Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
023
Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller. May I introduce Mr. Miller? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
040
Làm ơn góc kia rẽ trái. Please turn left at the corner. Bitte dort an der Ecke nach links.
042
Rồi bạn rẽ phải đi một trăm mét nữa. Then go right for a hundred metres / meters (am.). Gehen Sie dann hundert Meter nach rechts.
042
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. Then turn into the first street on your right. Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.
064
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? Do you often ask the teacher questions? Fragen Sie oft den Lehrer?
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
xiàng nach
向导 xiàngdǎo Fremdenführer
方向 fāngxiàng Richtung
向导 xiàngdǎo Fremdenführer
向某人承诺某事 xiàng mǒu rén chéng nuò mǒu shì jemandem etwas versprechen
向 ... 出发 xiàng ..... chū fā aufbrechen nach
向警察告发某人 xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén jemanden bei der Polizei anzeigen
方向盘 fāng xiàng pán Lenkrad
向某人要电话号码 xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
趋向于 qūxiàng yú tendieren
面向用户的, 对用户友好的 miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de benutzerfreundlich
方向指示灯 fāngxiàng zhǐshìdēng Blinker
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 方向 + * * fang1xiang4 direction/ orientation Richtung +
A + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
C 傾向 + * * qing1xiang4 lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen +
C 向導 + * * xiang4dao3 direction-guide/ guide Führer, Wegweiser +
C 向來 + * * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer +
C 一向 + * * yi1xiang4 one-side/ aside/ on one side/ by jedes Mal, sonst +
D 走向 + * * zou3xiang4 make for/ tend Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen +
D 向往 + * * xiang4wang3 yearn sich nach etwas sehnen +
D 趨向 + * * qu1xiang4 tend to tendieren, neigen, Neigung, Tendenz +
D 轉向 + * * zhuan3xiang4 turn to/ veer die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
D 外向型 + * * wai4xiang4xing2 extroversion exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert +
D 欣欣向榮 + * * xin1xin1 xiang4 rong2 flourishing/ prosperous blühen und gedeihen +
D 意向 + * * yi4xiang4 will/ intent Absicht, Vorhaben +
D 定向 + * * ding4xiang4 directional gerichtet +
D 偏向 + * * pian1xiang4 partial to Abweichung, parteiisch für jn sein +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
38 问好 + She's saying hello to me. Sie sagt < Hallo > zu mir.
39 路人 问路 + She's asking a passerby for directions. Sie fragt einen Passanten nach dem Weg.
220 迷失 方向 + He's lost his way. Er hat die Orientierung verloren.
221 他们 树林 走去 + They're heading for the forest. Sie gehen in Richtung Wald.
290 蜗牛 慢慢 + The snail crawls forward slowly. Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
467 直接 走向 卧室 + I go straight toward the bedroom. Ich gehe direkt zum Schlafzimmer.
765 祷告 + She's praying to God. Sie betet zu Gott.
959 我们 推销 保险 + He is selling insurance to us. Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 + They are ready to attack the enemy. Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1302 走。 + She walked on along the road. Sie geht die Straße entlang.
1372 女儿 迎面 走来 + My daughter walked towards me head-on. Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1558 警方 投降 + He has surrendered to the police.
1560 挥手 告别 + She waves goodbye to me.
1626 客人 推销 商品 + She's pitching products to customers.
1736 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
1912 父亲 反省 自己 错误 + He told his father of his remorse for his mistakes.
2093 医生 询问 病情 + The doctor asked him about his illness.
2171 朋友 泄露 秘密 + My friend revealed a secret to me.
2251 崇高 卫士 致敬 + Salute the noble guards.
2371 军人 踏步 前走 + The soldiers are marching forward in step.
2519 努力 攀登 + He's trying hard to climb up.
2524 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
2538 他用 钻石 戒指 求婚 + He proposed to me with a diamond ring.
2720 昂头 + He raised his head and looked up.
3132 他们 不畏 艰难 前走 + They moved forward, unafraid of the hardships.
3193 向导 带领 我们 参观 灯塔 + The guide led us on a tour of the lighthouse.
3198 殉职 同伴 敬礼 + He saluted his companion who died in the line of duty.
3238 他们 胳膊 + They swing their arms to the right.
3355 上司 求饶 + He's pleading with his boss for mercy.
3472 绑匪 索取 赎金 + The kidnapper demanded a ransom from me.
3554 他们 车窗 + They are hanging onto the car window and looking out.
3623 原因 移民 倾向 + The reason he was refused a visa was because he may be inclined to immigrate.
3638 我们 他们 提供 大量 食品 + We supplied them with plenty of food.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng