EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
005	Bạn từ châu Âu đến à?	Do you come from Europe?	Kommen Sie aus Europa?
005	Bạn từ châu Mỹ đến à?	Do you come from America?	Kommen Sie aus Amerika?
005	Bạn từ châu Á đến à?	Do you come from Asia?	Kommen Sie aus Asien?
005	Bạn hãy đến thăm tôi đi!	Please do visit me sometime!	Besuchen Sie mich mal!
007	John từ London đến.	John is from London.	John ist aus London.
007	Maria từ Madrid đến.	Maria is from Madrid.	Maria ist aus Madrid.
007	Peter và Martha từ Berlin đến.	Peter and Martha are from Berlin.	Peter und Martha sind aus Berlin.
017	Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.	We need carrots and tomatoes for the soup.	Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
023	Bạn từ đâu đến?	Where do you come from?	Woher kommen Sie?
023	Từ Basel.	From Basel.	Aus Basel.
023	Bạn tới đây lần đầu à?	Are you here for the first time?	Sind Sie zum ersten Mal hier?
023	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi.	No, I was here once last year.	Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
024	Các bạn cũng đến chứ?	Are you also coming?	Kommen Sie auch?
025	Người ta biết bạn từ đâu đến.	One can tell where you come from.	Man erkennt, woher Sie kommen.
025	Bây giờ tôi không biết cái đó gọi là gì.	I don’t remember the name right now.	Ich weiß im Moment nicht, wie das heißt.
025	Tôi không nhớ ra tên.	The title is not coming to me.	Mir fällt der Titel nicht ein.
030	Không có nước nóng.	There is no warm water.	Es kommt kein warmes Wasser.
030	Cái này đắt quá.	That’s too expensive.	Das ist mir zu teuer.
032	Một cốc / ly nước táo ạ!	An apple juice, please.	Einen Apfelsaft, bitte.
032	Một cốc / ly nước chanh ạ!	A lemonade, please.	Eine Limonade, bitte.
032	Một cốc / ly nước cà chua ạ!	A tomato juice, please.	Einen Tomatensaft, bitte.
033	Xin một phần sữa chua nữa ạ.	Another yoghurt, please.	Bitte noch einen Joghurt.
033	Xin muối và hạt tiêu nữa ạ.	Some salt and pepper also, please.	Bitte noch Salz und Pfeffer.
033	Xin một ly nước nữa ạ.	Another glass of water, please.	Bitte noch ein Glas Wasser.
038	Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến.	The next train is in 5 minutes.	Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten.
040	Tôi quay trở lại ngay.	I’ll be back immediately.	Ich bin gleich zurück.
041	Bạn hãy gọi bác sĩ!	Call a doctor!	Rufen Sie einen Arzt!
041	Bạn hãy gọi công an!	Call the police!	Rufen Sie die Polizei!
048	Bạn có hay tới đây không?	Do you come here often?	Sind Sie öfter hier?
048	Tôi chưa bao giờ ở đây.	I’ve never been here before.	Ich war noch nie hier.
048	Ở đằng sau kia, anh ấy đến kìa.	There he is!	Da hinten kommt er ja!
051	Trọng tài đến từ Bỉ.	The referee is from Belgium.	Der Schiedsrichter kommt aus Belgien.
052	Tôi lên bờ đây.	I am getting out of the water now.	Ich gehe jetzt aus dem Wasser.
057	Bạn muốn trở thành gì?	What would you like to become some day?	Was willst du einmal werden?
059	Bác sĩ đến ngay lập tức.	The doctor is on his way.	Der Arzt kommt gleich.
062	Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức.	I’m expecting a transfer from Germany.	Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
064	Đến	to come	kommen
064	Bạn đến không?	Are you coming?	Kommen Sie?
064	Vâng, chúng tôi đến ngay.	Yes, we are coming soon.	Ja, wir kommen gleich.
067	Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.	But I will be back on Sunday.	Aber ich komme schon am Sonntag zurück.
069	Nhưng mà cha mẹ của các em đang đến kia kìa!	Here come their parents!	Aber da kommen ja ihre Eltern!
073	Tôi không muốn đến muộn / trễ.	I don’t want to arrive late.	Ich will nicht spät kommen.
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommen Sie nicht?
077	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.	I am not coming because the weather is so bad.	Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
077	Tại sao anh ấy không đến?	Why isn’t he coming?	Warum kommt er nicht?
077	Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời.	He isn’t coming because he isn’t invited.	Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist.
077	Tại sao bạn không đến?	Why aren’t you coming?	Warum kommst du nicht?
077	Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian.	I am not coming because I have no time.	Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.
077	Tại sao bạn không ở lại?	Why don’t you stay?	Warum bleibst du nicht?
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
078	Tại sao bạn đã không đến?	Why didn’t you come?	Warum bist du nicht gekommen?
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.	I didn’t come because I was ill.	Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
078	Tại sao chị ấy đã không đến?	Why didn’t she come?	Warum ist sie nicht gekommen?
078	Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt.	She didn’t come because she was tired.	Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
078	Tại sao anh ấy đã không đến?	Why didn’t he come?	Warum ist er nicht gekommen?
078	Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú.	He didn’t come because he wasn’t interested.	Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.
078	Tại sao các bạn đã không đến?	Why didn’t you come?	Warum seid ihr nicht gekommen?
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
078	Tại sao họ đã không đến?	Why didn’t the people come?	Warum sind die Leute nicht gekommen?
078	Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.	They didn’t come because they missed the train.	Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
078	Tại sao bạn đã không đến?	Why didn’t you come?	Warum bist du nicht gekommen?
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.	I didn’t come because I was not allowed to.	Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
084	Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ.	Did he come on time? He could not come on time.	Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen.
084	Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ?	Why could you not come on time?	Warum konntest du nicht pünktlich kommen?
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
086	Tôi viết cái này – tôi đã viết cái này.	I write that – I wrote that.	Ich schreibe das – ich habe das geschrieben.
086	Tôi lấy cái này – tôi đã lấy cái này.	I’ll get it – I got it.	Ich hole das – ich habe das geholt.
086	Tôi mang cái này – tôi đã mang cái này.	I’ll bring that – I brought that.	Ich bringe das – ich habe das gebracht.
086	Tôi mua cái này – tôi đã mua cái này.	I’ll buy that – I bought that.	Ich kaufe das – ich habe das gekauft.
088	Bạn đã đến từ đâu?	Where did you come from?	Woher sind Sie gekommen?
091	Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá!	You come home so late – don’t come home so late!	Du kommst so spät – komm doch nicht so spät!
091	Xin ông đứng dậy, ông Müller!	Get up, Mr. Miller!	Stehen Sie auf, Herr Müller!
092	Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi!	Do visit us again soon!	Besuchen Sie uns bald wieder!
093	Anh ấy chắc chắn tới.	He will definitely come.	Er kommt ganz bestimmt.
093	Tôi biết rằng anh ấy tới.	I know that he’ll come.	Ich weiß, dass er kommt.
093	Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại.	He’ll definitely call.	Er ruft bestimmt an.
093	Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại.	I believe that he’ll call.	Ich glaube, dass er anruft.
094	Tôi bực mình vì bạn đến muộn.	I’m angry that you come so late.	Es ärgert mich, dass du so spät kommst.
094	Tôi rất vui, vì bạn đã đến.	I’m happy that you came.	Es freut mich, dass Sie gekommen sind.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.	I don’t know if he’ll come back.	Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
095	Liệu anh ấy có trở lại không?	Maybe he won’t come back?	Ob er wohl zurückkommt?
096	Chờ đến khi anh ấy trở lại.	Wait until he comes back.	Warte, bis er zurückkommt.
096	Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.	Repair the roof before the winter begins.	Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt.
097	Chúng tôi sẽ bắt đầu ăn, nếu anh ấy không đến ngay.	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt.
098	Bao giờ bạn gọi điện thoại?	When will you call?	Wann rufen Sie an?
098	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ.	He’ll call, as soon as he has a little time.	Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
099	Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước.	He didn’t come although we had made an appointment.	Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.
099	Chúng tôi đã hẹn trước. Tuy vậy anh ấy vẫn không đến.	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.	Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen.
100	Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai.	He’ll come either this evening or tomorrow morning.	Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh.
100	Bạn càng đến sớm, bạn càng đi về sớm được.	The earlier you come, the earlier you can go.	Je früher du kommst, desto früher kannst du gehen.
101	Cúc áo sơ mi bị rơi ra.	The button from the shirt is gone.	Der Knopf von dem Hemd ist ab.
102	Một lần rồi – chưa bao giờ	already – not yet	schon einmal – noch nie

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	来	lái	kommen
	进来	jìnlái	herein kommen
	坐下来	zuòxiàlái	sich hinsetzen
	回来	huílái	zurückkommen
	醒来	xǐnglái	aufwachen
	回来	huílái	zurück
	本来的	běnlái de	eigentlich
	散布开来	sànbù kāi lái	sich verbreiten
	带来	dàilái	bringen
	随后到来	suíhòu dàolái	kommen nach
	迎面走来	yíngmiàn zǒulái	daherkommen
	本来	běn lái	eigentlich
	听起来不错	tīng qǐ lái bú cuò	gut klingen
	吐出来	tù chū lái	ausspucken
	用篱笆围起来的	yòng lí ba wéi qǐ lái de	umzäunt
	平静下来	píng jìng xià lái	sich beruhigen
	再来一次	zài lái yí cì	noch einmal
	将来	jiāng lái	Zukunft
	未来的	wèi lái de	zukünftig
	建立起来	jiàn lì qǐ lái	gegründet
	将来的, 今后的	jiānglái de, jīnghòu de	künftig
	未来的丈夫	wèilái de zhàngfu	zukünftige Ehemann
	独行侠， 独来独往的人	dúxíngxiá, dúlái- dúwǎng de rén	Einzelgänger
	水尝起来不新鲜	shuǐ chángqǐlái bù xīnxiān	Wasser schmeckt abgestanden
	招来某人	zhāolái mǒurén	jemanden herbeirufen
	马来西亚	Mǎláixīyà	Malaysia

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	回來 +	回来* *	hui2 lai2	return/ come back/ be back	zurück,zurückkommen +
☊A	來 +	来* *	lai2	come/ arrive/ crop up/ take place	etwa +
☊A	進來 +	进来* *	jin4lai2	come in/ get in	hineinkommen +
☊A	起來 +	起来* *	qi3 lai2	stand up/ sit up/ rise to one's feet	aufstehen +
☊A	將來 +	将来* *	jiang1lai2	future	Zukunft +
☊A	出來 +	出来* *	chu1 lai2	come out/ emerge	herauskommen, hervorkommen +
☊A	上來 +	上来* *	shang4 lai2	come up	hoch kommen +
☊A	下來 +	下来* *	xia4 lai2	come down	herunter kommen +
☊A	原來 +	原来* *	yuan2lai2	original/ former	ursprünglich +
☊A	過來 +	过来* *	guo4 lai	come over/ come up	herüberkommen +
☊B	越來越… +	越来越* *	yue4lai2yue4	more and more	immermehr, mehr und mehr +
☊B	未來 +	未来* *	wei4lai2	future	Zukunft +
☊B	本來 +	本来* *	ben3lai2	original	ursprünglich +
☊B	從來 +	从来* *	cong2lai2	always/ all along	zu allen Zeiten, immer +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	來 +	来* *	lai2	about/ more or less	( v. ) kommen ( präp. ) seit / von. . . her ( adv. ) etwa / ungefähr +
☊B	來不及 +	来不及* *	lai2 bu ji2	there's not enough time	ohne genügend Zeit, es ist zu spät +
☊B	來得及 +	来得及* *	lai2 de ji2	there's still time	da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können +
☊B	來信 +	来信* *	lai2xin4	send a letter/ incoming letter	ankommender Brief, einen Brief senden +
☊B	來自 +	来自* *	lai2zi4	come from	von (einem Ort) kommen +
☊B	看來 +	看来* *	kan4lai2	it seems	anscheinend, es scheint, +
☊B	近來 +	近来* *	jin4lai2	recently/ lately	vor kurzem, kürzlich +
☊B	後來 +	后来* *	hou4lai2	afterwards/ after	dann,danach +
☊B	以來 +	以来* *	yi3lai2	since	seit, seitdem +
☊C	來賓 +	来宾* *	lai2bin1	visitor/ guest	Gast, Besucher +
☊C	來回 +	来回* *	lai2hui2	visitor/ guest	hin und her,hin und zurück,Hin-und Rückweg +
☊C	來客 +	来客* *	lai2ke4	back and forth/ to and fro/ round trip	Gast, Besucher +
☊C	來往 +	来往* *	lai2wang3	come and go/ associate/ association	kommen und gehen, Verkehr +
☊C	來源 +	来源* *	lai2yuan2	source/ origin	Quelle, entspringen,entstammen +
☊C	向來 +	向来* *	xiang4lai2	from beginning coming towards now/ always/ all along	von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C	對…來說 +	对续* *	dui4 lai2shuo1	not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of	was das angeht +
☊C	往來 +	往来* *	wang3lai2	come-go/ be in contact with/ have relations with	kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr +
☊C	拿…來說 +	拿无* *	na2 lai2shuo1	take … for example	auf jmd einreden, beschwören +
☊C	自來水 +	自来水* *	zi4lai2shui3	self-come-water/ tap water	Leitungswasser +
☊C	這樣一來 +	这样一来* *	zhe4yang4 yi1 lai2	this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus	in dieser Art, in so einem Fall, +
☊D	總的來說 +	总的来说* *	zong3 de lai2 shuo1	in general	im allgemeinen +
☊D	到來 +	到来* *	dao4lai2	come	ankommen, Ankunft +
☊D	從…看來 +	从看来* *	cong2 kan4lai2	from	soweit es ...betrifft +
☊D	來訪 +	来访* *	lai2fang3	come to visit	zu Besuch kommen +
☊D	來回來去 +	来回来去* *	lai2 hui2 lai2 qu4	come-and-go	Kommen und Gehen +
☊D	來看 +	来看* *	lai2kan4	according to	gemäß, so gesehen, +
☊D	來歷 +	来历* *	lai2li4	derivation/ history	Vorgeschichte +
☊D	來臨 +	来临* *	lai2lin2	come/ fall	ankommen, herannahen +
☊D	來年 +	来年* *	lai2nian2	the coming year	kommendes Jahr, nächstes Jahr +
☊D	…來說 +	来说* *	lai2shuo1	concerning/ on	betreffend +
☊D	推來推去 +	推来推去* *	tui1 lai2 tui1 qu4	push/ decline	alle möglichen Entschuldigungen vorbringen +
☊D	看起來 +	看起来* *	kan4 qi3lai2	look like	es scheint, dem Anschein nach +
☊D	歷來 +	历来* *	li4lai2	always	seit jeher, von alters her, schon immer +
☊D	胡來 +	胡来* *	hu2lai2	make trouble/ mess things up	etwas durcheinander bringen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
55	我 从 美国 来 。 +	I'm from America.	Ich komme aus Amerika.
76	他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 +	They're sliding down the slope.	Sie kommen den Berghang herunter geglitten.
78	我 回来 了 。 +	I'm back.	Ich bin wieder da.
95	太阳 出来 了 。 +	The sun has risen. ((The sun has come out.))	Die Sonne ist aufgegangen. (herauskommen)
99	要是 你 不 来 我 就 跟 你 分手 。 +	If you don't come, I am going to break up with you.	Wenn du nicht kommst, dann mache ich Schluß mit dir.
190	机会 来 了 。 +	A good opportunity presented itself.	Eine gute Gelegenheit bietet sich.
267	我们 来自 东方 。 +	We're from the East.	Wir kommen aus dem Osten.
321	我 来 帮 您 。 +	Let me help you.	Ich komme Ihnen zu Hilfe.
350	我 来自 英国 。 +	I'm from the U.K.	Ich komme aus England.
388	知识 要 靠 阅读 来 积累 。 +	Knowledge is accumulated by reading.	Wissen wird durch Lesen angehäuft.
508	火车 该 来 了 。 +	The train should be getting in now.	Der Zug sollte jetzt kommen.
521	让 我 来 回答 这 个 问题 。 +	Let me answer this question.	Lassen Sie mich diese Frage beantworten.
530	她 越来越 苗条 了 。 +	She's getting slimmer.	Sie wird immer schlanker.
537	铁路 把 城市 连起来 。 +	Railroads connect cities.	Eisenbahnen verbinden Städte.
634	请 跟 我 来 。 +	Please follow me.	Bitte folgen Sie mir.
736	卡车 用来 运送 货物 。 +	The truck is used to carry goods.	Der Lastwagen wird zum Warentransport benutzt.
760	我们 来 合影 吧 。 +	Let's take a group photo.	Lasst uns ein Gruppenfoto machen.
829	我们 根据 合同 来 办事 。 +	We conduct our business in accordance with the contract.	Wir handeln gemäß dem Vertrag.
947	春天 来 了 。 +	Spring has come.	Der Frühling ist gekommen.
1022	谁 来 回答 这 个 问题 ？ +	Who is going to answer this question?	Wer kann diese Frage beantworten?
1024	法官 依据 法律 来 审判 。 +	The judge tries cases in accordance with the law.	Der Richter urteilt auf Basis der Gesetze.
1097	国旗 升起来 了 。 +	The national flag has been raised.	Die Nationalflagge wurde gehisst.
1124	我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。 +	I didn't expect that so many friends would come.	Ich habe nicht vorausgesehen, dass so viele Freunde kommen würden.
1193	他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。 +	He was so excited that he couldn't utter a word.	Er ist so aufgeregt, dass er kein Wort herausbringt.
1197	大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 +	Everyone is copying the teacher's movements.	Alle imitieren die Bewegungen der Lehrerin beim Üben.
1220	让 我 来 照顾 你 。 +	Let me look after you.	Lass mich um dich kümmern.
1358	这块 手表 看起来 很 上 档次 +	This watch looks first-class.	Diese Armbanduhr sieht sehr edel aus.
1372	女儿 向 我 迎面 走来 。 +	My daughter walked towards me head-on.	Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1393	秋季 来临 了 。 +	Fall has arrived.	Der Herbst steht vor der Tür.
1422	他 端 着 啤酒 走过来 。 +	He came over, carrying a tray of beer.	Er kam mit einem Tablett Bier herüber.
1459	她 看起来 很 斯文 。 +	She looks very refined.	Sie sieht sehr vornehm aus.
1479	栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。 +	The railings enclose the flowers and trees.	Die Geländer umgrenzen die Blumen und die Bäume.
1501	城堡 看起来 很 庄严 。 +	The castle looks stately.	Das Schloß sieht stattlich aus.
1504	大家 兴奋 得 欢呼起来 。 +	Everyone got so excited they started to cheer.	Alle waren so aufgeregt, daß sie zu jubeln begannen.
1554	消息 登出来 了 。 +	The news has come out.
1673	这些 咖啡豆 来自 巴西 。 +	These coffee beans are from Brazil.
1689	他 很 诚实 从来 不 说谎 。 +	He's very honest, and never lies.
1694	她 看起来 很 悲伤 。 +	She looks so sad.
1708	她们 害怕 得 尖叫 起来 。 +	They were so frightened that they started to scream.
1714	他们 两 人 愈来愈 恩爱 。 +	They are getting more and more affectionate.
1727	他 偷偷地 躲起来 。 +	He secretly hid.
1808	台风 来 了 。 +	The typhoon is coming.
1929	他用 尺子 来 画图 。 +	She uses a ruler to draw the design.
1959	我 用 房产 来 抵押 贷款 。 +	I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
1979	我们 终于 来到 巴黎 啦 。 +	We have finally arrived in Paris.
1981	他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 +	He explains by citing vivid cases.
2042	丝瓜 络 可以 用来 洗澡 。 +	A loofah can be used to bathe with.
2165	把 图纸 捲起来 。 +	Roll up the blueprint.	Rolle den Plan zusammen.
2198	她 把 眼镜 摘下来 。 +	She took her glasses off.
2311	幼苗 长出来 了 。 +	The seedlings have come up.
2334	生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 +	Business brought me great profits.
2342	国家 越来越 繁荣 昌盛 。 +	The country is growing more and more prosperous.
2438	他 看起来 有点 傻 。 +	He looks a bit silly.
2495	热 气球 膨胀 起来 。 +	The hot air balloon inflated.
2523	这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 +	This plan is temporarily suspended.
2566	他 看起来 有点 郁闷 。 +	He looks a bit depressed.
2625	一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。 +	A big fish was caught (in a net).
2627	幼苗 长出来 了 。 +	The seedlings have come up.
2672	他用 现金 来 偿还 贷款 。 +	He repaid his loan in cash.
2786	妈妈 用 毛巾 把 婴儿 裹 起来 。 +	The mother wraps the baby in the towel.
2839	水坝 可以 用来 发电 。 +	The dam can be used to generate electricity.
2866	她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 +	She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2894	牛奶 洒出 来 了 。 +	The milk spilled out.
2938	朋友们 一起 来 拜祭 故人 。 +	Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
2977	老虎 悄悄 地 走过来 。 +	The tiger walked over quietly.
2983	现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。 +	Now let's talk about the crux of the issue.
3042	葡萄 可以 用来 酿酒 。 +	Grapes can be made into wine.
3108	我们 一起 来 吹 蜡烛 。 +	We are blowing out the candles together.
3130	他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。 +	He fell down the stairs.
3143	水 渗出来 了 。 +	Water is seeping out.
3307	我 揣测 他 不会 来 了 。 +	I guess he won't come.
3344	一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 +	In an instant, the race cars came speeding towards us.
3499	他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +	They're looking forward to a bright future.
3500	长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 +	The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3501	医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。 +	By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition.
3556	他 看起来 有点 蠢 。 +	He looks a little silly.	Er sieht etwas bescheuert aus.
3580	+	Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3581	+	Our class starts at nine o'clock, but he came as early as at eight.
3588	尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3610	一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来 +	An excellent leader can unite his people.
3642	我 专程 来 见 你 +	I took this trip specially to see you.
3665	从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效 +	The essence drawn out from this medicinal herb is good for high blood pressure.
3681	她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3684	我 的 东西 携带 起来 很 不 方便 所以 我 把 它们 托运到学校 +	It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.
3694	他 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3725	几 场 战役 下来 敌军 的 粮食 消耗 殆尽 +	After several battles, the enemy practically has no food.
3735	随着 复活节 的 来临 冬天 结束 而 春天 来 了 +	With the coming of Easter, winter ends and spring comes.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3757	大风 过后 他 请 人 来 帮忙 扶苗 +	He asked some people to help him straighten the seedlings flattened by wind.	Nach dem Starkwind bat er Leute um Hilfe, die Saatpflanzen wieder aufzurichten.
3767	他 本来 不 知道 这些 事情 却 总 故作 明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	来 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng