EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bọn tôi * ☊ we * ☊ 103 VNEN tụi tôi * ☊ we * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Bitte.	You're welcome.	Không có gì.
	Mir geht es nicht so gut.	I'm not so well.	Tôi không khỏe lắm.
	Mir geht es schlecht.	I'm not doing well.	Tôi làm không tốt.
	Wir kommen aus der Türkei.	We're from Turkey.	Chúng tôi đến từ Thổ Nhĩ Kỳ.
	Herzlich willkommen!	Welcome!	Chào mừng bạn!
	Wir wohnen in einem Dorf.	We live in a village.	Chúng tôi sống trong một ngôi làng.
	zwölf	twelve	mười hai
	zwanzig	twenty	hai mươi
	der Mittwoch	Wednesday	Thứ tư
	die Woche	week	tuần
	diese Woche	this week	tuần này
	nächste Woche	next week	tuần tới
	das Wochenende	weekend	ngày cuối tuần
	am Wochenende	on the weekend	vào cuối tuần
	Es ist Viertel vor zwölf.	It’s quarter to twelve.	Đó là một phần tư mười hai.
	Es ist zwanzig vor zehn.	It's twenty to ten.	Đó là hai mươi mười.
	Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Ich dusche täglich.	I shower every day.	Tôi tắm mỗi ngày.
	Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
	Wir machen einen neuen Termin.	We'll arrange a new appointment.	Chúng tôi sẽ sắp xếp cuộc hẹn mới.
	Wir frühstücken um acht Uhr.	We have breakfast at 8:00 a.m.	Chúng tôi ăn sáng lúc 8 giờ sáng.
	Wir essen um 20 Uhr zu Abend.	We eat dinner at 8:00 p.m.	Chúng tôi ăn bữa tối lúc 8 giờ sáng.
	Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
	Das ist süß.	It's sweet.	Thật ngọt ngào.
	der Pullover	sweater/jumper	áo len / jumper
	Gute Besserung!	Get well soon!	Hãy sớm sớm
	Wir müssen Blut abnehmen.	We have to take a blood sample.	Chúng ta phải lấy một mẫu máu.
	Wir brauchen vier Stühle.	We need four chairs.	Chúng ta cần bốn cái ghế.
	fegen	to sweep	quét
	Wie ist das Wetter?	What's the weather like?	Thời tiết như thế nào?
	Das Wetter ist gut.	The weather's nice.	Thời tiết đẹp.
	Das Wetter ist schlecht.	The weather is bad.	Thời tiết xấu.
	die Webseite	website	trang mạng

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
003	Chúng tôi ở đây.	We are here.	Wir sind hier.
004	Chúng tôi là một gia đình.	We are a family.	Wir sind eine Familie.
005	Ngày mai chúng ta có gặp nhau không?	Shall we see each other tomorrow?	Sehen wir uns morgen?
006	Chúng ta ở đâu?	Where are we?	Wo sind wir?
006	Chúng ta ở trường học.	We are at school.	Wir sind in der Schule.
006	Chúng ta có giờ học.	We are having class / a lesson.	Wir haben Unterricht.
006	Chúng ta làm gì?	What are we doing?	Was machen wir?
006	Chúng ta học.	We are learning.	Wir lernen.
006	Chúng ta học một ngôn ngữ.	We are learning a language.	Wir lernen eine Sprache.
006	Chúng tôi học tiếng Pháp.	We learn French.	Wir lernen Französisch.
006	Chúng tôi muốn hiểu những người khác.	We want to understand people.	Wir wollen Menschen verstehen.
006	Chúng tôi muốn nói chuyện với những người khác.	We want to speak with people.	Wir wollen mit Menschen sprechen.
010	Bây giờ là mười hai giờ.	It is twelve o’clock.	Es ist zwölf Uhr.
010	Một ngày có hai mươi bốn tiếng.	A day has twenty-four hours.	Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
011	Thứ tư	Wednesday	der Mittwoch
011	Tuần	the week	die Woche
011	Ngày thứ ba là thứ tư.	The third day is Wednesday.	Der dritte Tag ist Mittwoch.
011	Một tuần có bảy ngày.	The week has seven days.	Die Woche hat sieben Tage.
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
017	Chúng ta cần cá và thịt bít tết.	We need fish and steaks.	Wir brauchen Fisch und Steaks.
017	Chúng ta cần bánh Pizza và mì Spaghetti.	We need pizza and spaghetti.	Wir brauchen Pizza und Spagetti.
017	Chúng ta còn cần gì nữa?	What else do we need?	Was brauchen wir noch?
017	Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.	We need carrots and tomatoes for the soup.	Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
018	Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè.	We like to go for a walk in summer.	Im Sommer gehen wir gern spazieren.
018	Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông.	We like to stay home in winter.	Im Winter bleiben wir gern zu Hause.
018	Hôm nay thời tiết ra sao?	What is the weather like today?	Wie ist das Wetter heute?
019	Chúng tôi vào phòng khách.	We are going to the living room.	Wir gehen in das Wohnzimmer.
020	Hôm nay chúng tôi rảnh rỗi.	We have time today.	Heute haben wir Zeit.
020	Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà.	We are cleaning the apartment today.	Heute putzen wir die Wohnung.
020	Bà tưới hoa.	Grandma is watering the flowers.	Oma gießt die Blumen.
023	Nhưng chỉ có một tuần thôi.	Only for a week, though.	Aber nur eine Woche lang.
024	Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch.	But now we’re on holiday.	Aber jetzt machen wir hier Urlaub.
024	Có, chúng tôi cũng được mời.	Yes, we’ve also been invited.	Ja, wir sind auch eingeladen.
025	Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.	I think you speak very well.	Ich finde, Sie sprechen sehr gut.
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
026	Ngày mai chúng ta có gặp nhau không?	Shall we meet tomorrow?	Wollen wir uns morgen treffen?
026	Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa?	Do you already have plans for this weekend?	Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?
026	Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần.	I suggest that we meet on the weekend.	Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende.
026	Chúng ta đi dã ngoại không?	Shall we have a picnic?	Wollen wir Picknick machen?
026	Chúng ta ra bờ biển không?	Shall we go to the beach?	Wollen wir an den Strand fahren?
026	Chúng ta đi lên núi không?	Shall we go to the mountains?	Wollen wir in die Berge fahren?
028	Bạn có thấy tháp ở đó không?	Do you see the tower there?	Siehst du dort den Turm?
028	Tôi thích bông hoa này.	I like this flower.	Die Blume hier gefällt mir.
029	Tôi muốn một phòng với vòi tắm hoa sen.	I would like a room with a shower.	Ich möchte ein Zimmer mit Dusche.
030	Vòi hoa sen không dùng được.	The shower isn’t working.	Die Dusche funktioniert nicht.
033	Chúng tôi muốn ăn bữa sáng / điểm tâm.	We would like to have breakfast.	Wir möchten frühstücken.
033	Chúng tôi muốn ăn bữa trưa.	We would like to have lunch.	Wir möchten zu Mittag essen.
033	Chúng tôi muốn ăn bữa cơm chiều.	We would like to have dinner.	Wir möchten zu Abend essen.
034	Bạn có xúp lơ không?	Do you have cauliflower?	Haben Sie Blumenkohl?
034	Tôi thích ăn ngô / bắp.	I like to eat (sweet) corn.	Ich esse gern Mais.
036	Bao giờ chúng ta đến biên giới?	When will we get to the border?	Wann sind wir an der Grenze?
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
037	Bao giờ chúng ta hạ cánh?	When do we land?	Wann landen wir?
037	Bao giờ chúng ta đến nơi?	When will we be there?	Wann sind wir da?
037	Hai mươi kilô.	Twenty kilos.	Zwanzig Kilo.
037	Sao, hai mươi kilô thôi ư?	What? Only twenty kilos?	Was, nur zwanzig Kilo?
039	Chúng tôi đã đi lạc đường.	We got lost.	Wir haben uns verfahren.
039	Chúng tôi nhầm đường rồi.	We’re on the wrong road.	Wir sind auf dem falschen Weg.
039	Chúng tôi phải quay lại.	We must turn around.	Wir müssen umkehren.
041	Chúng tôi cần sự giúp đỡ.	We need help.	Wir brauchen Hilfe.
043	Ở đâu có thể mua hoa?	Where can one buy flowers?	Wo gibt es Blumen zu kaufen?
044	Sở thú có mở cửa thứ tư không?	Is the zoo open on Wednesdays?	Hat der Zoo mittwochs geöffnet?
047	Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.	We want to go to the cinema.	Wir wollen ins Kino.
047	Diễn viên diễn thế nào?	How were the actors?	Wie waren die Schauspieler?
047	Có phụ đề bằng tiếng Anh không?	Were there English subtitles?	Gab es Untertitel in englischer Sprache?
048	Nhưng ban nhạc chơi rất hay.	But the band plays very well.	Aber die Band spielt ganz gut.
048	Tôi nhảy không giỏi.	I can’t dance very well.	Ich kann nicht so gut tanzen.
051	Chúng tôi chơi đá bóng.	We play football / soccer (am.).	Wir spielen Fußball.
051	Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.	We swim sometimes.	Manchmal schwimmen wir.
051	Hay là đạp xe dạp.	Or we cycle.	Oder wir fahren Rad.
052	Chúng ta đi bơi không?	Shall we go to the swimming pool?	Gehen wir ins Schwimmbad?
052	Bạn có khăn tắm không?	Do you have a towel?	Hast du ein Handtuch?
052	Vòi tắm hoa sen ở đâu?	Where is the shower?	Wo ist die Dusche?
054	Chúng ta đi cửa hàng bách hóa tổng hợp không?	Shall we go to the department store?	Gehen wir in ein Kaufhaus?
054	Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo.	I need a cupboard and a chest of drawers.	Ich brauche einen Schrank und eine Kommode.
054	Đồ trang sức ở đâu?	Where is the jewellery / jewelry (am.) department?	Wo ist der Schmuck?
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao.	We’re looking for a sports shop.	Wir suchen ein Sportgeschäft.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt.	We’re looking for a butcher shop.	Wir suchen eine Fleischerei.
055	Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).	Wir suchen eine Apotheke.
055	Vì chúng tôi muốn mua một quả bóng đá.	We want to buy a football.	Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen.
055	Vì chúng tôi muốn mua xúc xích Ý .	We want to buy salami.	Wir möchten nämlich Salami kaufen.
055	Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm.	We want to buy medicine.	Wir möchten nämlich Medikamente kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá.	We’re looking for a sports shop to buy a football.	Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.	We’re looking for a butcher shop to buy salami.	Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.	We’re looking for a drugstore to buy medicine.	Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
055	Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức.	I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).	Ich suche einen Juwelier.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn.	I’m looking for a jeweler to buy a ring.	Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen.
056	Chúng tôi gói lại thành quà tặng.	We’ll gift wrap it.	Wir packen sie als Geschenk ein.
057	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.	We will soon receive our pension.	Bald bekommen wir Rente.
057	Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin.	We always go to the cafeteria at noon.	Mittags gehen wir immer in die Kantine.
058	Chúng tôi có hứng thú.	We feel like. / We want to.	Wir haben Lust.
058	Chúng tôi không có hứng thú.	We don’t feel like. / We do’t want to.	Wir haben keine Lust.
060	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.	The man is wearing a hat.	Der Mann trägt einen Hut.
060	Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ.	He is also wearing a scarf around his neck.	Er trägt auch einen Schal um den Hals.
060	Ông ấy không mặt quần và áo khoác.	He is neither wearing pants nor a coat.	Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
063	Tháng thứ mười hai là tháng mười hai.	The twelfth month is December.	Der zwölfte Monat ist der Dezember.
063	Mười hai tháng là một năm.	Twelve months make a year.	Zwölf Monate sind ein Jahr.
064	Vâng, chúng tôi đến ngay.	Yes, we are coming soon.	Ja, wir kommen gleich.
065	Tôi có một áo len.	I have a sweater.	Ich habe einen Pullover.
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
067	Chưa, cuối tuần cơ.	No, only on the weekend.	Nein, erst am Wochenende.
068	chúng tôi – của chúng tôi	we – our	wir – unser
070	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.	A woman who weighs a hundred kilos is fat.	Eine Frau mit 100 Kilo ist dick.
070	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.	A man who weighs fifty kilos is thin.	Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
072	Chúng tôi muốn đi về nhà.	We want to drive home.	Wir möchten nach Hause fahren.
074	Chúng tôi phải đến trường học ngay.	We must go to school at once.	Wir müssen gleich zur Schule gehen.
074	Chúng tôi phải đi làm ngay.	We must go to work at once.	Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
074	Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.	We must go to the doctor at once.	Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
075	Bạn được phép lái xe chưa?	Are you already allowed to drive?	Darfst du schon Auto fahren?
075	Bạn được phép uống rượu chưa?	Are you already allowed to drink alcohol?	Darfst du schon Alkohol trinken?
075	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?	Are you already allowed to travel abroad alone?	Darfst du schon allein ins Ausland fahren?
075	Được	may / to be allowed	dürfen
075	Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?	May we smoke here?	Dürfen wir hier rauchen?
075	Hút thuốc lá ở đây được không?	Is smoking allowed here?	Darf man hier rauchen?
075	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.	He is not allowed to sleep in the park.	Er darf nicht im Park schlafen.
075	Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.	He is not allowed to sleep in the car.	Er darf nicht im Auto schlafen.
075	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.	He is not allowed to sleep at the train station.	Er darf nicht im Bahnhof schlafen.
075	Chúng tôi ngồi được không?	May we take a seat?	Dürfen wir Platz nehmen?
075	Chúng tôi xem thực đơn được không?	May we have the menu?	Dürfen wir die Speisekarte haben?
075	Chúng tôi trả tiền riêng được không?	May we pay separately?	Dürfen wir getrennt zahlen?
077	Thời tiết xấu quá.	The weather is so bad.	Das Wetter ist so schlecht.
077	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.	I am not coming because the weather is so bad.	Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
078	Tôi đã không được phép.	I was not allowed to.	Ich durfte nicht.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.	I didn’t come because I was not allowed to.	Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
079	Tôi phải giảm cân.	I must lose weight.	Ich muss abnehmen.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
080	Những đứa bé ngoan ngoãn	well behaved children	brave Kinder
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh nước biển.	I am wearing a blue dress.	Ich habe ein blaues Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu đỏ.	I am wearing a red dress.	Ich habe ein rotes Kleid an.
081	Tôi đang mặc một chiếc váy màu xanh lá cây.	I am wearing a green dress.	Ich habe ein grünes Kleid an.
081	Khách của chúng tôi là những người tử tế.	Our guests were nice people.	Unsere Gäste waren nette Leute.
081	Khách của chúng tôi là những người lịch sự.	Our guests were polite people.	Unsere Gäste waren höfliche Leute.
081	Khách của chúng tôi là những người thú vị.	Our guests were interesting people.	Unsere Gäste waren interessante Leute.
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
086	Trả lời	to answer	antworten
086	Tôi đã trả lời.	I answered.	Ich habe geantwortet.
086	Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi.	I answered all the questions.	Ich habe auf alle Fragen geantwortet.
087	Bạn đã ở đâu?	Where were you?	Wo sind Sie gewesen?
088	Bạn đã đeo ca vát nào?	Which tie did you wear?	Welche Krawatte hast du getragen?
088	Ban đã ở đâu?	Where were you?	Wo sind Sie gewesen?
089	Chúng tôi đã phải tưới hoa.	We had to water the flowers.	Wir mussten die Blumen gießen.
089	Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà.	We had to clean the apartment.	Wir mussten die Wohnung aufräumen.
089	Chúng tôi đã phải rửa bát.	We had to wash the dishes.	Wir mussten das Geschirr spülen.
089	Chúng tôi đã không định ở lâu.	We did not want to stay long.	Wir wollten nicht lange bleiben.
089	Chúng tôi đã không muốn uống gì.	We did not want to drink anything.	Wir wollten nichts trinken.
089	Chúng tôi đã không muốn làm phiền.	We did not want to disturb you.	Wir wollten nicht stören.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kem.	He was not allowed to eat ice cream.	Er durfte kein Eis essen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.	He was not allowed to eat chocolate.	Er durfte keine Schokolade essen.
090	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.	He was not allowed to eat sweets.	Er durfte keine Bonbons essen.
090	Tôi đã được phép ước điều gì đó.	I was allowed to make a wish.	Ich durfte mir etwas wünschen.
090	Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.	I was allowed to buy myself a dress.	Ich durfte mir ein Kleid kaufen.
090	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.	I was allowed to take a chocolate.	Ich durfte mir eine Praline nehmen.
090	Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?	Were you allowed to smoke in the airplane?	Durftest du im Flugzeug rauchen?
090	Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?	Were you allowed to drink beer in the hospital?	Durftest du im Krankenhaus Bier trinken?
090	Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?	Were you allowed to take the dog into the hotel?	Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen?
090	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.	During the holidays the children were allowed to remain outside late.	In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
090	Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.	They were allowed to play in the yard for a long time.	Sie durften lange im Hof spielen.
090	Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.	They were allowed to stay up late.	Sie durften lange aufbleiben.
093	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.	Perhaps the weather will get better tomorrow.	Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.	We hope that he marries our daughter.	Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền.	We hope that he has a lot of money.	Wir hoffen, dass er viel Geld hat.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú.	We hope that he is a millionaire.	Wir hoffen, dass er Millionär ist.
094	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
096	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.	After he had lost his job, he went to America.	Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen.
096	Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.	After he went to America, he became rich.	Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
097	Chúng tôi đón tắc xi khi trời mưa.	We’ll take a taxi if it rains.	Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet.
097	Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.	We’ll travel around the world if we win the lottery.	Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
097	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
099	Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước.	He didn’t come although we had made an appointment.	Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.
099	Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến.	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.	Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.
099	Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học.	Although she went to college, she can’t find a job.	Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
099	Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc.	She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.	Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
100	Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.	She has lived in Madrid as well as in London.	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.
100	Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh.	She knows Spain as well as England.	Sie kennt sowohl Spanien als auch England.

Glossika	Vie	Eng
1	Hôm nay trời đẹp. +	The weather's nice today.
15	Trời hôm nay nắng ấm. +	The weather's warm and sunny today.
24	Tôi hai mươi tuổi. +	I'm twenty (20) years old.
50	Tôi hai mươi mười lăm. +	I'm twenty- five (25).
69	Anh ấy hai mươi tư. +	He's twenty-four (24).
150	Cô ấy hai mươi sáu. +	She's twenty-six (26).
161	Chúng tôi đang ăn tối. +	We're having dinner.
165	Trời đang đẹp. Không có mưa. +	The weather's nice. It's not raining.
167	Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? +	We're having dinner now. Can I call you later?
173	Chúng tôi đang ăn sáng. +	We're eating breakfast.
178	Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. +	We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
188	Anh ấy đang đội mũ. +	He's wearing a hat.
198	Tôi đang đi giày. +	I'm wearing my shoes.
204	Sao cậu mặc áo khoác làm gì? +	Why are you wearing a coat?
247	Cậu đang đeo đồng hồ à? +	Are you wearing a watch?
269	Cậu nói tiếng Anh rất tốt. +	You speak English very well.
274	Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. +	We do a lot of different things in our free time.
278	Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. +	We often sleep late on weekends.
291	Chúng tôi đi xem phim nhiều. +	We go to the movies a lot.
302	Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. +	We're good friends. I like her and she likes me.
310	Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. +	We usually have dinner at six thirty (6:30).
311	Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. +	She always wears nice clothes.
323	Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	We don't watch TV very often.
324	Thời tiết thường đẹp. +	The weather is usually nice.
336	Anh ấy làm việc không tốt lắm. +	He doesn't do his job very well.
338	Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. +	I don't play the piano very well.
339	Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. +	She doesn't play the piano very well.
341	Chúng tôi không làm việc quá nhiều. +	We don't work very hard.
362	Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. +	She's married, but she doesn't wear a ring.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
383	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
420	Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. +	He plays guitar a lot, and he plays very well.
426	Y Đình lúc này đang tắm. +	Yiting's taking a shower at the moment.
431	Howard sáng nào cũng tắm. +	Howard takes a shower every morning.
434	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
437	Cậu có muốn biết câu trả lời không? +	Do you want to know the answer?
447	Cậu có quyên câu trả lời không? +	Do you forget the answer?
468	Jirou đâu? - Anh ấy đang tắm. +	Where's Jirou? — He's taking a shower.
511	Chúng tôi có nhiều việc phải làm. +	We have a lot of work to do.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
528	Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. +	Hurry, we don't have much time.
536	Thời tiết tuần trước đẹp. +	The weather was nice last week.
537	Hôm qua cậu đến muộn. +	You were late yesterday.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
539	Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy, hai mươi ba. +	Last year Rebecca was twenty-two., so she is twenty-three (23) now.
541	Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt. +	We were hungry after the trip, but we weren't tired.
543	Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? +	Was the weather nice when you were on vacation?
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
545	Tại sao sáng nay cậu đi muộn? +	Why were you late this morning?
546	Cậu đi muộn phải không? - Không phải. +	Were you late? — No, I wasn't.
548	Họ có trong bữa tiệc không? - Không. +	Were they at the party? — No, they weren't.
549	Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. +	Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
552	Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. +	Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
557	Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. +	We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.
558	Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. +	Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now.
559	Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. +	Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
562	Cậu hôm qua không ở nhà. Cậu đã ở đâu? +	You weren't at home last night. Where were you?
563	Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. +	Why were you late this morning? — The traffic was bad.
565	Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. +	Where were they last week? — They were on vacation.
567	Sao hôm qua cậu tức giận thế? - VÌ cậu đến muộn. +	Why were you angry yesterday? — Because you were late.
568	Thời tiết tuần trước có đẹp không? - Có, trời đẹp. +	Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
572	Chúng tôi sảng khoái với bữa tiệc tối qua. +	We enjoyed the party last night.
573	Chúng tôi nhảy nhiều và nói chuyện với nhiều người. +	We danced a lot and talked to a lot of people.
576	Chúng tôi đã làm rất nhiều việc ngày hôm qua. +	We did a lot of work yesterday.
577	Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. +	Sonia went to the movies three (3) times last week.
584	Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. +	We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
587	Tôi đã đến thăm cô ấy tuần trước. +	I visited her last week.
599	Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. +	Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car.
600	Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. +	Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
603	Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. +	We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
605	Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. +	Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
613	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng chúng tôi không thích bộ phim. +	We went to the movies, but we didn't enjoy the lm.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
627	Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không. +	I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night?
630	Tôi đã đi tắm. +	I took a shower.
632	Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi. +	I went to bed before ten-thirty.
633	Chúng tôi đã đến Hồng Kông tháng trước. +	We went to Hong Kong last month.
635	Chúng tôi ở với mấy người bạn. +	We stayed with some friends.
644	Tôi đi lên núi. +	I went to the mountains.
645	Chúng tôi về nhà bằng taxi. +	We came home by taxi.
649	Tối qua cậu có ngủ ngon không? +	Did you sleep well last night?
650	Không, tôi ngủ không ngon. +	No, I didn't sleep very well.
651	Chúng tôi đã đi ra bãi biển hôm qua. +	We went to the beach yesterday.
652	Thời tiết có đẹp không? +	Was the weather nice?
653	Có, thời tiết rất tuyệt vời. +	Yes, the weather was great.
657	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng bộ phim không hay lắm. Chúng tôi không thích nó. +	We went to the movies, but the film wasn't very good. We did not enjoy it.
660	Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. +	We were tired, so we didn't stay long at the party.
664	Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp không? - Tôi không biết là có cuộc họp. +	Why weren't you at the meeting yesterday. I didn't know about a meeting.
670	Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. +	It was raining, so we didn't go out.
671	Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. +	In two-thousand-one we were living in Japan.
672	Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. +	Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
674	Mặt trời đang toả nắng và bầy chim đang hót líu lo. +	The sun was shining, and the birds were singing.
676	Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. +	It wasn't raining when we went out.
677	Cậu đang làm gì lúc ba giờ. +	What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
678	Dmitri và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. +	Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
685	Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. +	At twelve-ten she was cooking lunch.
688	Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? +	Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
689	Cậu đang làm gì lúc hai giờ? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
692	Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet? +	Why was he wearing a suit yesterday?
693	Anh ấy không mặc áo khoác. +	He wasn't wearing a jacket.
699	Anh ấy đội mũ. +	He was wearing a hat.
704	Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại. +	He stopped reading and answered the phone.
706	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
707	Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi. +	We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).
708	Chúng tôi đang chơi quần vợt. +	We were playing tennis.
710	Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? +	Were you watching TV when I called you?
711	Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. +	It didn't rain while we were on vacation.
714	Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. +	It was raining when we went out.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
717	Khaled đã bị gãy tay tuần trước. +	Khalid broke his arm last week.
721	Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy +	Two friends of hers were waiting to meet her.
725	Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? +	Was Lara busy when you went to see her?
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
734	Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. +	No, the weather was very bad, so we didn't play.
737	Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp. +	Yes, she was wearing a very nice jacket.
738	Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
756	Tôi đã từng đeo kính. +	I used to wear glasses.
759	Cậu có hay ra đường không? - Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. +	Do you go out much? — No, I used to go out three (3) nights a week though.
772	Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé? +	What games did you use to play when you were a child?
774	Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. +	We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
835	Chúng tôi sống ở phố Chính. Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. +	We live on Main Street. We've lived there for a long time.
847	Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. +	Giselle and I are friends. I know her very well.
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
859	Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. +	We've been waiting for two (2) hours.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
863	Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần. +	Jasmine started her new job three (3) weeks ago.
873	Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. +	Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
874	Xe buýt đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. +	The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes.
878	Lần gần đây nhất cậu ốm là lúc nào? - Năm tháng trước. +	When was the last time you were sick? — Five months ago.
879	Lần gần đây nhất cậu đi xem phim là lúc nào? - Mới tuần trước. +	When was the last time you went to the movies? — Just last week.
880	Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. +	When was the last time you were in a car? — Just this morning.
881	Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. +	When was the last time you went on vacation? — A year ago.
882	Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
883	Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
899	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Giờ chúng tôi đã có xe hơi mới. +	We've bought a new car. We have a new car now.
905	Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về +	Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
906	Chúng tôi mua xe hơi mới rồi. Chúng tôi đã mua một chiệc xe +	We've bought a new car. We bought a new car.
908	Tôi đã làm mất chìa khoá tuần trước. +	I lost my keys last week.
910	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua. +	We bought a new car yesterday.
911	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước. +	We bought a new car last week.
912	Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. +	We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
913	Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. +	Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
925	Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. +	We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet
931	Giá là Yvonne. - Vâng, chúng tôi đã gặp nhau rồi. +	This is Yvonne. — Yes, we've already met.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
953	Kiến Văn đã mua máy tính mới chưa? +	Has Jianwen bought a new computer yet?
955	Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. +	We've already done our packing for our trip.
962	Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? +	Where were you on Sunday afternoon?
963	Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. +	We didn't take a vacation last year.
968	Kenji đã đi về nhà. +	Kenji went home.
974	Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. +	We lived in Paris for six years. > We lived in Paris for six years, but now we live in Rome.
976	Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. +	I started my new job last week.
978	Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ. +	Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
985	Cậu vừa ở đâu? Cậu đã ở đâu tối qua? +	Where have you been? > Where were you last night?
990	Thời tiết hôm qua không tốt lắm. +	The weather wasn't very good yesterday.
996	Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. +	We went there on vacation two (2) years ago.
998	Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. +	We had a great time. It was wonderful.
1002	Tôi đã thấy vài tác phẩm tuần trước. +	I saw some of her work last week.
1009	Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. +	I met her at a party last week. She's very nice.
1017	Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. +	These houses were built one hundred (100) years ago.
1019	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week.
1021	Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	Two people were taken to the hospital.
1023	Cậu sinh ra ở đâu? - Ở Đài Bắc. +	Where were you born? — In Taipei.
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1035	Ba người bị thương trong vụ tai nạn. +	Three people were injured in the accident.
1038	Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? +	How were these windows broken?
1039	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week?
1043	Cậu được sinh ra ở đâu? +	Where were you born?
1047	Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. +	I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1052	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
1054	Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. +	My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1057	Bố mẹ cô ấy sinh ra ở Rio de Janeiro. +	Her parents were born in Rio de Janeiro.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1074	Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. +	My keys were stolen last week.
1088	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1095	Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. +	My sunglasses were stolen at the beach yesterday.
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1102	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
1103	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)?
1113	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends?
1116	Tuần trước trời không mưa. +	It didn't rain last week.
1131	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1135	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
1136	Giày của cậu sản xuất ở đâu? +	Where were your shoes made?
1138	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
1142	Những ngôi nhà này xây khi nào? +	When were these houses built?
1175	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty.
1176	Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon. +	I feel good. I slept very well last night.
1177	Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua. +	We saw a really good movie yesterday.
1178	Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. +	It rained a lot while we were on vacation.
1180	Xe đạp của Linda bị ăn trộm tuần trước. +	Linda's bicycle was stolen last week.
1181	Tôi đã đi ngủ sớm vì tôi mệt. +	I went to bed early because I was tired.
1182	Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. +	The shopping mall was built about twenty (20) years ago.
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1191	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night.
1195	Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. +	Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1197	Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. +	All the tickets for the concert were sold very quickly.
1198	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
1201	Tuần sau tôi sẽ không đi làm. +	I'm not working next week.
1203	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend.
1209	Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. +	Wilma isn't coming to the party next week.
1219	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai.
1221	Cậu tuần sau có đi làm không? +	Are you working next week?
1226	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1230	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00).
1240	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week?
1247	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight?
1249	Trên sẽ tới Saint-Peterbug tuần sau. Anh ấy đi cùng vài người bạn. +	Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. He's going to go with some friends.
1251	Tuần sau là sinh nhật! Chúng tôi định tặng cô ấy một món quà. +	It's Violetta's birthday next week. We're going to get her a present.
1259	Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. +	Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
1262	Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. +	We'll probably go out tonight.
1269	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
1274	Tuần trước cô ấy ở Lima. +	Last week she was in Lima.
1275	Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota. +	Next week she'll be in Bogota.
1286	Tối nay tôi không được khoẻ. +	I don't feel very well tonight.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1288	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25).
1292	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. +	I think we'll win the game.
1297	Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. +	We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1304	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend?
1313	Cậu định làm gì cuối tuần này? +	What are you doing this weekend?
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1317	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1320	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner?
1335	Tối sắp mua xe hơi mới. Tuần trước, anh ấy kể với tôi. +	Yoshi's going to buy a new car. He told me last week.
1343	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite?
1365	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1368	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1384	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't.
1385	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
1389	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1402	+	I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
1411	+	Vikram can't go to the concert next weekend. He has to work.
1412	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1421	Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. +	Workers must wear safety glasses at this machine.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1444	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1450	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus.
1453	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave.
1459	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner?
1466	Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. +	I don't think we should go yet. It's too early.
1468	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home?
1476	Khi cậu đang lái xe, cậu nên cài dây an toàn. +	When you're driving, you should wear a seat belt.
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1492	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1509	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes.
1511	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1519	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1527	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay?
1535	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now.
1540	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week.
1556	Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? +	What would you like to do next weekend?
1557	Cậu thích làm gì cuối tuần? +	What do you like to do on weekends?
1560	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too.
1562	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come.
1563	Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? +	Would you like to go to a concert with me next week?
1578	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later.
1583	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet.
1594	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home.
1597	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some.
1598	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining.
1599	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later?
1602	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1634	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1641	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant.
1644	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet.
1645	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out.
1648	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him.
1650	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus.
1653	Có bảy ngày trong một tuần. +	There are seven (7) days in a week.
1658	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow.
1673	Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. +	How many students are there in the class? —Twenty.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1697	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday?
1707	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend.
1710	Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. +	There were some flowers in a vase on the table.
1711	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1716	Cậu có mua tí anh đào nào không? - Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. +	Did you buy any cherries? — No, there weren't any at the store.
1718	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few.
1719	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1722	Có hai mươi từ giờ trong một ngày. +	There are twenty-four (24) hours in a day.
1726	Khi chúng tôi tới nhà hát, có một người hàng dài bên ngoài. +	When we got to the theater, there was a long line outside.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1729	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1732	Chúng ta phải đi thôi. Muộn lắm rồi. +	We have to go now. It's very late.
1734	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1738	Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. +	It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
1744	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy.
1770	Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. +	I don't like hot weather, but Lila does.
1775	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were.
1780	Cậu không muộn nhưng tôi muộn. +	You weren't late, but I was.
1783	Tôi làm việc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì không. +	I was working, but my friends weren't.
1787	Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. +	I don't like hot weather, but Cecilia does.
1788	Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. +	Steve likes hot weather, but I don't.
1789	Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. +	My mother wears glasses, but my father doesn't.
1790	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
1820	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
1822	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that.
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1844	Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? +	I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick?
1852	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that.
1853	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable?
1856	Tuần trước tôi gặp Khaled. - Thế à? Anh ấy thế nào? +	I saw Khalid last week. — You did? How is he?
1858	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
1872	Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. +	Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology.
1878	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon.
1880	Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. +	It's reported that two (2) people were injured in the explosion.
1886	Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. +	Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
1898	Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. +	Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1903	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1904	Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. +	I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1920	Thời tiết hôm qua như thế nào? +	What was the weather like yesterday?
1922	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before?
1924	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight?
1926	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1967	Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. +	He tried to avoid answering my question.
1970	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight.
1978	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies.
1979	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
1984	Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? +	How old were you when you learned to drive?
1986	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather.
1993	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight.
2009	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
2011	Trời nóng làm tôi thấy mệt. +	Hot weather makes me feel tired.
2014	Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. +	We were made to wait for two (2) hours.
2022	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
2023	Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi +	We regret to inform you that we cannot offer you thejob.
2024	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours.
2025	Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. +	After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2026	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this.
2031	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2058	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2071	Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Các Văn. +	Before going out, I called Jianwen.
2077	Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. +	We ran ten (10) kilometers without stopping.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2084	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line.
2089	Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. +	Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
2095	Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles. +	We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.
2096	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem.
2103	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing.
2104	Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc. +	We've decided against moving to Australia.
2116	+	There was no point in waiting any longer, so we left.
2129	Bao lâu cậu đi bơi một lần? +	When was the last time you went shopping?
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2152	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer.
2154	Giá là một câu hỏi khó để tôi trả lời. +	This is a difficult question for me to answer.
2160	Chuyến đi dài và mệt. Chúng tôi mừng vì về được nhà. +	It was a long and tiring trip. We were glad to get home.
2172	Vỉa hè băng dày nên chúng tôi phải đi cẩn thận. Chúng tôi sợ bị ngã. +	The sidewalk was icy, so we walked very carefully. We were afraid of falling.
2183	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2207	Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. +	After getting off work, she went straight home.
2209	Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm. +	Feeling tired, I went to bed early.
2217	Người dân bị thương trong vụ tai nạn. +	The people were injured in the accident.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2231	Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. +	Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2236	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip.
2237	Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. +	It's a nice day today. — It's nice weather today.
2238	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2249	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2251	Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. +	Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
2254	Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. +	We met a lot of interesting people at the party.
2258	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month.
2264	Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. +	Two people were taken to the hospital after the accident.
2265	Flora làm việc tám tiếng một ngày, sáu ngày một tuần. +	Flora works eight (8) hours a day, six (6) days a week.
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2270	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment.
2273	Milena, đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy. +	Milena went to the prison to visit her brother.
2281	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work.
2283	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night?
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2300	Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. +	The Atlantic Ocean is between Africa and America.
2301	Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. +	Sweden is a country in northern Europe.
2307	Mĩ nằm giữa Canada và Mexico. +	The United States is between Canada and Mexico.
2323	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2324	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2326	Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. +	I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
2336	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
2340	Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. > Cơn bão tuần trước đã gây nhiều thiệt hại. +	The storm last week caused a lot of damage. — Last week's storm caused a lot of damage.
2342	Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. +	I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night.
2348	Đấy là lỗi của riêng chúng ta. Chúng ta nên tự nhận lỗi. +	It's our own fault. We should blame ourselves.
2351	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet?
2359	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2366	Chúng tôi chưa từng gặp nhay trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau, +	We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
2368	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2382	Cái nhà hàng mới rất tuyệt. Tôi đã đến đấy tối qua. +	The new restaurant is very good. I went there last night.
2392	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money.
2395	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2402	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	There were no stores open.
2405	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	None of the stores were open.
2407	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat.
2412	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money.
2413	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time.
2418	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.
2420	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left.
2429	Tất cả hoa trong khu vườn này đều đẹp. +	All the flowers in this garden are beautiful.
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2437	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
2439	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2443	Cả hai chúng ta đều rất mệt. +	Both of us were very tired.
2450	+	We couldn't open the door, because neither of us had our key.
2454	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2459	Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. +	When we were on vacation, we went to the beach every day.
2461	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months.
2462	Chúng tôi cả ngày ở bãi biển. +	We spent all day at the beach.
2471	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book.
2473	Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. +	Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one.
2474	Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. +	Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2476	Chúng tôi biết nhiều người sống ở ngoại ô. +	We know a lot of people who live in the country.
2487	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time.
2494	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2501	+	A friend is wearing a dress. You like it. — I like the dress you're wearing.
2503	moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc +	You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there.
2505	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2516	Tên của người đàn ông cậu xe cô là gì? +	I met someone whose brother I went to school with.
2521	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up.
2523	Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. +	Do you remember the day we went to the zoo?
2527	Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. +	I went to see the doctor, who told me to rest for a few days.
2534	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2538	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2540	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
2541	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
2542	Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. +	We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
2555	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2570	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks.
2571	Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. +	Two people were seriously injured in the accident.
2572	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily.
2575	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.
2605	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2610	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2614	Khi cậu đi xa, cậu có càng ít hành lí càng tốt. +	The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
2617	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2625	bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem. +	The movie we just watched was the most boring movie I've ever seen.
2630	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
2634	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2648	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather.
2649	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2654	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining.
2655	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2674	Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. +	We met Yuko as we were leaving the hotel.
2677	Tên trộm khó bị nhận dạng khi hắn đang đeo mặt nạ. +	The thief was difficult to identify, as he was wearing a mask.
2680	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this.
2686	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2691	Đồ lót sẽ đi vắng một tuần trọng tháng chín. +	Sachiko is going away for a week in September.
2694	Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. +	We met some really nice people during our vacation.
2697	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out.
2698	Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. +	I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2708	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2711	Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa. +	I'll be back in a week.
2716	Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. +	We got on the train just in time.
2718	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2721	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
2722	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it?
2733	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2734	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train.
2735	Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. +	The bus was very crowded when we got on.
2738	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2743	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2750	Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. +	The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
2756	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2780	Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. +	I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app.
2782	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2791	Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. +	The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2792	Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. +	There are minor differences between many European languages.
2794	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2799	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week?
2802	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2831	Khi chúng tôi tới Tháp Ei el, ở đó chật cứng duy nhất du lịch. +	When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists.
2837	Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. +	His lawyer refused to answer the policeman's question.
2838	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
2845	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2861	Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. +	Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
2866	Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. +	Some students were suspected of cheating on the exam.
2875	Khi cậu đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? +	When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets?
2881	Đừng đổ lỗi cư thuê ngoài của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. +	Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2922	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.
2924	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2930	Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. +	Better find a gas station. We're running out of gas.
2938	Oscar bỏ nhà ở tuổi mười tám và đi đến Tây Ban Nha. +	Oscar left home at the age of eighteen (18) and went off to Spain.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2952	Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. +	The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2962	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.
2966	Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. +	There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2969	Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. +	My parents were there again to pick me up when I flew back home.
2978	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi đi. +	We go.
	Chúng tôi tập đọc. +	We practice reading.
	Chúng tôi đọc tạp chí. +	We read magazines.
	Chúng tôi gọi một đĩa cơm. +	We order a plate of rice.
	Chào mừng! +	Welcome
	Chúng tôi nói tiếng Anh. +	We speak English.
	+	We read books / the books.
	+	We have books / the books.
	+	The kid wears the coat.
	+	I wear a hat.
	+	He likes wearing a hat.
	Tôi mặc quần. +	I wear pants.
	Áo lạnh và áo khoác +	The sweater and the coat / sweater and coat
	khăn +	towel
	Chúng tôi không có ủng. +	We do not have the boots.
	Chúng tôi ăn trưa. +	We eat lunch.
	Chúng tôi không bán động vật. +	We do not sell animals.
	Chúng tôi luyện tập nói tiếng Anh. +	We practice speaking English.
	+	We do not sell animals.
	Chúng tôi thấy cô ấy hát. +	We see her sing.
	Chúng tôi lấy một ly nước ép. +	We take a glass of juice.
	Đáp án +	the answer (1)
	Họ trả lời như thế nào? +	How do they answer?
	Tôi muốn một câu trả lời! +	I want an answer (2).
	Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. +	She wears a pink skirt.
	Chúng tôi rất xin lỗi. +	We are very sorry.
	+	I wear a new shirt.
	Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. +	We help the poor man.
	Chúng tôi rất nguy hiểm. +	We are very dangerous.
	Chúng tôi mua những cái túi xaxỉ. +	We buy luxurious bags.
	Chúng tôi rất tốt. +	We are very good.
	Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. +	I ask but he does not answer.
	+	When I ask, you answer.
	Chúng tôi nói tạm biệt trước khi đi Việt Nam. +	We say goodbye before going to Vietnam.
	Hai người đàn ông mang bảy mươi sáucái khăn quàng. +	Two men wear seventy-six scarves.
	Hai mươi mốt tỷ +	twenty-one billion
	Ba trăm hai mươi tư +	three hundred twenty-four
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Tôi mặc chiếc áo. +	I wear the shirt.
	Nếu chúng tôi cố gắng, chúng tôi thành công. +	If we try, we succeed.
	Chúng tôi bảo vệ cô ấy. +	We protect her.
	Chúng tôi sản xuất dầu ăn. +	We produce cooking oil.
	Chúng tôi xem tivi và thảo luận. +	We watch tv and have a discussion.
	Tối nay chúng tôi không ngủ. +	Tonight we do not sleep.
	+	This evening we do not sleep. (tonight)
	Những tuần +	Weeks
	Thứ tư +	Wednesday
	Tôi cần hai mươi giây. +	I need twenty seconds.
	Chúng tôi thích mùa thu. +	We love the autumn.
	Anh ấy có mười hai con gái. +	He has twelve daughters.
	Chúng tôi là anh em. +	We are brothers.
	Chú tôi mặc chiếc quần màu tím. +	My uncle wears violet pants.
	Tôi không đội mũ trước khi mang giày. +	I do not wear the hat before wearing the shoes.
	Chúng tôi nên đi hướng nào? +	In which direction should we go?
	Hướng tây +	The west
	Bạn đi hướng đông hay hướng tây? +	Do you go toward the east or the west?
	Không có gì! +	You are welcome
	Không có gì, tạm biệt! +	You are welcome, goodbye!
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. +	We see his seriousness.
	Chúng tôi là nghệ sĩ. +	We are artists.
	Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. +	My teacher wears a yellow shirt.
	Hai mươi mốt doanh nhân ăn một cá ibánh. +	Twenty-one businessmen eat a cake.
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Chúng tôi không phải là những nhà sư. +	We are not (the) monks.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	Tôi sẽ khóc vào tuần tới. +	I will cry next week.
	Chúng tôi cần một nhà lãnh đạo khiêm tốn. +	We need a humble leader.
	Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. +	We need a lazy actor.
	Chúng tôi tôn trọng bố mẹ của chúng tôi. +	We respect our parents.
	Chúng tôi không xấu tính. +	We are not mean.
	Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. +	We appreciate the seriousness of the leaders.
	Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? +	Does my answer satisfy your question?
	+	I am not satisfied with this answer.
	tắm +	to take a shower
	Anh ấy hiếm khi mặc váy. +	He rarely wears skirts.
	Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. +	That child always wears a hat.
	Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. +	The mathematician wears glasses before working.
	Chúng tôi mua một cái máy giặt xa xỉ. +	We buy a luxurious washing machine.
	Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. +	However, my dad does not agree.
	Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. +	He buys a watch. However, he does not use it.
	tuy nhiên +	however
	Hôm nay là chủ nhật, vậy nên chúng tôi ngủ. +	Today is Sunday, therefore we sleep.
	Chúng tôi hoàn toàn đồng ý với nhà báo này. +	We completely agree with this journalist.
	Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau +	We will never get back together.
	Hôm nay, chúng tôi đi học cùng nhau. +	Today we go to school together.
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	Chúng tôi đường ai người đó đi. +	We go our seperate ways.
	Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. +	We will open a coffee shop.
	Chào mừng đến ngôi làng đẹp của chúng tôi! +	Welcome to our beautiful village!
	Bây giờ là ba giờ kém hai mươi. +	Now it is twenty to three.
	Chung toi la anh em. +	We are brothers.
	Anh ấy có mười hai con gái. +	He has twelve daughters.
	Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. +	My father does not buy this bottle of wine in Sweden.
	thuỵ điển +	Sweden
	Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. +	We will buy a book about South Africa.
	Chúng tôi bắt đầu bán những tờ báo vào ngày hôm qua. +	We started to sell the newspapers yesterday.
	Hai mươi tám ngày trước +	Twenty-eight days before
	Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. +	My family went to France last year.
	Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. +	We only have three domestic airports.
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	Chúng tôi kiên nhẫn đợi những người phụ nữ vì họ rất chậm. +	We wait for the women patiently because they are very slow.
	Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. +	We were contacted by a famous man.
	Không có gì giữa cô ấy và tôi. +	There is nothing between her and me.
	Nước nào ở giữa Tây Ban Nha và Pháp? +	Which country is between Spain and France?
	giữa +	between
	Ngoại trừ anh ấy, chúng tôi đều thích mùa hè. +	Except him, we all like the summer.
	Chúng tôi cần một ví dụ. +	We need an example.
	Chúng tôi cần báo cáo của cô ấy. +	We need her report.
	Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. +	We use the knowledge from this course to write a report.
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. +	Happiness is a place between too little and too much.
	Chúng tôi đã hết thức ăn. +	We ran out of food.
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Chúng tôi là con người. +	We are human.
	Chúng tôi muốn thay đổi uỷ ban này. +	We want to chang this committee.
	Tình bạn giữa tôi và anh ấy rất đặc biệt. +	The friendship between me and him is very special.
	Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. +	I always appreciate the international friendship between them.
	Chúng tôi hỗ trợ những khách hàng của mình. +	We support our customers.
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Tôi sẽ đến đám cưới của họ. +	I will come to their wedding.
	đám cưới +	wedding
	Chúng tôi là một nhóm. +	We are a group.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Câu trả lời ngắn nhất là hành động. +	The shortest answer is action.
	Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. +	We do not agree with your actions.
	Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. +	We dream while our teacher is teaching.
	Chúng tôi không nên thức khuya. +	We should not stay up late.
	Chào mừng đến thế giới cá heo! +	Welcome to the world of dolphins
	Ếch bơi rất tốt. +	Frogs swim very well.
	Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. +	We will never sell our camel.
	Chúng tôi cần những phản hồi từ các bạn. +	We need feedback from you.
	hoa +	flower
	Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. +	Today the weather changed many times.
	thời tiết +	weather
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Cái bàn này thấp hơn cái bàn kia. +	This table is lower than that table.
	Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. +	We do not want to make you afraid.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. +	We need particular examples.
	Chúng tôi đã mua mười trái dừa. +	We bought ten coconuts.
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. +	We believe ou president.
	Chúng tôi không muốn chiến tranh. +	We do not want war.
	Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. +	If the President does not resign, we will go on strike
	Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. +	We do not support the policy of the mayor.
	Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. +	The wealth of that politician is the result of corruption.
	Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. +	I do not admire your wealth.
	Sự giàu có +	wealth
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Phúc lợi xã hội +	social welfare
	Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. +	Sweden has a good welfare.
	Phúc lợi  +	welfare
	Tôi không sợ quyền lực của bạn. +	I am not afraid of your power.
	quyền lực +	power
	Chúng tôi cần một bàn thắng. +	We need a goal
	Với nhạc, chúng tôi là một. +	With music we are one.
	Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. +	The concert started twenty minutes ago.
	Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên +	We must protect the natural environment.
	Chúng tôi gặp một tình huống khó. +	We meet a difficult case.
	Chúng tôi có niềm tin trong tình yêu. +	We have faith in love.
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	Chúng tôi không tồn tại trong ký ức của cô ấy. +	We do not exist in her memory.
	Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? +	Who put two billion flowers in my bedroom?
	Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. +	That dess is made by flowers.
	đoá +	CF (flowers)
	Chúng tôi là những nhân viên mới ở đây. +	We are the new employees here.
	Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. +	My elder sister stopped her diet after a week.
	Tôi không có cuộc hẹn với bác sĩ tuần này. +	I do not have any appointment with the doctor this week.
	Tôi không muốn đo trọng lượng của mình. +	I do not want to measure my weight.
	trọng lượng +	weight
	Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. +	Smart people usually study math well.
	Cô ấy muốn giảm trọng lượng của mình. +	She wants to decrease weight.
	Công thức để đo trọng lượng +	The formula to measure weight
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	Chúng tôi tuyên bố độc lập. +	We declare independence.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Chúng tôi ăn Tết. +	We celebrate Tet.
	Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. +	That girl wears Ao dai and conical hat.
	Chúng tôi đọc truyện Kiều. +	We read the tale of Kieu.
	Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. +	However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit
	Chúng tôi là những dân thường. +	We are civilians.
	Chúng tôi không muốn bị xâm lược. +	We do not want to be invaded.
	Chúng tôi phải di tản ai? +	Whom do we have to evacuate?
	Chúng tôi muốn tìm hiểu về sự bóc lột thuộc địa. +	We want to learn about colonial exploitation.
	Chúng tôi thuộc về giai cấp công nhân. +	We belong to the working class.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	Sức mạnh của niềm tin. +	the power of faith
	Sức mạnh +	power
	Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. +	Our most powerful weapon is literature.
	Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. +	Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
	Vũ khí +	weapon
	mạnh mẽ +	powerful
	Con mèo đang nhắm vũ khí của nó vào tôi. +	The cat is aiming ist weapon at me.
	Chúng tôi không thích súng. +	We do not like guns.
	Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. +	I feel happy when I wear this military uniform.
	Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. +	Both countries invest all the weapons they have into this battle.
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Tôi nghĩ con mèo của tôi có vũ khí hạt nhân. +	i think my cat has nuclear weapons.
	Loài người cần tình yêu hoặc vũ khí hạt nhân, hoặc cả hai. +	The human race needs love or nuclear weapons or both.
	vũ khí hạt nhân +	nuclear weapon
	Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  +	We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that
	Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. +	The fortune teller says we must make offerings usually.
	Đây là nền giáo dục chúng tôi cần. +	This is the education we need.
	Vợ của tôi là một người phụ nữ dịu dàng. +	My wife is a sweet woman.
	phụ nữ dịu dàng +	sweet woman
	dịu dàng +	sweet
	Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. +	He will be sick in cold weather
	Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. +	We do not want to do business with you.
	Tây ba lô +	Western backpacker
	Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. +	We do not accept this exorbitant price.
	Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. +	We had a glorious victory.
	Họ lưỡng lự và không muốn trả lời +	They hesitate and do not want to answer.
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn cảm thấy thời tiết ở Việt Nam thế nào? +	How do you feel about the weather in Vietnam?
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Bạn có muốn tôi trả lời điện thoại không? +	Would you like me to answer the phone?
	Thế là ta lại gặp nhau phải không. +	So we've met again, eh?
	Rất tiếc hiện tại đã hêt ghế cạnh lối đi. +	We do not have any aisle seats remaining.
	Chúng ta sắp hạ cánh trong khoảng mười lăm phút nữa. +	We'll be landing in about fifteen minutes.
	Nếu sau 1 tuần không khỏi, anh nên đi khám bác sĩ. +	If it does not clear up after a week, you should see your doctor.
	Chúng mình ăn bỏng ngô nhé +	Shall we get some popcorn?
	Mặn hay ngọt? +	Salted or sweet?
	Bọn mình đã học phố thông cùng nhau. +	We were at school together.
	Bọn mình đang học đại học cùng nhau. +	We're at university together.
	Bọn mình đã học đại học cùng nhau. +	We were at university together.
	Đây quả là một tuần tồi tệ. +	It's been one of those weeks.
	Cậu đã đến muộn 3 lần trong hai tuần qua. +	You have been late three times last two weeks.
	Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? +	Remember I told you earlier this week?
	Nhỏ nhưng có võ. +	Small but well-built.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Chúng ta có thể dừng lại ở máy rút tiền được không? +	Could we stop at a cashpoint?
	Chúng ta gần đến nơi chưa? +	Are we almost there?
	11h45 +	It's a quarter to twelve
	Thời thiết thế nào nhỉ? +	What's the weather like?
	Không có gì +	You're welcome
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Tôi nợ bạn một lời xin lỗi. +	I owe you an apology.
	Nhóm của tôi có thể tham gia cùng được không? +	Do you mind if we join you?
	Chúng tôi có thể giừ liên lạc nhau bắng cách này. +	This way we can keep in touch.
	Vào cuối tuần +	On the weekend
	Trong một tuần +	In a week
	Vâng, tôi vừa trình bày với các bạn về phần ... +	Well, I've told you about …
	Chúng ta vừa xem qua phần ... +	We've looked at …
	Như quý vị cùng biết, chúng ta đang quan tâm đến ... +	As you remember, we are concerned with …
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Giờ tôi sẽ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của quý vị đặt ra. +	Now I'll try to answer any questions you may have.
	Có câu hỏi nào tôi thế giảy đáp không ạ? +	Can I answer any questions?
	Tôi rất sẵn lòng trả lời các câu hỏi mà quý vị được ra. +	I'd be glad to answer any questions you might have.
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Thật xin lỗi, nhà hàng chúng tôi hết món thịt bò quay rồi. +	I'm sorry, we're out of roast beef.
	Mât khoáng 20 phút. +	It'll take about twenty minutes.
	Cho chúng tôi một chai rượu khác? +	Could we have another bottle of wine?
	Cho chúng tôi thêm ít bánh mì nữa? +	Could we have some more bread?
	Cho chúng tôi thêm ít sữa nữa +	Could we have some more milk?
	Cho chúng tôi ít nước. +	Could we have some water?
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Mang cho chúng toi hóa đơn được không? +	Could we have the bill, please?
	Chúng tôi trả tiền riêng được không? +	Can we pay separately?
	Chúng tôi có một tài khoản chung. +	We've got a joint account.
	Giới hạn trong lượng cao nhất là bao nhiêu? +	What's the maximum weight allowed?
	Bức thư này có nặng quá mức quy định không? +	Is the letter overweight?
	+	What are your weaknesses and negative traits?
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	+	When will I get an answer?
	Thế là ta lại gặp nhau phải không? +	So we've met again.
	Tôi cảm thấy mệt vì thời tiết thay đổi +	I feel under the weather
	Mình cảm thấy không khỏe +	I'm not feeling well
	Mình cảm thấy không được khỏe lắm +	I'm not feeling very well
	mình không khỏe +	I'm not very well
	Nhanh khỏe nhé! +	Get well soon!
	Chúng ta là hoàn hảo cho nhau +	We're are perfect for each other
	Chúng ta là một cặp tuyệt vời +	We're a good match
	Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta +	You can't deny what's between us
	Chúng ta là dành cho nhau +	We are meant for each other
	Chúng tôi là một cặp tuyệt vời +	We make a good team
	Em thật tuyệt +	You're so awesome
	Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết +	United we stand, divided we fall
	Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn +	East or West home is the best
	Hẹn gặp anh tuần sau +	See you next week
	Làm tốt lắm +	Well done
	Ở cắm điện +	Power socket
	Hộp đựng đồ trang sức +	jewellery box
	mũ tắm +	shower cap
	vòi tắm +	shower head
	màn tắm +	shower curtain
	khăn lau tay +	hand towel
	thanh để khăn +	towel rail
	Tôi thề tôi sẽ không nói cho ai. +	I swear I'll never tell anyone.
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. +	What was he thinking? I thought we were friends too.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• location	in the west	+
	GNOT	Spatial	• relative position	between	+
	GNOT	Spatial	• direction	west	+
	GNOT	Spatial	• arrangement	between	+
	GNOT	Spatial	• weight	to weigh	+
	GNOT	Spatial	• weight	weight	+
	GNOT	Temporal	• divisions of time	week	tuần +
	GNOT	Temporal	• divisions of time	weekend	cuối tuần +
				weekend relaxing	Thư giãn cuối tuần +
	GNOT	Temporal	• divisions of time	the names of the days of the week	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	this week	+
	GNOT	Temporal	• indications of time	last week	tuần trước +
	GNOT	Temporal	• indications of time	next week	tuần sau +
	GNOT	Temporal	• future reference	next week	+
	GNOT	Temporal	• past reference	last week/	+
	GNOT	Temporal	• frequency	weekly	+
	GNOT	Temporal	• frequency	….times a/per week/month etc	+
	GNOT	Temporal	• frequency	on weekdays/Sundays etc.	+
	GNOT	Temporal	• frequency	every week	+
	GNOT	Qualitative	• moisture	to (make) wet	+
				I heard that he went to Japan.	Tôi nghe nói anh ấy đã đi Nhật Bàn. +
	GNOT	Qualitative	• taste	sweet	+
	GNOT	Qualitative	• texture	weak	+
	GNOT	Qualitative	• age	week	+
	GNOT	Qualitative	• physical condition	well	khoẻ/mạnh +
	GNOT	Qualitative	• quality	well	+
	GNOT	Qualitative	• expression	to answer	+
	GNOT	Qualitative	• expression	answer	+
	GNOT	Qualitative	• manner	well	+
	GNOT	Qualitative	• conjunction	as well as	+
	GNOT	Qualitative	• disjunction	however	+
	SNOT	Personal identification	• marital status	widowed	+
	SNOT	Personal identification	• marital status	widower	+
	SNOT	House and home, environment	• amenities	shower	+
				Northwest area	Vùng Tăy Bắc +
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
	SNOT	House and home, environment	• flora and fauna	flower	+
				flower festival	lễ hội hoa +
				Tet flower market	chợ hoa tết +
				When does Dalat hold the flower festival?	Khi nào Đà Lạt tổ chức lễ hội hoa? +
	SNOT	House and home, environment	• flora and fauna	names of plants, trees, flowers	+
	SNOT	Daily life	• at home	to take a shower	+
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	answer	trả lời +
	SNOT	Relations with other people	• correspondence	to answer	+
	SNOT	Relations with other people	• war and peace	(nuclear) weapon	+
	SNOT	Relations with other people	• social affairs	welfare	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	to feel well	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	to look well	+
	SNOT	Health and body care	• hygiene	sanitary towel	+
	SNOT	Health and body care	• hygiene	towel	+
	SNOT	Shopping	• clothes	jewellery	+
	SNOT	Shopping	• clothes	to wear (clothes)	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	cauliflower	súp-lơ / bông cải +
	SNOT		• types of food and drink	sweet potato	khoai lang +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	sweet	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	well e.g. I cannot write English very well.	+
	SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	weather	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	chúng tôi	we

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	bekannt	well-known
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	verwitwet	widowed
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	willkommen	welcome
	1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt	1. mad, mentally ill, 2. weird
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit	wedding
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	begrüßen	1. to greet, 2. to welcome   (begrüßt, begrüßte, hat begrüßt)
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Kraft	1. strength, 2. force, 3. power
	2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Wohl	welfare
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	wecken	to wake   (weckt, weckte, hat geweckt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-9	duschen	to shower   (duscht, duschte, hat geduscht)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	schwitzen	to sweat   (schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	bewegen	1. to move, 2. to be active, 3. to prompt someone to do something   (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-12	schwach	1. weak, 2. faint
	2-1. Körper	Exercise 2-1-14	dünn	1. thin, 2. slim, 3. weak
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	weh tun	to hurt   (tut weh, tat weh, hat weh getan)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	anwenden	to apply, to employ   (wendet an, wandte/wendete an, hat angewandt/angewendet)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	schlecht	1. bad, 2. not well
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	sein	to be   (ist, war, ist gewesen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	dürfen	1. to be allowed to, 2. should, 3. may   (darf, durfte, hat gedurft)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	können	1. can, to know how to, 2. can, to be able to, 3. can, to be allowed to   (kann, konnte, hat gekonnt)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-4	verwenden	to use   (verwendet, verwandte/ verwendete, hat verwandt/verwendet)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Antwort	reply, answer
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	schweigen	to be silent   (schweigt, schwieg, hat geschwiegen)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	antworten	to reply, to answer   (antwortet, antwortete, hat geantwortet)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Mittwoch	Wednesday
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Woche	week
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Wochentag	weekday
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-5	Wochenende	weekend
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-7	wöchentlich	weekly
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-1	Gewicht	weight
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	wiegen	1. to weigh, 2. to rock, to cradle   (wiegt, wog/wiegte, hat gewogen/gewiegt)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-2	Dusche	shower
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Handtuch	towel
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-8	leicht	1. light, 2. little, 3. weak, 4. easy
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-4	Westen	west
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-6	Turm	tower
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-8	westlich	westerly, west of
	6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Blume	flower
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Wetter	weather
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Wetterbericht	1. weather forecast, 2. weather report
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	blühen	to flower, to bloom   (blüht, blühte, hat geblüht)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-6	nass	wet
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	wenden	1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around   (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Bonbon	sweet, candy
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen	to increase, accelerate, put on weight   (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim   (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	süß	sweet
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	fett	1. fat, 2. overweight, 3. bold
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Schmuck	jewellery
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-4	Pullover	jumper, sweater
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	anhaben	to wear   (hat an, hatte an, hat angehabt)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear   (trägt, trug, hat getragen)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	wechseln	1. to change, 2. to exchange   (wechselt, wechselte, hat gewechselt)
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	überweisen	1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign   (überweist, überwies, hat überwiesen)
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-2	Anrufbeantworter	answering machine
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	weiterbilden	to study further   (bildet weiter, bildete weiter, hat weitergebildet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	wissen	to know   (weiß, wusste, hat gewusst)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	beantworten	to answer   (beantwortet, beantwortete, hat beantwortet)
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Kraftwerk	power plant
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	klappen	1. to work out well, 2. to lift up   (klappt, klappte, hat geklappt)
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Gewalt	1. violence, 2. power, 3. control
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	beweisen	to prove   (beweist, bewies, hat bewiesen)
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-1	Macht	power
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	weinen	to cry   (weint, weinte, hat geweint)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	zweifeln	to doubt   (zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	unheimlich	1. weird, 2. eldritch, 3. sinister, 4. eerie
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	komisch	1. funny, 2. strange, weird
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	hinweisen	to point to, refer to   (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	beschweren	to weigh down; to complain   (beschwert, beschwerte, hat beschwert)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verwechseln	to confuse, to mix up   (verwechselt, verwechselte, hat verwechselt)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	zwischen	between
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	wohl	1. well, 2. probably
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	jedoch	but, however
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	doch	however
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	naja	oh well

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà.
Exercise 1-1	Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  +	kommen*	We're going to the concert tonight. Are you coming, too?	Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 1-1	Wir sind auch erst vor einer Stunde gekommen.  +	kommen*	We only got here an hour ago, too.	Chúng ta chỉ đến đây cách đây một giờ.
Exercise 1-1	Jean spricht sehr gut Deutsch.  +	sprechen*	Jean speaks German very well.	Jean nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen.  +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó.
Exercise 1-1	Wir haben gerade von dir gesprochen.  +	sprechen*	We were just talking about you.	Chúng tôi chỉ nói về bạn.
Exercise 1-1	Natürlich helfen wir dir.  +	natürlich	Of course we'll help you.	Tất nhiên chúng tôi sẽ giúp bạn.
Exercise 1-1	Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten.  +	auch	I work all week and have to work weekends.	Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần.
Exercise 1-1	Wir fahren auf jeden Fall, auch wenn es regnet.  +	auch	We'll definitely go, even if it rains.	Chúng tôi chắc chắn sẽ đi, ngay cả khi trời mưa.
Exercise 1-1	Darf er das auch tun? +	auch	Is he allowed to do that?	Liệu anh ta có được phép làm điều đó không?
Exercise 1-2	Ich trage nur Pullover aus reiner Wolle. +	aus	I only wear sweaters made of pure wool.	Tôi chỉ mặc áo len bằng len tinh khiết.
Exercise 1-2	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen.  +	ein bisschen	If you wait a little while, we can go together.	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.
Exercise 1-3	Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.  +	abhängen*	Maybe we'll stay a few more days, depending on the weather.	Có lẽ chúng ta sẽ ở thêm vài ngày nữa, tùy thuộc vào thời tiết.
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen!  +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay!
Exercise 1-3	Das wird nicht gut enden.  +	enden	This is not going to end well.	Đây không phải là kết thúc tốt.
Exercise 1-3	Am Anfang ging alles ganz gut.  +	gehen*	In the beginning everything went well.	Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp.
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Er war einige Wochen verreist. +	einige	He was away for a few weeks.	Anh đã đi xa vài tuần.
Exercise 1-4	Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus.  +	liegen*	He's been in the hospital for three weeks.	Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần.
Exercise 1-4	Das Konzert findet nächste Woche statt.  +	stattfinden*	The concert will take place next week.	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 1-4	Wir wohnen in einem alten Haus.  +	wohnen	We live in an old house.	Chúng ta sống trong một ngôi nhà cổ.
Exercise 1-4	Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  +	wohnen	On vacation we lived in a holiday house.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ.
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende.  +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần.
Exercise 1-5	Ich sehe meine Freunde nur am Wochenende.  +	Freund	I only see my friends on weekends.	Tôi chỉ nhìn thấy bạn bè của tôi vào cuối tuần.
Exercise 1-5	Wir sind Freunde.  +	Freund	We're friends.	Chúng ta là bạn.
Exercise 1-5	Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet.  +	Osten	The border between East and West was opened.	Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra.
Exercise 1-5	Das Zimmer geht nach Westen.  +	Westen	The room is facing west.	Căn phòng hướng ra phía tây.
Exercise 1-5	Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland.  +	Westen	The village is located in the very west of Germany.	Làng nằm ở phía tây của Đức.
Exercise 1-5	Westeuropa, Westwind, Westküste, ... +	Westen	Western Europe, westerly wind, west coast,....	Tây Âu, gió Tây, bờ biển phía tây, ....
Exercise 1-6	Bis Mitte der Woche bin ich fertig.  +	Mitte	I'll be done by midweek.	Tôi sẽ được thực hiện vào giữa tuần.
Exercise 1-6	Ich treffe ihn Mitte nächster Woche.  +	Mitte	I'll meet him in the middle of next week.	Tôi sẽ gặp anh ta vào giữa tuần tới.
Exercise 1-6	Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  +	Mitte	We put the cupboard by the window, the table in the middle.	Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 1-6	Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  +	gut	We had good weather on vacation.	Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ.
Exercise 1-6	Heute ist das Wetter wieder besser.  +	gut	Today the weather is better again.	Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn.
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen?  +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không?
Exercise 1-6	Wir sind in einer schwierigen Lage.  +	in	We're in a difficult situation.	Chúng tôi đang ở trong một tình huống khó khăn.
Exercise 1-6	Wo waren Sie im Urlaub?  +	wo	Where were you on vacation?	Bạn ở đâu?
Exercise 1-7	Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.  +	beantworten	You didn't answer my question.	Bạn không trả lời câu hỏi của tôi.
Exercise 1-7	Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. +	beantworten	The teacher answers the student's question.	Giáo viên trả lời câu hỏi của học sinh.
Exercise 1-7	Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche.  +	mündlich	The oral exam is next week.	Kỳ thi miệng là vào tuần tới.
Exercise 1-7	Von jetzt an müssen wir sparen.  +	von	From now on, we have to save.	Từ bây giờ, chúng ta phải tiết kiệm.
Exercise 1-8	Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  +	können*	I speak English and German very well.	Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-8	Wir haben gefeiert und Lieder gesungen. +	singen*	We celebrated and sang songs.	Chúng tôi cử hành và hát các bài hát.
Exercise 1-8	Zu deinem Geburtstag singen wir dir ein Lied.  +	Lied	For your birthday, we'll sing you a song.	Đối với ngày sinh nhật của bạn, chúng tôi sẽ hát cho bạn một bài hát.
Exercise 1-8	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung.  +	bis	Some trains were up to two hours late.	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn.
Exercise 1-8	Wir fahren im Sommer zu meinen Eltern.  +	zu	We're going to my parents' house in the summer.	Chúng tôi sẽ đến nhà bố mẹ tôi vào mùa hè.
Exercise 1-9	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.  +	Wort	She went out without saying a word.	Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời.
Exercise 1-9	Wir treffen uns oft.  +	oft	We meet often.	Chúng tôi gặp nhau thường xuyên.
Exercise 1-9	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht?  +	so	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không?
Exercise 1-9	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt?  +	so	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ?
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không?
Exercise 2-1	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.  +	zeigen	He showed no interest in the offer.	Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này.
Exercise 2-1	Er zeigte sich von seiner besten Seite.  +	zeigen	He showed himself at his best.	Anh ấy đã thể hiện bản thân tốt nhất.
Exercise 2-2	Wir sollten sofort handeln.  +	handeln	We should act immediately.	Chúng ta nên hành động ngay lập tức.
Exercise 2-2	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Freitag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên.
Exercise 2-3	Nächste Woche fängt die Schule wieder an.  +	Schule	School starts again next week.	Trường bắt đầu lại vào tuần tới.
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten.  +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn.
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit.  +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn.
Exercise 2-3	Heute in einer Woche reise ich nach Spanien.  +	heute	Today, in a week, I'm going to Spain.	Hôm nay, trong một tuần, tôi sẽ tới Tây Ban Nha.
Exercise 2-3	Ich habe mich heute vor einer Woche telefonisch angemeldet.  +	heute	I called today, a week ago.	Tôi đã gọi hôm nay, cách đây một tuần.
Exercise 2-3	Sollen wir heute Abend ausgehen?  +	heute	Shall we go out tonight?	Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 2-4	Wir wohnen in der Gartenstraße.  +	Straße	We live in Gartenstrasse.	Chúng tôi sống ở Gartenstrasse.
Exercise 2-5	In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  +	beginnen*	Summer holidays start in two weeks.	Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần.
Exercise 2-5	Nach dem Essen könnten wir mit dem Aufräumen beginnen.  +	beginnen*	After dinner, we could start cleaning up.	Sau bữa tối, chúng tôi có thể bắt đầu làm sạch.
Exercise 2-5	Können wir heute Abend auf dich zählen?  +	zählen	Can we count on you tonight?	Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không?
Exercise 2-5	Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. +	Dienstag	We meet every first Tuesday of the month.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ ba đầu tiên của tháng.
Exercise 2-5	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	Donnerstag	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 2-5	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  +	Donnerstag	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-5	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück. +	Donnerstag	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig.
Exercise 2-6	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  +	Montag	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 2-6	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	Samstag	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 2-6	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	Samstag	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	Sonntag	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 2-6	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Sonntag	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 2-6	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre!  +	Sonntag	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật!
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 2-6	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Sonntag	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ.
Exercise 2-6	Wir verbrachten den Tag am Strand.  +	Tag	We spent the day at the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày tại bãi biển.
Exercise 2-6	Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  +	Tag	We came home by day.	Chúng tôi về nhà theo ngày.
Exercise 2-6	Welcher Wochentag ist heute?  +	Wochentag	What day of the week is today?	Ngày nào trong tuần là ngày hôm nay?
Exercise 2-6	Das Geschäft hat nur an Wochentagen geöffnet. +	Wochentag	The shop is only open on weekdays.	Cửa hàng chỉ mở cửa vào các ngày trong tuần.
Exercise 2-6	Ich rufe dich sicher Ende der Woche an.  +	Woche	I'll probably call you at the end of the week.	Có lẽ tôi sẽ gọi cho bạn vào cuối tuần.
Exercise 2-6	Er schreibt mir einmal pro Woche.  +	Woche	He writes to me once a week.	Anh ta viết cho tôi mỗi tuần một lần.
Exercise 2-6	Ich habe diese Woche viel zu tun.  +	Woche	I have a lot of work to do this week.	Tôi có rất nhiều công việc để làm trong tuần này.
Exercise 2-6	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus.  +	Woche	He was only allowed out of the hospital last week.	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước.
Exercise 2-6	Ich komme in einer Woche.  +	Woche	I'll be there in a week.	Tôi sẽ ở đó trong một tuần.
Exercise 2-6	Nächste Woche fahren wir in den Urlaub.  +	Woche	Next week we're going on vacation.	Tuần tới chúng tôi sẽ đi nghỉ mát.
Exercise 2-6	Was hast du am Wochenende vor?  +	Wochenende	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 2-6	Julia möchte am Wochenende tanzen gehen.  +	Wochenende	Julia wants to go dancing at the weekend.	Julia muốn đi nhảy vào cuối tuần.
Exercise 2-7	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht.  +	leider	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn.
Exercise 2-7	Er kommt einmal pro Woche.  +	pro	He comes once a week.	Anh ấy đến mỗi tuần một lần.
Exercise 2-8	Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.  +	antworten	You haven't answered my question yet.	Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi.
Exercise 2-8	Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet.  +	antworten	I haven't answered his letter yet.	Tôi chưa trả lời thư của anh ấy.
Exercise 2-8	Er antwortete nicht, sondern er nickte nur.  +	antworten	He didn't answer, he just nodded.	Anh không trả lời, anh chỉ gật đầu.
Exercise 2-8	Er ist immer gern gesehen.  +	gern	He's always welcome.	Anh ấy luôn được chào đón.
Exercise 2-8	Danke schön! – Gern geschehen!  +	gern	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 2-8	Wie wird das Wetter morgen?  +	morgen	How will the weather be tomorrow?	Thời tiết sẽ như thế nào vào ngày mai?
Exercise 2-8	Wann und wo sind Sie geboren?  +	wann	When and where were you born?	Bạn và bạn sinh ra từ đâu và ở đâu?
Exercise 2-9	Was machst du am Wochenende?  +	machen	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này?
Exercise 3-1	Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  +	lesen*	I can't read your script very well.	Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt.
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe.
Exercise 3-1	Wir haben eine neue Wohnung.  +	neu	We have a new apartment.	Chúng tôi có một căn hộ mới.
Exercise 3-1	Neue Besen kehren gut. +	neu	New brooms sweep well.	Chổi mới quét sạch.
Exercise 3-1	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  +	etwas	Shall we wait a little while for dessert?	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?
Exercise 3-1	Übers Wochenende fahren wir in die Berge.  +	über	Over the weekend we go to the mountains.	Vào cuối tuần chúng tôi đi đến những ngọn núi.
Exercise 3-2	Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.  +	stellen	Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.	Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi.
Exercise 3-2	Was hast du als Kind werden wollen?  +	wollen*	What did you want to be when you were a kid?	Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ?
Exercise 3-2	Wenn du willst, können wir gleich gehen.  +	wollen*	If you want, we can leave right now.	Nếu bạn muốn, chúng ta có thể rời đi ngay bây giờ.
Exercise 3-2	Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  +	ebenfalls	Have a nice weekend. Thank you, too.	Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn.
Exercise 3-2	Unsere Nachbarn waren ebenfalls eingeladen.  +	ebenfalls	Our neighbours were also invited.	Hàng xóm của chúng tôi cũng được mời.
Exercise 3-2	Entschuldigen Sie, aber wir haben es ebenfalls eilig.  +	ebenfalls	Excuse me, but we're in a hurry, too.	Xin lỗi, nhưng chúng tôi cũng vội vàng.
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick.  +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 3-2	Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  +	wieder	My mother was sick. Now she's well again.	Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe.
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay.
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề.
Exercise 3-3	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.  +	leben	He can live very well on his salary.	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
Exercise 3-3	Leider habe ich keine Antwort bekommen.  +	Antwort	Unfortunately, I didn't get an answer.	Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời.
Exercise 3-3	Wie war deine Antwort auf ihre Bitte?  +	Antwort	What was your answer to her request?	Câu trả lời của bạn cho yêu cầu của cô là gì?
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort.  +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.  +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.
Exercise 3-3	Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun.  +	wenn	If I were you, I'd never do that.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó.
Exercise 3-4	Wir sind alle nur Menschen.  +	Mensch	We're all just people.	Tất cả chúng ta đều là người.
Exercise 3-4	Es waren ungefähr achtzig Leute da.  +	ungefähr	There were about eighty people there.	Có khoảng tám mươi người ở đó.
Exercise 3-4	Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten.  +	ungefähr	We pay about 200 Euro per month for additional costs.	Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.
Exercise 3-5	Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  +	erfahren*	When will we know the result of the test?	Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra?
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren.  +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này.
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó.
Exercise 3-5	Rufen Sie bitte nächste Woche noch einmal an.  +	nächste	Please call again next week.	Vui lòng gọi lại vào tuần tới.
Exercise 3-5	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	weiß	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her.  +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.
Exercise 3-6	Das Gerät braucht wenig Strom. +	brauchen	The device requires little power.	Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
Exercise 3-6	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  +	denken*	We're discussing smoking. What do you think?	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao?
Exercise 3-6	Ich denke, wir können uns einigen.  +	denken*	I think we can work something out.	Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó.
Exercise 3-6	Wir kennen uns schon.  +	kennen*	We've met before.	Chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
Exercise 3-6	Woher kennen wir uns?  +	kennen*	How do we know each other?	Làm sao chúng ta biết nhau?
Exercise 3-6	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.  +	kennen*	We've known each other for almost ten years now.	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm.
Exercise 3-6	Er kennt diese Gegend sehr gut.  +	kennen*	He knows this area very well.	Anh ấy biết khu vực này rất tốt.
Exercise 3-6	Ich kenne dich gut. Ich vertraue dir.  +	vertrauen	I know you well. I trust you.	Tôi biết bạn tốt. Tôi tin bạn.
Exercise 3-6	Wir konnten ihm bedingungslos vertrauen.  +	vertrauen	We could trust him unconditionally.	Chúng ta có thể tin tưởng anh ta một cách vô điều kiện.
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet?  +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây?
Exercise 3-7	Wir haben ein Kind bekommen.  +	Kind	We had a baby.	Chúng tôi đã có một em bé.
Exercise 3-7	Wir haben unser Vertrauen zu ihm verloren.  +	Vertrauen	We have lost our trust in him.	Chúng tôi đã mất lòng tin của mình vào anh ấy.
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 3-8	Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.  +	klicken	To read the answer to the question, simply click on the question.	Để đọc câu trả lời cho câu hỏi, chỉ cần nhấp vào câu hỏi.
Exercise 3-8	Der graue Alltag hat uns wieder.  +	Alltag	We're back to the grey of everyday life.	Chúng ta trở lại với màu xám của cuộc sống hàng ngày.
Exercise 3-8	Wir haben neue Nachbarn bekommen.  +	Nachbar	We got new neighbors.	Chúng tôi có hàng xóm mới.
Exercise 3-8	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben.  +	verschieden	We have this dress in different colors.	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
Exercise 3-8	Wir sind sehr verschiedener Meinung.  +	verschieden	We have very different opinions.	Chúng tôi có ý kiến ​​rất khác nhau.
Exercise 3-8	Wir sind völlig verschieden.  +	verschieden	We're completely different.	Chúng tôi hoàn toàn khác nhau.
Exercise 3-9	Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen.  +	begrüßen	I also welcome you on behalf of my colleagues.	Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
Exercise 3-9	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  +	begrüßen	This proposal was welcomed by all sides.	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 4-1	Wir haben ein Haus gemietet.  +	Haus	We rented a house.	Chúng tôi thuê một ngôi nhà.
Exercise 4-1	Wir machen am Sonntag einen kleinen Ausflug.  +	klein	We'll take a little trip on Sunday.	Chúng ta sẽ đi một chuyến đi ít ngày Chủ Nhật.
Exercise 4-2	Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch.  +	bei	We're different from you guys. We don't eat meat.	Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt.
Exercise 4-2	Wir wollen euch nicht beim Essen stören.  +	bei	We don't want to interrupt your dinner.	Chúng tôi không muốn làm gián đoạn bữa ăn tối của bạn.
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai.
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.
Exercise 4-5	Mein Cousin spielt sehr gut Fußball.  +	spielen	My cousin plays football very well.	Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
Exercise 4-5	Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer.  +	Sommer	We always have six weeks of summer vacation.	Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè.
Exercise 4-5	Im Sommer gehen wir sonntags gerne in einen Biergarten.  +	Sommer	In summer we like to go to a beer garden on Sundays.	Vào mùa hè, chúng tôi muốn đi đến vườn bia vào chủ nhật.
Exercise 4-5	Wir fahren jeden Winter zum Skilaufen.  +	Winter	We go skiing every winter.	Chúng tôi đi trượt tuyết vào mỗi mùa đông.
Exercise 4-5	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee.  +	Winter	We had little snow this winter.	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này.
Exercise 4-5	Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen?  +	hier	Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers?	Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
Exercise 4-6	Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen.  +	Mädchen	We have two girls and a boy.	Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé.
Exercise 4-7	Ich esse gern süße Sachen.  +	süß	I like to eat sweet things.	Tôi thích ăn những thứ ngọt ngào.
Exercise 4-7	Der Pudding ist sehr süß. +	süß	The pudding is very sweet.	Bánh pudding rất ngọt.
Exercise 4-7	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden.  +	aber	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó.
Exercise 4-7	Du spielst aber gut! +	aber	You play well!	Bạn chơi tốt!
Exercise 4-7	Bis jetzt hat alles gut geklappt.  +	jetzt	Everything's worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten.  +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp.
Exercise 4-8	Wir haben einen Jungen. +	Junge	We have a boy.	Chúng ta có một cậu bé.
Exercise 4-9	Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben.  +	Angehörige	We can only give information to family members.	Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình.
Exercise 4-9	Wir waren zu Hause sechs Geschwister.  +	Geschwister	We were six siblings at home.	Chúng tôi đã có sáu anh chị em ở nhà.
Exercise 4-9	Wir sind Geschwister. +	Geschwister	We're brothers and sisters.	Chúng tôi là anh chị em.
Exercise 4-9	Worüber habt ihr gesprochen?  +	worüber	What were you talking about?	Bạn đang nói về cái gì
Exercise 5-1	Wir haben Hunger.  +	haben*	We're hungry.	Chúng tôi đói.
Exercise 5-1	Wir haben ein neues Auto.  +	haben*	We have a new car.	Chúng tôi có một chiếc xe mới.
Exercise 5-1	Mein Bruder trägt eine Brille.  +	tragen*	My brother wears glasses.	Anh trai tôi đeo kính.
Exercise 5-1	In der Arbeit muss er Anzug tragen.  +	tragen*	He has to wear a suit at work.	Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc.
Exercise 5-1	Das ist genau was wir erwartet hatten.  +	genau	That's exactly what we expected.	Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi.
Exercise 5-1	Ich kenne sie sehr genau. +	genau	I know them very well.	Tôi biết họ rất rõ.
Exercise 5-1	Ich bin oft ausgegangen als ich jung war.  +	jung	I went out a lot when I was young.	Tôi đã đi ra ngoài rất nhiều khi còn trẻ.
Exercise 5-2	Wir haben alles versucht. +	versuchen	We've tried everything.	Chúng tôi đã thử mọi thứ.
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide.  +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai.
Exercise 5-2	Wir standen mehrere Stunden lang im Stau.  +	mehrere	We were stuck in traffic for several hours.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ.
Exercise 5-3	Wir haben Plätze in der ersten Reihe. +	erste	We have front row seats.	Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.
Exercise 5-3	Welche Antwort ist richtig?  +	richtig	Which answer is correct?	Câu trả lời nào đúng?
Exercise 5-3	Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  +	zwischen	The shelf is placed between the two cupboards.	Kệ được đặt giữa hai ngăn.
Exercise 5-3	Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart.  +	zwischen	Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart.	Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.
Exercise 5-3	Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause.  +	zwischen	I'll be home between 8:00 and 10:00.	Tôi sẽ về nhà từ 8:00 đến 10:00.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.  +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-4	Wir hoffen, dass alles gut geht.  +	hoffen	We hope everything goes well.	Chúng tôi hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp.
Exercise 5-4	Wir alle hoffen auf besseres Wetter.  +	hoffen	We all hope for better weather.	Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn.
Exercise 5-4	Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen.  +	Kaffee	We're having coffee at Müllers'.	Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '.
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ.
Exercise 5-4	Ich glaube, wir bekommen bald Regen.  +	Regen	I think we'll be getting rain soon.	Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bị mưa.
Exercise 5-4	Der Wetterbericht meldet Regen. +	Regen	The weather forecast reports rain.	Dự báo thời tiết báo cáo mưa.
Exercise 5-5	Heute Nacht hat es geschneit.  +	schneien	It snowed tonight.	Trời tối nay.
Exercise 5-5	Das Wetter ist schön. Die Sonne scheint.  +	Sonne	The weather is nice. The sun is shining.	Thời tiết đẹp. Mặt trời đang tỏa sáng.
Exercise 5-5	Die Kinder waren heute sehr lieb.  +	lieb	The children were very kind today.	Ngày nay, bọn trẻ rất tử tế.
Exercise 5-5	Das war aber lieb von dir!  +	lieb	That was sweet of you!	Đó là ngọt ngào của bạn!
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  +	Wetter	We had bad weather on vacation.	Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ.
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen.  +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại.
Exercise 5-6	Wir bekommen anderes Wetter. +	Wetter	We'll get different weather.	Chúng ta sẽ có thời tiết khác nhau.
Exercise 5-6	Als wir abfuhren, war blauer Himmel.  +	blau	When we left, the sky was blue.	Khi chúng tôi rời đi, bầu trời xanh.
Exercise 5-6	Abends essen wir immer kalt.  +	kalt	In the evening we always eat cold.	Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh.
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter.  +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh.
Exercise 5-6	Die Sitzung findet voraussichtlich in der nächsten Woche statt.  +	voraussichtlich	The meeting is expected to take place next week.	Cuộc họp dự kiến ​​sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gut daran.  +	erinnern	I remember it well.	Tôi nhớ rất rõ.
Exercise 5-7	Wenn ich mich recht erinnere, haben wir uns schon einmal getroffen.  +	erinnern	If I recall correctly, we've met before.	Nếu tôi nhớ lại chính xác, chúng tôi đã gặp nhau trước đây.
Exercise 5-7	Wir haben gestern Karls Geburtstag gefeiert.  +	feiern	We celebrated Karl's birthday yesterday.	Chúng tôi tổ chức ngày sinh nhật của Karl vào ngày hôm qua.
Exercise 5-7	Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  +	Temperatur	At these temperatures, we should dress warmly.	Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge.  +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi.
Exercise 5-8	Wir haben ein gutes Betriebsklima.  +	Klima	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt.
Exercise 5-9	Das Wetter ist schlecht.  +	schlecht	The weather's bad.	Thời tiết xấu.
Exercise 5-9	Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber.  +	schlecht	I'm not feeling well. I have a fever.	Tôi không khỏe. Tôi bị sốt.
Exercise 5-9	Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  +	schön	We wish you a pleasant stay in Kiel.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel.
Exercise 5-9	Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause.  +	schön	I have work to do. Fine, then we'll stay home.	Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà.
Exercise 5-9	Abends essen wir oft warm.  +	warm	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng.
Exercise 5-9	Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.  +	warm	For the winter I need a warm sweater.	Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp.
Exercise 6-1	Wir haben den richtigen Moment verpasst.  +	Moment	We missed the right moment.	Chúng tôi đã bỏ lỡ đúng thời điểm.
Exercise 6-2	Wir haben gestern Tennis gespielt.  +	Tennis	We played tennis yesterday.	Chúng tôi chơi quần vợt ngày hôm qua.
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen.  +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối.
Exercise 6-2	Wir sind gerade eingezogen.  +	gerade	We just moved in.	Chúng tôi vừa bước vào.
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó.
Exercise 6-3	Wir haben heute Abend Gäste.  +	Gast	We have guests tonight.	Chúng ta có khách tối nay.
Exercise 6-3	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  +	wirklich	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
Exercise 6-3	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.  +	dann	We arrived at the station on time. But then the train was late.	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.
Exercise 6-3	Wenn es nicht regnet, dann kommen wir.  +	dann	If it's not raining, we'll come.	Nếu trời không mưa, chúng ta sẽ đến.
Exercise 6-3	Was machen wir dann?  +	dann	What do we do then?	chúng ta làm gì sau đó?
Exercise 6-4	Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet.  +	verabreden	We have an appointment for next week.	Chúng tôi sẽ có cuộc hẹn vào tuần tới.
Exercise 6-4	Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen.  +	verabreden	We had a date with friends. We want to eat together.	Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau.
Exercise 6-4	Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  +	Tätigkeit	This is a well paid job.	Đây là công việc được trả lương cao.
Exercise 6-5	Die Tabletten haben mir gut geholfen.  +	helfen*	The pills worked well for me.	Thuốc viên làm việc tốt cho tôi.
Exercise 6-5	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  +	Anzug	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc.
Exercise 6-5	Sie waren sehr arm.  +	arm	They were very poor.	Họ rất nghèo.
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó?
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 6-6	Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.  +	Zeit	It's high time we left.	Đã đến lúc chúng tôi rời đi.
Exercise 6-6	Alle Fenster waren dunkel.  +	dunkel	All the windows were dark.	Tất cả các cửa sổ đều tối tăm.
Exercise 6-6	Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.  +	eigentlich	We were supposed to visit friends, but then we stayed at home.	Chúng tôi phải đến thăm bạn bè, nhưng rồi chúng tôi ở nhà.
Exercise 6-6	Eigentlich wollten wir heute lernen.  +	eigentlich	Actually, we wanted to study today.	Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay.
Exercise 6-6	Ich habe mir einen hellblauen Pullover gekauft.  +	hell	I bought a light blue sweater.	Tôi đã mua một chiếc áo len màu xanh nhạt.
Exercise 6-7	Wir sind mit dem Zug gefahren.  +	fahren*	We took the train.	Chúng tôi lên tàu.
Exercise 6-7	Wir treffen uns immer freitags.  +	treffen*	We meet every Friday.	Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ Sáu.
Exercise 6-7	Er trifft seine Freunde jede Woche.  +	treffen*	He meets his friends every week.	Anh ấy gặp bạn bè mỗi tuần.
Exercise 6-7	Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen.  +	für	This old furniture we got for 100 Euro.	Điều này cũ đồ nội thất chúng tôi đã nhận cho 100 Euro.
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 6-7	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.  +	für	We rented the apartment for a year.	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm.
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn.
Exercise 6-8	Wir rannten dem Dieb hinterher. +	hinterher	We ran after the thief.	Chúng tôi chạy sau tên trộm.
Exercise 6-9	Um wie viel Uhr müssen wir gehen?  +	Uhr	What time do we have to leave?	Chúng ta phải rời khỏi nơi nào?
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun?  +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không?
Exercise 6-9	Sonntags stehen wir immer spät auf.  +	spät	We get up late every Sunday.	Chúng tôi thức dậy muộn vào mỗi Chủ Nhật.
Exercise 6-9	Wir kommen spätestens am Donnerstag zurück.  +	spätestens	We'll be back by Thursday at the latest.	Chúng tôi sẽ quay trở lại vào thứ 5 hàng tuần.
Exercise 7-1	Heute Abend essen wir warm. +	essen*	Tonight we eat warm meals.	Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức.
Exercise 7-1	Wir trafen uns zur üblichen Zeit.  +	üblich	We met at the usual time.	Chúng tôi gặp nhau tại thời điểm bình thường.
Exercise 7-1	Ich bin vor einer Woche zurückgekommen.  +	vor	I came back a week ago.	Tôi đã trở lại một tuần trước.
Exercise 7-2	Wir besuchen uns oft.  +	besuchen	We visit often.	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên.
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche.  +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp.
Exercise 7-2	Haben Sie gut geschlafen?  +	schlafen*	Did you sleep well?	Bạn có ngủ ngon không?
Exercise 7-2	Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.  +	schlafen*	We can't sleep because of the noise.	Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn.
Exercise 7-2	Wir werden gegen Mittag fertig.  +	Mittag	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa.
Exercise 7-2	Auf der Party waren nur wenige Leute.  +	Leute	There were only a few people at the party.	Chỉ có một vài người trong bữa tiệc.
Exercise 7-2	Es waren etwa 10 Leute da.  +	Leute	There were about ten people there.	Có khoảng mười người ở đó.
Exercise 7-2	Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus.  +	miteinander	They don't get along very well.	Họ không hòa hợp rất tốt.
Exercise 7-2	Wir sprechen nicht miteinander.  +	miteinander	We don't talk to each other.	Chúng tôi không nói chuyện với nhau.
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen.  +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối.
Exercise 7-3	Wir haben den ganzen Abend ferngesehen.  +	fernsehen*	We've been watching TV all night.	Chúng tôi đã xem TV suốt đêm.
Exercise 7-3	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. +	Beruf	You must be well trained for this profession.	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-3	Wir liefern nur gegen bar.  +	gegen	We only deliver against cash.	Chúng tôi chỉ cung cấp cho tiền mặt.
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens.  +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu.
Exercise 7-4	Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden.  +	Krankenhaus	He was discharged from the hospital last week.	Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước.
Exercise 7-5	Wir gehen dreimal pro Woche joggen.  +	joggen	We go jogging three times a week.	Chúng tôi đi bộ ba lần một tuần.
Exercise 7-5	Wir gehen sonntags immer spazieren.  +	spazieren gehen*	We take a walk every Sunday.	Chúng tôi đi bộ mỗi Chủ Nhật.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 7-6	Wir machen zehn Minuten Pause.  +	Pause	We'll take a ten-minute break.	Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút.
Exercise 7-6	Wir haben gerade Pause. +	Pause	We're on a break.	Chúng tôi đang nghỉ ngơi.
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant.  +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay.
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-7	Wir haben als Kinder oft zusammen gespielt.  +	zusammen	We used to play together when we were kids.	Chúng tôi thường chơi với nhau khi còn nhỏ.
Exercise 7-8	Wir gehen einmal pro Woche einkaufen.  +	einkaufen	We go shopping once a week.	Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần.
Exercise 7-8	Ich muss noch ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen.  +	einkaufen	I've got some weekend shopping to do.	Tôi đã có một số mua sắm cuối tuần để làm.
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.  +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 7-8	Sie schwammen im Geld.  +	schwimmen*	They were in the money.	Họ đã có tiền.
Exercise 7-9	Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.  +	bestellen	Please order me a single room with shower.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen.
Exercise 7-9	Einzelne Fragen sind noch offen.  +	einzeln	Some questions remain unanswered.	Một số câu hỏi vẫn chưa được trả lời.
Exercise 7-9	Warum antwortest du nicht? +	warum	Why don't you answer me?	Tại sao bạn không trả lời tôi?
Exercise 8-1	Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt.  +	ausstellen	The artist's paintings were exhibited in the museum.	Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt.  +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới.
Exercise 8-1	Der Film läuft schon seit drei Wochen.  +	Film	The movie's been on for three weeks.	Bộ phim đã được đưa ra trong ba tuần.
Exercise 8-1	Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  +	Ausstellung	We went to an exhibition with the teacher.	Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên.
Exercise 8-1	Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.  +	Ausstellung	The issuing of a new passport takes two weeks.	Việc cấp hộ chiếu mới mất hai tuần.
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần.
Exercise 8-2	Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  +	Wanderung	We did a nice walk in the holidays.	Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ.
Exercise 8-2	Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen.  +	Wanderung	Let's go for a walk this weekend.	Hãy đi bộ vào cuối tuần này.
Exercise 8-2	Das Wetter ist heute prima.  +	prima	The weather is fine today.	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 8-3	Am Sonntag gehen wir mit den Kindern in den Zoo.  +	Zoo	On Sunday we'll go to the zoo with the kids.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ đi đến sở thú cùng với những đứa trẻ.
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.
Exercise 8-3	Die Handtücher sind im obersten Fach links.  +	Fach	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái.
Exercise 8-4	Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.  +	verbringen*	We spent the holidays with the family.	Chúng tôi đã dành cả ngày lễ với gia đình.
Exercise 8-4	Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  +	verbringen*	We spent a wonderful holiday in Italy.	Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý.
Exercise 8-4	Wie hast du das Wochenende verbracht?  +	verbringen*	How did you spend the weekend?	Bạn đã trải qua những ngày cuối tuần như thế nào?
Exercise 8-4	Wir verbrachten das Wochenende am Meer.  +	verbringen*	We spent the weekend by the sea.	Chúng tôi đã nghỉ cuối tuần qua biển.
Exercise 8-4	Wir fahren jeden Sonntag in die Berge.  +	Berg	We go to the mountains every Sunday.	Chúng tôi đi đến các ngọn núi mỗi Chủ nhật.
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi.
Exercise 8-4	Also, die Sache ist so: ...  +	also	Well, here's the thing....	Vâng, đây là điều ....
Exercise 8-4	Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen.  +	trotzdem	It was pretty cold. Still, I went swimming.	Trời lạnh. Tuy nhiên, tôi đã đi bơi.
Exercise 8-5	Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.  +	Küste	We spent our summer holidays on the coast.	Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển.
Exercise 8-5	Wollen wir noch ein Spiel machen?  +	Spiel	Shall we play another game?	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không?
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen.  +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn.
Exercise 8-6	Wir können zufrieden sein. +	zufrieden	We can be satisfied.	Chúng ta có thể hài lòng.
Exercise 8-6	Wir müssen draußen warten.  +	draußen	We have to wait outside.	Chúng ta phải đợi bên ngoài.
Exercise 8-6	Wir wohnen oben im 4. Stock.  +	oben	We're upstairs on the fourth floor.	Chúng tôi lên lầu trên tầng bốn.
Exercise 8-6	Trotz Grippe bin ich zur Arbeit gegangen.  +	trotz	I went to work despite the flu.	Tôi đã đi làm bất kể bệnh cúm.
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra.
Exercise 8-6	Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. +	trotz	Despite the rain, the children went to school.	Mặc dù trời mưa, các em đi học.
Exercise 8-7	Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost!  +	trinken*	We drink to your health! Cheers!	Chúng tôi uống cho sức khỏe của bạn! Chúc mừng!
Exercise 8-7	Wir gehen oft wandern.  +	wandern	We often go hiking.	Chúng ta thường đi bộ đường dài.
Exercise 8-7	Wir bekommen Besuch.  +	Besuch	We got company.	Chúng tôi có công ty.
Exercise 8-7	Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  +	Museum	We went to the museum with our class.	Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi.
Exercise 8-8	Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  +	unternehmen*	Shall we do something else tonight?	Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không?
Exercise 8-8	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?  +	unternehmen*	Do we want to do something together tomorrow?	Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không?
Exercise 8-8	Wir haben am Wochenende einen Ausflug gemacht. Es war einfachtoll.  +	einfach	We went on a weekend trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi vào một chuyến đi cuối tuần. Thật đẹp.
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung.  +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái.
Exercise 8-8	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen.  +	ziemlich	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi.
Exercise 8-8	Ab und zu besuchen wir Freunde.  +	ab und zu	Sometimes we visit friends.	Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè.
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9	Sollen wir ein Taxi nehmen?  +	nehmen*	Shall we take a taxi?	Chúng ta nên đi taxi à?
Exercise 8-9	Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  +	sehen*	I don't see well. I need glasses.	Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính.
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen.  +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 8-9	Wollen wir ins Kino gehen?  +	Kino	Shall we go to the movies?	Chung ta se đi xem phim?
Exercise 9-1	Wir haben einige Versuche durchgeführt.  +	Versuch	We've done some tests.	Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm.
Exercise 9-1	Die Nachbarn waren sehr nett zu uns.  +	nett	The neighbors were very nice to us.	Những người hàng xóm rất tốt với chúng tôi.
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 9-2	Wir wohnen im Oberweg 10.  +	Weg	We live at Oberweg 10.	Chúng tôi sống ở Oberweg 10.
Exercise 9-2	Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.  +	schmal	We walked along a narrow path.	Chúng tôi đi dọc theo con đường hẹp.
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch.  +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài.
Exercise 9-3	Morgen haben wir frei.  +	frei	We're free tomorrow.	Chúng tôi được tự do vào ngày mai.
Exercise 9-4	Gefällt dir dieser grüne Pullover?  +	grün	Do you like this green sweater?	Bạn có thích chiếc áo len màu xanh này không?
Exercise 9-5	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  +	Strumpf	He took off his shoes and went into the room on stockings.	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ.
Exercise 9-5	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  +	wunderbar	During the whole holiday we had wonderful weather.	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời.
Exercise 9-6	Gestern hatte Julia ein rotes Kleid an.  +	anhaben*	Yesterday Julia was wearing a red dress.	Hôm qua Julia mặc một chiếc váy màu đỏ.
Exercise 9-6	Was hat er angehabt?  +	anhaben*	What was he wearing?	Anh ấy mặc gì?
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.
Exercise 9-6	Nikos trägt heute ein weißes Hemd.  +	Hemd	Nikos is wearing a white shirt today.	Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
Exercise 9-6	Sie hat ein schreiend buntes Kleid an.  +	bunt	She's wearing a screaming colorful dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy đầy màu sắc rực rỡ.
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
Exercise 9-7	Ich habe mir einen Pullover gekauft.  +	Pullover	I bought a sweater.	Tôi đã mua một chiếc áo len.
Exercise 9-7	Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? +	Pullover	Can I try this sweater on?	Tôi có thể thử chiếc áo len này được không?
Exercise 9-7	Sie trägt meist Rock und Bluse.  +	Rock	She usually wears skirt and blouse.	Cô thường mặc váy và áo choàng.
Exercise 9-7	Wer hat in deiner Familie die Hosen an? +	Hose	Who in your family wears the pants?	Ai trong gia đình bạn mặc quần?
Exercise 9-7	Nicht nur junge Leute tragen Jeans.  +	Jeans	Not only young people wear jeans.	Không chỉ những người trẻ tuổi mặc quần jean.
Exercise 9-8	Sie sind an den Strand gegangen.  +	Strand	They went to the beach.	Họ đã đi đến bãi biển.
Exercise 9-8	Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.  +	Strand	We spent the whole day on the beach.	Chúng tôi đã dành cả ngày trên bãi biển.
Exercise 9-8	Ich bin diese Woche im Urlaub.  +	Urlaub	I'm on vacation this week.	Tôi đang nghỉ hè tuần này.
Exercise 9-8	Sie hat sich im Urlaub gut erholt.  +	Urlaub	She has recovered well on vacation.	Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ.
Exercise 9-8	Nächste Woche fahre ich in Urlaub.  +	Urlaub	Next week I'm going on vacation.	Tuần tới tôi đi nghỉ.
Exercise 9-8	Meine Frau trägt gerne Kostüme.  +	Kostüm	My wife likes to wear costumes.	Vợ tôi thích mặc trang phục.
Exercise 9-8	In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?  +	Kostüm	What costume do you wear to the carnival?	Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội?
Exercise 9-8	In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. +	Kostüm	In the film, people wear colorful costumes.	Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc.
Exercise 9-8	Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  +	praktisch	I got my license last week. Now I lack practical experience.	Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.
Exercise 9-9	Wir müssen die Wunde nähen. +	nähen	We need to stitch up the wound.	Chúng ta cần phải khâu vết thương.
Exercise 9-9	Wir müssen den Zahn leider ziehen.  +	ziehen*	We have to pull the tooth out.	Chúng ta phải kéo răng ra.
Exercise 9-9	Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen. +	ziehen*	We moved to Hamburg three weeks ago.	Chúng tôi chuyển tới Hamburg ba tuần trước.
Exercise 9-9	Letzte Woche war ich auf einer Geburtstagsparty.  +	Party	Last week I was at a birthday party.	Tuần trước tôi đã tham dự một bữa tiệc sinh nhật.
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Wir haben uns ein neues Haus gekauft.  +	kaufen	We bought a new house.	Chúng tôi mua một ngôi nhà mới.
Exercise 10-1	Der Pullover passt mir nicht mehr.  +	passen	That sweater doesn't fit me anymore.	Áo len đó không phù hợp với tôi nữa.
Exercise 10-1	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  +	passen	The hat fits very well with the new dress.	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
Exercise 10-1	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag?  +	passen	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm?
Exercise 10-1	Wir haben unsere Sachen im Hotel gelassen.  +	Sache	We left our things at the hotel.	Chúng tôi để lại những thứ của chúng tôi tại khách sạn.
Exercise 10-2	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen.  +	anziehen*	Get dressed, please! We have to go.	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi.
Exercise 10-2	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen!  +	anziehen*	I have nothing to wear!	Tôi không có gì để mặc!
Exercise 10-2	Dieses Kleid steht dir sehr gut.  +	Kleid	This dress suits you very well.	Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
Exercise 10-2	Heute trägt sie ein weißes Kleid.  +	Kleid	Today she wears a white dress.	Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
Exercise 10-2	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen.  +	knapp	We're running out of money. We have to save.	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm.
Exercise 10-2	Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro.  +	je	The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality.	Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng.
Exercise 10-3	Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen.  +	geschehen*	Thank you for your help. You're welcome.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Không có gì.
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn.
Exercise 10-3	Wir haben dich schon überall gesucht!  +	suchen	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn!
Exercise 10-3	Wir müssen das Rad wechseln.  +	wechseln	We have to change the wheel.	Chúng ta phải thay đổi bánh xe.
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut.  +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ.
Exercise 10-3	Ich trage gerne lockere Kleidung im Sommer. +	locker	I like to wear loose clothes in summer.	Tôi thích mặc quần áo rộng rãi vào mùa hè.
Exercise 10-4	Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter.  +	Schmuck	This jewelry is from my grandmother.	Đồ trang sức này là của bà tôi.
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
Exercise 10-4	Das ist falscher Schmuck. +	Schmuck	This is fake jewelry.	Đây là đồ trang sức giả.
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ.
Exercise 10-4	Wir arbeiten mit dieser Firma eng zusammen.  +	eng	We work closely with this company.	Chúng tôi làm việc chặt chẽ với công ty này.
Exercise 10-6	Er war nass bis auf die Knochen. +	Knochen	He was wet to the bone.	Anh ấy đã ướt đẫm vào xương.
Exercise 10-6	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.  +	Rücken	We have our backs to the wall.	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường.
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße.  +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ.
Exercise 10-6	Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt.  +	Gesicht	He finally showed his true colors.	Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình.
Exercise 10-7	Wir haben viel gelacht.  +	lachen	We laughed a lot.	Chúng tôi đã cười rất nhiều.
Exercise 10-7	Ich habe die Nase voll von diesem feuchten Wetter.  +	Nase	I'm sick and tired of this wet weather.	Tôi mệt mỏi vì thời tiết ẩm ướt này.
Exercise 10-7	Sie wurden in die Knie gezwungen.  +	Knie	They were brought to their knees.	Họ bị quỳ xuống.
Exercise 10-7	Wir standen bis an die Knie im Wasser. +	Knie	We were up to our knees in the water.	Chúng tôi đã lên đến đầu gối của chúng tôi trong nước.
Exercise 10-8	Wir haben eine hübsche Wohnung gefunden.  +	hübsch	We found a nice apartment.	Chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 10-8	Wir haben einen Ausflug gemacht. Es war wunderschön.  +	wunderschön	We went on a trip. It was beautiful.	Chúng tôi đã đi trên một chuyến đi. Thật đẹp.
Exercise 10-9	Ich fühle mich nicht gut.  +	fühlen	I'm not feeling well.	Tôi không khỏe.
Exercise 10-9	Zum Abschied haben wir uns alle geküsst.  +	küssen	We all kissed goodbye.	Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt.
Exercise 10-9	Wir können sonst nicht viel tun.  +	tun*	There's not much else we can do.	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm.
Exercise 10-9	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  +	dünn	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 11-1	Der Pullover gefällt mir gut.  +	gefallen*	I really like this sweater.	Tôi thực sự thích chiếc áo len này.
Exercise 11-1	Wir wollen unser Geschäft vergrößern.  +	vergrößern	We want to expand our business.	Chúng tôi muốn mở rộng kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 11-1	Wir machen Anfang Juli Ferien.  +	Anfang	We're taking a vacation in early July.	Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7.
Exercise 11-1	Zwischen den beiden Brüdern besteht ein deutlicher Gegensatz.  +	Gegensatz	There is a clear contrast between the two brothers.	Có sự tương phản rõ ràng giữa hai anh em.
Exercise 11-1	Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  +	Gegensatz	There are strong differences between the parties.	Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-1	Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  +	Punkt	From this point you can see everything well.	Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.
Exercise 11-1	Anfangs ging alles gut. +	anfangs	Everything went well at first.	Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-2	Können wir einen Termin vereinbaren?  +	vereinbaren	Can we make an appointment?	Chúng tôi có thể làm hẹn không?
Exercise 11-2	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen.  +	da	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm.
Exercise 11-2	Wir haben gerade über dich gesprochen. Da bist du ja.  +	da	We were just talking about you. Oh, there you are.	Chúng tôi chỉ nói về bạn. Ôi bạn đây rôi.
Exercise 11-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Die da.  +	da	What blouse are you wearing? That one.	Bạn mặc áo gì? Cái đó.
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở.
Exercise 11-2	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  +	daher	She wants to lose weight, that's why she eats so little.	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít.
Exercise 11-2	Stell die Blumen bitte dahin.  +	dahin	Put the flowers over there, please.	Hãy đặt hoa ở đó, làm ơn.
Exercise 11-3	Was fangen wir nach dem Essen an?  +	anfangen*	What do we do after dinner?	Chúng ta làm gì sau bữa tối?
Exercise 11-4	Gehen wir heute Abend aus?  +	ausgehen*	Are we going out tonight?	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 11-4	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	ausgehen*	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 11-4	Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.  +	ausgehen*	They went out to do some shopping.	Họ đi ra ngoài để mua sắm.
Exercise 11-4	Plötzlich ist das Licht ausgegangen.  +	ausgehen*	Suddenly the light went out.	Đột nhiên ánh sáng đi ra ngoài.
Exercise 11-4	Das kann nicht gut ausgehen.  +	ausgehen*	This can't go well.	Điều này không thể tốt.
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt.
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden.  +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn.
Exercise 11-4	Seine Absichten wurden missverstanden.  +	Absicht	His intentions were misunderstood.	Ý định của ông đã bị hiểu lầm.
Exercise 11-4	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen.  +	gemeinsam	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau.
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn.  +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm.
Exercise 11-4	Wir haben viel gemeinsam.  +	gemeinsam	We have a lot in common.	Chúng ta có nhiều điểm chung.
Exercise 11-4	Wir haben nichts gemeinsam.  +	gemeinsam	We have nothing in common.	Chúng tôi không có điểm chung.
Exercise 11-4	Wir wollen das gemeinsam besprechen.  +	gemeinsam	We want to discuss this together.	Chúng tôi muốn thảo luận điều này với nhau.
Exercise 11-5	Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.  +	erreichen	If we hurry, we can get to the 8:00 train.	Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00.
Exercise 11-5	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  +	Möglichkeit	You have to choose between these two options.	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
Exercise 11-6	An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.  +	folgen	If I were you, I'd take her advice.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời khuyên của cô.
Exercise 11-6	Nächste Woche fahre ich zu meinem Onkel nach Berlin.  +	Onkel	Next week I'm going to Berlin to see my uncle.	Tuần tới tôi sẽ đến Berlin để gặp chú tôi.
Exercise 11-6	Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.  +	Tante	Next Sunday we're going to visit our aunt.	Chủ nhật tới chúng ta sẽ đến thăm cô của chúng tôi.
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme.  +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ.
Exercise 11-7	Wir sind etwa im gleichen Alter.  +	Alter	We're about the same age.	Chúng ta cùng độ tuổi.
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit.  +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian.
Exercise 11-7	Es gibt jedoch einige Ausnahmen.  +	jedoch	However, there are some exceptions.	Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ.
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời.
Exercise 11-8	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.  +	mieten	We rented the apartment for three years.	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm.
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi.
Exercise 11-9	An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. +	annehmen*	If I were you, I'd take his offer.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta.
Exercise 11-9	Familienstand: verwitwet.  +	verwitwet	Marital status: widowed.	Tình trạng hôn nhân: góa bụa.
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm.
Exercise 11-9	Wir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlecht.  +	denn	We stayed at home because the weather was bad.	Chúng tôi ở nhà vì thời tiết xấu.
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.  +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige.  +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo.
Exercise 12-2	Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.  +	freuen	I'm glad everything went so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã diễn ra rất tốt.
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi.
Exercise 12-2	Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können. +	freuen	We are pleased to be able to help you.	Chúng tôi rất vui khi có thể giúp bạn.
Exercise 12-2	Wir schließen um 20.00 Uhr.  +	schließen*	We're closing at 8:00.	Chúng tôi đóng cửa lúc 8 giờ.
Exercise 12-2	Wann können wir den Mietvertrag schließen?  +	schließen*	When can we conclude the rental agreement?	Khi nào chúng ta có thể kết luận hợp đồng thuê?
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
Exercise 12-2	Wir haben eine Wohnung gemietet.  +	Wohnung	We rented an apartment.	Chúng tôi thuê một căn hộ.
Exercise 12-3	Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.  +	Anrufbeantworter	I left a message for you on the answering machine.	Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.
Exercise 12-3	Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.  +	Anrufbeantworter	Leave a message on the answering machine, please.	Để lại một tin nhắn trên máy trả lời, xin vui lòng.
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.  +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc.
Exercise 12-3	Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  +	danach	First we go shopping, then we barbecue on our balcony.	Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc.
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-4	Dieses Thema wollen wir gemeinsam besprechen.  +	besprechen*	We want to discuss this topic together.	Chúng tôi muốn thảo luận về chủ đề này với nhau.
Exercise 12-4	Das werden wir später besprechen.  +	besprechen*	We'll discuss that later.	Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau.
Exercise 12-4	Wir haben noch etwas zu besprechen. +	besprechen*	We have something to talk about.	Chúng ta có một cái gì đó để nói về.
Exercise 12-4	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn.  +	Beziehung	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi.
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen?  +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza?
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns.  +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta.
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt.  +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ.
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.  +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ.
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.
Exercise 12-6	Wir gehen nächste Woche ins Theater.  +	Theater	We're going to the theatre next week.	Chúng tôi sẽ đến nhà hát vào tuần tới.
Exercise 12-6	Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. +	Theater	After the theatre we go to a restaurant.	Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng.
Exercise 12-7	Wir mögen Paul, weil er so viel Humor hat.  +	Humor	We like Paul because he's such a good man.	Chúng tôi thích Paul vì anh ấy là một người đàn ông tốt.
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen?  +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không?
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe.  +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba.
Exercise 12-8	Nächste Woche beginnt eine neue Serie.  +	Serie	A new series starts next week.	Một loạt phim mới bắt đầu vào tuần tới.
Exercise 12-8	Was hast du letzte Woche gemacht?  +	letzte	What did you do last week?	Bạn đã làm gì tuần trước?
Exercise 12-9	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  +	Ehre	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 12-9	Wir wiederholen die Sendung am 11. Mai.  +	Sendung	We'll repeat the show on May 11th.	Chúng tôi sẽ lặp lại chương trình vào ngày 11 tháng 5.
Exercise 12-9	Diese Sendung läuft jede zweite Woche.  +	Sendung	This show runs every other week.	Chương trình này diễn ra mỗi tuần khác.
Exercise 12-9	Wir haben gerade eine Sendung erhalten. +	Sendung	We just received a shipment.	Chúng tôi vừa nhận hàng.
Exercise 13-1	Kommen Sie auf den Turm, von hier sieht man die ganze Stadt.  +	Turm	Come to the tower, from here you can see the whole city.	Đến tháp, từ đây bạn có thể nhìn thấy cả thành phố.
Exercise 13-1	Wie hoch ist dieser Turm? +	Turm	How high is this tower?	Tháp này cao như thế nào?
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung.  +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier.  +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc.
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ.
Exercise 13-3	Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.  +	stolz	I'm proud of you. You did very well.	Tôi tự hào về bạn. Bạn đã làm rất tốt.
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen.  +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm.
Exercise 13-3	Das Wetter ist heute sehr schön.  +	sehr	The weather is fine today.	Thời tiết ngày hôm nay tốt đẹp.
Exercise 13-4	Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. +	Entfernung	The distance between the two cities is 90 kilometres.	Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km.
Exercise 13-5	Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  +	Ausland	We usually go abroad on holiday.	Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
Exercise 13-7	Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen.  +	berechnen	We have to charge you extra for the transport.	Chúng tôi phải tính thêm phí vận chuyển.
Exercise 13-7	Wir berechnen 3% Provision.  +	berechnen	We charge 3% commission.	Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%.
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet.  +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy.
Exercise 13-7	Wir haben mit dem Schlimmsten gerechnet.  +	rechnen	We expected the worst.	Chúng tôi dự kiến ​​điều tồi tệ nhất.
Exercise 13-7	Wir rechnen mit dir beim Umzug.  +	rechnen	We're counting on you for the move.	Chúng tôi đang tin tưởng vào bạn.
Exercise 13-7	Dieser Spaß ging zu weit.  +	Spaß	This joke went too far.	Truyện cười này đã đi quá xa.
Exercise 13-7	An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben.  +	Stelle	If I were you, I wouldn't sign the contract.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không ký hợp đồng.
Exercise 13-7	Essen und Unterkunft waren ausgezeichnet.  +	ausgezeichnet	Food and accommodation were excellent.	Thực phẩm và ăn ở là tuyệt vời.
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề.
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.  +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 13-8	Die Macht der Gewohnheit war stärker.  +	Macht	The power of habit was stronger.	Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn.
Exercise 13-8	Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  +	Macht	The party hopes to come to power at the next election.	Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo.
Exercise 13-8	Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.  +	Pflanze	When we're on vacation, the neighbor will water our plants.	Khi chúng tôi đi nghỉ mát, người hàng xóm sẽ bơm nước cho chúng tôi.
Exercise 13-9	Drei Mitglieder waren abwesend.  +	abwesend	Three members were absent.	Ba thành viên vắng mặt.
Exercise 13-9	Bei dem Treffen waren alle Mitglieder anwesend.  +	anwesend	All members were present at the meeting.	Tất cả các thành viên đã có mặt tại cuộc họp.
Exercise 13-9	Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. +	nämlich	Next week, on Monday, we're going on holiday.	Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 14-1	Wir wollten uns neue Betten kaufen.  +	Bett	We wanted to buy new beds.	Chúng tôi muốn mua giường mới.
Exercise 14-2	Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt.  +	schwer	Several people were seriously injured in the accident.	Một số người bị thương nặng trong vụ tai nạn.
Exercise 14-2	Wir warten drin.  +	drin	We'll wait inside.	Chúng ta sẽ đợi bên trong.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này.
Exercise 14-3	Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  +	Ort	My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.	Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học.
Exercise 14-3	Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.  +	örtlich	We have a local newspaper in our town.	Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi.
Exercise 14-3	Unterwegs können wir noch etwas essen.  +	unterwegs	We can eat on the way.	Chúng ta có thể ăn uống trên đường.
Exercise 14-3	Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.  +	unterwegs	Imagine, the letter was on its way for two weeks.	Hãy tưởng tượng, bức thư đã được trên đường trong hai tuần.
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn.  +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi.
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein.  +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn.
Exercise 14-4	Es geht mir nicht besonders gut.  +	besonders	I'm not feeling very well.	Tôi không cảm thấy tốt.
Exercise 14-5	Du hast mir versprochen, dass wir den Theaterbesuch nachholen!  +	nachholen	You promised me we'd make up for going to the theatre!	Bạn đã hứa với tôi rằng chúng tôi sẽ bù đắp cho việc đi xem kịch!
Exercise 14-5	Wir haben viel nachzuholen. +	nachholen	We have a lot of catching up to do.	Chúng tôi có rất nhiều bắt kịp để làm.
Exercise 14-5	Letztes Wochenende habe ich meine Papiere geordnet.  +	ordnen	Last weekend, I organized my papers.	Cuối tuần qua, tôi đã tổ chức các bài báo của mình.
Exercise 14-5	Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.  +	Kuss	Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn.
Exercise 14-5	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?  +	langsam	Could you please speak a little slower?	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không?
Exercise 14-5	Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren.  +	durch	We rode our bikes through the woods.	Chúng tôi đạp xe đạp qua rừng.
Exercise 14-5	Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  +	durch	We've been heating through May.	Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm.
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai.
Exercise 14-6	Das soll unter uns bleiben.  +	bleiben*	Let's keep this between us.	Hãy giữ điều này giữa chúng tôi.
Exercise 14-6	Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.  +	gewöhnen	We've gotten used to life here.	Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây.
Exercise 14-6	Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  +	gewöhnen	I can't get used to the cold weather.	Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.
Exercise 14-7	Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.  +	froh	I'm glad it all worked out so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt.
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk.  +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp.
Exercise 14-7	Wir wünschen euch fröhliche Feiertage!  +	fröhlich	We wish you merry holidays!	Chúng tôi chúc bạn vui vẻ ngày lễ!
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-9	Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.  +	kennenlernen	We met on vacation.	Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ.
Exercise 14-9	Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.  +	Ferien	We're going on three weeks of summer vacation.	Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần.
Exercise 14-9	Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien.  +	Ferien	Finally school is over! Now it's six weeks of vacation.	Cuối cùng trường đã kết thúc! Bây giờ là sáu tuần lễ.
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  +	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide.
Exercise 14-9	Wo warst du in den Ferien?  +	Ferien	Where were you on vacation?	Bạn ở đâu?
Exercise 14-9	Was hast du in den Ferien gemacht?  +	Ferien	What were you doing on vacation?	Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ?
Exercise 15-1	Wir haben Besuch bekommen.  +	bekommen*	We got a visitor.	Chúng tôi có một khách truy cập.
Exercise 15-1	Laut Wetterbericht bekommen wir Regen.  +	bekommen*	According to the weather forecast, we're getting rain.	Theo dự báo thời tiết, chúng ta đang có mưa.
Exercise 15-1	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut.  +	Kommunikation	Communication between departments is good.	Giao tiếp giữa các phòng ban là tốt.
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền.
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
Exercise 15-2	Er kommt wöchentlich auf Besuch.  +	wöchentlich	He comes to visit weekly.	Anh ấy đến thăm hàng tuần.
Exercise 15-2	Das Magazin erscheint wöchentlich.  +	wöchentlich	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund.  +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3.
Exercise 15-2	Wir kennen uns seit vielen Jahren.  +	seit	We've known each other for many years.	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm.
Exercise 15-3	Wir haben sofort einen Arzt gerufen.  +	rufen*	We immediately called a doctor.	Ngay lập tức chúng tôi gọi bác sĩ.
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.  +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch.
Exercise 15-4	Wir müssen nach Hause.  +	müssen*	We have to go home.	Chúng ta phải về nhà.
Exercise 15-4	Wir haben doch kürzlich darüber gesprochen und du hast es schon wieder vergessen?  +	vergessen*	We talked about it recently, and you forgot already?	Gần đây chúng tôi đã nói về nó, và bạn đã quên rồi?
Exercise 15-4	Ich gehe morgens unter die Dusche.  +	Dusche	I'm taking a shower in the morning.	Tôi đang tắm vào buổi sáng.
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche.  +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen.
Exercise 15-4	Unsere Wohnung hat nur eine Dusche.  +	Dusche	Our apartment only has a shower.	Căn hộ của chúng tôi chỉ có một vòi hoa sen.
Exercise 15-4	Er ist gerade unter der Dusche.  +	Dusche	He's in the shower right now.	Anh ấy đang tắm ngay bây giờ.
Exercise 15-4	Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.  +	Dusche	Your cancellation was a cold shower for him.	Việc hủy bỏ của bạn là một buổi tắm lạnh cho anh ấy.
Exercise 15-4	Wir sitzen gerade beim Frühstück.  +	Frühstück	We're sitting at breakfast.	Chúng ta đang ngồi ăn sáng.
Exercise 15-4	Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen?  +	Frühstück	Shall we bring breakfast to your room?	Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn?
Exercise 15-4	Frühstück gibt es zwischen sieben und neun Uhr.  +	Frühstück	Breakfast is served between seven and nine o' clock.	Bữa sáng được phục vụ từ 7 đến 9 giờ.
Exercise 15-5	Das hast du doch nur geträumt!  +	träumen	You were dreaming!	Bạn đã mơ!
Exercise 15-5	Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  +	Thema	We talked a lot about the environment during the course.	Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học.
Exercise 15-6	Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	Blume	We gave my mother flowers for her birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 15-6	Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? +	Blume	Will you water my flowers when I go on vacation?	Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ?
Exercise 15-6	An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.  +	Haltestelle	We have to get off at the next stop.	Chúng ta phải rời khỏi điểm dừng kế tiếp.
Exercise 15-7	Die Kleider hingen im Schrank.  +	hängen*	The clothes were in the closet.	Quần áo trong tủ quần áo.
Exercise 15-7	Wir haben das Bild an die Wand gehängt.  +	hängen*	We hung the painting on the wall.	Chúng tôi treo bức tranh lên tường.
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn.
Exercise 15-7	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  +	Boden	The books were all on the floor.	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 15-7	Sie saßen um den Tisch.  +	Tisch	They were sitting around the table.	Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7	Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen.  +	vergeblich	We tried in vain to stop him.	Chúng tôi đã cố gắng vô ích để ngăn chặn anh ta.
Exercise 15-7	Wir warteten vergeblich auf Nachricht.  +	vergeblich	We waited in vain for word.	Chúng tôi chờ đợi một cách vô ích.
Exercise 15-7	Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich. +	vergeblich	All the doctors' efforts were in vain.	Tất cả các nỗ lực của bác sĩ đều vô ích.
Exercise 15-8	Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. +	Lautsprecher	We heard the news from the speaker.	Chúng tôi nghe tin từ người nói.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-1	Gestern waren wir auf einer Party.  +	auf	Yesterday we were at a party.	Hôm qua chúng tôi đã ở bên.
Exercise 16-2	Du hast nicht richtig zugehört.  +	zuhören	You weren't listening properly.	Bạn đã không nghe đúng.
Exercise 16-2	Ich lieh diesen Roman in der Bibliothek aus. +	Bibliothek	I borrowed this novel from the library.	Tôi mượn cuốn tiểu thuyết này từ thư viện.
Exercise 16-2	Wir kennen uns seit dem Studium.  +	Studium	We've known each other since college.	Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học.
Exercise 16-2	Es ging schneller als erwartet.  +	schnell	It went faster than expected.	Nó diễn ra nhanh hơn dự kiến.
Exercise 16-2	Ach, wenn doch schon Sonntag wäre! +	doch	Oh, if it were Sunday!	Ồ, nếu đó là chủ nhật!
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  +	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.
Exercise 16-3	Wir verstehen uns ganz gut.  +	verstehen*	We're on good terms.	Chúng tôi đang hợp tác tốt.
Exercise 16-3	Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon.  +	Balkon	In summer we have breakfast on the balcony.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công.
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten.  +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn.
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này.
Exercise 16-4	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  +	Angabe	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh.
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư.
Exercise 16-4	Wir wohnen im Erdgeschoss.  +	Erdgeschoss	We live on the ground floor.	Chúng tôi sống ở tầng trệt.
Exercise 16-4	Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke.  +	Stockwerk	The building has twenty floors.	Tòa nhà có hai mươi tầng.
Exercise 16-5	Meine Tochter ist krank. Wir gehen zum Doktor. +	Doktor	My daughter's sick. We're going to the doctor.	Con gái tôi bị ốm. Chúng tôi sẽ đến bác sĩ.
Exercise 16-7	Willst du baden oder duschen?  +	baden	You want to take a bath or shower?	Bạn muốn tắm hoặc tắm?
Exercise 16-7	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.  +	duschen	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm.
Exercise 16-7	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links.  +	duschen	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái.
Exercise 16-7	Sie ging ins Bad und duschte. +	duschen	She went into the bathroom and took a shower.	Cô đi vào phòng tắm và tắm.
Exercise 16-7	Die Suppe musst du gut umrühren.  +	rühren	You'll have to stir the soup well.	Bạn sẽ phải khuấy súp tốt.
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern.  +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV.
Exercise 16-8	In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz.  +	Platz	We don't have enough room in our apartment.	Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi.
Exercise 16-8	Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche.  +	Badewanne	On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.	Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen.
Exercise 16-9	Wir haben uns neue Möbel gekauft.  +	Möbel	We bought new furniture.	Chúng tôi mua đồ nội thất mới.
Exercise 17-1	Die Handtücher liegen im Schrank.  +	Schrank	The towels are in the closet.	Khăn tắm là trong tủ quần áo.
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet.  +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung.
Exercise 17-2	Wir müssen ein Bankkonto einrichten. +	einrichten	We need to set up a bank account.	Chúng ta cần thiết lập một tài khoản ngân hàng.
Exercise 17-2	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft.  +	Couch	We bought a couch and new chairs.	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới.
Exercise 17-2	Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse.  +	Terrasse	In summer we have breakfast on the terrace.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên.
Exercise 17-2	Wir hätten gern ein Doppelbett.  +	Doppelbett	We'd like a double bed.	Chúng tôi muốn một cái giường đôi.
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 17-5	Sie durfte nicht ins Kino.  +	dürfen*	She wasn't allowed to go to the movies.	Cô ấy không được phép đi xem phim.
Exercise 17-5	Darfst du das?  +	dürfen*	Are you allowed to?	Bạn có được phép?
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen.  +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài.
Exercise 17-5	Dürfen wir heute länger fernsehen?  +	dürfen*	Can we watch TV any longer today?	Hôm nay chúng ta có thể xem TV được không?
Exercise 17-5	Der Pullover ist aus reiner Wolle.  +	rein	The sweater is made of pure wool.	Áo len được làm bằng len thuần.
Exercise 17-5	Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  +	lange	We're far from finished.	Chúng tôi còn chưa hoàn thành.
Exercise 17-5	Wir haben lange gefrühstückt.  +	lange	We had a long breakfast.	Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài.
Exercise 17-5	Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  +	paar	We're going on vacation with some friends.	Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè.
Exercise 17-6	Wir treffen uns manchmal im Laden.  +	manchmal	We meet at the store sometimes.	Đôi khi chúng ta gặp nhau tại cửa hàng.
Exercise 17-7	Wir müssen den Müll trennen! +	Müll	We have to separate the garbage!	Chúng ta phải tách rác ra!
Exercise 17-7	Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. +	Müllabfuhr	Garbage truck comes three times a week.	Xe chở rác thải ba lần một tuần.
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn.
Exercise 17-8	Wir planen ein kleines Fest morgen abend.  +	Fest	We're planning a little party tomorrow night.	Chúng tôi đang lên kế hoạch một bữa tiệc nhỏ vào tối mai.
Exercise 17-8	Das Wetter war ganz schön.  +	ganz	The weather was fine.	Thời tiết tốt.
Exercise 18-1	Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. +	Parlament	Parliament passed the law last week.	Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước.
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại.
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu?
Exercise 18-3	Dieses Lied ist sehr bekannt.  +	bekannt	This song is well known.	Bài hát này được biết đến nhiều.
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp.
Exercise 18-3	Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  +	historisch	We were with our class at the Historical Museum.	Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử.
Exercise 18-4	Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.  +	Partner	We have the business together. We're partners.	Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác.
Exercise 18-4	Wir wohnen in einem Vorort von Köln.  +	Vorort	We live in a suburb of Cologne.	Chúng tôi sống ở ngoại ô Cologne.
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 18-5	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	We must thank him for his help.	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài.
Exercise 18-5	Dieser Apfel schmeckt süß.  +	Apfel	This apple tastes sweet.	Táo này có vị ngọt.
Exercise 18-6	Wir kaufen das Gemüse direkt beim Bauern.  +	Gemüse	We buy the vegetables directly from the farmer.	Chúng tôi mua rau trực tiếp từ nông dân.
Exercise 18-6	Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.  +	Gemüse	We grow vegetables in our garden.	Chúng tôi trồng rau trong vườn.
Exercise 18-8	Die Kartoffeln wurden gekocht.  +	Kartoffel	The potatoes were boiled.	Khoai tây đã được luộc.
Exercise 18-8	Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  +	zuerst	First we have lunch. Then you can eat chocolate.	Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.
Exercise 18-8	Was wollen wir zuerst machen?  +	zuerst	What do we want to do first?	Chúng ta muốn làm gì đầu tiên?
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-3	Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	abmachen	We agreed that you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý rằng bạn sẽ có được đồ uống.
Exercise 19-3	Wir haben abgemacht, dass wir heute ins Kino gehen.  +	abmachen	We agreed to go to the movies today.	Chúng tôi đồng ý đi xem phim hôm nay.
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa.
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi.
Exercise 19-3	Sie bäckt gut.  +	backen*	She bakes well.	Cô ấy nướng thật ngon.
Exercise 19-3	Wir brauchen bitte noch eine Gabel.  +	Gabel	We need another fork, please.	Chúng ta cần một ngã ba nữa, làm ơn.
Exercise 19-4	Die Handtücher sind frisch gewaschen.  +	frisch	The towels are freshly washed.	Khăn được rửa sạch.
Exercise 19-4	Wir sind gleich alt.  +	gleich	We're the same age.	Chúng ta cùng tuổi.
Exercise 19-4	Wir sind am gleichen Tag geboren.  +	gleich	We were born on the same day.	Chúng tôi sinh ra cùng ngày.
Exercise 19-4	Wir haben das gleiche Ziel.  +	gleich	We have the same goal.	Chúng ta có cùng một mục tiêu.
Exercise 19-4	Wir wohnen im gleichen Haus. +	gleich	We live in the same house.	Chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-6	Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  +	Lösung	Write your solutions on the answer sheet.	Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời.
Exercise 19-6	Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  +	Umfrage	We conduct a survey on the subject of environmental protection.	Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert.  +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi.
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ.
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar.  +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó.
Exercise 19-8	Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	Kunde	We have a special offer for our customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi.
Exercise 19-9	Sie trug ein billiges Kleid.  +	billig	She was wearing a cheap dress.	Cô ấy mặc một chiếc váy giá rẻ.
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa.
Exercise 20-2	Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen.  +	Tonne	The vehicle weighs over 8 tons.	Chiếc xe nặng hơn 8 tấn.
Exercise 20-3	Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  +	liefern	We deliver the shelf directly to your home.	Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn.
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km.
Exercise 20-3	Wir liefern auch an Privatpersonen.  +	liefern	We also deliver to private individuals.	Chúng tôi cũng cung cấp cho cá nhân.
Exercise 20-3	Das Wohngeld ist gestrichen. Wir verdienen jetzt zu viel.  +	streichen*	Housing allowance is canceled. We're making too much money now.	Trợ cấp nhà ở bị hủy. Chúng tôi đang kiếm tiền quá nhiều.
Exercise 20-3	Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen.  +	streichen*	My father canceled my allowance for two weeks.	Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.
Exercise 20-3	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt!  +	Schwein	Nothing really happened in the accident? You were lucky!	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn!
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 20-5	Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. +	Ernährung	We prefer a vegetarian diet.	Chúng tôi thích chế độ ăn chay.
Exercise 20-5	Wir haben noch eine Menge Zeit.  +	Menge	We have plenty of time.	Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 20-7	Mit wem hast du telefoniert?  +	telefonieren	Who were you talking to?	Bạn đang nói chuyện với ai?
Exercise 20-7	Diese Ware verkauft sich gut.  +	verkaufen	This product sells well.	Sản phẩm này bán chạy tốt.
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng.
Exercise 20-7	Die Gäste verteilten sich im ganzen Haus. +	verteilen	The guests were spread all over the house.	Các vị khách đã được lan truyền khắp nhà.
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm.  +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn.
Exercise 20-8	Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  +	Chef	My boss gave me six weeks off work.	Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc.
Exercise 20-8	Wir rechnen die Nebenkosten pro Haushalt ab.  +	Haushalt	We calculate the additional costs per household.	Chúng tôi tính thêm chi phí cho mỗi hộ.
Exercise 20-9	Sie wurden für die Überstunden extra bezahlt.  +	Überstunde	They were paid extra for the overtime.	Họ đã được trả thêm cho làm thêm giờ.
Exercise 21-1	Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung.  +	genügen	One week of preparation is sufficient for this examination.	Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
Exercise 21-1	In diesem Beruf verdient man gut.  +	verdienen	You earn well in this profession.	Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.
Exercise 21-1	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  +	Mitarbeiter	He gets along well with his employees.	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình.
Exercise 21-1	Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät.  +	sonst	We have to go now, or it'll be too late.	Chúng ta phải đi ngay bây giờ, hoặc nó sẽ là quá muộn.
Exercise 21-1	Beeil dich, sonst kommen wir zu spät.  +	sonst	Hurry up or we'll be late.	Nhanh lên hoặc chúng tôi sẽ trễ.
Exercise 21-2	Endlich haben wir eine schöne Wohnung gefunden.  +	endlich	Finally we found a nice apartment.	Cuối cùng chúng tôi tìm thấy một căn hộ đẹp.
Exercise 21-2	Endlich haben wir unser Ziel erreicht. +	endlich	Finally we have reached our goal.	Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi.
Exercise 21-2	Ich hatte Grippe. Jetzt bin ich wieder gesund.  +	gesund	I had the flu. Now I'm well again.	Tôi bị cúm. Bây giờ tôi lại khỏe.
Exercise 21-3	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  +	ankommen*	It depends on the weather, whether we can grill or not.	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không.
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra.
Exercise 21-3	Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.  +	übernachten	We stayed overnight at the campsite.	Chúng tôi nghỉ qua đêm tại khu cắm trại.
Exercise 21-3	Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt.  +	übernachten	We stayed at the best hotel in town.	Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn.
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension.  +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa.
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng.
Exercise 21-3	Ich war zwei Wochen krank.  +	krank	I've been sick for two weeks.	Tôi đã bị bệnh trong hai tuần.
Exercise 21-4	Wir müssen die Wunde sofort verbinden.  +	verbinden*	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi.
Exercise 21-4	Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  +	Hotel	On vacation we are staying in a hotel by the sea.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển.
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben.  +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới.
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.  +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa.
Exercise 21-5	Wir müssen den Schrank verschieben.  +	verschieben*	We have to move the closet.	Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo.
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde.  +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn.
Exercise 21-6	Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  +	diskutieren	We have had long discussions with colleagues.	Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp.
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ.
Exercise 21-6	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  +	informieren	We will inform you in good time about the new examination dates.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
Exercise 21-6	Sie ist immer bestens informiert. +	informieren	She is always well informed.	Cô luôn được thông báo rõ ràng.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 21-6	Wir wohnen außerhalb von Berlin.  +	außerhalb	We live outside of Berlin.	Chúng tôi sống bên ngoài Berlin.
Exercise 21-8	Wir müssen das Knie sofort operieren.  +	operieren	We need to operate on the knee now.	Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối.
Exercise 21-8	Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.  +	trainieren	We train once a week at the sports club.	Chúng tôi tập luyện mỗi tuần một lần tại câu lạc bộ thể thao.
Exercise 21-9	Wir wollen über die Feiertage verreisen.  +	verreisen	We're going to go on holiday.	Chúng ta sẽ đi nghỉ.
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen.  +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai.
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden.  +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật.
Exercise 21-9	Wir sind mit dem Flugzeug nach Berlin gereist.  +	Flugzeug	We travelled to Berlin by plane.	Chúng tôi đến Berlin bằng máy bay.
Exercise 21-9	Ich gehe jede Woche zum Training.  +	Training	I go to practice every week.	Tôi đi luyện tập mỗi tuần.
Exercise 22-1	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen.  +	entsprechen*	Unfortunately, we cannot comply with your request.	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn.
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.  +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá.
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener.  +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện.
Exercise 22-1	Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen.  +	Vergangenheit	We should try to learn from the past.	Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ.
Exercise 22-1	Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.  +	Vergangenheit	We know little about his personal history.	Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình.
Exercise 22-1	Wir haben täglich außer Samstag geöffnet.  +	außer	We are open every day except Saturday.	Chúng tôi mở cửa hàng ngày trừ thứ bảy.
Exercise 22-1	Wir gehen jeden Tag außer sonntags dahin.  +	außer	We go there every day except Sundays.	Chúng tôi đến đó mỗi ngày trừ Chủ Nhật.
Exercise 22-2	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich.  +	losfahren*	We leave at 8:00. Please be on time.	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ.
Exercise 22-2	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.  +	losfahren*	We want to leave right after breakfast.	Chúng tôi muốn rời khỏi ngay sau bữa sáng.
Exercise 22-2	Wir müssen früh losfahren.  +	losfahren*	We have to leave early.	Chúng ta phải rời đi sớm.
Exercise 22-2	Ich ging zum Bahnhof, um meinen Freund zu verabschieden. +	verabschieden	I went to the station to say goodbye to my friend.	Tôi đến nhà ga để nói lời tạm biệt với bạn tôi.
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-3	Wir reisen mit der Bahn.  +	reisen	We travel by train.	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa.
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài.
Exercise 22-4	Wir haben sein Angebot angenommen.  +	Angebot	We accepted his offer.	Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông.
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch.
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-4	Wir sind quer durch das ganze Land gefahren.  +	quer	We drove all over the country.	Chúng tôi lái xe trên khắp đất nước.
Exercise 22-5	Hast du Handtücher eingepackt?  +	einpacken	Did you pack some towels?	Bạn có gói một ít khăn không?
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này.
Exercise 22-5	Hast du schon etwas für das Wochenende geplant?  +	planen	Have you got something planned for the weekend?	Bạn đã có kế hoạch gì cho cuối tuần này?
Exercise 22-5	Gibst du mir ein frisches Handtuch?  +	Handtuch	Will you give me a fresh towel?	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi?
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab.  +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn.
Exercise 22-5	Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  +	Zelt	We take a camping holiday and take a tent with us.	Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi.
Exercise 22-6	Wir haben nicht viel Gepäck.  +	Gepäck	We don't have much luggage.	Chúng tôi không có nhiều hành lý.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  +	Aufenthalt	We wish you a pleasant stay.	Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ.
Exercise 22-8	Ich rufe auf Empfehlung von Herrn Weber an.  +	Empfehlung	I am calling on the recommendation of Mr Weber.	Tôi kêu gọi đề nghị của ông Weber.
Exercise 22-8	Wir haben die Verbindung mit ihm verloren.  +	Verbindung	We lost contact with him.	Chúng tôi đã mất liên lạc với anh ta.
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen.  +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ.
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen.  +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh.
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen.  +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen.  +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Sie hat mich ziemlich kühl empfangen.  +	empfangen*	She gave me a pretty cool welcome.	Cô đã cho tôi một chào đón khá mát mẻ.
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden.  +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn.
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen.  +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 23-1	Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  +	Aussicht	From this tower you have a great view.	Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 23-1	Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer.  +	Aussicht	We have a room with sea view.	Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển.
Exercise 23-1	Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  +	Pension	On vacation we stayed in a small guesthouse.	Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist.  +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-1	In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien.  +	Camping	This summer we are going to the camping site in Italy.	Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý.
Exercise 23-2	Wir sind erst um 20 Uhr in München gelandet.  +	landen	We didn't land in Munich until 8:00 pm.	Chúng tôi đã không đến Munich cho đến 20:00.
Exercise 23-2	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll.  +	Zoll	That was passport control. We have to go through customs now.	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ.
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen.  +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-2	Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  +	Vorbereitung	We've already made preparations for our holidays.	Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi.
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 23-3	Wir hatten eine gute Fahrt. +	Fahrt	We had a good trip.	Chúng tôi đã có một chuyến đi tốt.
Exercise 23-3	Wir sitzen im selben Boot.  +	Boot	We're in the same boat.	Chúng tôi đang ở cùng một thuyền.
Exercise 23-4	Am Wochenende machen wir mit Freunden einen Ausflug nach Heidelberg.  +	Ausflug	On weekends we take a trip with friends to Heidelberg.	Vào cuối tuần, chúng tôi cùng đi với bạn bè đến Heidelberg.
Exercise 23-4	Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.  +	Ausflug	Last weekend I made a trip to the mountains.	Cuối tuần qua tôi đã đi du lịch đến những ngọn núi.
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert.  +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn.
Exercise 23-4	Herzlich willkommen in Köln.  +	willkommen	Welcome to Cologne.	Chào mừng đến với Cologne.
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen.  +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Das Angebot war ihm sehr willkommen.  +	willkommen	The offer was very welcome.	Lời chào mời rất hoan nghênh.
Exercise 23-4	Du bist mir jederzeit willkommen. +	willkommen	You're welcome anytime.	Bạn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Kaum saßen wir, da begann die Musik.  +	kaum	As soon as we sat, the music began.	Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu.
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt.  +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới.
Exercise 23-5	Wohin sollen wir das Paket schicken?  +	schicken	Where should we send the package?	Chúng ta nên gửi gói ở đâu?
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 23-5	Wir fuhren Richtung Berlin. +	Richtung	We headed for Berlin.	Chúng tôi hướng về Berlin.
Exercise 23-5	Wir haben am Wochenende ein Schloss besichtigt. +	Schloss	We visited a castle on the weekend.	Chúng tôi đã viếng thăm lâu đài vào cuối tuần.
Exercise 23-6	Das Dorf liegt westlich von Frankfurt. +	westlich	The village is located west of Frankfurt.	Làng nằm ở phía tây Frankfurt.
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 23-7	Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. +	Insel	A ferry runs between the island and the mainland.	Phà chạy giữa đảo và đại lục.
Exercise 23-7	Das Original ist für Sie. Wir bekommen die Kopie. +	Original	The original is for you. We'll get the copy.	Bản gốc dành cho bạn. Chúng tôi sẽ lấy bản sao.
Exercise 23-8	In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.  +	erleben	During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.	Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời.
Exercise 23-8	Wir haben schon viel miteinander erlebt.  +	erleben	We've seen a lot of each other.	Chúng tôi đã nhìn thấy rất nhiều của nhau.
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten.  +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy.
Exercise 23-9	Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  +	beteiligen	We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?	Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia?
Exercise 23-9	Den Rest machen wir morgen.  +	Rest	We'll do the rest tomorrow.	Chúng tôi sẽ làm phần còn lại vào ngày mai.
Exercise 23-9	Er zeigte ein sehr merkwürdiges Verhalten.  +	merkwürdig	He showed a very strange behavior.	Ông đã cho thấy một hành vi rất lạ.
Exercise 24-1	Ich hatte letzte Woche einen Unfall.  +	Unfall	I had an accident last week.	Tôi đã có một tai nạn tuần trước.
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung.
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-2	Wir achten sehr auf Qualität. +	Qualität	We pay great attention to quality.	Chúng tôi chú trọng đến chất lượng.
Exercise 24-2	Wir kaufen im Kaufhaus ein. +	Kaufhaus	We shop at the department store.	Chúng tôi mua sắm tại cửa hàng bách hóa.
Exercise 24-2	Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt.  +	Schaufenster	The shoes were on display in the shop window.	Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng.
Exercise 24-3	Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.  +	führen	My colleague went to court against the landlord.	Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà.
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê.
Exercise 24-4	Es waren insgesamt zwanzig. +	insgesamt	There were a total of twenty.	Có tổng cộng hai mươi.
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste.  +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm?
Exercise 24-6	Frau Weber ist eine nette alte Dame.  +	Dame	Mrs. Weber is a nice old lady.	Bà Weber là một bà già tốt đẹp.
Exercise 24-6	Wir liefern Ihnen die Ware direkt ins Haus.  +	Ware	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn.
Exercise 24-6	Die Ware verkauft sich gut. +	Ware	The merchandise sells well.	Hàng hóa bán khá chạy.
Exercise 24-7	Das Messer schneidet nicht gut.  +	Messer	The knife doesn't cut well.	Con dao không cắt tốt.
Exercise 24-7	Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  +	scharf	At our home we eat very spicy food.	Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay.
Exercise 24-8	Hast Du die Pakete gut verpackt?  +	verpacken	Did you pack the packages well?	Bạn đã gói hàng tốt chưa?
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt.  +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.
Exercise 24-8	Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.  +	Preis	We got a good price for it.	Chúng tôi có một mức giá tốt cho nó.
Exercise 24-8	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  +	Preis	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá.
Exercise 24-8	Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer.  +	Mehrwertsteuer	Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT.	Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent.  +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.
Exercise 24-9	Wir haben uns neue Möbel angeschafft.  +	anschaffen	We bought new furniture.	Chúng tôi mua đồ nội thất mới.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Wir garantieren für die Qualität der Ware. +	garantieren	We guarantee the quality of the goods.	Chúng tôi đảm bảo chất lượng hàng hoá.
Exercise 24-9	Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür.  +	höchstens	I will give a maximum of twenty euros.	Tôi sẽ cho tối đa hai mươi euro.
Exercise 25-1	Wir kriegen morgen Besuch.  +	kriegen	We'll have visitors tomorrow.	Chúng ta sẽ có khách vào ngày mai.
Exercise 25-1	Wir leben getrennt.  +	trennen	We're separated.	Chúng tôi đang tách ra.
Exercise 25-1	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.  +	trennen	We broke up at the station.	Chúng tôi chia tay tại nhà ga.
Exercise 25-1	Hier trennen sich unsere Wege.  +	trennen	This is where we part ways.	Đây là nơi chúng ta chia tay.
Exercise 25-1	Wir hoffen auf ein günstiges Angebot.  +	günstig	We hope for a favourable offer.	Chúng tôi hy vọng cho một cung cấp thuận lợi.
Exercise 25-2	Das ist eine bekannte Marke.  +	Marke	It's a well-known brand.	Đó là một thương hiệu nổi tiếng.
Exercise 25-3	Das Wetter hat sich geändert.  +	ändern	The weather has changed.	Thời tiết đã thay đổi.
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá.
Exercise 25-4	Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut.  +	Schauspieler	The movie was great. The actors were very good.	Bộ phim là tuyệt vời. Các diễn viên rất tốt.
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 25-6	An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt.  +	Dorf	We quickly got used to life in the village.	Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng.
Exercise 25-6	Hinter dem Tor geht es zur Fabrik.  +	Tor	Behind the gate we go to the factory.	Phía sau cửa khẩu chúng tôi đi đến nhà máy.
Exercise 25-7	Wir haben uns im Wald verlaufen.  +	Wald	We got lost in the woods.	Chúng tôi bị lạc trong rừng.
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.  +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng.
Exercise 25-8	Wir sind durch ein schönes Tal gewandert.  +	Tal	We walked through a beautiful valley.	Chúng tôi đi qua một thung lũng xinh đẹp.
Exercise 25-8	Wir kennen uns von früher her. +	früher	We've known each other since before.	Chúng tôi đã quen nhau từ trước.
Exercise 25-9	Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen.  +	gießen*	It wasn't raining. I have to water my flowers.	Trời không mưa. Tôi phải cho hoa của tôi.
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 26-1	Wir kennen die Wahrheit noch nicht.  +	Wahrheit	We don't know the truth yet.	Chúng ta chưa biết sự thật.
Exercise 26-1	Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise.  +	angenehm	We wish you a pleasant journey.	Chúng tôi chúc bạn một cuộc hành trình thú vị.
Exercise 26-1	Wir hatten einen angenehmen Abend.  +	angenehm	We had a pleasant evening.	Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ.
Exercise 26-1	Heute ist das Wetter wirklich angenehm. +	angenehm	Today the weather is really nice.	Hôm nay thời tiết thực sự tốt đẹp.
Exercise 26-2	Wir kaufen unser Gemüse beim Bauern.  +	Bauer	We buy our vegetables from the farmer.	Chúng tôi mua rau của chúng tôi từ nông dân.
Exercise 26-2	Das machen wir nächstes Mal.  +	Mal	We'll do that next time.	Chúng ta sẽ làm điều đó trong lần tiếp theo.
Exercise 26-2	Wir werden ein anderes Mal kommen.  +	Mal	We'll come another time.	Chúng ta sẽ đến một lần khác.
Exercise 26-2	Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  +	andererseits	Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.	Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay.
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen.  +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten.  +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm.
Exercise 26-3	Wir schwitzten in der Hitze.  +	Hitze	We were sweating in the heat.	Chúng tôi đang đổ mồ hôi dưới nước.
Exercise 26-4	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  +	Umgebung	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4	Wir machen immer Urlaub am Meer.  +	Meer	We always spend our holidays by the sea.	Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
Exercise 26-4	Wir haben die Ferien am Meer verbracht.  +	Meer	We spent our holidays by the sea.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển.
Exercise 26-4	Es hat schrecklich geregnet. Ich bin ganz nass geworden.  +	nass	It was raining badly. I got all wet.	Trời mưa. Tôi bị ướt.
Exercise 26-4	Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  +	nass	Don't put your wet shoes in the living room.	Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách.
Exercise 26-4	Die Farbe ist noch nass. +	nass	The paint's still wet.	Sơn vẫn còn ướt.
Exercise 26-5	Nächste Woche fällt der Kurs aus.  +	ausfallen*	Next week the class will be cancelled.	Tuần tới lớp sẽ bị hủy.
Exercise 26-5	Der Strom ist ausgefallen.  +	ausfallen*	The power's out.	Sức mạnh của nó ra ngoài.
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm.
Exercise 26-5	Wir gingen am Ufer spazieren.  +	Ufer	We went for a walk along the shore.	Chúng tôi đi dạo dọc theo bờ.
Exercise 26-5	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. +	unfreundlich	We were received very unfriendly.	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện.
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt.  +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
Exercise 26-7	Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. +	Konflikt	We must put an end to this terrible conflict.	Chúng ta phải chấm dứt xung đột khủng khiếp này.
Exercise 26-8	Wir müssen die Baustelle umfahren.  +	Baustelle	We have to bypass the construction site.	Chúng ta phải bỏ qua địa điểm xây dựng.
Exercise 26-8	Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  +	schriftlich	We need written confirmation from you.	Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn.
Exercise 26-9	Wir haben unsere Sitzung um 11 Uhr beendet.  +	beenden	We concluded our sitting at 11 a. m.	Chúng tôi kết thúc buổi họp của chúng tôi tại 11 a. m.
Exercise 26-9	Wir haben beschlossen, unsere Beziehung zu beenden. +	beenden	We've decided to end our relationship.	Chúng tôi đã quyết định chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi.
Exercise 26-9	Wenn Sie unsere Bedingungen akzeptieren, können wir einen Vertrag machen.  +	Bedingung	If you accept our terms and conditions, we can make a contract.	Nếu bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện của chúng tôi, chúng tôi có thể làm một hợp đồng.
Exercise 26-9	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen.  +	Bedingung	We have very good working conditions in our company.	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi.
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz.  +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này.
Exercise 27-1	Wir parkten das Auto in einem kostenlosen Parkhaus. +	Parkhaus	We parked the car in a free parking garage.	Chúng tôi đậu xe trong một nhà để xe đậu xe miễn phí.
Exercise 27-2	Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht?  +	SMS	I texted you this morning. Why don't you answer me?	Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi?
Exercise 27-2	Wir müssen die Flugtickets abholen.  +	Ticket	We have to pick up the plane tickets.	Chúng ta phải nhận vé máy bay.
Exercise 27-3	Dürfen wir hier fotografieren?  +	fotografieren	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không?
Exercise 27-3	Wir haben uns von ihm fotografieren lassen.  +	fotografieren	We let him take pictures of us.	Chúng tôi để anh ấy chụp ảnh chúng tôi.
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen.  +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu.
Exercise 27-3	Wir haben 2010 geheiratet.  +	heiraten	We got married in 2010.	Chúng tôi cưới nhau vào năm 2010.
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen.  +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt.
Exercise 27-3	Auf einmal ging das Licht aus.  +	einmal	Suddenly the lights went out.	Đột nhiên đèn tắt.
Exercise 27-3	Sehen wir uns einmal wieder?  +	einmal	Do we meet again?	Chúng ta có gặp lại nhau không?
Exercise 27-4	Ich habe Plätze reserviert. Wir sind in Wagen 15.  +	Wagen	I've reserved seats. We're in car 15.	Tôi đã dành chỗ. Chúng tôi đang ở trong ô tô 15.
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo.
Exercise 27-4	Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.  +	Reise	On the journey we met nice people.	Trong chuyến đi chúng tôi đã gặp những người tốt.
Exercise 27-5	Wir ersetzen Ihnen die Kosten.  +	ersetzen	We will reimburse you for the costs.	Chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn các chi phí.
Exercise 27-5	Wir haben zu viel Strom verbraucht. +	verbrauchen	We used too much electricity.	Chúng tôi sử dụng quá nhiều điện.
Exercise 27-5	Wir haben die Autobahn verlassen.  +	verlassen*	We left the highway.	Chúng tôi rời xa lộ.
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 27-7	Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen.  +	Maler	We have the painters in the house. We'll repaint the walls.	Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường.
Exercise 27-7	Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.  +	Unterschied	There is a huge difference between the two.	Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai người.
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei.  +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa.
Exercise 27-8	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? +	Ausfahrt	What do you say we take a driveway now?	Bạn nói gì khi đi xe điện?
Exercise 27-8	Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  +	Ecke	We'll put the shelf in the corner here.	Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này.
Exercise 27-9	Wir müssen einen Krankenwagen rufen.  +	Krankenwagen	We need to call an ambulance.	Chúng ta cần gọi xe cứu thương.
Exercise 27-9	Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.  +	Mobiltelefon	We can offer you a favorable contract for your mobile phone.	Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn.
Exercise 28-1	Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  +	mitteilen	We will let you know the date of the examination.	Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi.
Exercise 28-1	Er schaltete in den Leerlauf.  +	schalten	He went into neutral.	Anh ta đi vào trung lập.
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen.  +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương.
Exercise 28-2	Wir sind gezwungen, das Geschäft aufzugeben.  +	zwingen*	We are forced to give up business.	Chúng tôi buộc phải từ bỏ kinh doanh.
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau.  +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ.
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-2	Vielen Dank! – Keine Ursache!  +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-3	Wir konnten den Unfall nicht verhindern.  +	verhindern	We couldn't prevent the accident.	Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn.
Exercise 28-3	Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern.  +	verhindern	We were able to avoid the worst at the last minute.	Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-3	Vielen Dank! – Keine Ursache!  +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-4	Wir müssen das Dach reparieren lassen.  +	Dach	We need to get the roof fixed.	Chúng ta cần phải có mái nhà cố định.
Exercise 28-4	Wir wohnen direkt unter dem Dach. +	Dach	We live right under the roof.	Chúng ta sống ngay dưới mái nhà.
Exercise 28-5	Wir mussten unseren Plan aufgeben.  +	aufgeben*	We had to abandon our plan.	Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi.
Exercise 28-5	Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.  +	Verhältnis	There's a familiar relationship between us.	Có một mối quan hệ quen thuộc giữa chúng ta.
Exercise 28-6	Bitte markieren Sie die richtige Antwort.  +	markieren	Please mark the correct answer.	Vui lòng đánh dấu đúng câu trả lời.
Exercise 28-6	Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding?  +	Postleitzahl	Do you know the zip code of Berlin-Wedding?	Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không?
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch.  +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử.
Exercise 28-8	Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen.  +	feststellen	We were unable to determine the sender of the letter.	Chúng tôi không thể xác định được người gửi thư.
Exercise 28-8	Ich mag süßen Tee. Je süßer, umso besser.  +	umso	I like sweet tea. The sweeter, the better.	Tôi thích trà ngọt. Các ngọt, thì tốt hơn.
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn.
Exercise 28-8	Je früher wir es tun, umso besser ist es.  +	umso	The sooner we do it, the better.	Chúng ta càng làm càng tốt thì càng tốt.
Exercise 28-9	Wir sollten allmählich gehen.  +	allmählich	We should be leaving gradually.	Chúng ta nên rời bỏ dần.
Exercise 29-1	Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns.  +	grüßen	We don't know each other very well, but we say hello.	Chúng tôi không biết nhau rất tốt, nhưng chúng tôi chào hỏi.
Exercise 29-1	Die Kleider packen wir zuletzt ein.  +	zuletzt	The last thing we pack is the clothes.	Điều cuối cùng chúng tôi gói là quần áo.
Exercise 29-1	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.  +	zuletzt	We met last three years ago.	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.
Exercise 29-2	Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  +	sparen	To save electricity, we turn off the heating at night.	Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm.
Exercise 29-2	Die Mühe hätten wir uns sparen können.  +	sparen	We could have saved ourselves the trouble.	Chúng ta có thể cứu rỗi cho chúng ta.
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình.
Exercise 29-3	Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt.  +	schenken	We gave my mother flowers for my birthday.	Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.  +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới.
Exercise 29-3	Bei der Schiffskatastrophe gab es viele Opfer.  +	Opfer	There were many victims of the shipwreck.	Có rất nhiều nạn nhân của vụ đắm tàu.
Exercise 29-3	Alle Opfer waren vergeblich. +	Opfer	All the victims were in vain.	Tất cả các nạn nhân đều vô ích.
Exercise 29-4	Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  +	zwar	I'm going to get a week off, next month.	Tôi sẽ nghỉ một tuần vào tháng tới.
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.  +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt.
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.  +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.
Exercise 29-6	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.  +	hart	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ.
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. +	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm.
Exercise 29-7	Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.  +	ausmachen	We agreed you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý bạn sẽ có được đồ uống.
Exercise 29-7	Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt.  +	sich erholen	On vacation I recovered very well.	Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt.
Exercise 29-8	Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt.  +	schwitzen	It was very hot. We've all been sweating a lot.	Trơi rât nong. Tất cả chúng ta đều đổ mồ hôi nhiều.
Exercise 29-8	Ihm haben die Hände geschwitzt.  +	schwitzen	His hands were sweating.	Bàn tay anh đang đổ mồ hôi.
Exercise 29-8	Schwitzt du nicht in deinem Mantel? +	schwitzen	Don't you sweat in your coat?	Bạn không đổ mồ hôi trong áo khoác của bạn?
Exercise 29-8	Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen.  +	egal	Whatever the weather, I'm going swimming.	Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 30-1	Wir heizen mit Öl.  +	heizen	We heat with oil.	Chúng tôi nóng với dầu.
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường.
Exercise 30-1	Die Wohnung war gut geheizt.  +	heizen	The apartment was well heated.	Căn hộ được sưởi ấm.
Exercise 30-1	Wir heizen das Haus mit Gas.  +	heizen	We heat the house with gas.	Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí.
Exercise 30-1	Das Haus heizt sich schlecht.  +	heizen	The house doesn't heat well.	Ngôi nhà không nóng tốt.
Exercise 30-1	Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  +	Kerze	For the birthday table we need many flowers and candles.	Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến.
Exercise 30-2	Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden.  +	Brille	The glasses have become too weak for my eyes.	Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi.
Exercise 30-2	Keine Sorge, wir schaffen das schon!  +	Sorge	Don't worry, we'll be fine!	Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ ổn thôi!
Exercise 30-2	Wir müssen Ihr Herz untersuchen.  +	Herz	We need to examine your heart.	Chúng ta cần phải kiểm tra trái tim của bạn.
Exercise 30-2	Das Kind zeigte ein freches Verhalten. +	frech	The child showed a naughty attitude.	Đứa trẻ cho thấy một thái độ nghịch ngợm.
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-3	Thomas trägt jetzt einen Bart.  +	Bart	Thomas is now wearing a beard.	Thomas đang mặc bộ râu.
Exercise 30-4	An der nächsten Haltestelle steigen wir aus.  +	aussteigen*	We get off at the next stop.	Chúng tôi xuống xe tại điểm dừng kế tiếp.
Exercise 30-4	Die Kinder schrien nach ihrer Mutter.  +	schreien*	The children were screaming for their mother.	Các em đã hét lên vì mẹ của họ.
Exercise 30-4	Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.  +	außen	We only saw the castle from the outside.	Chúng tôi chỉ nhìn thấy lâu đài từ bên ngoài.
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr.  +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi.
Exercise 30-4	Das wissen wir bereits.  +	bereits	We already know that.	Chúng tôi đã biết điều đó.
Exercise 30-5	Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt.  +	Rand	They live on the western edge of town.	Họ sống ở rìa phía tây của thị trấn.
Exercise 30-5	Wir wohnen am Stadtrand.  +	Rand	We live on the outskirts of town.	Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn.
Exercise 30-6	Die Wunde müssen wir sofort verbinden.  +	Wunde	We need to dress this wound now.	Chúng ta cần băng vết thương này ngay bây giờ.
Exercise 30-7	Wir beten zu Gott.  +	beten	We pray to God.	Chúng tôi cầu nguyện với Chúa.
Exercise 30-7	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.  +	entwickeln	Our son is developing well in school.	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường.
Exercise 30-7	Die Pflanze hat sich gut entwickelt.  +	entwickeln	The plant has developed well.	Nhà máy đã phát triển tốt.
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 30-7	Zu dieser Veranstaltung waren die Mitglieder zahlreich erschienen.  +	zahlreich	The members of this event were numerous.	Các thành viên của sự kiện này rất nhiều.
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi.
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke.  +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà.
Exercise 30-8	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  +	Fahrrad	I don't ride a bike in this cold weather.	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad.  +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe.
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.
Exercise 30-9	Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht.  +	Gebirge	We spent our holidays in the mountains.	Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi.
Exercise 30-9	Wir wandern gern im Gebirge.  +	Gebirge	We like to hike in the mountains.	Chúng tôi thích đi bộ trên núi.
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng.
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn.
Exercise 31-2	Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.  +	sich beeilen	We have to hurry. We'll miss the train.	Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu.
Exercise 31-2	Beeil dich ein bisschen, sonst kommen wir zu spät!  +	sich beeilen	Hurry up a little, or we'll be late!	Nhanh lên một chút, hoặc chúng ta sẽ đến muộn!
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi.
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen?  +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền?
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg.  +	Sieg	Our team has won. We are happy about the victory.	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng.
Exercise 31-5	Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg. +	Sieg	We paid a high price for this victory.	Chúng tôi phải trả một mức giá cao cho chiến thắng này.
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-6	Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  +	vorschlagen*	I suggest we take a break.	Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi.
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì?
Exercise 31-6	Ich schlage vor, wir gehen zuerst essen. +	vorschlagen*	I suggest we eat first.	Tôi đề nghị chúng tôi ăn trước.
Exercise 31-6	Ich ging zur gewönlichen Zeit ins Bett.  +	gewöhnlich	I went to bed at the usual time.	Tôi đi ngủ vào giờ bình thường.
Exercise 31-6	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  +	ungewöhnlich	This warm weather is unusual for February.	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai.
Exercise 31-7	Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Zuschauer	Dear viewers, we wish you good entertainment.	Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt.
Exercise 31-7	Die Zuschauer waren zufrieden mit der Vorstellung.  +	Zuschauer	The spectators were satisfied with the performance.	Các khán giả hài lòng với buổi trình diễn.
Exercise 31-7	Bei diesem Unglück gab es viele Verletzte.  +	Unglück	There were many injured in this disaster.	Có nhiều người bị thương trong thảm họa này.
Exercise 31-8	Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  +	Ahnung	Do you have any idea where she went?	Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi?
Exercise 31-9	Wir wollen in einem einfachen Gasthaus auf dem Land einkehren.  +	Gasthaus	We want to stop in a simple country inn.	Chúng tôi muốn dừng lại trong một nhà trọ giản dị ở đất nước.
Exercise 32-1	Die Wohnung ist fertig. Wir können nächste Woche einziehen.  +	einziehen*	The apartment is ready. We can move in next week.	Căn hộ đã sẵn sàng. Chúng ta có thể di chuyển vào tuần tới.
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot.  +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi.
Exercise 32-2	Wir hätten gern ein modernes Sofa.  +	Sofa	We'd like a modern sofa.	Chúng tôi muốn một chiếc ghế sofa hiện đại.
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen?  +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không?
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden.  +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó.
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này.
Exercise 32-6	Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  +	einsetzen	The demonstrators were attacked by police.	Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 32-6	Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln.  +	Muskel	In the gym we train our muscles.	Trong phòng tập thể dục, chúng tôi đào tạo cơ bắp của chúng tôi.
Exercise 32-6	Er hat gut trainierte Muskeln. +	Muskel	He has well trained muscles.	Anh ấy có cơ bắp được đào tạo tốt.
Exercise 32-6	Wie teuer ist das Päckchen? – Das hängt vom Gewicht ab.  +	Gewicht	How much is the package? It depends on the weight.	Gói bao nhiêu? Nó phụ thuộc vào trọng lượng.
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen.  +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg.
Exercise 32-6	Das Gepäck hat sein Gewicht.  +	Gewicht	The luggage has his weight.	Hành lý có trọng lượng.
Exercise 32-6	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht. +	Gewicht	His voice has weight in the Commission.	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban.
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Er ging nach unten in den Keller.  +	unten	He went down to the basement.	Anh ta đi xuống tầng hầm.
Exercise 32-7	Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  +	erscheinen*	The magazine is published weekly.	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.  +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn.
Exercise 32-7	Hier darfst du nur Tempo 30 fahren.  +	Tempo	You're only allowed to drive 30 kph here.	Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây.
Exercise 32-8	Wir sind bereit zur Abfahrt.  +	bereit	We're ready to go.	Chúng tôi đã sẵn sàng để đi.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander.  +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa.
Exercise 32-8	Wir wollen wenigstens zwei Wochen verreisen.  +	wenigstens	We want to travel for at least two weeks.	Chúng tôi muốn đi du lịch ít nhất hai tuần.
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp.
Exercise 32-9	Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.  +	bequem	My children prefer to wear comfortable clothes.	Con tôi thích mặc quần áo thoải mái.
Exercise 32-9	Die Preise waren niedrig.  +	niedrig	Prices were low.	Giá thấp.
Exercise 32-9	Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte.  +	schuldig	What do I owe you? 50 euros, please.	Những gì tôi nợ bạn? 50 €, xin vui lòng.
Exercise 32-9	Ich bin dir eine Erklärung schuldig.  +	schuldig	I owe you an explanation.	Tôi nợ bạn một lời giải thích.
Exercise 33-1	Wo können wir uns beschweren?  +	beschweren	Where can we complain?	Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu?
Exercise 33-1	Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!  +	ärgerlich	We just missed the train. How annoying!	Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu!
Exercise 33-1	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein.  +	bloß	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ.
Exercise 33-2	Die Quittung müssen Sie gut aufheben.  +	aufheben*	You'll have to keep the receipt well.	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận.
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được.
Exercise 33-2	Sei ehrlich, warst du das?  +	ehrlich	Be honest, were you?	Hãy trung thực, có phải bạn?
Exercise 33-3	Alle schimpfen auf das Wetter. +	schimpfen	Everyone is complaining about the weather.	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết.
Exercise 33-3	Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.  +	Kosten	We drove along at our own expense.	Chúng tôi lái xe cùng với chi phí của chính chúng tôi.
Exercise 33-3	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.  +	Ende	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần.
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle.  +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình.
Exercise 33-4	Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  +	fest	When we got home, the kids were fast asleep.	Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say.
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick.  +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-5	Das Wetter ist ideal für ein Picknick. +	Picknick	The weather is ideal for a picnic.	Thời tiết là lý tưởng cho một bữa ăn ngoài trời.
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì.
Exercise 33-6	Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt.  +	einigen	We have agreed on a new date.	Chúng tôi đã đồng ý về một ngày mới.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Boden ist nass.  +	Vorsicht	Careful! The floor is wet.	Cẩn thận! Sàn nhà ướt.
Exercise 33-6	Er wiegt circa 70 Kilo.  +	circa	He weighs about 70 kilos.	Anh ta nặng khoảng 70 kg.
Exercise 33-7	Morgen können wir den Verband abnehmen.  +	abnehmen*	We can take off the bandage tomorrow.	Chúng ta có thể cởi băng vào ngày mai.
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.  +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay.
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.
Exercise 33-7	Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.  +	elektrisch	We don't cook with gas, we cook with electricity.	Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện.
Exercise 33-8	Sie hat stark zugenommen.  +	zunehmen*	She's put on a lot of weight.	Cô ấy nặng cân.
Exercise 33-8	Das ist die Macht der Gewohnheit!  +	Gewohnheit	It's the power of habit!	Đó là sức mạnh của thói quen!
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.
Exercise 33-8	Die Limonade ist sehr süß.  +	Limonade	The lemonade is very sweet.	Nước chanh rất ngọt.
Exercise 33-9	Wir sammeln Pilze.  +	Pilz	We're collecting mushrooms.	Chúng tôi đang thu thập nấm.
Exercise 33-9	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe. +	Vorspeise	Today, we serve tomato soup as a starter.	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.
Exercise 34-1	Müllers sind schon vor vier Wochen ausgezogen.  +	ausziehen*	Müllers moved out four weeks ago.	Müllers di chuyển cách đây 4 tuần.
Exercise 34-1	Tüchtige Bedienung für zwei Tage in der Woche gesucht.  +	Bedienung	Efficient waitress for two days a week.	Nữ phục vụ hiệu quả trong hai ngày một tuần.
Exercise 34-1	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  +	Gaststätte	Have you eaten well in this restaurant?	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa?
Exercise 34-2	Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.  +	wohl	Can I go home? I'm not feeling well.	Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe.
Exercise 34-2	Das weiß ich sehr wohl. +	wohl	I know that very well.	Tôi biết điều đó rất tốt.
Exercise 34-3	Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. +	betragen*	He has always done well in class.	Anh ấy luôn làm tốt trong lớp.
Exercise 34-3	Im Herbst sammeln wir im Wald Pilze.  +	sammeln	In autumn we gather mushrooms in the forest.	Vào mùa thu, chúng tôi thu thập nấm trong rừng.
Exercise 34-3	Das Handtuch ist schmutzig.  +	schmutzig	The towel is dirty.	Khăn là bẩn.
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức.
Exercise 34-4	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  +	Braten	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 34-4	z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme, ...  +	gesamt	e. g. total weight, total sum,....	e. g. tổng trọng lượng, tổng số tiền, ....
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão.
Exercise 34-5	Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen.  +	Behörde	We've been in trouble with the authorities.	Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền.
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung.  +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư.
Exercise 34-6	Viele Demonstranten wurden verhaftet.  +	verhaften	Many demonstrators were arrested.	Nhiều người biểu tình đã bị bắt.
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen.  +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối.
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-9	Er hat die Entfernung gut geschätzt.  +	schätzen	He estimated the distance well.	Anh ước tính khoảng cách tốt.
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.  +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn.
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-1	Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen.  +	damit	Make it quick so we don't be late.	Hãy nhanh chóng để chúng tôi không trễ.
Exercise 35-1	Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. +	damit	Let's leave in time so we don't miss the train.	Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu.
Exercise 35-2	Wir müssen unser Gepäck erleichtern.  +	erleichtern	We need to lighten our luggage.	Chúng ta cần làm nhẹ hành lý của chúng tôi.
Exercise 35-2	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  +	erleichtern	I'm relieved everything worked out so well.	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen.  +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
Exercise 35-2	Wir haben gestern das Werk besichtigt.  +	Werk	We visited the plant yesterday.	Chúng tôi đã viếng thăm nhà máy hôm qua.
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.
Exercise 35-3	Für das Projekt bekommen wir eine Förderung von der Stadt.  +	Förderung	For the project we get a grant from the city.	Đối với dự án chúng tôi nhận được khoản trợ cấp từ thành phố.
Exercise 35-4	Parken ist hier nicht erlaubt.  +	erlauben	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây.
Exercise 35-4	Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer.  +	erlauben	If the weather permits, we go to the sea on weekends.	Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần.
Exercise 35-4	Die Arbeiter streikten wochenlang.  +	streiken	The workers were on strike for weeks.	Các công nhân đã đình công trong nhiều tuần.
Exercise 35-5	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.  +	abheben*	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách.
Exercise 35-5	Wir haben von der Bank einen Kredit bekommen.  +	Kredit	We got a loan from the bank.	Chúng tôi có khoản vay từ ngân hàng.
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen.  +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền.
Exercise 35-5	Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. +	innerhalb	We can deliver within a week.	Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần.
Exercise 35-6	Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden.  +	eröffnen	The new store is due to open next week.	Cửa hàng mới sẽ được mở vào tuần tới.
Exercise 35-6	Nächste Woche wird die Ausstellung eröffnet.  +	eröffnen	The exhibition will be opened next week.	Triển lãm sẽ được mở vào tuần tới.
Exercise 35-6	Für den Kredit zahlen wir 12% Zinsen.  +	Zins	We pay 12% interest on the loan.	Chúng tôi trả 12% lãi suất cho vay.
Exercise 35-6	Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  +	Konto	We have credited the amount to your account.	Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn.
Exercise 35-6	Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. +	Konto	We debited your account with 100 Euro.	Chúng tôi đã ghi nợ tài khoản của bạn với 100 Euro.
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen.  +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước.
Exercise 35-9	Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  +	entdecken	Even if you know the city well, you will always discover something new.	Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới.
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông.
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này.
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen!  +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó!
Exercise 36-1	Ich schulde dem Vermieter 200 Euro.  +	Vermieter	I owe the landlord 200 euros.	Tôi nợ chủ nhà 200 €.
Exercise 36-2	Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.  +	nützen	His language skills were very useful to him.	Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta.
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance.  +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng.
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt?  +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không?
Exercise 36-3	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist.  +	Frist	The debtor received another week's notice.	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần.
Exercise 36-3	Wir waren die einzigen Gäste.  +	einzig	We were the only guests.	Chúng tôi là khách duy nhất.
Exercise 36-5	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen.  +	stinken*	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ.
Exercise 36-5	Seine Antwort war eindeutig.  +	eindeutig	His answer was clear.	Câu trả lời của ông rõ ràng.
Exercise 36-5	Er gab keine eindeutige Antwort. +	eindeutig	He didn't give a clear answer.	Anh ta đã không trả lời rõ ràng.
Exercise 36-5	Die Spiele wurden weltweit per Satellit übertragen.  +	weltweit	The games were broadcast worldwide via satellite.	Các trò chơi đã được phát sóng trên toàn thế giới qua vệ tinh.
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
Exercise 36-5	Wir gehen der Sonne entgegen.  +	entgegen	We're going towards the sun.	Chúng ta đi hướng về mặt trời.
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt.  +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây.
Exercise 36-6	Sie spielt sehr gut Klavier. +	Klavier	She plays the piano very well.	Cô ấy chơi piano rất tốt.
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar.  +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị.
Exercise 36-6	Was für ein herrliches Wetter! +	herrlich	What a wonderful weather!	Thật là một thời tiết tuyệt vời!
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.
Exercise 36-7	Wir winkten, aber er sah uns nicht.  +	winken	We waved, but he didn't see us.	Chúng tôi vẫy tay, nhưng anh ấy không nhìn thấy chúng tôi.
Exercise 36-7	Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.  +	zurechtkommen*	We get along fine with our neighbors.	Chúng tôi hòa thuận với hàng xóm của mình.
Exercise 36-7	Wenn wir zur Eröffnung zurechtkommen wollen, müssen wir uns beeilen.  +	zurechtkommen*	If we're gonna make it to the opening, we need to hurry.	Nếu chúng ta chuẩn bị đến lễ khai mạc, chúng ta cần phải vội vàng.
Exercise 36-8	Aufwärts gehen wir zu Fuß. +	aufwärts	We'll walk uphill.	Chúng ta sẽ đi dốc.
Exercise 36-9	Wir liefern Ihnen die Waren direkt ins Haus.  +	direkt	We deliver the goods directly to your doorstep.	Chúng tôi giao hàng trực tiếp ngay trước cửa nhà bạn.
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen.  +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây.
Exercise 37-2	Wir wollen einen neuen Verein gründen.  +	gründen	We want to start a new association.	Chúng tôi muốn bắt đầu một hiệp hội mới.
Exercise 37-3	Wir haben viel Geld für den Bau ausgegeben. +	Bau	We've spent a lot of money on construction.	Chúng tôi đã dành rất nhiều tiền cho xây dựng.
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand.  +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời.
Exercise 37-4	Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  +	melden	We reported the accident to the police.	Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát.
Exercise 37-4	Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank?  +	melden	Why haven't you called in for so long? Were you sick?	Tại sao bạn không gọi trong quá lâu? Bạn bị bệnh không?
Exercise 37-4	Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  +	notwendig	We only took the essentials with us.	Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi.
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 37-6	Die Arbeiter traten in den Streik. +	Streik	The workers went on strike.	Các công nhân đã đình công.
Exercise 37-7	Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken.  +	Kraftwerk	Citizens purchased their electricity from power plants.	Công dân mua điện từ các nhà máy điện.
Exercise 37-7	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.  +	Kraftwerk	The construction of a new power plant is planned for next year.	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.
Exercise 37-7	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  +	schwach	I'm not well yet. I still feel very weak.	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu.
Exercise 37-7	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  +	schwach	The pills are too weak. You're not helping.	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.
Exercise 37-7	Er ist schwach in Rechnen.  +	schwach	He's weak in math.	Anh ấy yếu trong toán học.
Exercise 37-7	Er hat schwache Nerven.  +	schwach	He has weak nerves.	Anh ấy có dây thần kinh yếu.
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein.  +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy.
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập.
Exercise 37-8	Das Kabel leitet den Strom.  +	leiten	The cable conducts the power.	Cáp dẫn điện.
Exercise 37-9	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren.  +	traurig	I'm sad. I'm not allowed to go.	Tôi buồn. Tôi không được phép đi.
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này.
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi.
Exercise 38-1	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. +	Teilzeit	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần.
Exercise 38-2	Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt.  +	jobben	At the weekend I work in the supermarket.	Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị.
Exercise 38-2	Wie sollen wir die Temperatur regeln?  +	regeln	How are we supposed to regulate the temperature?	Chúng ta phải điều chỉnh nhiệt độ như thế nào?
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này?
Exercise 38-2	Das können wir unter uns regeln.  +	regeln	We can work this out between us.	Chúng ta có thể làm việc này giữa chúng ta.
Exercise 38-2	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.  +	Teilnehmer	The participants were mainly young people.	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi.
Exercise 38-2	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.  +	Teilnehmer	The number of participants is limited to twelve.	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai.
Exercise 38-2	Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  +	Betreuung	For mothers we offer courses with childcare.	Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em.
Exercise 38-2	Wir haben unser Geld in Sicherheit gebracht.  +	Sicherheit	We've taken our money to safety.	Chúng tôi đã lấy tiền của chúng tôi để an toàn.
Exercise 38-3	Das Personal trägt Uniform.  +	Personal	The staff wear uniform.	Nhân viên mặc đồng phục.
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này.
Exercise 38-4	Er macht das schlechte Wetter für den Unfall verantwortlich.  +	verantwortlich	He blames the bad weather for the accident.	Ông đổ lỗi cho thời tiết xấu cho vụ tai nạn.
Exercise 38-5	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen.  +	aufnehmen*	We have admitted Anna to our association.	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi.
Exercise 38-5	Wir könnten einen Kredit gegen Sicherheit aufnehmen.  +	aufnehmen*	We could take out a loan against collateral.	Chúng tôi có thể đưa ra một khoản vay đối với tài sản thế chấp.
Exercise 38-5	Wir erwarten Gäste zum Essen.  +	erwarten	We're expecting guests for dinner.	Chúng tôi đang mong chờ khách ăn tối.
Exercise 38-5	Wir können diese Möbel gut gebrauchen.  +	gebrauchen	We can use this furniture.	Chúng tôi có thể sử dụng đồ nội thất này.
Exercise 38-5	Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  +	erfolgreich	We have successfully completed the project.	Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án.
Exercise 38-6	Wir besitzen das Haus. +	besitzen*	We own the house.	Chúng tôi sở hữu ngôi nhà.
Exercise 38-6	Sie ging direkt auf ihn zu.  +	zugehen*	She went straight for him.	Cô ấy đã đi thẳng cho anh ta.
Exercise 38-6	Hast du schon den Wetterbericht gehört?  +	Wetterbericht	Have you heard the weather forecast?	Bạn đã nghe dự báo thời tiết?
Exercise 38-6	Der Wetterbericht hat für morgen Regen vorhergesagt.  +	Wetterbericht	The weather forecast predicted rain for tomorrow.	Dự báo thời tiết dự đoán mưa cho ngày mai.
Exercise 38-6	Was sagt der Wetterbericht für morgen?  +	Wetterbericht	What's the weather forecast for tomorrow?	Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì?
Exercise 38-6	Laut Wetterbericht wird es morgen regnen.  +	Wetterbericht	It's gonna rain tomorrow, weather forecast.	Trời sắp mưa, dự báo thời tiết.
Exercise 38-6	Wir streiken für eine Lohnerhöhung.  +	Erhöhung	We're on strike for a raise.	Chúng tôi đang đình công để tăng lương.
Exercise 38-6	Das Wetter ist heute genauso schlecht wie gestern.  +	genauso	The weather is as bad today as it was yesterday.	Thời tiết hôm nay xấu như hôm qua.
Exercise 38-8	Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  +	ansprechen*	Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.	Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
Exercise 38-8	Man sollte die Sache diskret behandeln.  +	behandeln	I think we should be discreet about this.	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-8	Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. +	schützen	We must try to protect our environment.	Chúng ta phải cố gắng bảo vệ môi trường của chúng ta.
Exercise 38-8	Wir haben aus Liebe geheiratet.  +	Liebe	We married for love.	Chúng tôi cưới nhau vì tình yêu.
Exercise 38-8	Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  +	Zustimmung	We need the parents' permission before the class trip.	Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.
Exercise 38-9	Wir können uns ein Hähnchen braten.  +	braten*	We can make a chicken.	Chúng ta có thể làm một con gà.
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên.
Exercise 38-9	Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. +	Kontinent	He has crossed the continent from east to west.	Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây.
Exercise 39-1	Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet.  +	töten	Two people were killed in the accident.	Hai người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen?  +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không?
Exercise 39-1	Dieser Pullover ist aus reiner Wolle. +	Wolle	This sweater is made of pure wool.	Áo len này được làm bằng len thuần.
Exercise 39-1	Wir haben kein Haustier.  +	Haustier	We don't have a pet.	Chúng tôi không có con vật cưng.
Exercise 39-2	Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  +	isolieren	If you insulate your home well, you can save energy.	Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.
Exercise 39-2	Wir suchten Schutz vor dem Regen.  +	Schutz	We sought shelter from the rain.	Chúng tôi tìm nơi trú ẩn từ mưa.
Exercise 39-2	Wir müssen Energie sparen.  +	Energie	We have to save energy.	Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng.
Exercise 39-2	Im Sommer brauchen wir eine Klimaanlage.  +	Klimaanlage	In summer we need air conditioning.	Vào mùa hè chúng ta cần điều hòa.
Exercise 39-3	Er ist auf wissenschaftlichem Gebiet gut unterrichtet.  +	Gebiet	He is well educated in science.	Anh ta được giáo dục tốt trong khoa học.
Exercise 39-3	Die Wäsche ist noch feucht.  +	feucht	The laundry's still wet.	Vải giặt vẫn còn ướt.
Exercise 39-3	Es ist heute feucht und kalt draußen. +	feucht	It's wet and cold outside today.	Hôm nay trời ướt và lạnh.
Exercise 39-3	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  +	mild	How is the weather? It should be a little milder.	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút.
Exercise 39-5	Der Wind kommt heute von Westen.  +	Wind	The wind comes from the west today.	Gió đến từ hướng tây ngày nay.
Exercise 39-5	Wir sind im August für drei Wochen fort.  +	fort	We left in August for three weeks.	Chúng tôi đã bỏ đi trong tháng 8 trong ba tuần.
Exercise 39-5	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.  +	fort	When we arrived at the station, our train was already gone.	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.
Exercise 39-6	Wenn uns kalt ist, können wir den Ofen anmachen.  +	anmachen	If we're cold, we can turn the oven on.	Nếu chúng ta lạnh, chúng ta có thể bật lò.
Exercise 39-6	Wir müssen die Heizung anmachen.  +	anmachen	We have to turn on the heat.	Chúng ta phải bật lửa.
Exercise 39-6	Ging alles glatt?  +	glatt	Did everything go well?	Mọi thứ đều ổn?
Exercise 39-6	Bisher ging alles glatt. +	glatt	So far everything went smoothly.	Cho đến nay, mọi thứ diễn ra suôn sẻ.
Exercise 39-6	Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. +	windig	It has been wet and windy for almost the whole week.	Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần.
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này.
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng.
Exercise 39-7	Im Keller lagern wir Wein.  +	Keller	In the cellar we store wine.	Trong hầm rượu chúng ta cất rượu.
Exercise 39-7	Wir lagern die Kohlen im Keller. +	Kohle	We store the coal in the basement.	Chúng tôi lưu trữ than trong tầng hầm.
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer.  +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này.
Exercise 39-8	Meine Oma kann nicht gut Treppen steigen.  +	Treppe	My grandmother can't climb stairs well.	Bà tôi không thể leo lên cầu thang tốt.
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten.  +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi.
Exercise 40-1	Nehmen wir den Aufzug oder die Treppe? +	Aufzug	Are we taking the elevator or the stairs?	Chúng ta đi thang máy hoặc cầu thang?
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm.
Exercise 40-2	Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren.  +	renovieren	We have to renovate the apartment first.	Trước tiên chúng ta phải cải tạo căn hộ.
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen.  +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới.
Exercise 40-2	Wir müssen eine neue Leitung für Gas legen lassen.  +	Leitung	We need to get a new pipeline for gas.	Chúng ta cần có một đường ống dẫn khí mới.
Exercise 40-2	Wir kochen mit Gas.  +	Gas	We cook with gas.	Chúng tôi nấu bằng gas.
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian.
Exercise 40-3	Wir mieteten einen LKW, um unsere Möbel zu transportieren.  +	LKW	We rented a truck to transport our furniture.	Chúng tôi thuê một chiếc xe tải để vận chuyển đồ đạc của chúng tôi.
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-3	Der Umzug ist nächste Woche.  +	Umzug	The move is next week.	Động thái này diễn ra vào tuần tới.
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung.  +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng.
Exercise 40-4	Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.  +	herausfinden*	I know him so well, I'd find him out among thousands.	Tôi biết anh ấy rất tốt, tôi sẽ tìm ra anh ta trong hàng ngàn.
Exercise 40-4	Wir finden den Fehler bestimmt heraus.  +	herausfinden*	We'll find out for sure.	Chúng tôi sẽ tìm ra cho chắc chắn.
Exercise 40-4	Das geht über meine Kraft.  +	Kraft	It's beyond my power.	Nó vượt quá sức mạnh của tôi.
Exercise 40-6	Dieser Job erfordert viel Kraft.  +	erfordern	This job requires a lot of power.	Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.
Exercise 40-6	Ich habe mir von meinem Bruder 50 Euro geliehen.  +	leihen*	I borrowed 50 euros from my brother.	Tôi đã mượn 50 € từ anh tôi.
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen.  +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ.
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7	Die Leute amüsierten sich über ihn.  +	amüsieren	People were having fun with him.	Mọi người đang vui vẻ với anh ấy.
Exercise 40-7	Zum Abschied haben wir uns umarmt.  +	umarmen	We hugged each other goodbye.	Chúng tôi ôm nhau chào tạm biệt.
Exercise 40-8	Ich kann Namen nur schlecht behalten. +	behalten*	I can't keep names very well.	Tôi không thể giữ tên rất tốt.
Exercise 40-8	Das ist Ihr zukünftiger Chef, Herr Weber.  +	zukünftig	This is your future boss, Mr. Weber.	Đây là ông chủ tương lai của bạn, ông Weber.
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 40-9	Da hat er großen Mut bewiesen.  +	beweisen*	He showed great courage.	Anh ấy tỏ ra rất can đảm.
Exercise 40-9	Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.  +	überraschen	I surprise my wife with a bouquet of flowers.	Tôi ngạc nhiên với vợ tôi bằng một bó hoa.
Exercise 40-9	Ein Gewitter hat uns überrascht.  +	überraschen	We were surprised by a thunderstorm.	Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão.
Exercise 40-9	Wir haben am Bahnhof einen Treffpunkt vereinbart.  +	Treffpunkt	We've arranged a meeting point at the station.	Chúng tôi đã sắp xếp một điểm gặp mặt tại nhà ga.
Exercise 40-9	Wir essen dreimal pro Tag. +	dreimal	We eat three meals a day.	Chúng tôi ăn ba bữa một ngày.
Exercise 41-1	Tritt nicht auf die Blumen!  +	treten*	Don't step on the flowers!	Đừng bước vào hoa!
Exercise 41-1	Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr.  +	Trauung	I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.	Tôi được mời dự đám cưới. Đám cưới nhà thờ là 11 giờ.
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten.  +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6.
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg.
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống.
Exercise 41-1	Es ist unglaublich, was er sich erlaubt.  +	unglaublich	It's unbelievable what he's allowed himself to do.	Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm.
Exercise 41-2	Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  +	enttäuschen	We were very disappointed by the concert.	Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc.
Exercise 41-2	Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  +	Verständnis	We apologize for these inconveniences.	Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Exercise 41-3	Trocknen Sie sich gut ab.  +	abtrocknen	Dry off well.	Làm khô tốt.
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi.
Exercise 41-4	Diese Zeitschrift kaufe ich jede Woche.  +	Zeitschrift	I buy this magazine every week.	Tôi mua tạp chí này hàng tuần.
Exercise 41-5	Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  +	Witz	We told jokes and laughed a lot.	Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều.
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!
Exercise 41-5	Wir zahlen unsere Miete am Ende jedes Quartals.  +	Quartal	We pay our rent at the end of each quarter.	Chúng tôi trả tiền thuê vào cuối mỗi quý.
Exercise 41-5	Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.  +	zufällig	We ran into each other at the station.	Chúng tôi chạy vào nhau tại nhà ga.
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten.  +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp.
Exercise 41-6	Liebe Zuhörer. Ihre Meinung interessiert uns. Bitte rufen Sie an.  +	Zuhörer	Dear listeners. We are interested in your opinion. Please give us a call.	Kính thính giả. Chúng tôi quan tâm đến ý kiến ​​của bạn. Vui lòng gọi cho chúng tôi.
Exercise 41-6	Gute Besserung!  +	Besserung	Get well soon!	Hãy sớm sớm
Exercise 41-6	Dieses Medikament hat mir sehr gut geholfen.  +	Medikament	This medicine helped me very well.	Thuốc này đã giúp tôi rất tốt.
Exercise 41-7	Wir haben das Haus gegen Feuer versichert.  +	versichern	We insured the house against fire.	Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy.
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này.
Exercise 41-7	Bisher hat alles gut geklappt.  +	bisher	Everything has worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 41-7	Wir sprachen gerade vorhin davon.  +	vorhin	We were just talking about it earlier.	Chúng tôi chỉ nói về nó trước đó.
Exercise 41-8	Wir zahlen bar. +	bar	We pay cash.	Chúng tôi trả tiền mặt.
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.
Exercise 42-2	Wir haben seit einer Woche einen Internetanschluss.  +	Internetanschluss	We've been connected to the Internet a week.	Chúng tôi đã kết nối với Internet một tuần.
Exercise 42-2	Du musst die Salbe gut einreiben.  +	Salbe	You need to rub the ointment well.	Bạn cần phải chà xát thuốc mỡ tốt.
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 42-5	Wir haben im Theater abonniert.  +	abonnieren	We subscribed to the theatre.	Chúng tôi đăng ký nhà hát.
Exercise 42-5	Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.  +	Unterhaltung	We wish you good entertainment.	Chúng tôi chúc bạn vui chơi giải trí tốt.
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ.
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.  +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó.
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 42-6	Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie.  +	Fantasie	My son paints very well. He has a lot of imagination.	Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng.
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 42-7	Worüber habt ihr gestern geredet?  +	reden	What were you guys talking about yesterday?	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua?
Exercise 42-7	Wir haben über ihre Pläne geredet.  +	reden	We talked about their plans.	Chúng tôi đã nói chuyện về kế hoạch của họ.
Exercise 42-7	Nach seiner Rede schwiegen alle Anwesenden.  +	schweigen*	After his speech, all those present were silent.	Sau bài phát biểu của mình, tất cả những người có mặt đều im lặng.
Exercise 42-7	Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht.  +	komisch	The film was very funny. We laughed a lot.	Bộ phim rất buồn cười. Chúng tôi đã cười rất nhiều.
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ.
Exercise 42-8	Wir müssen unbedingt tanken. Wir haben fast kein Benzin mehr.  +	tanken	We gotta get some gas. We're almost out of gas.	Chúng ta phải lấy một ít khí. Chúng ta gần hết xăng.
Exercise 42-8	Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. +	tanken	We'll have to refuel at the next gas station.	Chúng tôi sẽ phải tiếp nhiên liệu tại trạm xăng tiếp theo.
Exercise 42-8	Wie viel wiegst du?  +	wiegen*	How much do you weigh?	Bạn nặng bao nhiêu?
Exercise 42-8	Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm.  +	wiegen*	The letter weighs more than 20 grams.	Bức thư nặng hơn 20 gram.
Exercise 42-8	Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.  +	wiegen*	You can weigh your luggage on this scale.	Bạn có thể cân hành lý theo thang đo này.
Exercise 42-8	Seine Antwort war negativ. +	negativ	His answer was negative.	Câu trả lời của ông là tiêu cực.
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng.
Exercise 42-9	Obwohl es regnete, ging er spazieren.  +	obwohl	Although it was raining, he went for a walk.	Mặc dù trời mưa, anh đi dạo.
Exercise 43-1	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  +	sich eignen	She is well suited for this profession.	Cô ấy phù hợp với nghề này.
Exercise 43-1	Wir haben unsere neuen Pläne präsentiert.  +	präsentieren	We presented our new plans.	Chúng tôi trình bày kế hoạch mới của chúng tôi.
Exercise 43-3	Wir haben über den Antrag abgestimmt.  +	abstimmen	We have voted on the motion.	Chúng tôi đã bỏ phiếu cho đề nghị này.
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu.
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này.
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach.  +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại.
Exercise 43-3	Kann ich diese Woche statt Donnerstag am Freitag kommen?  +	statt	Can I come this week instead of Thursday on Friday?	Tôi có thể đến tuần này thay vì thứ Năm vào thứ Sáu?
Exercise 43-4	Es geht ihm relativ gut.  +	relativ	He's doing relatively well.	Anh ta làm khá tốt.
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung.
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới.
Exercise 43-5	Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen.  +	entlassen*	The two men were released from prison.	Hai người đàn ông đã được thả ra khỏi nhà tù.
Exercise 43-5	Im Vortrag wurden ausführliche und eindeutige Demonstrationengegeben.  +	Demonstration	In the lecture, detailed and clear demonstrations were given.	Trong bài giảng, đã trình bày chi tiết và rõ ràng.
Exercise 43-5	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen.  +	Forderung	We cannot meet your demands.	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn.
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
Exercise 43-6	Wir wohnen weit entfernt voneinander. +	voneinander	We live far from each other.	Chúng ta sống xa nhau.
Exercise 43-7	Wir schicken die Probe ins Labor.  +	Labor	We'll send the sample to the lab.	Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm.
Exercise 43-7	Unser Labor ist gut ausgerüstet.  +	Labor	Our laboratory is well equipped.	Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt.
Exercise 43-9	Es hat alles gut geklappt. +	klappen	Everything went well.	Tất cả mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 44-2	Das Angebot sollten wir nutzen.  +	nutzen	We should take advantage of the offer.	Chúng ta nên tận dụng ưu đãi.
Exercise 44-2	Er nutzt seine Zeit gut.  +	nutzen	He uses his time well.	Anh ấy sử dụng tốt thời gian của mình.
Exercise 44-2	Der Ausflug ist vom Wetter abhängig.  +	abhängig	The excursion depends on the weather.	Chuyến đi phụ thuộc vào thời tiết.
Exercise 44-2	Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen.  +	sparsam	We have to use drinking water sparingly.	Chúng ta phải sử dụng ít nước uống.
Exercise 44-2	Wir leben sehr sparsam.  +	sparsam	We live very sparingly.	Chúng ta sống rất ít.
Exercise 44-3	Wir müssen uns beschränken.  +	beschränken	We have to limit ourselves.	Chúng ta phải giới hạn mình.
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  +	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường.
Exercise 44-3	Das Gewicht beträgt netto 50 kg.  +	netto	The net weight is 50 kg.	Trọng lượng ròng là 50 kg.
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung?  +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu?
Exercise 44-5	Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle.  +	positiv	We have good news for you. You'll get the job.	Chúng tôi có tin tốt cho bạn. Bạn sẽ nhận được công việc.
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.  +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
Exercise 44-5	Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen.  +	diesmal	We lost the last few games. Luckily, we won this time.	Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.
Exercise 44-5	Diesmal machen wir es richtig. +	diesmal	We'll do it right this time.	Chúng tôi sẽ làm đúng ngay lúc này.
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter.  +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú
Exercise 44-6	Der Fluss macht weiter westlich einen Bogen.  +	Bogen	The river continues westwards.	Con sông tiếp tục về phía tây.
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi.
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof?  +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không?
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet.  +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ.
Exercise 44-9	Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen.  +	nachdem	After we had dinner, we went for a walk.	Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ.
Exercise 44-9	Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause.  +	nachdem	After he visited her, he went home.	Sau khi thăm cô, anh trở về nhà.
Exercise 45-1	Er ging zu Bett mit leerem Magen.  +	Magen	He went to bed on an empty stomach.	Anh đi ngủ trên dạ dày trống rỗng.
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.
Exercise 45-1	Wir fliegen jetzt in 6000 m Höhe.  +	Höhe	We're now flying at an altitude of 6,000 meters.	Bây giờ chúng ta đang bay ở độ cao 6.000 mét.
Exercise 45-1	Die Preise stiegen in die Höhe.  +	Höhe	Prices went up.	Giá đã tăng lên.
Exercise 45-2	In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  +	Überraschung	In the first surprise she could not answer.	Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời.
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen.  +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu.
Exercise 45-3	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  +	Verband	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ.
Exercise 45-4	Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  +	protestieren	We protest against the long working hours.	Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài.
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert.  +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.
Exercise 45-4	Ist dieser Pullover auch reduziert?  +	reduzieren	Is this sweater also reduced?	Áo len này cũng có giảm không?
Exercise 45-4	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren.  +	reduzieren	We have to cut monthly costs by a third.	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng.
Exercise 45-4	Die beiden waren persönliche Feinde. +	Feind	They were personal enemies.	Họ là những kẻ thù cá nhân.
Exercise 45-4	Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  +	Soldat	The Bundeswehr in Germany has many soldiers.	Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen.  +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn.
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.
Exercise 45-5	Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  +	Existenz	Come and join us. We offer you a secure existence.	Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn.
Exercise 45-5	Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  +	Zeile	You can read it between the lines.	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng.
Exercise 45-5	Wir brauchen alternative Energien.  +	alternativ	We need alternative energies.	Chúng ta cần năng lượng thay thế.
Exercise 45-6	Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne.  +	kämpfen	We fought our way through the crowd.	Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông.
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition.  +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi.
Exercise 45-7	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren. +	doppelt	The prices are twice as high as they were ten years ago.	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.
Exercise 45-9	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  +	Zeichen	He thought it was a sign of weakness.	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.
Exercise 45-9	Wir konnten uns nicht verständlich machen.  +	verständlich	We couldn't make ourselves understood.	Chúng ta không thể hiểu được.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Brunnen +	fountain, well +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Städter +	town/city-dweller +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Treppenhaus +	stairwell +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Turm +	tower +	C
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Glockenturm +	bell tower +	C
+ + 103	Household		Furniture Kommode +	chest of drawers +	A
+ + 103	Household		Furniture Schublade +	drawer +	A
+ + 103	Household		Cleaning (etw) fegen +	to sweep (sth) +	A
+ + 103	Household		Cleaning Geschirrtuch +	dish towel (for drying) +	A
+ + 103	Household		Cleaning Papierhandtuch +	paper towel +	A
+ + 103	Household		Cleaning Teppichkehrmaschine +	carpet sweeper +	B
+ + 103	Household		Tools frisch gestrichen! +	wet paint +	B
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Duschkabine +	shower cabinet +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Handdusche +	shower attachment +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Duschwanne +	shower base +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Handtuchhalter +	towel rail +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Blumenbeet +	flowerbed +	A
+ + 103	Gardens		Gardening (etw) jäten +	to weed (sth) +	A
+ + 103	Gardens		Plants Sonnenblume +	sunflower +	A
+ + 103	Gardens		Garden tools Pflanzkelle +	trowel +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Rasenmäher +	lawn mower +	B
+ + 103	Gardens		Garden tools Handrasenmäher +	hand mower +	B
+ + 103	Gardens		Plants Platterbse +	sweet pea +	B
+ + 103	Gardens		Plants Gartenwicke +	sweet pea +	B
+ + 103	Gardens		Plants Bartnelke +	sweet William +	C
+ + 103	Gardens		Plants Kornblume +	corn flower +	C
+ + 103	The physical world		Water Brunnen +	well, fountain, spring water +	A
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Trauerweide +	weeping willow +	C
+ + 103	The physical world		Water Dünung +	swell +	C
+ + 103	The physical world		Water Seetang +	kelp, seaweed +	C
+ + 103	The animal world		Animal behaviour ein Netz spinnen +	to spin a web +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Wiesel +	weasel +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Ruderfüßer +	web-footed bird +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Ruderfuß +	webbed foot +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Schwimmfuß +	webbed foot +	C
+ + 103	Weather		General Wetter +	weather +	A
+ + 103	Weather		General Wetterkarte +	weather map +	A
+ + 103	Weather		General Wetterlage +	weather situation +	A
+ + 103	Weather		Sunshine schwitzen +	to sweat +	A
+ + 103	Weather		Rain Regenwetter +	rainy/wet weather +	A
+ + 103	Weather		Rain nass +	wet +	A
+ + 103	Weather		Rain Schauer +	shower +	A
+ + 103	Weather		General Wettervorhersage +	weather forecast +	B
+ + 103	Weather		General Mistwetter +	lousy weather +	B
+ + 103	Weather		General Tiefsttemperatur +	lowest temperature +	B
+ + 103	Weather		Sunshine aufklaren +	to clear [sky]; clear up [weather] +	B
+ + 103	Weather		Rain verregnet +	rainy, wet +	B
+ + 103	Weather		General Witterungsverhältnisse +	weather conditions +	C
+ + 103	Weather		Rain vereinzelte Niederschläge +	scattered showers +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice Kälteeinbruch +	sudden onset of cold weather +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwellen +	to swell +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwitzen +	to sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schweiß +	sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	A
+ + 103	The human body and health		Limbs Unterarm +	lower arm +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schwäche +	weakness, faintness +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses angeschlagen +	exhausted, under the weather +	B
+ + 103	Physical appearance		Build abnehmen/zunehmen +	to lose/gain weight +	A
+ + 103	Physical appearance		Build wiegen +	to weigh +	A
+ + 103	Physical appearance		Build Gewicht +	weight +	A
+ + 103	Physical appearance		Face gut/gesund aussehen +	to look well +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	A
+ + 103	Physical appearance		Build Übergewicht haben +	to be overweight +	B
+ + 103	Physical appearance		Build übergewichtig +	overweight +	B
+ + 103	Physical appearance		Build kräftig +	well-built, sturdy, hefty +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair zurückgekämmtes Haar +	swept-back hair +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	B
+ + 103	Physical appearance		Hair das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	B
+ + 103	Physical appearance		Build Fett ansetzen +	to put on weight +	C
+ + 103	Physical appearance		Build zu Fettansatz neigen +	to tend to put on weight +	C
+ + 103	Physical appearance		Face wettergegerbte Haut +	weather-beaten skin +	C
+ + 103	Physical appearance		Face eine zerfurchte Stirn +	a furrowed brow +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair einen Zopf/Zöpfe tragen +	to wear a braid/braids, plait(s) +	C
+ + 103	Gesture and movement		Fast and slow movement fegen (coll.) +	to sweep +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards Senkung +	lowering, reduction, subsidence +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn auf Waffen abtasten +	to frisk sb for weapons +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange +	to welcome sb with open arms +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity anständig +	respectable, well behaved +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Willenskraft +	willpower +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower schwach +	weak +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower willensschwach +	weak-willed +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower willenlos +	weak-willed, spineless +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners brav +	well behaved, good +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning gebildet +	educated, learned, well-bred, cultured +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy kraftvoll +	powerful +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy kraftlos +	weak, feeble +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy müde +	tired, weary +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability ausgeglichen +	well balanced +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning belesen +	well read +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy abgespannt +	weary, tired, run down +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower labil +	weak +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohlmeinend (elev.) +	well meaning +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy matt +	weak, weary +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy Mattigkeit +	weakness, weariness +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments (Unter)wäsche +	underwear +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments etw tragen +	to wear sth +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Schmuck +	jewelry +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming (sich) duschen +	to take a shower +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Badetuch +	bath towel +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Pullover +	pullover, sweater +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Rollkragenpullover +	turtleneck sweater +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Rolli +	turtleneck sweater +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Jewelry and accessories Trauring +	wedding ring +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Binde +	sanitary towel +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Hochzeitskleid +	wedding dress +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Südwester +	sou'wester +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Blumenkohl +	cauliflower +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Karfiol +	cauliflower +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Mais +	sweet corn +	A
+ + 103	Food and drink		Vegetables Paprika +	sweet pepper +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Süßigkeit +	sweet +	A
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Bonbon +	sweet +	A
+ + 103	Food and drink		General haltbar sein +	to keep (well) +	B
+ + 103	Food and drink		Fruit Kompott +	stewed fruit +	B
+ + 103	Food and drink		Drinks Weißbier +	beer brewed from wheat +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry durch +	well done +	C
+ + 103	Food and drink		Vegetables Süßkartoffel +	sweet potato +	C
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Süßstoff +	artificial sweetener +	C
+ + 103	Food and drink		Drinks lieblich +	sweet +	C
+ + 103	Perception		Taste süß +	sweet +	A
+ + 103	Perception		Smell kräftig +	strong, powerful +	A
+ + 103	Perception		Smell süßlich +	sweetish, slightly sweet +	A
+ + 103	Perception		Sight jmdn finster anstarren +	to glower at sb +	B
+ + 103	Perception		Smell duftend +	sweet-smelling, fragrant +	B
+ + 103	Perception		Smell lieblich +	sweet +	B
+ + 103	Perception		Smell betäubend +	overpowering +	C
+ + 103	Colour and light		Expressions mir wurde schwarz vor den Augen +	everything went black +	A
+ + 103	Colour and light		Expressions grün hinter den Ohren +	wet behind the ears +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Frottee +	terry towelling +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Tweed +	tweed +	B
+ + 103	Shapes and patterns		Patterns mit Blumen/Sternen übersät +	studded with flowers/stars +	C
+ + 103	Size and quantity		General Waage +	scales, balance, weighing machine +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Gewicht +	weight +	A
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures wiegen +	to weigh +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease zunehmen +	to increase, gain weight +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease abnehmen +	to decrease, lose weight, diminish +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw senken +	to lower/sink/reduce sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Senkung +	lowering, reduction +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Schwellung +	swelling +	A
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Reichtum +	wealth +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity Fülle +	wealth, abundance +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw schwächen +	to weaken sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease an Gewicht zunehmen +	to increase in weight +	B
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Zentner +	hundredweight +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw blähen +	to swell/distend/billow/fill sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich weiten +	to widen, dilate, swell +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease anschwellen +	to swell, grow louder, rise, grow +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Anschwellung +	swelling +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease aufquellen +	to swell up, rise (up) +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw vermindern +	to reduce/decrease/lessen/lower sth +	C
+ + 103	Containers		Dishes and pots Blumentopf +	flower pot +	A
+ + 103	Containers		Boxes Schmuckkasten +	jewelry box +	A
+ + 103	Containers		Carriers and racks Handtuchhalter +	towel rail +	B
+ + 103	Containers		Boxes Schatulle +	money box, jewelry box +	C
+ + 103	Containers		Baskets Reuse +	fish trap, weir basket +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Woche +	week +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Wochenende +	weekend +	A
+ + 103	Time		Clock time zwanzig nach neun +	twenty past nine +	A
+ + 103	Time		Clock time fünf vor halb zehn +	twenty-five past nine +	A
+ + 103	Time		Clock time fünf nach halb zehn +	twenty-five to ten +	A
+ + 103	Time		Clock time zwanzig vor zehn +	twenty to ten +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Werktag +	weekday, workday +	B
+ + 103	Time		The day, week and year Wochentag +	weekday +	B
+ + 103	Time		The day, week and year wöchentlich +	weekly +	C
+ + 103	Time		The day, week and year heute in einer Woche +	a week from today +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Beschauer(in) +	viewer +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Betrachter(in) +	viewer, observer +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Wochenzeitung +	weekly paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Wochenblatt +	weekly paper +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media Wetterbericht +	weather forecast +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style blumig +	flowery +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style überladen +	turgid, over-ornate, flowery +	C
+ + 103	Speaking		Asking and answering etw beantworten +	to reply to/answer sth +	A
+ + 103	Speaking		Calling out jmdn beschimpfen +	to swear at sb +	A
+ + 103	Speaking		Calling out (über etw) fluchen +	to swear (about sth) +	A
+ + 103	Speaking		Asking and answering einsilbig antworten +	to answer in monosyllables +	B
+ + 103	Speaking		Asserting and denying etw verneinen +	to answer in the negative; deny/dispute sth +	B
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering jmdn beschwatzen +	to sweet-talk sb +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous seine Worte abwägen +	to weigh one's words +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies etw weben +	to weave sth +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Schwertschlucker(in) +	sword-swallower +	B
+ + 103	Sport		Sports Gewichtheben +	weightlifting +	B
+ + 103	Sport		Sports Krafttraining +	weight-training +	B
+ + 103	Sport		Athletes Ruderer +	rower +	B
+ + 103	Sport		Equipment Taucheranzug +	wetsuit +	B
+ + 103	Sport		Athletes Werfer(in) +	thrower; bowler [cricket], pitcher [baseball] +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Federgewicht +	featherweight +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Federgewichtler(in) +	featherweight +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Bantamgewicht +	bantamweight +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Mittelgewicht +	middleweight +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Schwergewicht +	heavyweight +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Ober- +	upper/lower deck +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Kontrollturm +	control tower +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Witwer +	widow/widower +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death verwitwet +	widowed +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeit +	wedding +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeits- +	wedding dress +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Hochzeitstorte +	wedding cake +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehering +	wedding ring +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce gut zusammenpassen +	to be well matched +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Jungverheiratete(r) +	newly-wed +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Trauung +	wedding, marriage ceremony +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Trauring +	wedding ring +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Brautnacht +	wedding night +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Eheversprechen +	wedding vows +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ziviltrauung +	civil wedding +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce standesamtliche Trauung +	civil wedding +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce kirchliche Trauung +	church wedding +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Mussehe +	shotgun wedding +	C
+ + 103	Religion		Religions Jude +	Jew/Jewess +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice Anhänger(in) +	follower +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Glockenturm +	bell tower +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Rosenmontag +	Monday before Ash Wednesday +	B
+ + 103	Religion		Religious festivals Aschermittwoch +	Ash Wednesday +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications ungenügend +	unsatisfactory (lowest formal grade) +	B
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Antwortbogen +	answer sheet +	B
+ + 103	Science		Physical sciences Stärke +	power +	A
+ + 103	Science		Ecology Kernkraftwerk +	nuclear power station +	B
+ + 103	Science		Ecology Wasserkraft +	hydroelectric power +	B
+ + 103	Science		Ecology Wasserkraftwerk +	hydroelectric power plant +	B
+ + 103	Science		Ecology Wellenkraftwerk +	wave-power generator +	B
+ + 103	Science		Mathematics Potenz +	power +	C
+ + 103	Science		Mathematics hoch +	to the power of +	C
+ + 103	Science		Mathematics hoch drei +	to the third power +	C
+ + 103	Agriculture		Types of farming and farmers Weinbauer +	wine grower +	A
+ + 103	Agriculture		Crops Mäher +	mower +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Mutterschaf +	ewe +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Unkrautbekämp-fungsmittel +	weed killer +	C
+ + 103	Industry		Premises and production Weberei +	weaving mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Brauerei +	brewing; brewery +	A
+ + 103	Industry		Industries Waffenindustrie +	armaments/weapons industry +	B
+ + 103	Industry		Personnel Weber(in) +	weaver +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Schweißbrenner +	welding torch +	B
+ + 103	Industry		Personnel Schweißer(in) +	welder +	C
+ + 103	Industry		Personnel Brauer(in) +	brewer +	C
+ + 103	Industry		Premises and production batteriebetrieben +	battery powered +	C
+ + 103	Industry		Premises and production mit Netzanschluss +	mains powered +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales mit gutem Sortiment +	well-stocked +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Straßenkehrer(in) +	street sweeper +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Juwelier(in) +	jeweller +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schmuckhändler(in) +	jeweller +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schornsteinfeger(in) +	chimney sweep +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Briefbeschwerer +	paperweight +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Kleinbuchstabe +	lower-case letter +	A
+ + 103	The office and computing		Computing and typing der obere/untere/rechte Rand +	the upper/lower/right margin +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone den Hörer abnehmen +	to answer the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone ans Telefon gehen +	to answer the phone +	A
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone sich melden +	to answer +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Telephone Anrufbeantworter +	answering machine +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Karte mit Genesungswünschen +	get-well card +	C
+ + 103	Law		Justice (Handlungs)vollmacht +	power of attorney +	C
+ + 103	Law		Justice einen Eid ablegen/schwören/leisten +	to take/swear an oath +	C
+ + 103	Finance		Credit and debt jmdm etw schulden +	to owe sb sth +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt Darlehensnehmer(in) +	borrower +	A
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Kaufkraft +	purchasing power +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Bezogene(r) +	drawee +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Westen +	west +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography westlich +	west(ern) +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Schweden +	Sweden +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Schwede +	Swede +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Norweger(in) +	Norwegian +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples die westliche Sahara +	the Western Sahara +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Simbabwe +	Zimbabwe +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Simbabwer(in) +	Zimbabwean +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Waffe +	weapon +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons chemische Waffe +	chemical weapon +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons biologische Waffe +	biological weapon +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons bakteriologische Waffe +	bacteriological weapon +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons konventionelle Waffe +	conventional weapon +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Flammenwerfer +	flame thrower +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Minensuchboot +	mine sweeper +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Weimarer Republik +	the Weimar Republic +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Schlagkraft +	strike power +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Massenvernichtungswaffen +	weapons of mass destruction +	C
+ + 103	Politics and international relations		General Macht +	power, might +	A
+ + 103	Politics and international relations		General (Super)macht +	(super) power +	A
+ + 103	Politics and international relations		General an die Macht kommen +	to come to power +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Unter- +	Lower/Upper House +	A
+ + 103	Politics and international relations		General an die Macht gelangen (elev.) +	to come to power +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Bundestag +	Bundestag, lower house +	B
+ + 103	Politics and international relations		General die Macht ergreifen/erringen +	to seize/gain power +	C
+ + 103	Politics and international relations		General jmdn vereidigen +	to swear in sb +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfe +	income support, welfare (aid) +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Fürsorge +	welfare, relief, assistance +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialfürsorge +	welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Kinderfürsorge +	child welfare +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services soziale Einrichtungen +	welfare services +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Elendsquartier +	slum dwelling +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) +	recipient of income support/welfare +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Wohlfahrtstaat +	welfare state +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Unkrautbekämp-fungsmittel +	weed killer +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歡迎 +	欢迎* *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	該 +	该* *	gai1	should/ ought to/ owe/ sb.'s turn	1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein +
☊A	愛人 +	爱人* *	ai4ren2	husband/ wife/ sweetheart	1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau +
☊A	周 +	周* *	zhou1	week/ round	1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche +
☊A	回答 +	回答* *	hui2da2	answer/ reply/ response	antworten +
☊A	糖 +	糖* *	tang2	sugar/ candy/ sweets	1. Zucker 2. eingezuckert,kandiert 3. Bonbon +
☊A	咱 +	咱* *	zan2	we/ us/ our/ I/ me/ my	1.wir (Sprecher und Zuhörer) 2. ich +
☊A	咱們 +	咱们* *	zan2men	we/ us/ our	wir (Sprecher und Zuhörer),ich +
☊A	我們 +	我们* *	wo3men	we/ us/ our	wir,uns +
☊A	怎麼 +	怎么* *	zen3me	how/ why/ however	wie +
☊A	…之間 +	之间* *	zhi1jian1	between	zwischen +
☊A	有名 +	有名* *	you3ming2	famous/ well-known	berühmt +
☊A	西 +	西* *	xi1	west	Westen +
☊A	天 +	天* *	tian1	sky/ heaven/ weather	1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott +
☊A	西邊 +	西边* *	xi1bian	west (often used in oral Chinese)	Westen +
☊A	天氣 +	天气* *	tian1qi4	weather	Wetter +
☊A	戴 +	戴* *	dai4	put on/ wear/ support/ respect	1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben +
☊A	花 +	花* *	hua1	Flower	Blume, Blüte +
☊A	算 +	算* *	suan4	1. calculate, reckon, compute, figure 2. include, count 3. carry weight, count	1. rechnen 2. einbeziehen, einrechnen, einkalkulieren 3. planen 4. zählen, gelten 5. etw als gültig betrachten 6. am Ende, schließlich 7. laß das, schon, gut, basta +
☊A	下邊 +	下边* *	xia4bian	below/ under/ lower level/ next	unten +
☊A	但是 +	但是* *	dan4shi4	but/ however/ yet; nevertheless	aber, dennoch +
☊A	星期 +	星期* *	xing1qi1	week	Woche +
☊A	中間 +	中间* *	zhong1jian1	center/ middle/ among/ between	inmitten, dazwischen, +
☊B	難受 +	难受* *	nan2shou4	feel unwell/ suffer pain	sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig +
☊B	塔 +	塔* *	ta3	tower	1. Pagode 2. turmförmiger Bau +
☊B	不許 +	不许* *	bu4xu3	be not allowed/ must not	nicht erlauben, nicht dürfen +
☊B	迎接 +	迎接* *	ying2jie1	welcome/ greet/ receive	grüßen, willkommen heißen +
☊B	重量 +	重量* *	zhong4liang4	weight	Gewicht +
☊B	稱 +	称* *	cheng1	weigh/ call	1. nennen, benennen, bezeichnen 2. Name, Benennung, Bezeichnung, 3. rühmen, preisen 4. wiegen +
☊B	汗 +	汗* *	han4	sweat	Schweiß, Schwitzen +
☊B	解答 +	解答* *	jie3da2	answer/ explain	Erklärung, Antwort +
☊B	紡織 +	纺织* *	fang3zhi1	spinning and weaving/ textile	spinnen und weben +
☊B	破壞 +	破坏* *	po4huai4	destroy/ week	Zerstörung +
☊B	軟 +	软* *	ruan3	1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced	1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend +
☊B	熟悉 +	熟悉* *	shu2xi1	be familiar with/ know well	etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein +
☊B	弱 +	弱* *	ruo4	weak	1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als +
☊B	響應 +	响应* *	xing3ying4	respond/ answer	Antwort +
☊B	扭 +	扭* *	niu3	tweak	1. sich wenden, sich drehen 2. drehen 3. verdrehen, verrenken 4. festnehmen, fest zupacken 5. mit wiegendem Schritt gehen +
☊B	答應 +	答应* *	da1ying	respond/ answer/ reply	einwilligen +
☊B	著名 +	著名* *	zhu4ming2	famous/ well-known	berühmt, bekannt +
☊B	答 +	答* *	da2	answer/ reply/ return/ reciprocate	1. antworten, entgegnen, erwidern 2. erwidern, vergelten +
☊B	編 +	编* *	buian1	plait/ weave	1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band +
☊B	答案 +	答案* *	da2'an4	answer/ solution/ key	Antwort +
☊B	答卷 +	答卷* *	da2juan4	answer sheet	Lösungsbogen, Antwortpapier +
☊B	掃 +	扫* *	sao3	sweep/ whisk	1. kehren, fegen,beseitigen, wegräumen, 2. seinen Blick über etw schweifen lassen, einen Blick auf etw werfen +
☊B	武器 +	武器* *	wu3qi4	weapon/ arms	Waffe +
☊B	濕 +	湿* *	shi1	wet	naß, feucht +
☊B	有力 +	有力* *	you3li4	strong/ powerful	leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B	勁 +	劲* *	jin4	power	1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude +
☊B	歪 +	歪* *	wai1	askewed/ crooked/ awry	1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig +
☊B	織 +	织* *	zhi1	weave/ knit	1. weben 2. stricken +
☊B	觀眾 +	观众* *	guan1zhong4	audience/ spectator/ viewer	Zuschauer,Zuhörer, +
☊B	朵 +	朵* *	duo3	measure word for flower or cloud	Zählwort für Blumen oder Wolken +
☊B	革命 +	革命* *	ge2ming4	rise in revolt to seize power/ revolution	Revolution +
☊B	西北 +	西北* *	xi1bei3	northwest	Nordwest +
☊B	西部 +	西部* *	xi1bu4	west	westlicher Teil +
☊B	西餐 +	西餐* *	xi1can1	Western-style food	Westliche Küche, westliches Essen +
☊B	西方 +	西方* *	xi1fang1	the West	Westen, Okkzident +
☊B	西南 +	西南* *	xi1nan2	southwest	Südwesten +
☊B	西面 +	西面* *	xii1mian4	west	Westseite +
☊B	風力 +	风力* *	feng1li4	wind-force/ wind power	Windkraft +
☊B	缺點 +	缺点* *	que1dian3	shortcoming/ defect/ weakness	Fehler, schwache Seite, Angriffspunkt +
☊B	井 +	井* *	jing3	wells	1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht +
☊B	磨 +	磨* *	mo2	wear/ rub/ grind	1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen +
☊B	拆 +	拆* *	chai1	unweave	1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen +
☊B	降 +	降* *	jiang4	fall/ drop/ lower/ land	fallen, sinken +
☊B	降低 +	降低* *	jiang4di1	reduce/ cut down/ drop/ lower	verringern, senken, +
☊B	甜 +	甜* *	tian2	sweet	1. süß, honigsüß 2. fest, süß +
☊B	以及 +	以及* *	yi3ji2	as well as/ along with/ and	sowie, einschließlich,wie, und wie +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	然而 +	然而* *	ran2r	but/ however	wie auch immer +
☊B	力 +	力* *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	力量 +	力量* *	li4liang	power/ force	Stärke +
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊B	下面 +	下面* *	xia4mian	lower part	unter, darunter, nächste, folgendes +
☊B	欠 +	欠* *	qian4	owe	1. schulden, verschuldet sein, schuldig sein 2. nicht genug, mangelnd 3. sich ein wenig erheben 4. gähnen +
☊B	強 +	强* *	qiang2	powerful/ strong	1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen +
☊B	既…也… +	既车* *	ji4 ye3	both … and …/ as well as	Sowohl_ als auch _ +
☊B	強大 +	强大* *	qiang2da4	big and powerful/ formidable	beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
☊B	鮮花 +	鲜花* *	xian1hua1	fresh flower	frische Blume, Schnittblume +
☊B	既…又… +	既车* *	ji4 you4	as well as	_ und _ +
☊B	毛巾 +	毛巾* *	mao2jin1	towel	Tuch +
☊B	毛衣 +	毛衣* *	mao2yi1	sweater	Pullover, gestrickte Wolljacke +
☊C	家伙 +	家伙* *	jia1huo	guy/ fellow/ animal/ thing/ tool/ weapon/ utensil	Werkzeug, Waffe +
☊C	動力 +	动力* *	dong4li4	motivity/ driving force/ motive power/ impetus	Kraft,Impetus +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	梅花 +	梅花* *	mei2hua1	plum flower	Blüte der Ume, der chinesischen Essigpflaume,Japan.Aprikose +
☊C	腫 +	肿* *	zhong3	swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen	anschwellen, Schwellung +
☊C	迎 +	迎* *	ying2	welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards	1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen +
☊C	窯 +	窑* *	yao2	kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling	1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell +
☊C	應 +	应* *	ying4	answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with	antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen +
☊C	焊 +	焊* *	han4	solder/ weld	löten, schweißen +
☊C	竭力 +	竭力* *	jie2li4	as best one can/ with all one's power and energy	sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun +
☊C	結 +	结* *	jie2	1. tie, knit, knot, weave 2. congeal form	1. knüpfen, knoten, schlingen, binden 2. Knoten 3. binden, schmieden, schließen, formen 4. abschließen, abrechnen siehe: jie1 +
☊C	甘 +	甘* *	gan1	sweet/ pleasant	1. gefällig, wohltuend, süß 2. willig, freiwillig, aus eigenem Antrieb +
☊C	要不是 +	要不是* *	yao4bu2shi4	if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't	falls nicht.. +
☊C	周末 +	周末* *	zhou1mo4	week-end/ weekend	Wochenende +
☊C	頭腦 +	头脑* *	tou2nao3	head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit	Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden +
☊C	涌 +	涌* *	yong3	gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge	1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 +
☊C	闊 +	阔* *	kuo4	wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant	1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	淋 +	淋* *	lin2	sprinkle/ shower/ drench/ pour/ spray/ drizzle	etwas mit Wasser begießen,durchnässen +
☊C	聞名 +	闻名* *	wen2ming2	hear-name/ know by reputation/ be well-known	bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊C	軟弱 +	软弱* *	ruan3ruo4	soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm	schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, +
☊C	財富 +	财富* *	cai2fu4	riches/ wealth	Reichtum, Wohlstand +
☊C	政權 +	政权* *	zheng4quan2	political-authority/ political (or state) power/ regime/	Staatsmacht, Staatsgewalt, Regime +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	答復 +	答复* *	da2fu4	reply/ answer	Antwort +
☊C	編制 +	编制* *	bian1zhi4	weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff	flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung +
☊C	衰弱 +	衰弱* *	shuai1ruo4	weak/ feeble/ weakened	schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
☊C	枝 +	枝* *	zhi1	branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc.	1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche +
☊C	乖 +	乖* *	guai1	obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely	1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt +
☊C	住宅 +	住宅* *	zhu4zhai2	living-house/ residence/ residential building/ dwelling	Wohnung, Behausung +
☊C	打掃 +	打扫* *	da3sao3	clean/ sweep	fegen, ausfegen, säubern, reinigen +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	水力 +	水力* *	shui3li4	waterpower/ hydraulic power	Wasserkraft +
☊C	武裝 +	武装* *	wu3zhuang1	military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip	Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	體力 +	体力* *	ti3li4	physical-strength/ physical power/ thews	Körperkraft +
☊C	歌劇 +	歌剧* *	ge1ju4	(Western-style) opera	Oper +
☊C	分量 +	分量* *	fen4liang4	weight	Gewicht +
☊C	雪花 +	雪花* *	xue3hua1	snow-flower/ snowflake	Schneeflocken +
☊C	血管 +	血管* *	xue4guan3	blood-sweat/ sweat and toil/ industrious work	Blutgefäß, Ader +
☊C	權力 +	权力* *	quan2li4	power/ authority/ jurisdiction	Macht, Befugnis +
☊C	機動 +	机动* *	ji1dong4	engine-driven/ power-driven/ motorized	motorisiert,beweglich, +
☊C	冷卻 +	冷却* *	leng3que4	cool/ make cool/ lower temperature	abkühlen +
☊C	沾 +	沾* *	zhan1	soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association	1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben +
☊C	光 +	光* *	adj.	bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to	entblößen +
☊C	西服 +	西服* *	xi1fu2	Western-garment/ Western-style garment/ suit	Anzug, Hosenanzug +
☊C	外衣 +	外衣* *	wai4yi1	outer-garment/ outerwear/ coat/ apparel/ jacket	Jacke, Jackett, Deckmantel +
☊C	氣 +	气* *	qi4	gas/ air/ breath/ weather/ smell/ spirits/ manner/ insult	1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren +
☊C	西醫 +	西医* *	xi1yi1	Western-medicine/ doctor trained in Western medicine	westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist +
☊C	可見 +	可见* *	ke3jian4	it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that	es ist ersichtlich, daß.. +
☊C	電力 +	电力* *	dian4li4	electric power	elektrische Energie +
☊C	禮拜 +	礼拜* *	li3bai4	religious service/ week/ Sunday	Gottesdienst, Anbetung,Woche, Wochentag, Sonntag +
☊C	浴室 +	浴室* *	yu4shi4	bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse	Badezimmer,Dusche, Bad +
☊C	薄弱 +	薄弱* *	bo2ruo4	weak/ frail	schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich +
☊C	示威 +	示威* *	shi4wei1	demonstrate/ put on a show of strength and prowess	demonstrieren +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊C	脹 +	胀* *	zhang4	expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated	1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung +
☊C	著重 +	着重* *	zhuo2zhong4	place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight	hervorheben, unterstreichen +
☊C	網 +	网* *	wang3	net/ netting/ network/ web/ meshwork	1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen +
☊C	膨脹 +	膨胀* *	peng2zhang4	expand/ extend in length/ swell in size/ inflate	sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C	花朵 +	花朵* *	hua1duo3	flower	Blüte, Blume +
☊C	下降 +	下降* *	xia4jiang4	lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall	niedergehen, sinken, untergehen +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	疲倦 +	疲倦* *	pi2juan4	tired and sleepy/ weary/ fatigued	müde +
☊C	人力 +	人力* *	ren2li4	manpower/ physical labor/ ability of human beings	Arbeitskraft +
☊C	下游 +	下游* *	xia4you2	lower reaches (of a river)/ backward position	Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
☊C	居住 +	居住* *	ju1zhu4	live/ reside/ dwell	leben, wohnen, +
☊C	負 +	负* *	fu4	shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe	1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus +
☊C	潮濕 +	潮湿* *	chao2shi1	wet/ humid/ damp/ moist	feucht, naß +
☊C	負擔 +	负担* *	fu4dan1	shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight	1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung +
☊C	洋 +	洋* *	yang2	vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern	1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
☊C	富有 +	富有* *	fu4you3	wealthy/ rich/ affluent/ be rich in/ be full of	reich +
☊C	富裕 +	富裕* *	fu4yu4	prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich	wohlhabend, in guten Verhältnissen +
☊D	葵花 +	葵花* *	kui2hua1	sunflower	Sonnenblume +
☊D	購買力 +	购买力* *	gou1mai3li4	purchasing power	Kaufkraft +
☊D	門當戶對 +	门当户对* *	men2 dang1 hu4 dui4	be well-matched in social and economic status	von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein +
☊D	財 +	财* *	cai2	wealth/ money	Vermögen, Reichtum +
☊D	虛 +	虚* *	xu1	weak/ empty	1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich +
☊D	虛弱 +	虚弱* *	xu1ruo4	weak	schwach, kraftlos +
☊D	弱點 +	弱点* *	ruo4dian3	weakness	Schwäche +
☊D	核武器 +	核武器* *	he2wu3qi4	nuclear weapon	Kernwaffe +
☊D	答辯 +	答辩* *	da2bian4	reply/ answer	antworten +
☊D	百花齊放 +	百花齐放* *	bai3 hua1 qi2 fang4	let a hundred flowers blossom	laßt hundert Blumen blühen +
☊D	宣誓 +	宣誓* *	xuan1 shi4	swear/ take a oath	ein Gelöbnis ablegen +
☊D	無能為力 +	无能为力* *	wu2 neng2 wei2 li4	incapable of action/ powerless	hilflos +
☊D	減弱 +	减弱* *	jian3ruo4	weaken/ take off	nachlassen, schwächer werden +
☊D	水電 +	水电* *	shui3dian4	hydropower	hydroelektrische Energie +
☊D	奇花異草 +	奇花异草* *	qi2 hua1 yi4 cao3	exotic flowers and rare herbs	exotische Blumen und seltene Pflanzen +
☊D	削弱 +	削弱* *	xue1ruo4	weaken/ cripple	schwächen, abschwächen, entkräften +
☊D	抽屜 +	抽屉* *	chou1ti	drawer	Schublade +
☊D	職權 +	职权* *	zhi2quan2	power/ authority	Amtsgewalt, Befugnis, Kompetenz +
☊D	權 +	权* *	quan2	power/ rights	1. Recht, Berechtigung 2. Macht, Befugnis 3. günstige Position 4. wiegen +
☊D	體重 +	体重* *	ti3zhong4	weight/ avoirdupois	Körpergewicht +
☊D	顛簸 +	颠簸* *	dian1bo3	bump/ welter	rumpeln, rütteln, holpern, schwanken +
☊D	掂 +	掂* *	dian1	weigh in hand	mit der Hand das Gewicht abschätzen +
☊D	精通 +	精通* *	jing1tong1	be well up in master	etwas beherrschen +
☊D	斬草除根 +	斩草除根* *	zhan3 cao3 chu2 gen1	cut the weeds and dig up the roots	etw. radikal ausmerzen, +
☊D	執政 +	执政* *	zhi2 zheng4	come into power	regieren, an der Macht sein +
☊D	大有可為 +	大有可为* *	da4 you3 ke3 wei2	be well worth doing/ have bright prospects	gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
☊D	喜事 +	喜事* *	xi3shi4	happy events/ wedding	ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
☊D	電源 +	电源* *	dian4yuan2	power supply	Elektrizitätsquelle +
☊D	發誓 +	发誓* *	fa1 shi4	swear/ pledge	schwören, einen Eid leisten +
☊D	著 +	着* *	zhuo2	wear	sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden +
☊D	滾動 +	滚动* *	gun3dong4	roll/ welter	rollen, sich wälzen, wogen +
☊D	致富 +	致富* *	zhi4 fu4	become rich/ acquire wealth	reich werden +
☊D	肅清 +	肃清* *	su4qing1	root up/ sweep	liquidieren,ausrotten,austilgen +
☊D	福利 +	福利* *	fu2li4	welfare	Wohlfahrt, Fürsorge +
☊D	馬力 +	马力* *	ma3li4	horsepower	Pferdestärke +
☊D	下達 +	下达* *	xia4da2	make know to lower levels	an untere Ebenen weiterleiten +
☊D	國力 +	国力* *	guo2li4	national power	nationale Stärke +
☊D	下放 +	下放* *	xia4fang4	transfer a lower position	etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
☊D	威風 +	威风* *	wei1feng1	power and prestige	Macht und Ansehen, mächtig und Respekt einflößend, imponierend, imposant +
☊D	威力 +	威力* *	wei1li4	might/ power	Macht, Gewalt +
☊D	下臺 +	下台* *	xia4 tai2	out of power	von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden +
☊D	連帶 +	连能* *	lian2 dai4	and while/ and/ as well as	zusammen mit, samt, und, +
☊D	不妨 +	不妨* *	bu4fang2	might as well	es steht nichts dagegen +
☊D	暢銷 +	畅销* *	chang4xiao1	sell well	gut verkäuflich +
☊D	嵌 +	嵌* *	qian4	wedge/ embed	einlegen, intarsieren +
☊D	索性 +	索性* *	suo3xing4	might as well	einfach, geradezu +
☊D	強盛 +	强盛* *	qiang2sheng4	powerful and prosperous	mächtig und blühend +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
7	我们 是 朋友 。 +	We're friends.	Wir sind Freunde.
14	她 谢绝 了 他 的 鲜花 。 +	She refused his flowers politely.	Sie lehnte die Blumen höflich ab.
17	我们 在 家 里 过 周末 。 +	We spend the weekends at home.	Wir verbringen die Wochenenden zuhause.
22	我们 正在 开会 。 +	We're in a meeting right now.	Wir sind gerade in einer Versammlung.
26	他们 全家 在 野外 用餐 。 +	Their whole family went on a picnic.	Die ganze Familie machte draußen ein Picknick.
37	他 在 卖 花 。 +	He's selling flowers.	Er verkauft Blumen.
47	往 哪儿 走 呢 ？ +	Where shall we go?	Wohin sollen wir gehen?
65	他去 郊外 写生 。 +	He went sketching in the suburbs.	Er ging in die Vororte, um ein paar Skizzen zu machen.
84	欢迎 光临 ！ +	Welcome!	(Herzlich) willkommen!
89	我们 要 爱护 地球 。 +	We should love and protect our planet.	Wir sollten die Erde lieben und beschützen.
129	我们 都 爱 吃 冰淇淋 。 +	We all love ice cream.	Wir alle lieben es, Eiscreme zu essen.
136	我们 去 海边 看 日出 。 +	We went to the beach to see the sunrise.	Wir gingen zum Strand, um den Sonnenaufgang zu sehen.
142	她们 穿着 相同 的 衣服 。 +	They're wearing identical clothes.	Sie tragen dieselbe Kleidung.
175	我们 必须 遵守 法律 。 +	We must obey the law.	Wir müssen dem Gesetz gehorchen.
204	我 确定 我们 已经 迷路 了 。 +	I'm sure we're lost.	Ich bin sicher, daß wir uns schon verlaufen haben.
207	我们 回家 了 。 +	We've returned home.	Wir sind wieder zuhause.
211	吃饭 前 要 洗手 。 +	We have to wash our hands before eating.	Vor dem Essen müssen wir uns die Hände waschen.
267	我们 来自 东方 。 +	We're from the East.	Wir kommen aus dem Osten.
269	我 住在 美国 西部 。 +	I'm living in the west part of America.	Ich wohne im Westen der USA.
272	我们 到达 了 目的地 。 +	We've arrived at our destination.	Wir sind am Zielort angekommen.
278	他 穿着 黑色 的 西服 。 +	He is wearing a black suit.	Er trägt einen schwarzen Anzug.
284	这些 花 很 漂亮 。 +	These flowers are very beautiful.	Diese Blumen sind sehr schön.
289	我们 住在 郊外 。 +	We live in the suburbs.	Wir wohnen in einem Vorort.
299	我们 在 吃 晚餐 。 +	We're eating dinner.	Wir sind beim Abendessen.
309	我 穿 小号 的 衣服 。 +	I wear a small size.	Ich trage Kleidung kleiner Größe.
324	我们 等 了 很 久 。 +	We've been waiting a long time.	Wir haben sehr lange gewartet.
333	她 戴 着 一 条 银 手链 。 +	She's wearing a silver bracelet.	Sie trägt ein Silberarmband.
336	我们 去 超市 买菜 。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt und kaufen Gemüse.
353	如果 我 是 超人 就 好了 。 +	It would be great if I were superhuman.	Es wäre toll, wenn ich Superman wäre.
380	有人 进去 了 。 +	Someone went in.	Jemand ist hinein gegangen.
420	各 个 成员 很 团结 。 +	All the members get along well together.	Jedes einzelne Mitglied ist vereint.
428	还 不 知道 选举 的 结果 。 +	We don't know the election results yet.	Ich kenne die Wahlergebnisse noch nicht.
439	我 超重 了 。 +	I'm overweight.	Ich habe Übergewicht.
440	我 的 体重 减轻 了 。 +	I've lost weight.	Mein Körpergewicht ist gesunken.
449	开车 要 注意 安全 。 +	We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving.	Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
460	请 接 一下 电话 。 +	Please answer the phone.	Nimmst du bitte das Gespräch an.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
513	她 漂亮 且 富有 。 +	She's pretty and wealthy.	Sie ist schön und reich.
521	让 我 来 回答 这 个 问题 。 +	Let me answer this question.	Lassen Sie mich diese Frage beantworten.
524	院子 里 种 了 很多 花 。 +	There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.))	Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
542	这 週 我 很 忙 。 +	I'm very busy this week.	Diese Woche bin ich sehr beschäftigt.
548	今天 的 天气 好极了 。 +	The weather's great today.	Das Wetter von heute ist großartig.
550	他 离开 家 去 学校 。 +	He left home and went to school.	Er verlässt das Haus und geht zur Schule.
557	我们 在 打包 东西 。 +	We're packing our stuff.	Wir packen unsere Sachen.
577	差 五 分 十二点 。 +	It's five minutes to twelve.	Es ist fünf Minuten vor zwölf.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
598	花 很 香 。 +	The flowers are fragrant.	Die Blume duftet sehr.
599	他们 取得 了 成功 。 +	They were very successful.	Sie waren erfolgreich.
639	铁塔 是 巴黎 有名 的 地标 。 +	The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris.	Der Eiffelturm (=Eisenturm) ist Paris berühmtes Wahrzeichen.
656	这 件 事情 很 奇怪 。 +	This is very weird.	Diese Angelegenheit ist sehr merkwürdig.
681	我们 需要 互相 帮助 。 +	We need to help one another.	Wir brauchen unsere gegenseitige Hilfe.
682	我们 开车 去 旅行 。 +	We are vacationing by car.	Wir fahren mit dem Auto auf die Reise.
684	我们 毕业 了 ！ +	We've graduated!	Wir haben unseren Abschluss gemacht.
685	她 穿着 一 条 红 裙子 。 +	She's wearing a red skirt.	Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
697	这 个 人 有点 怪 。 +	This man is a bit weird.	Dieser Mann ist etwas merkwürdig.
739	双方 的 业务 开展 顺利 。 +	Business for both sides is going well.	Die Geschäfte entwickeln sich gut für beide Seiten.
743	我 了解 她 。 +	I know/understand her well.	Ich verstehe sie.
746	我们 马上 就要 启程 了 。 +	We're leaving in a moment.	Wir reisen sofort ab.
758	我们 从 基础 开始 学习 。 +	We'll begin our studies with the basics.	Wir beginnen unsere Studien bei den Grundlagen.
759	他 是 公司 的 当 权者 。 +	In the company he's the one with the power.	Er ist derjenige in der Firma, der die Macht in der Hand hält.
777	他 的 工作 经历 很 丰富 。 +	He has a wealth of work experience.	Er hat reiche Arbeitserfahrung.
780	艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 。 +	The Eiffel Tower is in Paris.	Der Eiffelturm ist in Paris.
782	我们 发财 了 。 +	We've made a fortune.	Wir sind reich geworden.
806	祝 我们 合作 愉快 ！ +	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!	Auf gute Zusammenarbeit!
812	电话 打通 了 。 +	The call went through.	Das Telefon ist verbunden.
814	我们 要 爱护 生命 。 +	We should love and protect all lives.	Wir sollten das Leben lieben und beschützen.
829	我们 根据 合同 来 办事 。 +	We conduct our business in accordance with the contract.	Wir handeln gemäß dem Vertrag.
831	油漆 未 干 。 +	Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.]	Die Farbe ist noch nicht trocken.
834	电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 +	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
839	我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。 +	We did a survey of our clients.	Wir haben mit unseren Kunden eine Fragebogenaktion gemacht.
847	老师 和 学生 相处 得 很 好 。 +	The teachers and students get on well with each other.	Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
850	这 颗 钻石 重 十 克 。 +	This diamond weighs ten grams.	Dieser Diamant wiegt zehn Gramm.
856	她 在 称 体重 。 +	She's weighing herself.	Sie wiegt sich.
867	他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
869	朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 +	My friends went to the dance tonight.	Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
895	过 马路 要 遵守 交通 规则 。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren einer Straße muß man sich an die Verkehrsregelnhalten.
913	请 举手 回答 问题 。 +	Please raise your hand if you want to answer the question.	Bitte hebt eure Hand, um die Frage zu beantworten.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
918	妈妈 正在 除草 。 +	My mom is weeding.	Meine Mutter jätet gerade Unkraut.
922	我们 具有 必胜 的 信心 。 +	We're confident of victory.	Wir vertrauen auf den Sieg.
926	它们 之间 存在 明显 的 差别 。 +	There's an obvious difference between them.	Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
930	春天 的 天气 很 温暖 。 +	The weather in spring is very warm.	Im Frühling ist das Wetter sehr warm.
931	她 像 花 一般 美丽 。 +	She is as beautiful as a flower.	Sie ist so schön wie eine Blume.
987	人类 已经 进入 ２１世纪 。 +	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist schon in das einundzwanzigste Jahrhundert eingetreten.
993	摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一 种 。 +	Rock 'n' Roll is one form of Western music.	Rock&Roll ist eine Art von westlicher Musik.
994	我们 很 喜欢 海洋 。 +	We love the sea.	Wir mögen das Meer sehr gern.
1002	这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 +	There's no essential difference between the two kinds of grapes.	Es gibt keinen wesentlichen Unterschied dieser beiden Sorten Weintrauben.
1022	谁 来 回答 这 个 问题 ？ +	Who is going to answer this question?	Wer kann diese Frage beantworten?
1047	她 戴 着 一 副 眼镜 。 +	She is wearing a pair of glasses.	Sie trägt eine Brille.
1051	这 条 河 是 国境线 。 +	This river is the boundary line between the two countries.	Dieser Fluß markiert die Landesgrenze.
1060	他 拿 着 武器 。 +	He's carrying a weapon.	Er hält eine Waffe (in der Hand).
1066	她 去 收银台 付钱 。 +	She went to the cashier to pay.	Sie geht zur Kasse und bezahlt.
1075	你们 俩 是 什么 关系 ? +	What's the relationship between you?	In welcher Beziehung steht ihr zwei?
1076	妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1089	我 去 医院 检查 身体 。 +	I went to the hospital for a physical examination.	Ich gehe ins Krankenhaus, um meine Gesundheit untersuchen zu lassen.
1102	不 守时 是 他 的 短处 。 +	Punctuality is his weak point.	Pünktlichkeit ist sein schwacher Punkt.
1107	空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 +	Mingled up with the air was the fragrance of flowers.	Die Luft war erfüllt von Blütenduft.
1123	根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。 +	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.	Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1161	他 穿 了 件 格子 衬衫 。 +	He is wearing a checkered shirt.	Er trägt ein kariertes Hemd.
1164	这里 花草 兴旺 。 +	The flowers and the grass here are both flourishing.	Hier blühen Blumen und Kräuter.
1165	这 是 正确 答案 。 +	This is the correct answer.	Die ist die korrekte Antwort.
1167	他 仅有 一 朵 花 。 +	He only has one flower.	Er hat nur eine Blume.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.	Sie hat einige Blumen gepflückt.
1198	运动 减肥 的 效果 很 好 。 +	Doing exercise is an effective way to lose weight.	Sport ist ein effektives Mittel, um Gewicht zu reduzieren.
1200	临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。 +	His children were not with him at his deathbed.	Auf seinem Sterbebett waren seine Kinder nicht an seiner Seite.
1208	我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +	We should protect our historical resources.	Wir sollten unsere Kulturdenkmäler gut schützen.
1215	母女俩 都 很 喜欢 养花 。 +	The mother and her daughter both love growing flowers.	Die Mutter und ihre Tochter kümmern sich gern um ihre Blumen.
1223	他 在 编 篮子 。 +	He's weaving a basket.	Sie flechtet einen Korb.
1230	她 去 药店 买 药 。 +	She went to a drugstore to buy medicine.	Sie geht in die Apotheke, um Arzneien zu kaufen.
1238	介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ +	Would you mind if we interview you?	Hätten Sie etwas dagegen, dass wir Sie interviewen?
1263	他 这 个 人 有点 怪异 。 +	This man is a little weird.	Dieser Mann ist etwas eigenartig.
1271	他们 接受 了 记者 的 访问 。 +	They were interviewed by reporters.	Sie wurden von Journalisten interviewt.
1326	我们 得 后退 了 。 +	We have to retreat.	Wir müssen uns zurückziehen.
1333	他 的 减肥 计划 失败 了 。 +	His plan to lose weight failed.	Sein Plan Gewicht zu verlieren, ist gescheitert.
1352	我 去 大使馆 申请 签证 。 +	I went to the embassy to apply for a visa.	Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1356	刚刚 下 了 一 阵雨 。 +	A shower just fell.	Gerade eben gab es einen kurzen Regenschauer.
1373	欢迎 光临 。 +	Welcome.	Herzlich willkommen(Kommen Sie bitte herein.)
1388	我们 轮流 开车 。 +	We took turns driving.	Wir fahren abwechselnd.
1394	他 掌握 着 公司 的 大权 。 +	He holds the power in the company.	Er hat die Macht in der Firma.
1400	他 的 身体 很 虚弱 。 +	He's very weak.	Er ist sehr schwach.
1417	甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。 +	Sweet foods are her only indulgence.	Süßigkeiten sind ihr einziges Laster.
1463	他 献花 给 妈妈 。 +	He sent flowers to his mother.	Er hat seiner Mutter Blumen gesendet.
1468	园丁 正在 浇花 。 +	The gardener is watering the flowers.	Der Gärtner wässert die Pflanzen
1477	雨 停 了 地上 很 潮湿 。 +	The rain stopped, and the ground is very wet.	Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1479	栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +	The railings enclose the flowers and trees.	Die Geländer umgrenzen die Blumen und die Bäume.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte.
1487	太阳 偏 西 了 。 +	The sun is to the west.	Die Sonne steht im Westen.
1515	西藏 位于 中国 的 西南方 。 +	Tibet is in the southwest of China.	Tibet liegt im Südwesten von China.
1559	我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 +	I want to lose weight even if it means not eating.
1563	她 戴 着 一 副 手套 。 +	She's wearing a pair of gloves.
1579	伊人 在 花丛 中 笑 。 +	She is smiling in the flowers.
1580	她 的 减肥 方式 奏效 了 。 +	Her technique for losing weight has worked.
1589	我 的 儿子 尚未 断奶 。 +	My son hasn't yet been weaned.
1607	他们 去 野外 露营 。 +	They went camping in the open country.
1613	祝 您 早日 康复 。 +	Get well soon!
1638	花 在 风 中 摇摆 。 +	The flower is waving in the wind.
1666	这 套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。 +	This set of jewelry is provided by the jeweler.
1669	这 是 他们 的 结婚 典礼 。 +	This is their wedding ceremony.
1677	千万 不要 挑拨 夫妻 关系 。 +	Never sow discord between husband and wife.
1692	酒 的 味道 有点 淡 。 +	The taste of the wine is a little weak.
1698	他 戴 着 一 副 眼镜 。 +	He is wearing a pair of glasses.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1713	天气 阴沉 。 +	The weather is cloudy.
1748	沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。 +	Her footprints were left on the beach.
1775	她 戴 着 一 串 珍珠 项链 。 +	She wears a pearl necklace.
1777	我 不 小心 闪 了 腰 。 +	I accidently injured my lower back.
1783	空间 的 时候 他们 去 郊游 。 +	They went on outings when they had free time.
1802	今天 是 廿八日 。 +	Today is the twenty-eighth.
1816	她 背上 背包 去 爬山 。 +	She put on her backpack and went mountain climbing.
1823	我 今天 去 逛街 购物 。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
1842	雨天 的 道路 很 湿 。 +	The roads are very wet in the rain.
1849	我们 终于 爬到 了 顶峰 。 +	We've finally reached the highest peak of the mountain.
1866	仪仗队 正在 接受 检阅 。 +	The honor guard is being reviewed.
1876	他 的 身体 恢复 得 很 好 。 +	He is recovering very well.
1881	她 纵容 自己 吃 甜食 。 +	She indulged herself by eating some sweets.
1896	我们 彼此 相爱 。 +	We're in love with each other.
1900	我们 是 同辈 。 +	We are in the same generation of the family.
1913	她 的 工作 是 编织 地毯 。 +	Her job is weaving carpets.
1936	塔 倾斜 了 。 +	The tower is leaning.
1950	２００８年 的 奥运会 在 北京 举行 。 +	The 2008 Olympic Games were held in Beijing.
1970	她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。 +	She's wearing a yellow hat.
1979	我们 终于 来到 巴黎 啦 。 +	We have finally arrived in Paris.
2003	天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。 +	It's too hot, and they have been sweating a lot.
2013	这 鬼 天气 又 下雨 了 。 +	What lousy weather! It's raining again.
2015	他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。 +	Their wedding ceremony was held outdoors.
2063	他 腰 痛 。 +	His lower back hurts.
2095	她们 对 彼此 很 熟悉 。 +	They know one another very well.
2100	那 是 个 核电站 。 +	That's a nuclear power station.
2113	我们 都 是 同胞 。 +	We're fellow countrymen.
2114	我 的 体重 大概 有 １２５ 斤 。 +	I weigh about 125 jin [a jin = 1/2 kilo].
2127	我们 去 森林 里 探险 。 +	We're going to explore the forest.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2167	这 匹 马 真 乖 。 +	This horse is very well-behaved.
2189	妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +	Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
2209	他 欠 了 许多 钱 。 +	He owes a lot of money.
2222	今年 的 财务 亏损 了 。 +	We have a financial deficit this year.
2226	笔夹 在 记事本 里 。 +	The pen is between the pages of the notebook.
2234	他 悟出 了 问题 的 答案 。 +	The answer came to him.
2235	他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。 +	They held a magnificent wedding.
2240	糖 是 甜 的 。 +	Sugar is sweet.
2267	她 戴 着 帽子 。 +	She's wearing a hat.
2280	矿泉水 的 味道 很 甘甜 。 +	The mineral water tastes very sweet.
2306	这 头 象重 几 吨 ？ +	How many tons does this elephant weigh?
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.
2332	我们 正在 为 灾区 筹款 。 +	We're trying to raise funds for the disaster area.
2333	婚礼 现场 已经 筹备 好了 。 +	The wedding site is already arranged.
2337	肉燉 得 很 烂 。 +	The meat has been stewed till it's very soft.
2364	今天 的 天气 很 晴朗 。 +	Today's weather is very sunny.
2376	雪 把 树 压弯 了 。 +	The tree bent under the weight of the snow.
2383	为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 +	To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.	Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
2391	我们 驾车 去 旅游 。 +	We're going on a driving trip.
2414	她 在 填 考试 的 答案 。 +	She's filling in the answers on the exam.
2439	他们 相处 得 很 愉快 。 +	They get along well with each other.
2475	这 是 比萨斜塔 。 +	This is the Leaning Tower of Pisa.
2481	她 肩 上 披 着 围巾 。 +	She's wearing a scarf over her shoulders.
2499	他 佩带 着 一 枚 徽章 。 +	He wears a badge.
2520	天气 骤然 变 冷 了 。 +	The weather has become suddenly cold.
2534	倘若 我 是 天使 就 好了 。 +	It would be great if I were an angel.	Es wäre klasse, wenn ich ein Engel wäre.
2562	她 带 着 口罩 。 +	She's wearing a gauze mask.
2568	他 对 生活 感到 很 无奈 。 +	He feels powerless about his own life.
2575	她 的 睡眠 很 好 。 +	She sleeps well.
2580	我们 在 跟踪 那 条 狗 。 +	We're following that dog.
2586	今天 的 天气 很 恶劣 。 +	The weather's awful today.
2594	秦朝 很 强大 。 +	The Qin Dynasty was powerful.
2604	我们 在 草地 上 踢球 。 +	We're kicking the ball on the field.
2619	学校 提倡 穿 校服 。 +	The school encourages students to wear school uniforms.
2645	这儿 有 一口 井 。 +	There's a well here.
2663	她 迈上 了 台阶 。 +	She went up the steps.
2666	她 的 身体 很 衰弱 。 +	She's in a very weak state of health.	Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
2679	我们 去 沙漠 旅行 。 +	We're going to travel in the desert.
2682	已经 进入 酷暑 了 。 +	We're already into the hottest part of summer.
2704	我们 今天 去 游览 长城 。 +	We're going to visit the Great Wall today.
2725	她 把 药丸 吞下去 。 +	She swallowed the pill.
2727	弟弟 站 在 花盆 里 。 +	Younger brother is standing in the flowerpot.
2736	我们 捉到 了 一 只 兔子 。 +	We've caught a rabbit.
2758	我们 是 同僚 。 +	We're colleagues.
2769	我们 真 棒 。 +	We're really amazing.
2786	妈妈 用 毛巾 把 婴儿 裹 起来 。 +	The mother wraps the baby in the towel.
2788	金钱 能 诱惑 人 。 +	Money has the power to seduce people.
2797	肉 没 保存 好 已经 臭 了 。 +	The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2800	婚礼 办 砸了 。 +	The wedding ceremony was screwed up.
2815	河水 泛滥 了 。 +	The river flooded (or overflowed).
2819	这些 兔子 被 屠杀 。 +	These rabbits were slaughtered.
2823	这里 是 杭州 西湖 。 +	This is West Lake in Hangzhou.
2835	他们 暑假 去 游泳 。 +	They went swimming on their summer vacation.
2858	新郎 和 新娘 很 匹配 。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.
2870	公司 在 甄选 面试 人员 。 +	The company is screening the interviewees.
2872	消防员 去 现场 拯救 灾民 。 +	The firefighters went to the scene to rescue the victims.
2873	节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。 +	Energy conservation touches on the welfare of all mankind.	Energiesparen betrifft das Wohl der gesamten Menschheit.
2896	路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。 +	A power line pole is standing by the roadside.
2947	我们 搬进 了 新 公寓 。 +	We've moved into the new apartment.
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2957	这 是 糖醋 排骨 。 +	This is sweet and sour spareribs.
2959	我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。 +	We often use bees as a metaphor for diligent people.
2964	我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 +	We should curb the waste of resources.	Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
2984	他 浑身 都 湿 了 。 +	He's completely wet.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3004	我们 的 生活 平庸 且 快乐 。 +	We're living an ordinary but happy life.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3081	我们 有 １００ 亩 农田 。 +	We have 100 acres of farmland.
3099	她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。 +	She is wearing a white scarf.
3100	他们 的 生活 很 宽裕 。 +	They are well-off.
3108	我们 一起 来 吹 蜡烛 。 +	We are blowing out the candles together.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3114	他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 +	There was a quarrel between them.
3116	惟独 数学 他 学 不 好 。 +	Math is the only subject in which he can't do well.	Nur in Mathematik ist er nicht gut.
3118	今天 的 天气 很 爽朗 。 +	Today's weather is bright and clear.
3128	蜂蜜 很 甜 。 +	The honey is very sweet.
3133	他 让 人 感到 敬畏 。 +	He's the kind of person that people respect and hold in awe.
3146	花上 有 霜 。 +	There's frost on the flowers.
3148	她 每 天都 洗 淋浴 。 +	She takes a shower every day.
3152	她 缴付 了 欠款 。 +	She paid the money she owed.
3179	请 不要 欺凌 弱者 。 +	Don't bully the weak.
3196	他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。 +	They went to the get-together with their wives.
3204	罂粟花 很 美 。 +	The poppy flowers are very beautiful.
3260	乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。 +	The moment they saw each other, they were happy.
3275	她 穿着 白色 的 袜子 。 +	She's wearing white socks.
3287	他 的 双腿 瘫痪 了 。 +	His legs were paralyzed.
3294	蜘蛛 在 树 上 结网 。 +	The spider is weaving a web in the tree.
3348	红薯 很 新鲜 。 +	The sweet potatoes are fresh.	Die Süßkartoffeln sind frisch.
3354	火焰 吞没 了 整 栋 屋子 。 +	The flames have swallowed the whole building.
3365	大家 站拢 点 要 拍照 了 ！ +	Everyone stand closer together, we're about to take a picture!
3388	我们 买 了 一 栋 新房 。 +	We've bought a new house.
3395	我们 谴责 家庭 暴力 。 +	We denounce domestic violence.
3419	这 桩 生意 成功 了 。 +	We made the deal successfully.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.
3433	我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3440	她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 +	She's wearing a brand-new skirt.
3448	他 的 身材 很 魁梧 。 +	He has a powerful frame.
3456	花 枯萎 了 。 +	The flower has withered.
3484	他们 正 准备 分赃 。 +	They were just planning to divide the spoils.
3503	平民 惨遭 杀戮 。 +	Civilians were tragically massacred.
3522	她 臀部 的 线条 很 漂亮 。 +	The curve of her lower torso is very beautiful.
3543	摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。 +	The motorcycles zigzag between the cars.
3552	她 拿 着 扫帚 扫地 。 +	She's using a broom to sweep the floor.
3576	我 爸爸 单位 食堂 的 肉包子 最 好吃 了 +	The meat buns at my dad's work unit cafeteria were the best.
3584	我们 不 能 推翻 合同 +	We cannot repudiate the contract.
3585	他 负责 在 香港 推广 这个 网站 +	He is in charge of promoting this website in Hong Kong.
3588	尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3595	这 对 完美 搭档 曾经 获得 过 11 周 冠军 +	This dynamic duo has already won eleven weekly championships!
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.
3601	我们 把 讨论 的 要点 归纳 一下 好 吗 +	Could we have a run-through of the main points discussed?
3603	谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3627	主人 的 态度 很 冷淡 +	The host showed indifference to the guests.	Der Gastgeber zeigte eine gleichgültige Haltung.
3638	我们 向 他们 提供 了 大量 食品 +	We supplied them with plenty of food.
3645	这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章 +	This magazine will be running a special feature on education next week.
3648	除非 我们 能 得到 更多 的 资金 我们 将 不得不 关闭 这家 商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3656	大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3664	我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 +	If we budget carefully, we'll be able to afford a new car.
3672	这个 草编 花篮 十分 精致 +	This reed-woven flower basket is very refined.
3687	用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长 +	Spare parts welded from special materials can last longer.
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3712	缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +	The urn is piled high with rice. We should use another one.
3714	演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目 +	All the cast were brilliant, and we really enjoyed the show.
3724	这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进 +	The system is inefficient and wasteful. We must do something about it.
3729	我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动 +	We must avoid wasteful duplication of effort.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3752	波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤 +	A pineapple can weigh up to 10 kilograms.
3759	我们 用餐 时 按照 菜单 点了 菜 +	We ate a la carte.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.	Um für Sicherheit zu sorgen, muss man beim Motorradfahren unbedingt einen Helm tragen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	wo3men +	we
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3men yi1qi3 qu4 chi1fan4. +	We go together to have a meal.
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 xing4 shen2me? +	What is your family name? (between equals)
Lesson 005. What’s your name?	Bu4 yong4xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	bu4 xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	gu1lao3rou4 +	sweet-and-sour pork
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Huan1ying2 zai4 lai2. +	Welcome to come again.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	huan1ying2 +	welcome
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	tai4 bang4 le +	that's great / that's awesome
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	tian1qi4 +	weather
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	shi2er4 +	twelve
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	dan4shi4 +	but / however
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	er4shi2 +	twenty
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	er4shi2yi1 +	twenty-one
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	er4shi2er4 +	twenty-two
Lesson 012. Home Sweet Home.	xi3zao3 +	to take a shower / to take a bath
Lesson 013. My Family.	shuo1 de hen3 hao3 +	speaks very well (GP:)
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1 +	week
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1san1 +	Wednesday
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Wo3 xiang3 da3che1. +	We want to catch a taxi.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	wo3men zou3 +	we walk
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Dao4 le! Qing3 ting2che. +	We arrived. Please stop the car.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	man4 dian3! +	slower
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Qing3 man4 dian3 zou3. +	Please go slower!
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	bu4 shu1fu +	don't feel well
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	shu1fu +	feel well / feel comfortable
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 hen3 shu1fu. +	I feel very well. / I feel very comfortable.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Xi1yao4 +	Western medicine
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	ruo4 +	weak
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ta1 er4shi2wu3 sui4. +	She is twenty-five years old.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3 gen1 ta1 jiao1wang3 le yi1 nian2. +	We were together for one year. /
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men jia1wang3 yi1 nian2, jiu4 fen1shou3 le. +	We stayed together for one year and then broke up.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shi2er4 +	twelve
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	er4shi2 +	twenty
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	er4shi2yi1 +	twenty-one
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	er4shi2er4 +	twenty-two
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	tian2mi4 +	sweet
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	tian2 +	sweet
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	hua1 +	flower / flowers
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	duo1 tian2mi4 +	so sweet
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	xiao4 duo1 tian2mi4 +	smiling so sweet
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	duo1me tian2mi4 +	so sweet
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	zhu4zhai2 +	residence / dwelling
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	hui2lai2 zai4 shuo1 +	we talk about it after I come back
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xi1 +	west
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xibian +	west side
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	zai4 xi1bian +	in the west
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xi1bei3 +	northwest
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xi1nan2 +	southwest
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	zai4 xi1nan2 fang1xiang4 +	in southwest direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	zai4 xi1bei3 fang1xiang4 +	in northwest direction
Lesson 031. How does it taste or smell?	tian2 +	sweet
Lesson 031. How does it taste or smell?	tai4 tian2 le! +	It is too sweet!
Lesson 031. How does it taste or smell?	Tang2 shi4 tian2 de. +	Sugar is sweet.
Lesson 031. How does it taste or smell?	Xi1can1 +	Western food
Lesson 031. How does it taste or smell?	Ni3 xi3huan Zhong1can1 hai2shi Xi1can1? +	Do you like Chinese food or Western food?
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men zhu3yao4 sheng1chan3 jia1ju. +	We mainly produce furniture.
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. +	The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men zheng4hao3 xu1yao4. +	We just exactly need it.
Lesson 034. Doing Business in China.	bai3 fen1zhi1 er4shi2 +	twenty percent
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	li3bai4 +	week
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Wo3men fang4jia4 le. +	We are having a vacation.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	zhou1mo4 +	weekend
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 zhou1mo4 yao4 zuo4 shen2me? +	What are you doing in the weekend?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhou1mo4 yu2kuai4! +	Have a nice weekend!
Lesson 037. Holidays and Vacations.	xiang3shou4 hao3 tian1qi4 +	to enjoy the good weather
Lesson 037. Holidays and Vacations.	yang2li4 +	solar calendar (Western style)
Lesson 038. Investment in China.	Wo3men he2zuo4 de hen3 hao3. +	We cooperate very well.
Lesson 038. Investment in China.	Tai4 gui4 le! Ke3 bu4 ke3yi3 you1hui4 yi1dian3? +	Too expensive! Can you lower the price a bit?
Lesson 039. Computers and Internet.	wang3zhan4 +	website
Lesson 039. Computers and Internet.	Ni3 you3 ni3 zi4ji3 de wang3zhan4 ma? +	Do you have your own website?
Lesson 039. Computers and Internet.	wang3zhi3 +	URL / web address
Lesson 039. Computers and Internet.	Zhe4 ge4 wang3zhan4 de wang3zhi3 shi4 shen2me? +	What is the address of this website?
Lesson 039. Computers and Internet.	shang4chuan2 dao4 wang3zhan4 shang4 +	to upload to the website
Lesson 039. Computers and Internet.	she4xiang4tou2 +	webcam
Lesson 039. Computers and Internet.	Ni3 you3 mei2 you3 she4xiang4tou2? +	Do you have a webcam?
Lesson 040. Can You Fix It?	ting2dian4 +	power cut / the electricity goes off
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 zuo4fan4 de shi2hou wo3men jia1 tu1ran2 ting2dian4 le. +	When I was cooking at our home the electricity suddenly went off.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	buguo4 +	however
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhou1mo4 ni3 da3suan zuo4 shen2me? +	What do you plan to do for the weekend?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? +	Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	xi1fang1 +	West / Western
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	xi1fang1 wen2hua4 +	Western culture
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Jin1tian1 wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well today.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ni3 xu1yao4 zhu4yuan4 yi1 ge4 xing1qi1. +	You need to be hospitalized for one week.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	guai1 +	well-behaved / obedient
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 de hao3 peng2you shang4 ge4 xing1qi1 jie2 le hun1. +	A good friend of mine got married last week.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	you3qian2ren2 +	rich person / wealthy person
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hun1li3 +	a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 +	to hold (a ceremony, a wedding etc)
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 hun1li3 +	to hold a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3men ju3xing2 hun1li3 de ri4qi1 jue2ding4 le ma? +	Have you fixed on the date of the wedding?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 yao1qing3 wo3 lai2 can1jia1 ta1men de hun1li3. +	He invited me to come and participate in their wedding.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xi3tang2 +	sweets presented to friends at a wedding
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xi3jiu3 +	liquor drunk at a wedding / wedding feast
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 qing3 ni3 chi1 xi3jiu3. +	I invite you for a wedding feast.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	chi1 xi3jiu3 +	to have a wedding feast
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. +	We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	Yi1ban1 lai2 shuo1 Sheng4dan4jie2 shi4 yi1 ge4 xi1fang1ren2 de jie2ri4. +	Generally speaking Christmas is a festival of Western people
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. +	however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Bai3wei2 +	Budweiser
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bu4 ke4qi +	you are welcome
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wa, ni3 de ji2ta tan2 de hen3 hao3. +	Wow, you play guitar so well!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	xi1wang4 ru2ci4 +	I hope so (answer to a question)
Lesson 052. Chinese Antiques.	hua1ping2 +	vase / flower vase
Lesson 052. Chinese Antiques.	bang4 +	awesome
Lesson 053. In the Gym.	gang4ling2 +	barbell / weight
Lesson 053. In the Gym.	jian3fei2 +	to lose weight
Lesson 053. In the Gym.	Wei4le jian3fei2 wo3 jue2ding4 mei3tian1 qu4 jian4shen1fang2 yun4dong4. +	To lose weight I made up my mind to exercise in the gym every day.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou wo3men yao4 chu1qu fang4 bian1pao4. +	In the New Year's Eve we will go out to set off the firecrackers.
Lesson 054. Chinese New Year.	Kuai4 dian3, wo3men yao4 chu1men2 le. +	Hurry up, we are leaving.
Lesson 055. Movies and TV.	geng4 man4 +	slower
Lesson 055. Movies and TV.	zui4 man4 +	slowest

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on était six donc tu peux pas avoir une conversation +	there were six of us so you can’t have a conversation
	nous ne faisons pas du très bon travail +	we are not doing very good work
	on tire et on pose les questions ensuite +	we shoot first and ask questions later
	nous devons nous défendre nous-mêmes +	we must defend ourselves
	Tony et moi, on est comme des frères +	Tony and I, we’re like brothers
	c’est certain qu’on va y aller +	it’s for certain that we’ll be going there
	il prend le train deux fois par semaine pour affaires +	he takes the train on business twice per week
	tout va bien maintenant +	everything’s going well now
	je marche entre les maisons +	I’m walking between the houses
	les rues étaient déjà pleines de monde +	the streets were already full of people
	je m’y rendis à 4 heures du matin +	I went there at 4 o’clock in the morning
	où t’étais pendant tout ce temps? +	where were you all of this time?
	nous sommes passées devant la maison de ma grand-mère +	we went past the front of my grandmother’s place
	certains ont affirmé que le gouvernement était trop faible +	some contend that the government was too weak
	les trois chasseurs étaient en pleine lumière +	the three hunters were directly in the light
	je pense que vous le connaissez bien +	I think you know him very well
	on n’a jamais été si bien ensemble +	we’ve never gotten along so well together
	on va seulement rester quelques jours, ma chérie +	we’re only going to stay a few days, my dear
	je le connaissais depuis vingt ans +	I had known him for twenty years
	ils me poursuivirent jusque dans la rue +	they followed me right into the street
	je suis gêné de répondre à cette question +	I’m embarrassed to answer this question
	nous avons donc dû faire les calculs nous-mêmes +	we had to do the calculations ourselves
	on s’est remis à marcher +	we resumed walking
	nous avons donc deux scénarios possibles +	so we have two possible scenarios
	je jure de ne plus jamais te contacter +	I swear I will never contact you again
	nous avons vraiment besoin d’aide +	we really need some help
	on va commencer avec le premier groupe +	we’ll start with the first group
	nous avons osé soulever le problème +	we dared raise the problem
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	on s’est trouvés face à face +	we found ourselves face to face
	on préférerait une réponse simple +	we would prefer a simple answer
	il y avait l’intérêt national français +	the national interests of the French were involved
	ma pièce se jouait cette semaine +	my play was showing that week
	il existe un nombre infini de réponses possibles +	there are an infinite number of possible answers
	nous sommes quatre étudiants dans la maison +	we’re four students sharing a house
	que se passe-t-il lorsque nous manquons de sucre? +	what happens when we lack sugar?
	ces exemples sont encore bien pauvres +	these examples are still very weak
	nous étions de la même ville +	we were from the same city
	on a raconté d’amusantes histoires +	we told funny stories
	je dois beaucoup au public +	I owe a lot to the public
	vous savez, on est humains, nous aussi +	you know, we are also human
	mais alors souvent en fin de soirée c’est la fête +	well, often the night ends with a party
	nous devons travailler ensemble +	we have to work together
	nous n’entrons pas dans le jeu de la politique +	we don’t enter into the political fray
	il représente bien le sport français +	he represents French sports very well
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	je lui donne juste un coup de main. je le lui dois +	I’m just giving him a helping hand. I owe it to him
	un quart de million d’articles ont été distribués +	a quarter million articles were distributed
	de cette manière, nous serons ensemble +	this way, we will be together
	on peut les arrêter, leur reprendre cette ville +	we can arrest them, take back this city from them
	on se bat pour la liberté d’expression +	we’re fighting for freedom of expression
	la police était en état d’alerte maximum +	the police were in a full state of emergency
	j’essaierai d’obtenir la réponse pour demain +	I will try to get the answer for tomorrow
	je vous ai apportée des fleurs de mon jardin +	I brought you flowers from my garden
	elle avait enfin la réponse +	she finally got the answer
	cette sécurité se trouve cependant menacée +	this security is, however, threatened
	nous devons produire quelque chose sur les terres en jachère +	we must produce something with the fallow lands
	nous allons poursuivre le développement de nos activités +	we will pursue the development of our activities
	vous surestimez le pouvoir des chefs d’Etat +	you overestimate the power of the heads of state
	on ne peut évidemment pas l’éviter +	we obviously can’t avoid that
	j’ai longtemps cru que tu étais unique +	I have long believed that you were unique
	nous serons bons amis malgré tout +	we will be good friends in spite of it all
	nous sommes engagés dans un travail de réflexion +	we’re involved in some reflective thinking
	nous avons marché main dans la main +	we walked hand-in-hand
	les deux dirigeants ont été arrêtés par la police +	the two leaders were arrested by the police
	nous avons pu constater les résultats hier +	we were able to notice the results yesterday
	il y a souvent des prises de becs entre les deux +	there were frequent squabbles between the two of them
	on a payé dix fois sa valeur +	we paid ten times what it was worth
	il donne une réponse claire à cette question +	he gives a clear answer to that question
	on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante +	we have set up this commission to review this important question
	on ne doit pas cesser de poser des questions +	we should never stop asking questions
	bon, c’est son argent que je veux +	well, it’s his money that I want
	on est là, toi et moi, deux types ordinaires +	here we are, you and me, two ordinary guys
	plus tôt on partira, mieux ce sera +	the sooner we leave, the better it will be
	par ta seule volonté, tu peux le faire +	with your willpower alone, you can do it
	je ne lui répondais pas puisque j’étais muet +	I didn’t answer him since I was a mute
	avant d’attaquer, établissons les règles +	before we attack, let’s establish the ground rules
	nous savons qu’il faut effectuer des changements +	we know that changes must be made
	là, nous sommes dans le domaine de l’expérience mystique +	there we enter the realm of mystical experiences
	nous ne sommes dirigés que par nos désirs +	we are only led by our desires
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidement +	we live in a rapidly evolving global economy
	je suis père célibataire +	I’m an unwed father
	voilà quinze jours que ça dure +	this has lasted two weeks
	il a toujours suivi sa voie, ton père +	your father has always followed his own way
	certaines erreurs ont été commises +	certain mistakes were made
	le succès prouve que mes livres avaient du mérite +	the success proves that my books were worthwhile
	nous respectons l’autonomie de chaque groupe local +	we respect the autonomy of each local group
	si quelqu’un apprend notre mission, on échoue +	if anyone learns about our mission, we’ll fail
	avant d’entrer dans la chambre de mon fils j’entrai dans la mienne +	before going into my son’s bedroom I went into my own
	nous nous battons depuis la création de notre parti +	we have been fighting since the creation of our party
	j’ignorais pourquoi il jurait comme ça +	I didn’t know why he was swearing like that
	nous avons fixé une date limite +	we set a deadline
	les taux de croissance ont été importants +	the growth rates were substantial
	on aime vraiment cet endroit +	we really like this place
	vous nous donnez les preuves, et nous vous protégeons à vie +	you give us the proof, and we’ll protect you for the rest of your life
	on pourrait les amener à changer leurs habitudes +	we could bring them to change their habits
	nous avons toutefois un problème réel +	we still have a real problem
	les gens allaient dormir à la campagne +	people were going into the countryside to sleep
	j’avais le pouvoir. j’étais respecté +	I had power. I was respected
	les honorables sénateurs ont été si généreux +	the honorable senators were very generous
	on pensait t’organiser une fête d’anniver- saire +	we were thinking of organizing a birthday party for you
	nous avons déjà du nouveau matériel en chantier +	we already have new equipment on the construction site
	tu maîtrises bien la langue +	you’re mastering the language well
	nous nous déplaçons librement entre les deux pays +	we travel freely between the two countries
	nous sentons tous que nous devons travailler davantage +	we sense that we must work more
	je devenais de plus en plus faible +	I became progressively weaker
	il y a une différence entre les pommes et les hommes +	there’s a difference between men and apples
	il faut élargir le rôle du Parlement européen +	we need to enlarge the role of the European Parliament
	toutefois, l’industrie connaît des problèmes réels +	however, the industry is experiencing real problems
	on peut se reposer, maintenant +	we can rest, now
	nous étions dans la même classe d’anglais +	we were in the same English class
	il a quelque chose de commun avec d’autres problèmes que nous vivons +	it has something in common with the other problems we’re experiencing
	on discute, on échange des idées +	we discuss, we exchange ideas
	on devait avoir des vêtements neufs! +	we should have new clothes!
	nous avons dû construire une digue +	we had to construct a dike
	tu pèses combien maintenant? +	how much do you weigh now?
	réponds, s’il te plaît +	answer me, please
	nous serons heureux d’en prendre connaissance +	we will be happy to learn about it
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	je me situe quelque part entre les deux +	I find myself somewhere between the two
	on a interrompu la série pendant 15 ans +	we interrupted the series for 15 years
	nous n’avions pas de famille proche +	we didn’t have any close relatives
	l’arbre plie sous la charge +	the tree collapsed under the weight
	j’ai monté et descendu cinq étages +	I went up and down five floors
	tu nous as manqué, hier soir +	we missed you last night
	ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris +	they pointed out that these youths were taken
	nous déciderons à qui reviendra cette tâche agréable +	we will decide who will get this pleasant task
	provoqué à la vérité, je répondrai au défi +	pushed to the truth, I will answer the challenge
	la jeune femme baisse encore un peu plus la tête +	the young woman bows her head a little lower
	tout dépend de la manière dont on définit le concept +	everything depends on how we define the concept
	nous avons toujours appuyé l’unité nationale +	we have always supported national unity
	nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations +	we’re aware of the need to reduce these subscriptions
	nous ne sommes pas contre le commerce équitable +	we aren’t against equitable commerce
	il nous faut un transport plus rapide +	we need a faster means of transportation
	nous devons réformer ces institutions +	we must reform these institutions
	nous rejetons la nécessité de protéger notre environnement +	we reject the need to protect our environment
	les réactions des téléspectateurs sont très positives +	the reactions of the viewers were very positive
	il faut plutôt déterminer si le contrat était juste +	rather we should determine out whether the contract was accurate
	une structure bien déterminée est choisie +	a well specified structure is chosen
	on va perdre le signal +	we’re going to lose the signal
	rappelez-vous où vous étiez le 1er novembre? +	do you remember where you were on November 1st?
	nous devons répondre à cette déclaration +	we must respond to this declaration
	leur culture a duré quelque vingt mille ans +	their culture lasted some twenty thousand years
	nous avons accepté une lourde partie de la responsabilité +	we have accepted a heavy part of the responsibility
	nous pouvons modifier nos paramètres +	we can adjust our parameters
	nous avons fait neuf recommandations précises +	we made nine specific recommen- dations
	il avait 23 ans, des yeux vert émeraude +	he was twenty-three years old, with emerald green eyes
	nous devons nous préparer pour le grand combat +	we must prepare for the big battle
	ils ont été mes élèves +	they were my students
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale +	China is an important power on the global scene
	nous pourrions être amis! partenaires. frères d’arme +	we could be friends, partners, brothers in arms
	nous avons maintenant un gouvernement libéral +	we now have a liberal government
	on n’a jamais bombardé nos camps +	our camps were never bombed
	vendredi en quinze, on prend le train +	two weeks from Friday we take the train
	un certain nombre de séminaires et de conférences ont été organisés +	several seminars and a conference were organized
	c’est comme un énorme poids posé sur votre poitrine +	it’s like an enormous weight placed on your chest
	nous avons combattu pour chaque détail +	we fought for every detail
	tâche de bien te comporter +	try to be well- behaved
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	tout ce que tu as emprunté s’évanouira en fumée +	everything you borrowed will vanish in smoke
	nombreuses furent les critiques contre ces initiatives +	numerous criticisms were leveled against these initiatives
	les agents du mal étaient brûlés vifs +	the instigators of evil were burned alive
	nous devons maintenant attendre jusqu’en février +	we must now wait until February
	le processus fonctionne, et fonctionne bien +	the process works, and works well
	nous respectons nos engagements envers les minorités +	we honor commitments to the minorities
	les entreprises creés ont tendance à grossir +	the enterprises that were created tend to grow bigger
	je ne serai payée que mercredi +	I won’t be paid until Wednesday
	mais n’anticipons pas, sinon nous n’ar- riverons jamais +	let’s not get impatient or we’ll never arrive there
	il alla chercher Josette à la sortie du théâtre +	he went to look for Josette at the theatre exit
	on va vers les étrangers pour les accueillir +	we’re going to greet the foreigners
	tous les prisonniers furent libérés sans condition +	all the prisoners were freed unconditionally
	les parlementaires ont été agacés par les réactions israéliennes +	the members of parliament were annoyed by the Israeli reactions
	son effet est très puissant, ça calme et ça soigne +	its effect is very powerful, calming and soothing
	il a été recueilli par des montagnards +	he was picked up by mountain dwellers
	nous rencontrerons les représentants de divers pays +	we will meet representatives from various countries
	on va utiliser un système plus moderne +	we’re going to use a more modern system
	nous serions encore à voter ce soir +	we would still be here tonight voting
	nous exigeons la libération de nos cama- rades +	we demand the release of our comrades
	il faut garantir la sécurité du personnel +	we have to guarantee the safety of the staff
	nous allons affronter un péril extrême +	we’re going to face extreme peril
	il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent +	we must be able to benefit from more money
	elle inventait dix, vingt, cent prétextes +	she dreamed up ten, twenty, a hundred excuses
	on peut parler de mes défauts si tu veux +	we can talk about my shortcomings if you want
	viens, on va être en retard +	come, we’re going to be late
	nous avons choisi la démocratie comme mode de vie +	we have chosen democracy for a way of life
	on doit se qualifier pour le tournoi +	we have to qualify for the tournament
	nous espérons voir une stratégie intégrée +	we hope to see an integrated strategy
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	des dizaines de villages ont été rayés de la carte +	tens of villages were wiped off the map
	nous nous inspirons de la tradition britannique +	we draw our inspiration from the British
	je reçois ma leçon d’armes à six heures +	I get my weapons lesson at six o’clock
	on obéit à tes ordres et la bataille est gagnée +	we obey your orders and the battle is won
	on attend maintenant que nos rêves se réalisent +	now we’re waiting for the fulfillment of our dreams
	le rapport de force est clairement déséquilibré +	the threat assessment is clearly skewed
	nous avons un candidat que nous soutenons +	we have a candidate who we support
	il y avait huit travailleurs pour un retraité +	there were eight workers per retired person
	il est important que nous adoptions cette résolution +	it’s important that we adopt this resolution
	il n’y avait aucune offre d’emploi +	there weren’t any job offers
	j’ignorais que vous étiez si populaire! +	I didn’t know you were so popular
	premièrement, nous devons respecter la constitution +	first, we must respect the constitution
	nous savons comment gérer l’éducation +	we know how to manage education
	le transfert aura lieu sous deux semaines +	the transfer will take place in two weeks
	les Canadiens veulent des réponses bien nettes +	the Canadians want very clear answers
	tu as la foi . . . nous avons tous besoin de foi +	you have faith . . . we all need faith
	ce projet n’a pourtant pas abouti +	this project didn’t end, however
	nous allons visiter la maison +	we’re going to visit the house
	ce que l’on désire, c’est éviter une surpollution +	what we want is to avoid rampant pollution
	on est basés sur la côte ouest +	we’re based on the west coast
	elles n’ont pas été affectées par l’accident +	they weren’t affected by the accident
	il faut maintenant donner la priorité aux enfants +	now we must give priority to the children
	nos fabricants exigent un délai minimum de 6 semaines +	our manufacturers require at least 6 weeks’notice
	nous avons une base solide sur laquelle bâtir +	we have a solid foundation on which to build
	j’espère que nous correspondrons +	I hope we’ll keep in touch
	les fêtes musulmanes n’avaient aucune reconnaissance officielle +	Moslem holidays weren’t officially recognized at all
	nous avons une obligation morale de redresser les torts du passé +	we have a moral obligation to right the wrongs of the past
	on commence par faire un examen clinique +	we’ll start by doing a clinical exam
	on ignore le montant de ce contrat +	we don’t know the total amount of this contract
	nous sommes aussi parvenus à éliminer le déficit +	we have also achieved elimination of the deficit
	chaque ouverture de magasin crée une vingtaine d’emplois +	every store we open creates about twenty jobs
	combien de sites Internet avez-vous? +	how many websites do you have?
	il faudrait alors augmenter la durée du travail +	then we would need to lengthen the work timeframe
	David s’arrêta devant une tour de quinze étages +	David stopped in front of a fifteen- story tower
	nous sommes assis au premier rang +	we sat on the first row
	nous dormions sur le sol en béton +	we were sleeping on the cement-covered ground
	les journalistes ont été écartés de l’intérieur du bâtiment +	the reporters were kept away from the building’s interior
	ces vagues sont tellement puissantes! +	these waves are so powerful!
	nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part +	we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf
	il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone +	we must revise the regulation of French-speaking content
	la distance entre les villes est énorme +	the distance between cities is enormous
	nous avons sur ce sujet une vision commune +	we have a common view on this subject
	nous avons réalisé des progrès considérables +	we achieved considerable progess
	il ne faut pas renier notre humanité +	we must not deny our humanity
	nous avons été très prudents dans nos demandes +	we were very prudent in our requests
	peut-on être moderne sans être occidental? +	can one be modern and not Western?
	nous évaluons des projets en fonction de leur pertinence +	we evaluate projects based on their relevance
	c’est effectivement quelque chose qui nous préoccupe +	indeed that’s something we worry about
	nous avons vu les dépenses publiques augmenter +	we saw public expenditures increase
	nous sommes conscients des exigences économiques +	we are aware of the economic demands
	le week-end, en revanche, le trafic doit être normal +	on the other hand, during weekends traffic should be normal
	nous lui avons reproché d’avoir manqué le sommet +	we blame him for not having reached the summit
	d’autres modifications sont aussi apportées à la convention +	other changes were also made to the agreement
	il pesait lourd sur mon cœur +	it weighed heavily on my heart
	nous voulons un régime de santé universel +	we want a universal health care system
	nous pouvons bien survivre sans manger du poisson +	we can survive very well without eating fish
	il était allé au cinéma voir un film extraordi- naire +	he went to the movies and saw an extraordinary film
	vous aviez raison, j’avais tort +	you were right, I was wrong
	on a envoyé des petits de douze ans à la mine +	little twelve-year-olds were sent to the mine
	nous mettons peut-être votre patience à l’épreuve +	perhaps we’re putting your patience to the test
	toutes les choses sont reliées. nous le savons +	everything is connected. we know that
	le vent arrive toujours de l’ouest +	the wind always blows from the west
	eh bien, j’ai changé d’avis +	well, I have changed my mind
	vous disiez qu’on a eu recours à des injonctions +	you were saying we can resort to injunctions
	ce soir, on va à un concert +	tonight we’re going to a concert
	ils allaient au café, au théâtre, au cinéma +	they went to the café, the theatre, the movies
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	nous avons le meilleur équipement possible +	we have the best possible equipment
	les campagnes électorales sont affaire de pouvoir +	electoral campaigns involve power
	nous connaissions un univers à trois dimensions +	we experienced a three- dimensionaluniverse
	des chars d’assaut israéliens ont été déployés +	Israeli assault vehicles were deployed
	nous avons voulu proposer un dialogue sur ces trois sujets +	we wanted to propose a dialogue on these three topics
	le temps est désormais très calme +	the weather has since been very calm
	nous sommes fiers de notre réputation +	we’re proud of our reputation
	une vingtaine de bombes sont tombées sur la capitale +	some twenty bombs fell on the capital
	nous voulons qu’ils acquièrent les compé- tences nécessaires +	we want them to acquire the necessary competency
	nous vivons dans un territoire immense +	we live in an immense territory
	on nous lance des pierres par la fenêtre +	they were throwing stones out the window at us
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	nous avons récupéré vos armes +	we recovered your weapons
	vous êtes dotée d’un superbe vocabulaire +	you’re endowed with a superb vocabulary
	nous reconnaissons leur contribution dans le domaine médical +	we recognize their contribution to the medical domain
	vous ne portiez pas d’uniforme, quoique armé +	you weren’t wearing a uniform, even though you were armed
	nous allons faire grève demain +	we’re going on strike tomorow
	ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteur +	these points were already mentioned by the reporter
	ne veille pas trop tard, cela use les yeux +	don’t stay up too late, it wears out your eyes
	nous ne sommes pas la capitale de l’État mais nous grandissons +	we’re not the state capital but we’re growing
	de nombreuses prestations ont été éliminées +	numerous benefits were eliminated
	sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux +	on a black background the colors showed up better
	on s’était fiancés la veille +	we were engaged the night before
	elles étaient très contentes d’y aller +	they were very happy to go there
	nous reconnaissons nos obligations envers l’alliance +	we recognize our duty to the alliance
	je pense que c’est une préoccupation que nous partageons +	I think it’s a concern we share
	nous devons préserver l’indépendance du pouvoir judiciaire +	we must preserve the judiciary’sindependance
	nous avons pas mal progressé à ce sujet +	we have progressed quite well on this topic
	oui, nous avions un rendez-vous clandestin +	yes, we had a secret rendez-vous
	il fallait jeter un pont entre l’Est et l’Ouest +	a bridge had to be built between the East and the West
	nous appliquons désormais les normes d’hygiène +	from now on we are applying hygiene standards
	on va alléger l’appareil gouvernemental +	we’re going to lighten the governmental apparatus
	la main-d’œuvre chinoise a contribué de façon importante au développement économique +	Chinese manpower contributed greatly to economic development
	selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés? +	according to what criteria were these features selected?
	nous sommes les gardiens de cette planète +	we are the guardians of this planet
	on a une adresse Internet +	we have an Internet address
	les mêmes invités étaient présents à chaque réception +	the same invited guests were at each reception
	aujourd’hui, nous avons une monnaie stable +	today we have a stable currency
	est-ce qu’on a un vase quelconque? +	do we have some kind of vase?
	c’est là ma faiblesse et ma force +	therein lies my weakness and my strength
	les fonctionnaires étaient convoqués par leurs fédérations +	the bureaucrats were called together by their federations
	nous devons élargir nos horizons +	we have to expand our horizons
	on aime varier les plaisirs. varier, c’est bon +	we like to vary our pleasures. change is good
	les liaisons ferroviaires ont été interrompues +	railroad connections were interrupted
	nous avons vu un cas semblable ici +	we have seen a similar case here
	il nous faut sans doute nous préoccuper de l’avenir de nos enfants +	we need to be concerned about the future of our children
	nous sommes maintenant en train de multiplier le danger nucléaire +	we’re currently multiplying nuclear risks
	la puissance iranienne est inquiétante +	Iranian power is disturbing
	ils nous disent que nous bloquons le progrès +	they say we’re blocking progress
	notre séjour s’achève. nous partons demain +	our visit is over. we leave tomorrow
	la main-d’œuvre spécialisée vieillit +	specialized manpower is ageing
	bon ... ben il va falloir que je m’y mette +	OK, well I will have to get busy with it
	nous pourrions avoir à reporter certaines choses +	we might have to delay certain things
	on fait semblant de lire un magazine +	we pretend to read a magazine
	nous nous efforçons de contenir ce fléau +	we are endeavoring to contain this plague
	nous consommons des aliments génétique- ment modifiés +	we consume genetically modified food
	il faudrait procéder à une évaluation avant de le faire +	we’ll have to carry out an evaluation before doing it
	il parcourut son courrier +	he went through his mail
	ici, nous avons un bloc de béton +	here, we have a cement block
	l’audience a été suspendue jusqu’à mercredi +	the hearing was suspended until Wednesday
	je vomissais les phrases dans un très grand désordre +	I spewed out the phrases in chaotic fashion
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	nous étions alors de jeunes adolescents +	we were young teenagers at the time
	nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique +	we must continue to practice scientific agriculture
	nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la tolérance +	we can continue to forge a nation based on tolerance
	l’économie japonaise ne se porte pas si mal +	the Japanese economy is faring rather well
	on connaît à peine notre univers +	we barely know our universe
	il faut qu’on parte pour l’aéroport +	we have to leave for the airport
	je n’ai jamais été au collège, j’étais trop pauvre +	I never went to college; I was too poor
	dès ce jour nous vous passons commande pour cet ouvrage +	from this day on we order that work from you
	on a un budget pour de la promotion +	we have an advertising budget
	on ignore ce qui a déclenché la violence +	we’re unsure who unleashed the violence
	il y a donc une connexion profonde entre science et technologie +	hence there’s a deep connection between science and technology
	nous avons encore un département de relation publique +	we still have a public relations department
	nous venons célébrer le mariage de mon frère +	we just celebrated the marriage of my brother
	il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées +	he felt that his mental capacities were diminished
	on devait jouer avec un poulet en plastique +	we had to play with a plastic chicken
	on aurait sûrement des images satellites animées +	we must surely have animated satellite imagery
	les blessés ont été transportés dans sept hôpitaux +	the injured were transported to seven hospitals
	les jours de pluie, nous restions à la maison +	on rainy days we stayed inside the house
	arrêt cardiaque, suicide, on ne savait pas +	heart attack, suicide, we didn’t know
	on parle souvent de revendications historiques +	we often speak of historical claims
	les mineurs sont devenus fous +	the miners went crazy
	nous lui enverrons bien sûr une invitation +	of course we will send her an invitation
	nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette question +	we’re not the only ones to debate this question
	nous avons des visiteurs. de très grands visiteurs! +	we have visitors. very important visitors!
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	on t’a apporté tes fleurs préférées +	we’ve brought you your favorite flowers
	les balles sifflaient au-dessus d’eux +	bullets were whining above them
	il alla s’enfermer dans sa cabine sans dire un mot +	without a word he went to shut himself inside his cubicle
	nous entamons notre descente +	we are beginning our descent
	elle baissa légèrement la vitre +	she slightly lowered the window
	nous écraserons toute armée qu’on enverra contre nous +	we will crush any army sent against us
	il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriverons +	it’s impossible to foretell with certainty where we’ll end up
	nous voulons conserver notre autonomie +	we want to keep our autonomy
	il y a une contradiction entre les deux +	there’s a contradiction between the two
	il fallait aussi démontrer qu’on maîtrisait deux langues étrangères +	we also had to demonstrate mastery of two foreign languages
	nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaie +	we abandoned the sovereignty of our own money
	c’est la remise en ordre du clan au pouvoir +	it’s the overhauling of the clan in power
	y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? +	is there a fairly strong solidarity between groups?
	on décida aussitôt de dîner ensemble +	we immediately decided to have supper together
	on va projeter un autre film +	we’re going to show another film
	il faut faire appel à des simulations numériques +	we need to refer to digital simulations
	nous nous sommes aimés autrefois +	we loved each other once
	nous pouvons surmonter ces obstacles +	we can overcome these obstacles
	nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtones +	we can respond to the worries of the indigenous peoples
	je m’étais définitivement métamorphosée en enfant sage +	I was permanently morphed into a well-behaved child
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	le lancement a été retardé par une météo défavorable +	the launch was postponed because of bad weather
	j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! +	I’m forty years old, she’s twenty-five!
	nous devons attaquer ce problème par le biais de la législation +	we must attack this problem by way of legislation
	notre délégation a été accueillie à l’aéroport +	our delegation was welcomed at the airport
	il faut des experts, des techniciens +	we need experts, technicians
	c’étaient des oiseaux sauvages +	they were wild birds
	ce que nous avons accompli reste insuffisant +	what we accomplished is still inadequate
	nous avons des droits et des privilèges +	we have rights and privileges
	que fais-tu, ce week-end? +	what are you doing this weekend?
	nous ne sommes militants d’aucune organisation politique +	we are not the militants of any political organization
	il y avait une cinquantaine de participants +	there were some fifty participants
	nous écoutions des disques en buvant du whisky +	we listened to records while drinking whisky
	nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humains +	we’re only mortals. we’re all humans.
	nous accordons des subventions à l’industrie +	we provide subsidies to industry
	nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfants +	we’re being preventive with our young children
	la quarantaine est obligatoire +	the forty- hour work week is mandatory
	un hôpital et une école primaire ont été détruits +	a hospital and an elementary school were destroyed
	la construction était conforme aux plans produits +	the construction followed the specifications
	cette station est à présent l’ultime puissance de l’univers +	this station is currently the ultimate power of the universe
	l’émission a reçu un très bon accueil +	the broadcast was very well received
	peut-être a-t-on tout simplement exagéré +	maybe we just exaggerated
	nous ne parlerons plus de nos amours respectives +	we will no longer speak of our respective loves
	nous avons réclamé un registre des délinquants sexuels +	we have called for a sexual offenders registry
	il ne mange rien, il s’affaiblit +	he’s not eating anything, he’s weakening
	il y avait un pacte entre nous +	there was a pact between us
	il y a eu une coupure de courant +	there was a power blackout
	nous sommes aussi en faveur de cette restriction +	we’re also in favor of this restriction
	on cherchait des signes de civilisation +	we were looking for signs of civilization
	nous pouvons renforcer notre partenariat +	we can strenghten our partnership
	les fichiers seront placés dans la file d’attente +	the files were placed in the queue
	on est dans une ère d’expansion +	we’re in an era of expansion
	nous allons prendre une pause pour le déjeuner +	we’re going to take a break for lunch
	ces capacités sont en faible progression +	these capacities are progressing weakly
	le sang coulait de son nez sur ses vêtements +	blood flowed from his nose onto his clothing
	nous avons effectivement un système progressif +	we do indeed have a progressive system
	il nous dit que nous sommes les portraits de Dieu +	he told us we are portraits of God
	trois bombes ont successivement explosé mercredi matin +	three bombs exploded successively Wednesday morning
	on ne vend ni ski ni accessoire +	we don’t sell skis or accessories
	nous ne souhaitons ni fusion ni acquisition +	we don’t want a merger or an acquisition
	Henri et moi nous étions deux êtres distincts +	Henri and I were two separate beings
	tu es une belle plante. tu es la fleur de ma passion +	you’re a beautiful plant—the flower of my passion.
	nous préférons une solution diplomatique +	we prefer a diplomatic solution
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	nous étions assis dans le grand salon +	we were sitting in the large living room
	nous nous trouvons dans une situation inhabituelle +	we find ourselves in an unusual situation
	deux étudiants en médecine suédois m’écrivaient +	two Swedish medical students wrote me
	on n’avait pas de télé, de CD, de DVD +	we had no TV, no CD player, no DVD player
	dans quelques semaines, on sera isolés par la glace +	in a few weeks, we will be isolated by the ice
	aux vacances, nous nous séparions sans regret +	on vacation, we separated without regrets
	nous sommes tous atterrés par l’accroisse- ment du chômage +	we’re all crushed by the growth in unemployment
	le soleil et la chaleur devenaient en outre excessifs +	the sun and the heat were becoming intense
	nous couchions à la belle étoile +	we slept under the stars
	on entretient un lien quasi mystique avec son pays natal +	we maintain an almost mystical connection with our native country
	nous commençons par une brève description de mon père +	we start with a brief description of my father
	ils ont été équipés de détecteurs de métaux +	they were equipped with metal detectors
	nous voudrions féliciter la présidence belge pour l’initiative +	we would like to congratu- late the Belgian presidency for the initiative
	on recommence les répétitions ce soir +	tonight we resume the rehearsals
	nous ne sommes pas strictement obligés +	we aren’t strictly obligated
	nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l’argent +	we offered compensation to the provinces that lost money
	on va le finir, ce con +	we’re gonna take out that a**hole
	nous ne pouvions même pas appeler une opératrice +	we couldn’t even call an operator
	ne nous faisons pas d’illusions +	we aren’t deceiving ourselves
	le feu a démarré dans l’escalier d’un restaurant +	the fire broke out in the stairwell of a restaurant
	il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bien +	we have to coordinate our efforts for the greatest good
	nous arrivons à un moment décisif +	we have come upon a decisive moment
	désormais, nous nous concentrons sur deux axes +	from now on, we will focus on two dimensions
	nous sommes à un moment crucial de notre histoire +	we are at a critical moment of our history
	nous préférons le dirigisme à la transparence +	we prefer active leadership to transparency
	il faut augmenter la productivité du travail +	we have to increase work productivity
	nous établirions des dates de scrutin fixes +	we will establish fixed dates for voting
	nous proposons de réduire considérablement les impôts +	we propose to reduce taxes considerably
	nous avons toujours le moyen de boule- verser le cours des évènements +	we always have the means to upset the course of events
	nous ne pouvons accepter l’introduction d’amendements +	we cannot accept the introduction of new amendments
	nous sommes nés pour vaincre +	we were born to conquer
	on voulait aller dans une terre lointaine +	we wanted to go to a faraway land
	je danserai avec toi, le soir de nos noces +	I will dance with you, on our wedding night
	il faudrait généraliser ce type d’initiatives +	we would need to generalize this type of initiative
	on a toujours habité en banlieue +	we have always lived in the suburbs
	nous devrions respecter notre calendrier +	we should respect our calendar
	nous leur vouons un grand respect +	we pay them great respect
	deux maisons ont été gravement endommagées +	two houses were seriously damaged
	il y a eu des tirs dans le couloir +	there were shots fired in the hallway
	les timbres étaient bien collés sur ces cartes postales +	the stamps were securely stuck onto these postcards
	des hélicoptères survolaient l’ambassade +	helicopters were flying over the embassy
	sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante +	his bowed head betrayed the onset of balding
	nous y avons posté une vigie +	we set up a stakeout
	nous buvons un café dans le bar voisin +	we’re drinking a coffee in the local bar
	des voix tantôt masculines, tantôt féminines +	voices that were sometimes masculine, sometimes feminine
	nous avons examiné le déroulement des événements +	we studied the unfolding of the events
	il a fallu plus tard rattraper le temps perdu +	later we had to make up for lost time
	nous avons des lois pour régir les activités de la presse +	we have laws to govern the activities of the press
	nous voulons éviter une nouvelle dictature +	we want to avoid a new dictatorship
	la mondialisation se fait au détriment des moins forts +	globalizaton occurs to the detriment of the weak
	bienvenue dans ma résidence d’été +	welcome to my summer residence
	nous savons maintenant où ils se logent +	we know where they live now
	tes classements aux courses ont été excellents l’an dernier +	your race results were excellent last year
	bien joué, ton entraînement est terminé +	well done—your training is complete
	nous incarnons un mouvement islamique révolutionnaire +	we embody a revolution- ary Islamic movement
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	nous vivons à l’ère de la mondialisation +	we live in an era of globalization
	les luttes politiques entre divers groupes ethniques +	the political struggle between different ethnic groups
	je jure sur la tombe de ma grand-mère +	I swear on my grandmother’s grave
	une vingtaine de personnes auraient été interpellées +	about 20 persons were apparently summoned
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental network of roads
	dans quelques années, l’Iran sera pourvu de l’arme nucléaire +	in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon
	nous devons parler français avec les francophones +	we should speak French with francophones
	nous nous apprêtons à adopter un nouveau système +	we’re preparing to adopt a new system
	il faut obtenir un vaste consensus +	we need a vast consensus
	nous savons que l’excédent va cesser d’augmenter +	we know that the surplus will stop increasing
	ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles +	these missiles were equipped with conventional warheads
	nous ne jouons pas un rôle passif +	we’re not playing a passive role
	la méfiance entre salariés et employeurs s’accentue +	the mistrust between salaried workers and employers is growing
	il faudra écrire un manuel d’utilisation +	we’ll need to write a user’s manual
	ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturel +	it was supposed to be the largest natural gas electrical power station
	tous avaient été surpris en flagrant délit +	they were all caught in the act
	nous sommes conscients de la continuité de cet effort +	we are aware of the ongoing nature of this effort
	avec les chariots, on va contourner les rapides +	with the wagons, we’ll bypass the rapids
	ils préfèrent donner des interviews téléphoniques +	he prefers being interviewed on the telephone
	personne n’avait voulu accueillir les demandeurs d’asile +	nobody wanted to welcome the asylum seekers
	nous réglerons par chèque en fin de mois de livraison +	we will pay by check at the end of each delivery’s month
	les divergences persistent entre les grandes puissances +	differences persist among the superpowers
	toutes les lignes de métro fonctionnaient +	all the subway lines were working
	si j’étais fatigué, je dormais +	if I was tired, I went to sleep
	mais vous avez quand même un bulletin de météo +	but you at least have a weather forecast
	voyez comme on est de très bons adminis- trateurs +	see how we’re such good administrators
	il y avait des projections sur un écran +	there were projections on a screen
	onze cafards ... douze cafards ... treize cafards +	eleven cockroaches ... twelve cockroaches ... thirteen cockroaches
	nous avons assez durement vécu, en tant que nation +	we have lived quite a harsh life, as a nation
	elle était bien en chair +	she looked overweight
	la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entière +	the responsibility of executive power must be complete
	elle était connue pour son absolue discrétion +	she was well known for her total discretion
	je crois qu’on devrait fêter ça +	I think we should celebrate that
	on a fait une progression substantielle +	we have made substantial progress
	nous devons répondre aux aspirations de ces pays +	we must respond to the aspirations of these countries
	nous demeurons les bénéficiaires des sacrifices +	we are the beneficiaries of sacrifices
	nous sommes coincés dans les embouteillages +	we’re stuck in traffic jams
	votre père lève les pouces pour dire bravo +	your father is giving a “well-done” thumbs-up sign
	on a une clientèle d’habitués qui viennent et reviennent +	we have a clientele of regulars who come and go
	nous voulons atténuer la pauvreté +	we want to reduce poverty
	ils n’étaient pas branchés sur le réseau +	they weren’t connected to the network
	nous croyons fermement en ce principe +	we firmly believe in this principle
	il faut leur redonner un peu de dignité +	we have to give them back a little dignity
	nous allons d’abord nous restaurer +	we’re going to eat first of all
	on avait un miroir mais quelqu’un l’a cassé +	we had a mirror but somebody broke it
	il faut craindre une domination américaine excessive +	we should fear excessive American domination
	il s’est moqué de moi, comme de vous +	he made fun of me, and of you as well
	nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justice +	we can’t countenance this primitive form of justice
	on avait des rapports très amicaux +	we had a very friendly relationship
	nous avons ainsi recruté un linguiste! +	so we have recruited a linguist!
	nous avons de quoi être reconnaissants +	we have something to be thankful for
	nous n’avons cessé d’œuvrer pour la promotion des femmes +	we haven’t stopped working to promote women
	la puissance iranienne est inquiétante +	Iranian power is worrisome
	enfin, cinq personnes ont été interpellées +	in all, five people were taken in for questioning
	nous étions assis sur de petites chaises en bois +	we were seated on little wooden chairs
	il faut reconnaître la légitimité de leur revendication +	we have to recognize the legitimacy of their claim
	je jure ... sur la tombe de ma grand-mère +	I swear ... on my grandmother’s grave
	on a fouillé sa maison, ses entrepôts +	his house, his warehouses were searched
	elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sous- ministre +	she said she delegated this power to her deputy
	cette pensée lui gonfla le cœur +	this thought swelled his heart
	seize missiles air-sol ont visé cette base +	sixteen surface-to-air missles were aimed at this base
	vous savez, moi-même je suis veuf +	you know, I’m a widower myself
	un jour, ils sont allés au bain public +	one day, they went to the public baths
	il peut identifier une mutation chez les patients affectés +	he can identify a mutation in the patients who were affected
	nous appuyons le renouvellement de la licence de la station +	we support renewal of the station’s license
	je vais animer une autre émission hebdomadaire +	I’m going to host another weekly broadcast
	vous étiez animateur et pas chanteur +	you were a show host and not a singer
	on n’est pas une entreprise multinationale +	we aren’t a multinational corporation
	j’ai horreur des toiles d’araignée +	I hate spider webs
	on n’aurait pas fait mieux nous-mêmes +	we wouldn’t have done better ourselves
	j’ai déjà fait des interviews via Internet +	I have already been interviewed over the Internet
	il a avalé du liquide vaisselle +	he swallowed some liquid dishwashing detergent
	nous avons déjà une bonne gamme de programmes +	we already have a good range of programs
	je n’ai pas de pouvoir magique moi +	me, I don’t have any magic powers
	tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays +	all of these services depend on the economic well-being of our country
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	nous leur souhaitons un prompt rétablissement +	we wish them a swift recovery
	pour certains responsables démocrates la réponse est claire +	for certain democratic leaders the answer is clear
	nous n’avons pratiquement pas de budget publicitaire +	we have almost no advertising budget
	durant le trajet, nous avons été peu bavards +	during the trip, we did very little talking
	on a donc reconstruit la planète +	so we rebuilt the planet
	il y a une complicité d’instinct entre elle et moi +	there’s an instinctive collusion between her and me
	le gouvernement a décrété un deuil de sept jours +	the government declared a week-long period of mourning
	nous avons passé un contrat à durée déterminée avec – +	we concluded a fixed-period contract with
	on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation +	we can be proud of strengthening the measures for training
	environ 200 habitations ont été détruites +	about 200 dwellings were destroyed
	le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs +	Denmark has powerful unions, very representative
	tu te débrouilles très bien +	you’re managing very well
	nous, on était gosses, on savait pas +	we were just kids, we didn’t know
	il m’a donné un bijou soi-disant précieux +	he gave me a supposedly precious jewel
	nous sommes une tribu, une communauté +	we’re a tribe, a community
	il faut avant tout sélectionner les rôles qui nous plaisent +	above all we have to select the roles that we enjoy
	dans moins d’une quinzaine, vous serez un homme libre +	in less than two weeks, you’ll be a free man
	nous vous attendons avec impatience +	we’re waiting impatiently for you
	un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie +	an earthquake shakes northwestern Turkey
	l’euro a profité de l’affaiblissement du dollar +	the euro has profited from the weakened dollar
	une fois qu’on aura balayé, ce sera à nouveau impeccable +	once we’ve swept it, it will be impeccable again
	il y a eu des affrontements dans les rues +	there were confrontations in the streets
	nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations +	we should see each other more often, strengthen our relations
	on a déjà changé le décor en milieu d’année +	we already changed the decor mid-year
	nous avons toujours réagi avec compassion +	we have always reacted with compassion
	nous répondons à votre signal de détresse +	we are responding to your distress signal
	de nombreux barrages ont été érigés par la police +	many barricades were erected by the police
	on va assister à l’effondrement de l’histoire de la finance +	we’ll witness a collapse of financial history
	j’aimerais vous souhaiter à tous la bienv- enue +	I would like to welcome you all
	il alla s’asseoir sur le banc +	he went to sit on the bench
	c’est un bon arbitre. il arbitre bien +	he’s a good arbitrator. he judges well
	nous allons prendre des cours de chant à domicile +	we’re going to take singing lessons at home
	il y faut toute une diplomatie et une patience infinie +	there we need true diplomacy and infinite patience
	quelque chose approche en provenance du sud-ouest +	something is coming from the south-west
	je sais accueillir mes hôtes +	I know how to welcome my guests
	il faut les accueillir avec le tapis rouge +	they should be given a red-carpet welcome
	c’était des lunettes très épaisses +	they were very thick eyeglasses
	nous venons de régler le différend qui nous opposait +	we have just resolved the disagreement that separated us
	c’étaient des impératifs assez explicites +	they were rather explicit requirements
	je me surprenais à pleurer sans cause apparente +	I surprised myself by weeping without any apparent cause
	c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière +	it’s the struggle between the dark forces and the forces of light
	le favori a gagné. nous le félicitons +	the faorite won. we congratulated him
	on a assisté aux auditions +	we attended the hearings
	nous sommes des auxiliaires du trône pontifical +	we are assistants to the pontifical throne
	alors, on a fait des aménagements +	so, we made some adjustments
	nous l’expédions dans des pays comme le Japon +	we send him to countries like Japan
	nous avions une équipe très réduite +	we had a team that had been greatly reduced
	nous cherchons un rapprochement entre les deux extrêmes +	we’re seeking a consensus between the two extremes
	la chambre obscure, au vingtième étage, cuit à gros feu +	the dark room, on the twentieth floor, is burning intensely
	elle est allée chez sa grand-mère +	she went to her grandmother’s place
	nous venons de goûter la douceur de la victoire +	we have just tasted the sweetness of victory
	comme l’attesteront les amis qui me connaissent bien +	as those friends who know me well will attest
	une main-d’œuvre hautement qualifiée existe dans le Sud-Est asiatique +	highly qualified manpower exists in south-east Asia
	on veut faire de l’argent, on veut rallier les gens, faire le party +	we want to make money, we want to gather people, to party
	il faut réaffirmer ce droit fondamental +	we must reaffirm this fundamental right
	nous avons hérité du communisme une destruction massive de l’environnement +	we inherited from communism massive destruction of the environment
	je suis la seule à porter un casque au travail +	I was the only one to wear a helmet at work
	vous ne pouvez pas les louer à autrui +	you’re not allowed to rent them to others
	plus nous planifions longtemps d’avance, mieux c’est +	the longer ahead we plan, the better
	nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du mot +	we could count on the fingers of one hand the occurrences of the word
	je ne t’aime plus. adieu +	I don’t love you any more. farewell
	la justice est complètement impuissante +	justice is completely powerless
	mais nous, les Libanais, nous reviendrons +	but we Lebanese, we will return
	je suis allée aux archives +	I went to the archives
	nous devons faire preuve de leadership +	we must show leadership
	nous favorisons la détection précoce et la prévention +	we support early detection and prevention
	on n’a pas passé les qualifications +	we didn’t pass the qualifying exam
	ici, on passe carrément par-dessus la tête des syndicats +	here, frankly, we go over the heads of the unions
	nous sommes les artisans de notre propre destin +	we are the captains of our own destiny
	nous avons toujours travaillé efficacement ensemble +	we have always worked effectively together
	je pense qu’il va falloir coopérer +	I think we will have to cooperate
	à Rome, nous avons pris le bus. un bus rouge +	in Rome, we took the bus. a red bus
	vous avez été maintenu quatorze ans en isolement +	you were kept fourteen years in isolation
	on a été manger des côtes de porc dans un bistro +	we went to eat pork ribs in a bistro
	on a senti des odeurs de fumée +	we smelled smoke
	tu as été convaincant à la télé aujourd’hui +	you were convincing on TV today
	ils étaient des réfugiés sans le sou +	they were refugees without a single penny
	l’argent est prélevé sur les chèques toutes les semaines +	money is debited against the checks every week
	les femmes doivent se voiler +	women must wear a veil
	il ne faudrait pas alerter la population +	we shouldn’t alert the population
	je répondrai donc aux deux questions simultanément +	so I will answer both questions at the same time
	nous avons développé un dictionnaire assez élaboré +	we have developed quite an elaborate dictionary
	c’était quand même un accueil très chaleureux +	yet it was a very warm welcome
	on parle des avantages en aval +	we’re talking about downstream benefits
	nous avons mangé de la cuisine égyptienne +	we ate Egyptian food
	on va bientôt participer à ces pourparlers +	we’ll soon participate in these discussions
	les murs étaient en béton +	the walls were of cement
	les chantiers navals fonctionnaient à plein rendement +	the naval shipyards were operating at full capacity
	ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès +	these meetings were crowned with success
	il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour +	he reread, corrected, and reviewed the day’s work
	l’architecture doit beaucoup aux Arabes +	architecture owes much to the Arabs
	qu’est-ce qu’on veut comme nationalistes? +	what do we nationalists want?
	que se passe-t-il? l’alarme s’est déclenchée +	what’s happening? the alarm just went off
	portez-vous des lunettes ou verres de contact? +	do you wear glasses or contact lenses?
	on quittait les sphères du sacré pour entrer dans la politique +	we left more sacred spheres to go into politics
	beaucoup venaient de familles aisées +	many came from well-to-do families
	il avait à cœur le sort des défavorisés +	he dwelled on the lot of the underprivileged
	on pêchera des tonnes de crevettes! +	we’ll go fishing and catch tons of shrimps!
	on continue à octroyer des brevets pour des séquences +	we continue to grant patents for sequences
	on ne parle que de beauté verbale +	we only speak of verbal beauty
	nous étions si beaux, si gais +	we were so beautiful, so cheerful
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	il a avalé un peu trop d’eau +	he swallowed a little too much water
	on ententit sonner la cloche de l’église +	we heard the church bells chiming
	nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divine +	we’re all a part of the paradox of divine transgression
	on a hérité d’une situation catastrophique +	we inherited a catastrophic situation
	nous avons décidé d’accroître la compétitivité et l’efficacité de nos industries +	we decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries
	une quarantaine de filles nous attendaient à la sortie +	some forty girls were waiting for us at the exit
	le ciel était partiellement dégagé +	the skies were partly cloudy
	j’aime bien les bijoux anciens +	I like old jewelry
	elle tisse des sacs en soie +	she weaves silk pouches
	tu as toujours été un ami loyal +	you were always a loyal friend
	il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actions +	there must be consistency between the goals and the actions
	Fabrice et moi partagions la même tente +	Fabrice and I were sharing the same tent
	tu transpirais à grosses gouttes +	you were sweating great drops
	il faut les coincer de façon subtile +	wedge them together carefully
	tu as été notre plus redoutable ennemi +	you were our most formidable enemy
	nous avons aidé de nouveaux immigrants à s’établir +	we helped new immigrants to get settled
	nous voulons corriger les insuffisances actuelles +	we want to correct current inadequacies
	si vous allez miser pour moi...alors on sera quittes +	if you’re going to bet for me...then we’ll be even
	on servit un repas stupéfiant +	we served a stunning meal
	les prix étaient plus avantageux +	the prices were more attractive
	nous avons réclamé un registre des délinquants sexuels +	we have called for a sexual offenders registry
	il a plu à basse altitude +	it was raining at lower altitudes
	nous ne desservons pas adéquatement les auditeurs +	we don’t adequately serve our listening audience
	nous sommes contre le report des élections +	we’re against postponing the elections
	j’allai sur le palier et frappai à sa porte +	I went onto the porch and knocked at her door
	ils nous envoyaient quinze, vingt, vingt-cinq films de plus +	they sent us fifteen, twenty, twenty-five more films
	on légalise la prostitution +	we’re legalizing prostitution
	nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politique +	we reject any idea of a truce or political negotiation
	par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses +	still more baskets and boxes were piling up on the ground
	on ignore ce qu’il est advenu de lui +	we have no idea what has become of him
	divers sont les parfums des fleurs +	flowers’ scents vary widely
	tu fais partie de mon troupeau, à présent. bienvenue +	you’re part of my flock, now. welcome
	nous consommons des aliments génétiquement modifiés +	we consume genetically modified foods
	le moment venu, on allumera le phare de la liberté +	when the time comes, we will light the flame of liberty
	il avait des mœurs un peu bizarres +	his morals were somewhat bizarre
	sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux? +	are we liquidating our most precious assets?
	nous devons conjointement exercer une pression +	we must exert pressure together
	des glissements de neige humide pourraient se produire +	wet snowslides could occur
	toutes deux étaient filles de prostituée +	both were daughters of a prostitute
	15.000 clandestins ont été appréhendés +	15,000 illegal immigrants were apprehended
	je crois qu’il faut 30 signataires +	I think we need 30 signatures
	on nous annonçait la météo du lendemain +	the next day’s weather forecast was given to us
	nous nous bornons à faire notre travail +	we confine ourselves to doing our work
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	nous recevons de nombreuses lettres de félicitations +	we receive many letters of congratulation
	on a un pays très diversifié +	we have a very diversified country
	on est en train de pénaliser nos travailleurs +	we’re punishing our workers
	on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites +	we don’t understand a tenth of what you’re saying
	on a déménagé dans un petit local +	we moved into a little nook
	nous devons simplement moderniser ce système +	we must simply modernize the system
	je sais différencier un compliment d’une flatterie +	I know the difference between a compliment and flattery
	tu portes une chemise rayée et une cravate rayée +	you’re wearing a striped shirt and a striped necktie
	car, en coulisse, on négocia +	for, behind the scenes, there were negotiations
	nous avons même un correspondant suédois +	we even have a Swedish correspondent
	quant aux écoles militaires, elles étaient rouvertes sans délai +	the military schools were reopened without delay
	nous pensons que le système solaire est issu d’une étoile +	we think the solar system emerged from a star
	on a un problème de conformité au niveau des registres +	we have a consistency problem with the books
	nous reconnaissons le droit inhérent des autochtones +	we recognize the inherent rights of natives
	je ne veux pas lasser le public +	I don’t want to make the public weary
	nous étudions ce besoin présentement +	we’re currently studying this need
	j’ai suivi les rails pour arriver ici +	I followed the tracks to get here
	on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge +	we decided to take a Red Sea cruise
	nous vivons en une époque d’évolution démographique +	we live in an era of demographic evolution
	il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseur +	we need to establish a winning and hard-working mentality
	on va vous notifier votre licenciement, par courrier +	we will notify you of your dismissal by mail
	nous n’avons aucune visée sur l’Indochine +	we have no designs for Indochina
	il nous faut forger des concepts inconcevables +	we need to invent inconceivable concepts
	nous détenons en ce moment un meurtrier notoire +	at the moment we have a notorious murderer in custody
	jadis, nous étions des esclaves +	long ago, we were slaves
	on a un système scolaire progressiste +	we have a progressive school system
	la coopération entre pays voisins était quasiment inexistante +	cooperation between neighboring countries was practically non-existent
	j’ai fait un détour pour sortir sans passer devant lui +	I went out of my way to avoid passing in front of him
	nous nous promenions sur les boulevards +	we were walking along the boulevards
	les exemples de mécontentement sont nombreux et variés +	examples of dissatisfaction were numerous and wide- ranging
	demandons aux prophètes comment on devrait appeler ça +	let’s ask the prophets what we should call this
	nous avons besoin d’un réseau routier continental +	we need a continental road network
	ce n’est pas un week-end de détente +	it’s not a relaxing weekend
	nous avons injecté de l’argent dans le programme +	we injected money into the program
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar
	la richesse du pays a fait un bond +	the wealth of the country rebounded
	vous avez été frappé par la foudre +	you were struck by lightning
	l’accumulation des rentes est funeste pour le monde occidental +	the accumulation of income is deadly for the West
	nous avons toujours milité contre l’exploitation +	we have always mobilized against exploitation
	les rebelles ont opéré depuis la jungle +	the rebels were operating from the jungle
	les livres neufs craquaient entre les doigts +	the new books were crisp between his fingers
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	on va s’acheter un émetteur et on va se promener dans une van +	we’re going to buy a transmitter and drive around in a van
	la simplicité de ces adieux le toucha +	the simplicity of this farewell touched him
	122.000 billets ont été vendus +	122,000 tickets were sold
	nous devons rester vigilants et critiques +	we must remain vigilant and critical
	on devrait les mettre en cage et faire payer l’entrée +	we should put them in a cage and make them pay the entrance fee
	si tout est réglé, on peut y aller +	if everything’s set up, we can go
	il y avait des millions de téléspectateurs +	there were millions of TV viewers
	on mange comme des cochons +	we’re eating like pigs
	nous allâmes en excursion au cirque +	we went on an outing to the circus
	enfin, il faut être malin, très malin +	well, you have to be shrewd, very shrewd
	il faut travailler ensemble plus, en concertation +	we must work together more, in consultation
	on est en interaction avec les membres de l’équipe des émissions +	we’re interacting with the members of the broadcast team
	nous voulons maintenant hisser la barre encore plus haut +	now we want to raise the bar even higher
	nous parlions de choses insignifiantes, avec gaieté +	we were merrily talking of insignificant things
	on cesse de se sentir responsable et solidaire d’autrui +	we’re ceasing to feel responsible for others and interdependent with them
	l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi +	the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday
	je contemple l’énorme exode des campag- nards +	I’m pondering the enormous exodus of country-dwellers
	nous devrions agir de façon réfléchie et responsable +	we should act in a thoughtful and responsible manner

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
we	chúng ta + +
we	chúng tôi [exclusive], chúng ta [inclusive] + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng