| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
022
   | Xin bạn hãy tự nhiên. | Make yourself comfortable! | Machen Sie es sich bequem! | |
022
| Bạn hãy coi như là ở nhà. | Please, feel right at home! | Fühlen Sie sich wie zu Hause! | |
022
| Bạn muốn uống gì? | What would you like to drink? | Was möchten Sie trinken? | |
022
| Bạn có thích nhạc không? | Do you like music? | Lieben Sie Musik? | |
022
| Tôi thích nhạc cổ điển. | I like classical music. | Ich mag klassische Musik. | |
022
| Đây là các đĩa CD của tôi. | These are my CD’s. | Hier sind meine CDs. | |
022
| Bạn có chơi nhạc cụ không? | Do you play a musical instrument? | Spielen Sie ein Instrument? | |
022
| Đây là đàn ghi-ta của tôi. | This is my guitar. | Hier ist meine Gitarre. | |
022
| Bạn có thích hát không? | Do you like to sing? | Singen Sie gern? | |
022
| Bạn có con chưa? | Do you have children? | Haben Sie Kinder? | |
022
| Bạn có chó không? | Do you have a dog? | Haben Sie einen Hund? | |
022
| Bạn có mèo không? | Do you have a cat? | Haben Sie eine Katze? | |
022
| Đây là những quyển sách của tôi. | These are my books. | Hier sind meine Bücher. | |
022
| Tôi đang đọc quyển sách này. | I am currently reading this book. | Ich lese gerade dieses Buch. | |
022
| Bạn có thích đọc không? | What do you like to read? | Was lesen Sie gern? | |
022
| Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? | Do you like to go to concerts? | Gehen Sie gern ins Konzert? | |
022
| Bạn có thích đi xem / coi kịch không? | Do you like to go to the theatre / theater (am.)? | Gehen Sie gern ins Theater? | |
022
| Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? | Do you like to go to the opera? | Gehen Sie gern in die Oper? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|