise 42-8 Du solltest nicht alles negativ sehen.  + negativ You shouldn't see everything negative.  Bạn không nên nhìn thấy mọi thứ tiêu cực.
Exercise 43-9 Wie war die Reise? – Gut. Es hat alles prima geklappt.  + klappen How was your trip? - Good. Everything worked out just fine.  Chuyến đi của bạn như thế nào? - Tốt. Mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 43-9 Es hat alles gut geklappt. + klappen Everything went well. Tất cả mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 44-5 Diesmal wird alles anders.  + diesmal  This time everything will be different.  Lần này mọi thứ sẽ khác.
Exercise 44-8 Der Frauenarzt hat sie untersucht. Alles ist in Ordnung. + Frauenarzt The gynaecologist examined her. Everything's all right. Bác sỹ phụ khoa đã kiểm tra cô ấy. Mọi thứ đều ổn.
Exercise 45-2 Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.  + besorgen He'll get you everything you need.  Anh ấy sẽ giúp bạn có được mọi thứ bạn cần.
Exercise 45-4 In Wirklichkeit ist alles ganz anders.  + Wirklichkeit In reality, everything is completely different.  Trong thực tế, mọi thứ hoàn toàn khác nhau.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Colour and light Expressions mir wurde schwarz vor den Augen + everything went black + A
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity Ganze(s) + the whole thing, everything + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 一切 + * * yi1qie4 all/ every/ everything alle +
D 想方設法 + * * xiang3 fang1 she4 fa3 do everything possible/ try every means alles mögliche probieren +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
385 这里 + Everything is covered in snow here. Hier ist alles unter Schnee.
1792 赌博 倾家荡产 + Gambling has made him lose everything he ever had.
1993 房间 积满 灰尘 + Everything in the room is dusty.
2925 一年 万事 亨通 + I hope everything goes smoothly for you in the new year.
3009 象棋 遂心 应手 + When he plays chess, everything goes his way.
MelnyksPinEng
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.
dou1 ke3yi3 + everything is fine
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Yiqie4 dou1 hen3 hao3. + Everything is good.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Xi1wang4 ni3 yi1qie4 dou1 hen3 hao3. + Hope everything is good for you.
Lesson 044. Driving in China.
Xi2guan4, jiu4 hao3 le. + Just get used to it and everything will be alright. / It's alright, when you get used to it.
Lesson 044. Driving in China.
Mei2guan1xi, xi2guan4 yi3hou4. + Get used to it and everything will be fine.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

comme vous voyez, tout est propre + as you see, everything is clean

tout va bien maintenant + everything’s going well now

on a tout ce dont tu rêvais en ville + everything you dreamed about is available in town

la fin est importante en toutes choses + the endingisimportantineverything

elle a le droit de tout savoir + she has the right to know everything

tout est prêt selon vos désirs + everything’s ready according to your wishes

je vous en prie, expliquez-moi tout + I beg you, explain everything to me

on vit dans une société où tout s’accélère + we live in a society where everything is accelerating

vous devriez tout me raconter en détails + you should tell me everything in minute detail

tu as tout noté? + did you note everything?

je veux que tu révèles tout ça au monde + I want you to reveal everything to the world

tout dépend de la manière dont on définit le concept + everything depends on how we define the concept

tout ce que tu as emprunté s’évanouira en fumée + everything you borrowed will vanish in smoke

tout est relatif dans la vie + everything is relative in life

tout ce que j’ai tenté a échoué + everything that I tried to do failed

la vertu et le vice, tout se confond + virtue and vice, everything’s getting mixed up

au bout de quelques secondes tout reprend + after a few seconds everything started over again

toutes les choses sont reliées. nous le savons + everything is connected. we know that

quand la guerre a éclaté, tout était perdu + when war broke out, everything was lost

tout le container est renversé, tout est mélangé + the whole container was overturned, everything is mixed up

je suis tellement désolé. désolé pour tout + I am so sorry. sorry for everything

je suis ta maman et tu peux tout me dire + I’m your mommy, and you can tell me everything

tout est prêt. j’attends vos directives + everything’s ready. I await your orders

c’est moi qui ai tout arrangé + I’m the one who arranged everything

j’ai tout essayé ... mais en vain + I tried everything ... but in vain

les chèvres marocaines ont quasiment tout mangé + the Moroccan goats ate practically everything

j’ai failli tout perdre + I almost lost everything

il a quasiment tout gagné + he almost won everything

le rire guérit tout + laughter heals everything

tout dans la pièce lui sembla flou, déformé + everything in the room seemed blurred to him

vous savez, tout est fonctionnel + you know, everything works

il faut se tenir à l’écoute de tout ce qui se passe + you have to keep informed about everything that happens

l’infirmière s’est trompée. elle a tout inversé + the nurse was wrong. she got everything backwards

elle parle de tout avec un détachement singulier + she talks about everything with remarkable indifference

tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives + everything demonstrates our inability to make collective decisions

tout est en solde dans Paris + everything’s on sale in Paris

tout semble s’enchaîner dans cette sinistre marche des événements + everything seemed to link together in this sinister sequence of events

le récit des confessions brouille tout + the written confession muddles up everything

il nous a tout donné gratuitement + he gave us everything for free

mon papa est le roi du savoir-faire! + my daddy knows how to do everything!

si tout est réglé, on peut y aller + if everything’s set up, we can go
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
everything mọi vật, [every thing] mọi thứ nào, [all] tất cả + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng