EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
012	Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim.	I was at the cinema yesterday.	Gestern war ich im Kino.
015	Cô ấy xem / coi phim.	She is watching a film.	Sie schaut sich einen Film an.
022	Tôi đang đọc quyển sách này.	I am currently reading this book.	Ich lese gerade dieses Buch.
022	Bạn có thích đọc không?	What do you like to read?	Was lesen Sie gern?
022	Bạn có thích đi xem / coi kịch không?	Do you like to go to the theatre / theater (am.)?	Gehen Sie gern ins Theater?
022	Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không?	Do you like to go to the opera?	Gehen Sie gern in die Oper?
028	Bạn có thấy tháp ở đó không?	Do you see the tower there?	Siehst du dort den Turm?
028	Bạn có thấy núi ở đó không?	Do you see the mountain there?	Siehst du dort den Berg?
028	Bạn có thấy làng ở đó không?	Do you see the village there?	Siehst du dort das Dorf?
028	Bạn có thấy con sông ở đó không?	Do you see the river there?	Siehst du dort den Fluss?
028	Bạn có thấy cái cầu ở đó không?	Do you see the bridge there?	Siehst du dort die Brücke?
028	Bạn có thấy hồ ở đó không?	Do you see the lake there?	Siehst du dort den See?
029	Cho tôi xem phòng được không?	Can I see the room?	Kann ich das Zimmer sehen?
031	Tôi muốn xin tờ thực đơn.	I would like the menu, please.	Ich möchte bitte die Speisekarte.
047	Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.	We want to go to the cinema.	Wir wollen ins Kino.
048	Tôi chỉ cho bạn.	I’ll show you.	Ich zeige es Ihnen.
056	Tôi xem cái này được không?	May I see this one, please?	Darf ich diese mal sehen?
060	Không nhìn thấy được tóc.	One cannot see the hair.	Die Haare sieht man nicht.
060	Cũng không nhìn thấy được tai.	One cannot see the ears either.	Die Ohren sieht man auch nicht.
060	Cái lưng cũng không nhìn thấy được.	One cannot see his back either.	Den Rücken sieht man auch nicht.
061	Chờ một chút, tôi xem lại.	One moment, I’ll look it up.	Einen Augenblick, ich schau mal nach.
070	Con nhện xấu.	The spider is ugly.	Die Spinne ist hässlich.
075	Chúng tôi xem thực đơn được không?	May we have the menu?	Dürfen wir die Speisekarte haben?
082	Chị ấy xem một bộ phim.	She is watching a movie.	Sie sieht einen Film.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
083	Đọc	to read	lesen
086	Đọc	to read	lesen
088	Bạn đã nhìn thấy ai?	Who did you see?	Wen haben Sie gesehen?
093	Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai.	Our boss is good-looking.	Unser Chef sieht gut aus.
094	Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ.	I think he needs a doctor.	Ich glaube, dass er einen Arzt braucht.
097	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.	Sie sieht fern, während sie bügelt.
097	Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính.	I can’t see anything when I don’t have glasses.	Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe.
099	Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau.	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.	Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
099	Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ.	She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor.	Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	看	kàn	sehen
	看	kàn	schauen
	看门人	kānménrén	Portier
	观看	guānkàn	sich ansehen
	难看的	nánkàn de	hässlich
	好看的	hǎokàn de	gut aussehend
	看上去灵巧	kàng shàng qù líng qiǎo	sich geschickt anstellen
	看	kàn	siehe
	看... 页	kàn ..... yè	siehe Seite
	看不见的	kàn bú jiàn de	unsichtbar
	看样子	kàn yàng zi	anscheinend
	看了某人一眼	kàn le mǒurén yī yǎn	jemandem einen Blick zuwerfen
	看护者	kānfùzhě	Wärter
	看管	kānguǎn	Aufsicht

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	好看 +	好看* *	hao3kan4	good-looking/ nice/ pretty	gut aussehend,schön +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	看病 +	看病* *	kan4 bing4	see a doctor/ see a patient	einen Kranken aufsuchen (Arzt) +
☊A	看見 +	看见* *	kan4jian4	see/ catch sight of	sehen +
☊B	難看 +	难看* *	nan2kan4	unsightly/ ugly	häßlich, nicht schön anzusehen +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	看法 +	看法* *	kan4fa3	view	Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht +
☊B	看來 +	看来* *	kan4lai2	it seems	anscheinend, es scheint, +
☊B	看樣子 +	看样子* *	kan4 yang4zi	look like/ seem like	es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	觀看 +	观看* *	guan1kan4	watch/ see/ view/ observe/ spectate	sich etwas ansehen, zuschauen, +
☊C	眼看 +	眼看* *	yan3kan2	eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon	im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
☊D	從…看來 +	从看来* *	cong2 kan4lai2	from	soweit es ...betrifft +
☊D	來看 +	来看* *	lai2kan4	according to	gemäß, so gesehen, +
☊D	看待 +	看待* *	kan4dai4	look on	behandeln, betrachten +
☊D	看起來 +	看起来* *	kan4 qi3lai2	look like	es scheint, dem Anschein nach +
☊D	看望 +	看望* *	kan4wang4	call on/ visit/ see	besuchen +
☊D	看作 +	看作* *	kan4zuo4	regard as/ look upon as	betrachten als +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
29	她 在 看 杂志 。 +	She's reading a magazine.	Sie liest ein Magazin.
43	他 在 看 说明书 。 +	He is reading the manual.	Er liest das Handbuch.
136	我们 去 海边 看 日出 。 +	We went to the beach to see the sunrise.	Wir gingen zum Strand, um den Sonnenaufgang zu sehen.
155	开门 看看 。 +	Open the door and take a look.	Öffne die Tür und schau mal.
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
201	他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。 +	He's reading the latest news in the paper.	Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.
206	她 回头 看 我 。 +	She turned her head and looked at me.	Sie drehte ihren Kopf und sah mich an.
224	你 看见 什么 了 ？ +	What have you seen?	Was hast du gesehen?
236	他 在 看 报纸 。 +	He's reading a newspaper.	Er liest die Zeitung.
370	她 空闲 时 喜欢 看书 。 +	She reads in her free time.	Sie mag in ihrer Freizeit gern lesen.
378	她 在 看 地毯 的 新 样品 。 +	She's looking at the new carpet samples.	Sie betrachtet neue Teppichmuster.
471	我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 +	My mother and I went to the hospital to see my grandma.	Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
482	我 喜欢 看 政治 新闻 。 +	I like to read political news.	Ich mag gern Politiknachrichten lesen.
541	他 在 看 名单 。 +	He's looking through the name list.	Er betrachtet die Namensliste.
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.	Das Bilderbuch/Märchenbuch, das sie lesen, ist sehr populär.
593	他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。 +	One of them is doing and the other is watching.	Einer von ihnen agiert, der andere schaut zu.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch im Buchladen.
745	我 建议 你 看 一下 交通 规则 。 +	I suggest that you read the traffic regulations.	Ich schlage vor Du liest einmal die Verkehrsregeln.
888	看台 上 挤满 了 观众 。 +	Spectators crowded the bleachers.	Die Zuschauer bevölkerten die Tribüne.
898	她 在家 看书 消磨 时间 。 +	She's reading at home to pass the time.	Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
954	你 看 这 个 例题 。 +	Have a look at this sample question.	Sieh dir dieses Beispiel an.
996	我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。 +	I'm reading the first chapter of this book.	Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
1131	他们 在 看 电视剧 。 +	They're watching a TV drama.	Sie schauen einen Fernsehfilm.
1133	我 喜欢 看 文学 名著 。 +	I love reading literary classics.	Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1221	他 坐 在 台阶 上 看书 。 +	He is sitting on the steps, reading.	Er sitzt auf der Treppe und liest.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1358	这块 手表 看起来 很 上 档次 +	This watch looks first-class.	Diese Armbanduhr sieht sehr edel aus.
1459	她 看起来 很 斯文 。 +	She looks very refined.	Sie sieht sehr vornehm aus.
1501	城堡 看起来 很 庄严 。 +	The castle looks stately.	Das Schloß sieht stattlich aus.
1636	她 在 查看 邮箱 的 附件 。 +	She's checking an attachment in her e-mail.	Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1694	她 看起来 很 悲伤 。 +	She looks so sad.
1773	看 足球 比赛 很 刺激 。 +	Watching football games is thrilling.
1834	噢 快 看 这 个 ！ +	Hey, come look at this.
2083	小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。 +	The little letters are too blurry, I can't see them clearly.
2111	我 看 不 懂 这 个 符号 。 +	I can't understand this symbol.
2263	喷泉 很 好看 。 +	The fountain is very beautiful.
2272	我 在 帮 爸爸 看管 行李 。 +	I am watching the luggage for my father.
2273	她 帮 朋友 看 孩子 。 +	She is watching the baby for her friend.
2274	我 爱 看 历史 传记 。 +	I like reading historical biographies.
2288	我 喜欢 看 体育 专栏 。 +	I like reading the sports column.
2326	我 喜欢 看 木偶 表演 。 +	I like watching puppet shows.
2395	孩子 都 爱 看 魔术 。 +	All children love watching magic tricks.
2438	他 看起来 有点 傻 。 +	He looks a bit silly.
2566	他 看起来 有点 郁闷 。 +	He looks a bit depressed.
2570	她 看 着 乐谱 弹琴 。 +	She's playing the piano from sheet music.
2589	他 眼泪汪汪 地 看 着 我 。 +	He looked at me with teary eyes.
2621	她 和 小姨 在 看书 。 +	She's reading with her youngest aunt.
2720	他 昂头 向 上 看 。 +	He raised his head and looked up.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.	Das Kind mag gern Clown-Vorführungen.
2948	哎呀 你 看 那 是 什么 ? +	Hey, look! What's that?
3000	我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。 +	My grandma and I are lying in bed reading.
3457	她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。 +	She's checking the wine's vintage.
3507	她 在 看 价目 标籤 。 +	She's looking at the price tag.
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3556	他 看起来 有点 蠢 。 +	He looks a little silly.	Er sieht etwas bescheuert aus.
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	看 +
	看 +
	看 +
	看 +
	看 +
	看 +
	看 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng