EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
004	Gia đình lớn.	The family is big.	Die Familie ist groß.
006	Các bạn học tiếng Ý .	You all learn Italian.	Ihr lernt Italienisch.
007	London ở bên Anh.	London is in Great Britain.	London liegt in Großbritannien.
007	Các thủ đô vừa lớn vừa ồn.	Capital cities are big and noisy.	Die Hauptstädte sind groß und laut.
007	Canađa ở Bắc Mỹ.	Canada is in North America.	Kanada liegt in Nordamerika.
012	Peter là sinh viên.	Peter is a student.	Peter ist Student.
015	Anh ấy học đại học.	He studies at the university.	Er studiert an der Universität.
015	Anh ấy học về ngôn ngữ.	He studies languages.	Er studiert Sprachen.
017	Chúng ta cần bánh mì và cơm.	We need bread and rice.	Wir brauchen Brot und Reis.
017	Chúng ta cần bánh Pizza và mì Spaghetti.	We need pizza and spaghetti.	Wir brauchen Pizza und Spagetti.
019	Cửa nhà đã khóa.	The front door is closed.	Die Haustür ist geschlossen.
024	Có, đa số là đi công tác.	Yes, mostly on business trips.	Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.
025	Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.	Yes, and I also speak some Italian.	Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
043	Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .	I would like a guide who speaks Italian.	Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht.
044	Có giảm giá dành cho sinh viên không?	Is there a discount for students?	Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
044	Đây là tòa nhà gì?	What building is that?	Was für ein Gebäude ist das?
044	Toà nhà này xây bao lâu rồi?	How old is the building?	Wie alt ist das Gebäude?
044	Ai đã xây dựng toà nhà này?	Who built the building?	Wer hat das Gebäude gebaut?
045	Nhũng con voi ở đâu?	Where are the elephants?	Wo sind die Elefanten?
045	Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?	Where are the gorillas and the zebras?	Wo sind die Gorillas und die Zebras?
049	Bạn cần một cái va li to!	You need a big suitcase!	Du brauchst einen großen Koffer!
055	Vì chúng tôi muốn mua xúc xích Ý .	We want to buy salami.	Wir möchten nämlich Salami kaufen.
055	Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.	We’re looking for a butcher shop to buy salami.	Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
055	Vì tôi muốn mua một bánh ga tô.	I actually plan to buy a cake.	Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen.
055	Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô.	I’m looking for a confectionery to buy a cake.	Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen.
056	To hay là nhỏ?	A large one or a small one?	Eine große oder eine kleine?
057	Tôi muốn học ở trường đại học.	I want to go to college.	Ich will an der Universität studieren.
060	Ông ấy không mặt quần và áo khoác.	He is neither wearing pants nor a coat.	Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
070	to va nhỏ	big and small	groß und klein
070	Con voi to.	The elephant is big.	Der Elefant ist groß.
082	Con chó này to.	The dog is big.	Der Hund ist groß.
082	Chị ấy có một con chó to.	She has a big dog.	Sie hat einen großen Hund.
091	Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!	You laugh so loudly – don’t laugh so loudly!	Du lachst so laut – lach doch nicht so laut!
099	Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học.	Although she went to college, she can’t find a job.	Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
099	Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc.	She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.	Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
101	Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.	This is my colleague’s overcoat.	Das ist der Mantel meines Kollegen.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	大学生	dàxuéshēng	Student
	大标题	dàbiāotí	Schlagzeile
	大	dà	groß
	大衣	dàyī	Mantel
	大蒜	dàsuàn	Knoblauch
	大约	dàyuē	ungefähr
	伟大的	wěidà de	großartig
	更大	gèng dà	größer
	大拍卖	dàpāimài	Ausverkauf
	意大利的	Yìdàlì de	italienisch
	意大利	Yìdàlì	Italien
	巨大的	jùdà de	riesig
	大拇指	dàmǔzhǐ	Daumen
	大的	dà de	groß
	大象	dàxiàng	Elefant
	大的	dà de	groß
	巨大的	jùdà de	riesig
	大厦	dà shà	Hochhaus
	大多数	dà duō shù	Mehrheit
	大路	dà lù	Hauptstraße
	放大	fàng dà	vergrößern
	大地	dà dì	Erde
	大海	dà hǎi	Ozean
	大约	dà yuē	ungefähr
	大小	dà xiǎo	Größe
	大臂	dà bì	Oberarm
	大提琴	dà tí qín	Cello
	低音大提琴	dī yīn dà tí qín	Kontrabass
	总统大选	zǒng tǒng dà xuǎn	Wahl des Präsidenten
	最大	zuì dà	maximal
	德国大使馆	dé guó dà shǐ guǎn	deutsche Botschaft
	大声表达某事	dàshēng biǎodá mǒushì	etwas laut aussprechen
	胆大妄为的 / 越轨	dǎndà wàngwéi de / yuèguǐ	kühn(adj.) / die Kühnheit
	大厅	dàtīng	Saal
	大学毕业	dàxué bìyè	Hochschulabschluss
	自大的	zìdà de	überheblich
	法院大楼	fǎyuàn dàlóu	Gerichtsgebäude
	放大镜	fàngdàjìng	Lupe
	大理石	dàlǐshí	Marmor
	大头针	dàtóuzhēn	Stecknadel
	黄豆, 大豆	huángdòu, dàdòu	Sojabohne
	大麦	dàmài	Gerste
	大麻	dàmá	Hanf
	扣上大衣	kòushàng dàyī	den Mantel zuknöpfen
	大炮	dàpào	Kanone
	大块头	dàkuàitóu	Klotz
	大麻	dàmá	Haschisch
	大腿	dàtuǐ	Oberschenkel
	大便, 拉屎	dàbiàn, lāshǐ	scheißen
	澳大利亚	Àodàlìyà	Australien
	英国, 大不列颠	Yīngguó, Dà Bùlièdiān	Großbritannien
	大西洋	Dàxīyáng	Atlantik
	大规模杀伤性武器 (复数)	dà guīmó shāshāngxìng wǔqì (fùshù)	Massenvernichtungswaffen (Plural)

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	偉大 +	伟大* *	wei3da4	great/ mighty	groß +
☊A	大 +	大* *	da4	big/ great/ loud	1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
☊A	大概 +	大概* *	da4gai4	probably/ general/ broad outline	1. ungefähre Vorstellung, in großen Zügen, grobe Umrisse 2.grob, in etwa annäherungsweise 3. vielleicht, möglicherweise, wahrscheinlich +
☊A	大家 +	大家* *	da4jia1	everybody/ all	alle,jedermann +
☊A	大聲 +	大声* *	da4 sheng1	loudly	mit lauter Stimme,laut +
☊A	大學 +	大学* *	da4xue2	university/ college	Universität +
☊A	大夫 +	大夫* *	dai4fu	doctor/ physician	Arzt,Doktor +
☊B	巨大 +	巨大* *	ju4da4	huge/ enormous	riesig, sehr groß +
☊B	重大 +	重大* *	zhong4da4	great/ important/ major/ significant	bedeutend, gewichtig +
☊B	擴大 +	扩大* *	kuo4da4	enlarge/ expand/ extend	vergrößern, erweitern,vermehren +
☊B	放大 +	放大* *	fang4da4	enlarge/ amplify	Vergrößerung, vergrößern +
☊B	高大 +	高大* *	gao1da4	tall and big/ tall	groß, hoch, riesig, großartig, erhaben +
☊B	老大媽（大媽） +	老大妈* *	lao3da4ma1	boss/ shopkeeper	Tante +
☊B	老大娘（大娘） +	老大娘* *	lao3dan4niang2	aunt/ old lady	Tante, alte Dame +
☊B	老大爺（大爺） +	老大爷* *	lao3da4ye	uncle/ old man	Onkel, älterer Mann +
☊B	大膽 +	大胆* *	da4dan3	daring/ bold	dreist, schamlos, unverschämt, mutig, gewagt, furchtlos, unverfroren +
☊B	大多數 +	大多数* *	da4duo1shu4	most of	Majorität, in den meisten (Fällen) +
☊B	大會 +	大会* *	da4hui4	plenary session/ mass meeting	Kongreß +
☊B	大伙兒 +	大伙儿* *	da4huo3r	everybody	jeder +
☊B	大街 +	大街* *	da4jie1	main street	große Straße +
☊B	大量 +	大量* *	da4liang4	a large number	zahlreich, in großem Ausmaß, massiv +
☊B	大陸 +	大陆* *	da4lu4	continent/ mainland	Festland +
☊B	大米 +	大米* *	da4mi3	rice	Reis +
☊B	大批 +	大批* *	da4pi1	numbers of	große Anzahl von +
☊B	大人 +	大人* *	da4ren	adult	Erwachsener +
☊B	大使館 +	大使馆* *	da4shi3guan3	embassy	Botschaft +
☊B	大小 +	大小* *	da4xiao3	size	Erwachsene und Kinder +
☊B	大型 +	大型* *	da4xing2	large-scale/ large	Großräumig +
☊B	大衣 +	大衣* *	da4yi1	overcoat/ topcoat	Mantel +
☊B	廣大 +	广大* *	guang3da4	extensive/ vast/ wide	riesig, ausgedehnt +
☊B	大約 +	大约* *	da4yue1	approximate/ about	annähernd, etwa +
☊B	不大 +	不大* *	bu2da4	not very/ not often	nicht sehr, nicht oft +
☊B	強大 +	强大* *	qiang2da4	big and powerful/ formidable	beeindruckend, groß nund mächtig, großartig +
☊C	粗心大意 +	粗心大意* *	cu1xin1 da4yi4	careless/ inadvertent/ negligent	lässig, nachlässig,unachtsam +
☊C	大半 +	大半* *	da4ban4	over half/ majority/ most likely/ probably	die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
☊C	大便 +	大便* *	da4bian4	excrement/ stool/ feces/ shit	Stuhlgang, scheißen +
☊C	大大 +	大大* *	da4da4	greatly/ enormously	sehr, enorm +
☊C	大道 +	大道* *	da4dao4	wide street/ thoroughfare/ boulevard/ broad way	Hauptstraße +
☊C	大地 +	大地* *	da4di4	earth/ mother earth/ ground	Mutter Erde, Erde +
☊C	大都 +	大都* *	da4du1	almost all/ mostly/ for the most part	meistens, größtenteils +
☊C	大隊 +	大队* *	da4dui4	group/ production brigade/ battalion/ regiment	Gruppe, Produktionbrigade +
☊C	大方 +	大方* *	da4fang1	of good taste/ generous/ natural and poised	großzügig +
☊C	大哥 +	大哥* *	da4ge1	eldest brother/ elder brother	Ältester Bruder +
☊C	大力 +	大力* *	da4li4	in great force/ forcefully/ vigorously	energisch +
☊C	大腦 +	大脑* *	da4nao3	cerebrum	Gehirn, Cerebrum +
☊C	大嫂 +	大嫂* *	da4sao3	sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister	1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin +
☊C	大使 +	大使* *	da4shi3	ambassador	Botschafter, Gesandter +
☊C	大意 +	大意* *	da4yi4	main idea/ general idea/ gist/ main points	Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht +
☊C	大致 +	大致* *	da4zhi4	general/ rough/ overall	ungefähr, grob, mehr oder weniger +
☊C	大眾 +	大众* *	da4zhong4	masses/ general public/ common people	Massen, Publikum +
☊C	大自然 +	大自然* *	da3zi4ran2	nature	Natur +
☊C	壯大 +	壮大* *	zhuang4da4	strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong	erstarken, stärker werden,verstärken +
☊D	寬大 +	宽大* *	kuan1da4	spacious/ lenient	geräumig, weit,nachsichtig, milde +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	盛大 +	盛大* *	sheng4da4	magnificent/ grand	großartig, feierlich +
☊D	大包大攬 +	大包大揽* *	da4bao1 da4lan3	undertake the whole thing/ take on every thing	etwas vollständig durchführen +
☊D	大臣 +	大臣* *	da4chen2	minister	Minister +
☊D	大多 +	大多* *	da4duo1	mostly	meistens, größtenteils +
☊D	大公無私 +	大公无私* *	da4 gong1 wu2 si1	selfless/ unselfish	selbstlos, uneigennützig +
☊D	大鍋飯 +	大锅饭* *	da4guo1 fan4	meal in a big public pot	Kantinenessen +
☊D	大局 +	大局* *	da4ju2	overall situation	generelle Situation +
☊D	大理石 +	大理石* *	da4li3shi2	marble	Marmor +
☊D	大拇指 +	大拇指* *	da4mu3zhi3	thumb	Daumen +
☊D	大炮 +	大炮* *	da4pao4	big gun/ cannon	Artillerie,Schwätzer +
☊D	大氣壓 +	大气压* *	da4qi4ya1	atmospheric pressure	Luftdruck +
☊D	宏大 +	宏大* *	hong2da4	magnificent	groß, grandios +
☊D	大廈 +	大厦* *	da4sha4	mansion/ edifice	Gebäude, Wohnhaus +
☊D	大肆 +	大肆* *	da4si4	without restraint/ wantonly	rücksichtslos, heftig +
☊D	大體 +	大体* *	da4ti3	in general	im wesentlichen miteinander übereinstimmen +
☊D	大同小異 +	大同小异* *	da4 tong2 xiao3 yi4	largely identical but with minor difference	weitesgehend identisch +
☊D	大無畏 +	大无畏* *	da4wu2wei4	fearless/ dauntless	beherzt, unbezähmbar, unerschrocken +
☊D	大雁 +	大雁* *	da4yan4	wild goose	Wildgans +
☊D	大有可為 +	大有可为* *	da4 you3 ke3 wei2	be well worth doing/ have bright prospects	gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
☊D	龐大 +	庞大* *	pang2da4	enormous	gewaltig, ungeheuer, kolossal, sehr viel +
☊D	大於 +	大于* *	da4yu2	more … than	größer als, mehr als +
☊D	發揚光大 +	发扬光大* *	fa1yang2 guang1da4	carry forward	sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen +
☊D	遠大 +	远大* *	yuan3da4	long-range	weitgehend, weitreichend +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
64	大家 在 吃 午饭 。 +	Everyone is eating lunch.	Alle essen Mittagessen.
67	这 个 苹果 很 大 。 +	This apple is very big.	Der Apfel ist sehr groß.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
112	长城 是 七 大 奇迹 之一 。 +	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
238	大海 很 蓝 。 +	The sea is very blue.	Das Meer ist sehr blau.
243	这 所 学校 很 大 。 +	This school is very big.	Diese Schule ist sehr groß.
248	纽约市 很 大 。 +	New York City is very large.	New York ist sehr groß.
282	香港 是 一 个 国际 大 都市 。 +	Hong Kong is an international metropolis.	Hong Kong ist eine internationale Metropole.
292	广场 很 大 。 +	The square is very big.	Der Platz ist sehr groß.
338	这 个 湖 很 大 。 +	This lake is very vast.	Dieser See ist sehr groß.
358	请 大家 面对 镜头 。 +	Everyone please face the camera.	Bitte alle in die Kamera gucken.
372	我 喜欢 吃 义大利面 。 +	I like spaghetti.	Ich mag gern Spaghetti essen.
424	她 在 给 大象 洗澡 。 +	She's giving the elephant a bath.	Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
433	请 大声 一点 。 +	Please speak louder.	Bitte etwas lauter.
446	世界 真 大 呀 ！ +	The world is really big!	Die Welt ist wirklich groß!
457	他 拍 了 大量 的 照片 。 +	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl Fotos geschossen.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
538	这 座 大桥 连接 起 两岸 的 交通 。 +	This bridge links traffic from both sides.	Diese Brücke schließt den Verkehr beider Ufer an.
564	哪 个 比较 大 ？ +	Which is bigger?	Welches ist größer?/Welches ist relativ groß?
621	大家 都 站 着 。 +	Everyone is standing.	Alle stehen.
669	下 大雨 了 。 +	It's raining hard.	Es regnet heftig.
691	我 去 英国 大使馆 办 签证 。 +	I'm going to the British embassy to get a visa.	Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
693	这 条 鱼 真 大 。 +	This fish is really big.	Dieser Fisch ist wirklich groß.
698	大家 坐 在 桌子 旁边 。 +	Everyone's sitting at the table.	Alle sitzen am Tisch.
712	援助 非洲 需要 大量 的 资金 。 +	Assistance to Africa requires significant funding.	Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
766	我 持有 大量 的 外汇 。 +	I have a large amount of foreign exchange.	Ich besitze eine große Menge Devisen.
771	我 今年 大学 一 年级 。 +	I'm a college freshman this year.	Ich bin dieses Jahr im ersten Jahr auf der Universität.
803	这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。 +	The waist of these pants is really big.	Der Bund dieser Hose ist besonders groß.
832	大海 漫无边际 。 +	The sea is boundless.	Das Meer ist endlos.
845	这 个 男孩 大约 六 岁 。 +	The boy is about six years old.	Dieser Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
849	大家 聚集 在一起 。 +	Everyone gathered together.	Alle kommen zusammen.
866	这 个 工厂 很 大 。 +	This is a very large factory.	Diese Fabrik ist sehr groß.
873	她 完成 了 大学 教育 。 +	She's finished college.	Sie hat die Universitätsausbildung vollendet.
887	大众 集聚 到 街上 。 +	The crowd gathered in the street.	Die Menschenmasse versammelte sich auf der Straße.
896	这 是 一 个 大 家族 。 +	This is a big family.	Dies ist ein großer Familien-Clan.
964	请 爱护 大自然 。 +	Please love and protect the natural environment.	Bitte liebe und beschütze die Natur.
1004	医生 在 研究 人 的 大脑 。 +	The doctor is studying the human brain.	Der Doktor erforscht das menschliche Gehirn.
1030	同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 +	The majority agrees to this proposal.	Die Personen, die diesem Plan zustimmen, sind eher in der Mehrzahl.
1093	大家 的 表现 都 很 优秀 。 +	Everyone's performance was excellent.	Alle haben hervorragende Leistungen geboten.
1109	大家 都 应该 遵守 法律 条款 。 +	Everyone should follow the law.	Jeder sollte die Gesetze befolgen.
1119	这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。 +	A large shoal extends from here.	Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1141	他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。 +	He's under a lot of pressure at work.	Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1186	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
1197	大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 +	Everyone is copying the teacher's movements.	Alle imitieren die Bewegungen der Lehrerin beim Üben.
1256	他 大略 说明 了 自己 的 想法 。 +	He briefly explained his idea.	Er hat kurz seine Idee erklärt.
1284	河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。 +	The water level of the river is about six meters.	Der Pegelstand des Wassers im Fluss beträgt ungefähr sechs Meter.
1339	她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。 +	She's under a lot of pressure at work.	Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1352	我 去 大使馆 申请 签证 。 +	I went to the embassy to apply for a visa.	Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1354	阳光 透过 大树 照 在 地上 。 +	The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.	Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1369	大英 博物馆 是 世界 上 最 宏伟 的 博物馆 。 +	The British Museum is the most majestic museum in the world.	Das Britische Museum ist das großartigste Museum der Welt.
1370	林肯 是 伟大 的 政治家 。 +	Lincoln was a great statesman.	Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1394	他 掌握 着 公司 的 大权 。 +	He holds the power in the company.	Er hat die Macht in der Firma.
1397	金门大桥 很 雄伟 。 +	The Golden Gate Bridge is majestic.	Die Golden Gate Bridge ist großartig.
1418	这里 有 一 个 巨大 的 蛋糕 。 +	Here's a giant cake.	Hier ist ein riesiger Kuchen.
1428	这 几 栋 大厦 真 高 啊 。 +	These buildings are really tall.	Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1464	大雪 掩盖 着 道路 。 +	Heavy snow has covered the roads.	Dichter Schnee bedeckt die Straßen.
1491	刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。 +	/It started to rain heavily just when I stepped out the door.	Es fing kräftig an zu regnen, gerade als ich zur Tür hinausging.
1492	不能 忽视 大家 的 提问 。 +	People's questions shouldn't be ignored.	Man sollte keine Frage ignorieren.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, daß sie zu jubeln begannen.
1519	在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 +	Everybody spoke out freely at the meeting.	Alle sprachen offen auf der Versammlung.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1561	大家 高兴 地 扬手 欢呼 。 +	Everyone is happily waving their hands and shouting.	Alle hoben glücklich ihre Hände und jubelten.
1593	这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。 +	This flood has affected a large area.
1629	他 有 一 只 大 狗 。 +	He's got a big dog.
1646	大家 被 召集 到 这里 开会 。 +	Everyone has been gathered for a meeting here.
1672	美国 和 加拿大 是 邻邦 。 +	The U.S. and Canada are neighbors.
1684	联合国 大会 开幕 了 。 +	The United Nations General Assembly has opened its new session.
1687	祝 您 万事 大吉 。 +	Wishing you good fortune in all things!
1715	大街 上 很 热闹 。 +	It's busy in the street.
1718	绘画 促进 大脑 发育 。 +	Drawing can promote brain development.
1859	大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.	Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.
1891	爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 +	Einstein made a great contribution to mankind.
1914	今天 的 波浪 很 大 。 +	The waves are big today.
1924	屋 外 大雪 纷纷 。 +	It's snowing heavily outside.
1925	这 台 大炮 很 古老 。 +	This cannon is very old.
1926	家人 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My family has given me enormous support.
1963	宇宙 到底 有 多 大 ？ +	How big is the universe?
1982	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
1995	她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 +	They're doing a thorough cleaning.
2031	大蒜 是 辛辣 的 。 +	Garlic is pungent.
2062	山腰 上 有 一 大 片 田地 。 +	There is a large stretch of farmland on the hillside.
2071	她 刚刚 收到 一 大 堆 邮件 。 +	She just received a big stack of mail.
2114	我 的 体重 大概 有 １２５ 斤 。 +	I weigh about 125 jin [a jin = 1/2 kilo].
2137	他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 +	He came across an elephant on the savannah.
2154	大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。 +	Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2161	大家 在 模仿 老师 的 动作 。 +	Everyone is imitating the teacher's movements.	Alle ahmen die Bewegungen der Lehrerin nach.
2189	妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 +	Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
2191	经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。 +	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2193	今天 的 雾 很 大 。 +	It's very foggy today.
2197	大树 被 截成 两 段 。 +	The large tree has been cut into two sections.
2202	这 条 裤子 太 大 了 。 +	This pair of pants is too big.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2259	帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 +	The boat is sailing on the boundless ocean.
2261	他 获得 了 大家 的 讚誉 。 +	He was praised by everyone.
2270	风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。 +	It's so windy, her hat was almost blown away.
2329	纽约 有 很多 摩天大楼 。 +	There are many skyscrapers in New York.
2334	生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 +	Business brought me great profits.
2411	游行 的 队伍 声势 浩大 。 +	The demonstration was massive.
2429	屋顶 被 大雪 掩盖 了 。 +	The roof is covered with snow.
2433	这 真是 个 大 丑闻 。 +	This is really a big scandal.
2456	我 大概 跑 了 １３ 秒 。 +	I have run for approximately 13 seconds.
2548	学生 们 哄堂大笑 。 +	The students burst into laughter.
2553	他 高兴 得 大声 呐喊 。 +	He is so happy that he shouted out loud.
2590	船 驶入 了 汪洋大海 。 +	The ship sailed out into the vast sea.
2594	秦朝 很 强大 。 +	The Qin Dynasty was powerful.
2625	一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。 +	A big fish was caught (in a net).
2626	树苗 长大 了 。 +	The tree seedling has grown.
2688	飞机 的 机翼 很 大 。 +	The plane's wings are very big.
2706	大雪 复(b)盖 着 大地 。 +	Heavy snow covered the ground.
2711	这 个 仓库 很 大 。 +	This warehouse is very big.
2785	这 架 飞机 体积 庞大 。 +	The size of this airplane is massive.
2867	她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚美 。 +	She won over everyone's praise and applause.
2875	这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。 +	This is Yenching University's former campus.
2893	消防员 扑灭 了 大火 。 +	The firemen have put out the fire.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
2967	他 的 烟瘾 很 大 。 +	He is heavily addicted to smoking.
3002	今天 刮大风 。 +	It's very windy today.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3098	大 海里 掀起 了 巨浪 。 +	The ocean is surging with huge waves.
3149	我 家 的 浴室 很 大 。 +	The bathroom in my house is very big.
3192	在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。 +	In winter, wild geese migrate to the south.
3207	大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。 +	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
3213	他 是 个 占卜 大师 。 +	He's a master of divination.
3278	我 不 喜欢 吃 大蒜 。 +	I don't like garlic.
3331	大家 挥舞 着 旗帜 。 +	Everyone is waving flags.
3334	橡树 很 高大 。 +	The oak tree is very high.
3345	摩天 大厦 高耸入云 。 +	The skyscrapers reach to the clouds.
3365	大家 站拢 点 要 拍照 了 ！ +	Everyone stand closer together, we're about to take a picture!
3426	我 去 过 尼亚加 拉大 瀑布 。 +	I've been to Niagara Falls.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.
3441	大火 焚烧 了 房屋 。 +	A big fire has destroyed the house.
3463	大象 的 皮肤 很 粗糙 。 +	Elephants have rough skins.
3471	大象 的 身体 硕大 。 +	Elephants have giant bodies.
3533	大 猩猩 在 吃 树叶 。 +	The gorilla is eating tree leaves.
3541	中国 是 一 个 泱泱大国 。 +	China is a great and impressive country.
3549	海边 生长 了 大量 的 水藻 。 +	A lot of algae is growing near the shore.
3612	这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +	This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3638	我们 向 他们 提供 了 大量 食品 +	We supplied them with plenty of food.
3641	他 大学 时 专业 是 国际 贸易 +	He majored in international commerce in college.
3655	大猩猩 是 素食生仪者 +	Gorillas are vegetarians.
3656	大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3659	大猩猩 是 一 种 最大 的 体形 类 人猴 +	The gorilla is a type of an ape with a very big figure.
3661	很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物 +	Many people mistakenly think, that the gorilla is a savage animal.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3682	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3683	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3692	这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。 +	This high-ranking official lost his and his family's lives due to a large number of bribes.
3695	他 为人 忠厚 朴实 大家 都 信任 他 +	He's loyal and honest – everybody trusts him.
3698	木吉 的 共鸣 箱 用于 放大 声音 +	The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3707	我们 都 是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题 +	We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.
3712	缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 +	The urn is piled high with rice. We should use another one.
3714	演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目 +	All the cast were brilliant, and we really enjoyed the show.
3715	那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +	The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3724	这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进 +	The system is inefficient and wasteful. We must do something about it.
3731	这个 公司 正在 大量 复制 古画 +	This company is reproducing a lot of ancient paintings.
3752	波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤 +	A pineapple can weigh up to 10 kilograms.
3755	我 每天 要 练 两个 小时 的 大字 +	I practice Chinese calligraphy with a brush for two hours every day.	Ich übe täglich Chinesische Kalligraphie mit einem Schreibpinsel.
3757	大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +	He asked some people to help him straighten the seedlings flattened by wind.	Nach dem Starkwind bat er Leute um Hilfe, die Saatpflanzen wieder aufzurichten.
3777	长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.	Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng