EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
022	Bạn có thích hát không?	Do you like to sing?	Singen Sie gern?
022	Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?	Do you like to go to the opera?	Gehen Sie gern in die Oper?
100	Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê.	I like neither opera nor ballet.	Ich mag weder Oper noch Ballett.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	歌剧	gē jù	Oper
	(一位歌手的)声音	(yí wèi gē shǒu de) shēng yīn	Stimme (eines Sängers)
	歌曲	gē qǔ	Lied
	歌手	gē shǒu	Sänger
	唱歌	chàng gē	singen
	副歌	fùgē	Refrain
	删除一首歌	shānchú yī shǒu gē	ein Lied löschen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歌 +	歌* *	ge1	song	Lied +
☊C	能歌善舞 +	能歌善舞* *	neng2 ge1 shan4 wu3	be good at both singing and dancing	singen und tanzen können +
☊C	歌唱 +	歌唱* *	ge1chang4	sing/ praise through singing	1. Lied, Gesang 2. singen +
☊C	歌劇 +	歌剧* *	ge1ju4	(Western-style) opera	Oper +
☊C	歌曲 +	歌曲* *	ge1qu3	song	Lied +
☊C	歌頌 +	歌颂* *	ge1song4	sing the high praises of/ extol/ eulogize	lobpreisen, Lobrede +
☊D	詩歌 +	诗歌* *	shi1ge1	poem	Lyrik, Poesie +
☊D	歌手 +	歌手* *	ge1shou3	singer	Sänger +
☊D	歌星 +	歌星* *	ge1xing1	singer star	Schlagerstar +
☊D	歌詠 +	歌咏* *	ge2yong3	singing	singen +
☊D	可歌可泣 +	可歌可泣* *	ke3 ge1 ke3 qi4	move one to praises and tears	zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
85	歌迷 在 台下 欢呼 。 +	The fans are cheering below the stage.	Die Fans jubeln unterhalb der Bühne.
659	他们 在 唱歌 。 +	They're singing.	Sie singen.
3019	她 的 歌声 很 悦耳 。 +	Her singing is very enjoyable.
3040	教师 值得 人们 的 歌颂 。 +	Teachers deserve to be lauded.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

歌 Gē bài hát + + 歌 gē Bài hát + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng