Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
003 | Đứa trẻ con | the child | das Kind | |
004 | Người con trai | the son | der Sohn | |
008 | Tôi đọc một câu. | I read a sentence. | Ich lese einen Satz. | |
008 | Tôi viết một câu. | I write a sentence. | Ich schreibe einen Satz. | |
016 | Quả / trái cam màu da cam. | The orange is orange. | Die Orange ist orange. | |
016 | Quả / trái cam màu gì? Màu da cam. | What colour / color (am.) is the orange? Orange. | Welche Farbe hat die Orange? Orange. | |
017 | Tôi có một quả / trái cam và một quả / trái bưởi. | I have an orange and a grapefruit. | Ich habe eine Orange und eine Grapefruit. | |
019 | Đây là nhà của chúng tôi. | Our house is here. | Hier ist unser Haus. | |
019 | Ở đằng sau nhà là vườn. | There is a garden behind the house. | Hinter dem Haus ist ein Garten. | |
019 | Trước nhà không có đường. | There is no street in front of the house. | Vor dem Haus ist keine Straße. | |
019 | Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. | There are trees next to the house. | Neben dem Haus sind Bäume. | |
020 | Hôm nay chúng tôi lau dọn nhà. | We are cleaning the apartment today. | Heute putzen wir die Wohnung. | |
020 | Trẻ con lau xe đạp. | The children are cleaning the bicycles. | Die Kinder putzen die Fahrräder. | |
020 | Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. | The children are cleaning up the children’s room. | Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. | |
021 | Bát đĩa ở đâu? | Where are the dishes? | Wo ist das Geschirr? | |
021 | Bạn có đồ mở chai không? | Do you have a bottle opener? | Hast du einen Flaschenöffner? | |
021 | Bạn có đồ mở nút bần không? | Do you have a corkscrew? | Hast du einen Korkenzieher? | |
021 | Tôi dọn / bầy bàn ăn. | I am setting the table. | Ich decke den Tisch. | |
021 | Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn. | Here are the glasses, the plates and the napkins. | Hier sind die Gläser, die Teller und die Servietten. | |
022 | Bạn có con chưa? | Do you have children? | Haben Sie Kinder? | |
023 | Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây. | No, my wife / my husband is also here. | Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. | |
023 | Và đó là hai đứa con tôi. | And those are my two children. | Und dort sind meine beiden Kinder. | |
031 | Bàn này còn trống không? | Is this table taken? | Ist der Tisch frei? | |
031 | Tôi cần cái dĩa / nĩa. | I’m missing a fork. | Mir fehlt eine Gabel. | |
031 | Tôi cần cái thìa / muỗng. | I’m missing a spoon. | Mir fehlt ein Löffel. | |
045 | Những con sư tử ở đâu? | Where are the lions? | Wo sind die Löwen? | |
046 | Tôi muốn ngồi ở giữa. | I want to sit somewhere in the middle. | Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen. | |
046 | Tôi muốn ngồi ở đằng trước. | I want to sit at the front. | Ich möchte ganz vorn sitzen. | |
048 | Chỗ này còn trống không? | Is this seat taken? | Ist der Platz hier frei? | |
049 | Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. | Remember to take pants, shirts and socks. | Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. | |
049 | Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. | Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. | Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. | |
049 | Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. | You need shoes, sandals and boots. | Du brauchst Schuhe, Sandalen und Stiefel. | |
049 | Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. | You need a comb, a toothbrush and toothpaste. | Du brauchst einen Kamm, eine Zahnbürste und Zahnpasta. | |
054 | Tôi cần một cái tủ cao và một tủ ngăn kéo. | I need a cupboard and a chest of drawers. | Ich brauche einen Schrank und eine Kommode. | |
054 | Tôi cần một cái búa và một cái kìm. | I need a hammer and a pair of pliers. | Ich brauche einen Hammer und eine Zange. | |
059 | Tôi đôi khi bị đau bụng. | I sometimes have stomach aches. | Ich habe manchmal Bauchschmerzen. | |
060 | Người đàn ông ấy đội một cái mũ. | The man is wearing a hat. | Der Mann trägt einen Hut. | |
060 | Người đàn ông ấy có mũi dài. | The man has a long nose. | Der Mann hat eine lange Nase. | |
060 | Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. | He is carrying a cane in his hands. | Er trägt einen Stock in den Händen. | |
060 | Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. | He is also wearing a scarf around his neck. | Er trägt auch einen Schal um den Hals. | |
060 | Ông ấy không mặt quần và áo khoác. | He is neither wearing pants nor a coat. | Er trägt keine Hose und keinen Mantel. | |
065 | Tôi có một cái đĩa. | I have a plate. | Ich habe einen Teller. | |
065 | Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa. | I have a knife, a fork and a spoon. | Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel. | |
066 | Tôi không hiểu câu này. | I don’t understand the sentence. | Ich verstehe den Satz nicht. | |
068 | Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? | Children, where is your father? | Kinder, wo ist euer Vati? | |
068 | Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu? | Children, where is your mother? | Kinder, wo ist eure Mutti? | |
069 | Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. | The children cannot find their parents. | Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. | |
071 | Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử. | I want to send an email. | Ich will eine E-Mail schicken. | |
076 | Bạn giặt quần được không? | Can you clean the pants / trousers? | Können Sie die Hose reinigen? | |
080 | Những đứa bé đáng yêu | loving children | liebe Kinder | |
080 | Những đứa bé hư đốn | cheeky children | freche Kinder | |
080 | Những đứa bé ngoan ngoãn | well behaved children | brave Kinder | |
081 | Tôi có những đứa con đáng yêu. | I have lovely children. | Ich habe liebe Kinder. | |
081 | Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. | But the neighbours have naughty children. | Aber die Nachbarn haben freche Kinder. | |
081 | Các con của bạn có ngoan không? | Are your children well behaved? | Sind Ihre Kinder brav? | |
082 | Chị ấy có một căn nhà. | She has a house. | Sie hat ein Haus. | |
082 | Căn nhà này nhỏ. | The house is small. | Das Haus ist klein. | |
082 | Chị ấy có một căn nhà nhỏ. | She has a small house. | Sie hat ein kleines Haus. | |
089 | Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. | I thought you wanted to call your wife. | Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. | |
090 | Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê. | My son did not want to play with the doll. | Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. | |
090 | Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi. | My wife did not want to play chess with me. | Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. | |
090 | Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. | My children did not want to go for a walk. | Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen. | |
090 | Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. | During the holidays the children were allowed to remain outside late. | In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben. | |
090 | Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu. | They were allowed to play in the yard for a long time. | Sie durften lange im Hof spielen. | |
092 | Cạo râu đi! | Shave! | Rasier dich! | |
094 | Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn. | I heard that your wife had an accident. | Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. | |
094 | Tôi rất vui, vì bạn muốn mua căn nhà. | I’m happy that you want to buy the house. | Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. | |
097 | Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. | Since they have had children, they rarely go out. | Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. | |
098 | Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. | As far as I know, his wife is ill. | Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. | |
101 | Đồ chơi của các con tôi. | my children’s toys | die Spielsachen meiner Kinder | |
101 | Cúc áo sơ mi bị rơi ra. | The button from the shirt is gone. | Der Knopf von dem Hemd ist ab. | |
101 | Căn nhà nằm ở cuối đường. | The house is at the end of the road. | Das Haus steht am Ende der Straße. | |
101 | Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? | What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? | Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? | |
101 | Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu? | When are the children’s holidays? | Wann sind die Schulferien von den Kindern? | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 孩子们 | háizimén | Kinder
|
| 箱子 | xiāngzi | Koffer
|
| 桌子 | zhuōzi | Tisch
|
| 杯子 | bēizi | Tasse
|
| 碟子 | diézi | Teller
|
| 叉子 | chāzi | Gabel
|
| 勺子 | sháozi | Löffel
|
| 例子 | lìzi | Beispiel
|
| 椅子 | yǐzi | Stuhl
|
| 橘子酱 | júzijiàng | Orangenmarmelade
|
| 被子 | bèizi | Bettdecke
|
| 妻子 | qīzi | Ehefrau
|
| 橙子 | cheng2zi | Orange
|
| 瓶子 | píngzi | Flasche
|
| 房子 | fángzi | Haus
|
| 房子 | fángzi | Wohnung
|
| 靠走廊的位子 | kào zǒuláng dē wèizì | Platz am Gang
|
| 鞋子 | xiézi | Schuhe
|
| 裤子 | kùzi | Hose
|
| 靴子 | xuēzi | Stiefel
|
| 帽子 | màozi | Hut
|
| 箱子 | xiāngzi | Koffer
|
| 梳子 | shūzi | Kamm
|
| 金子 | jīnzi | Gold
|
| 拉肚子 | lādùzi | Durchfall
|
| 鼻子 | bízi | Nase
|
| 脖子 | bózi | Genick
|
| 王子 | wángzǐ | Prinz
|
| 箱子 | xiāngzi | Kiste
|
| 耗子 | hàozi | Ratte
|
| 笛子 | dízi | Flöte
|
| 儿子 | érzi | Sohn
|
| 孙子 | sūnzǐ | Enkel
|
| 为一幢房子供暖 | wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn | Haus heizen
|
| 走进一幢房子 | zǒu jìn yí zhuàng fáng zi | ein Haus betreten
|
| 继承一幢房子 | jì chéng yí zhuàng fáng zi | ein Haus erben
|
| 镜子 | jìng zi | Spiegel
|
| 柜子 | guì zi | Schrank
|
| 架子 | jià zi | Regal
|
| 钉子 | dīng zi | Nagel
|
| 锤子 | chuí zi | Hammer
|
| 盒子 | hé zi | Schachtel
|
| 电子邮件 | diàn zǐ yóu jiàn | E-Mail
|
| 桃子 | tāo zi | Pfirsich
|
| 桔子 | jú zi | Mandarine
|
| 旗子 | qí zi | Fahne
|
| 帽子 | mào zi | Mütze
|
| 鸭子嘎嘎叫 | yā zi gá gá jiào | Ente quakt
|
| 蚊子 | wén zi | Moskito
|
| 被子 | bèi zi | Bettdecke
|
| 沙子 | shā zi | Sand
|
| 椅子 | yǐ zi | Sessel
|
| 犯罪分子 | fàn zuì fèn zǐ | Kriminelle
|
| 笼子 | lóng zi | Käfig
|
| 猴子 | hóu zi | Affe
|
| 兔子 | tù zi | Hase
|
| 鸭子 | yā zi | Ente
|
| 鸽子 | gē zi | Taube (Vogel)
|
| 绳子 | shéng zi | Leine
|
| 脖子 | bó zi | Hals
|
| 瞎子 | xiā zi | Blinde
|
| 聋子 | lóng zi | Taube
|
| 看样子 | kàn yàng zi | anscheinend
|
| 句子 | jù zi | Satz
|
| 胡子 | hú zi | Bart
|
| 刮胡子 | guā hú zi | sich rasieren
|
| 嫂子/ 弟媳 | |
|
| 侄子/ 外甥 | |
|
| 带子 | dài zi | Band
|
| 鱼子酱 | yú zǐ jiàng | Kaviar
|
| 双子座 | shuāng zǐ zuò | Zwillinge
|
| 狮子座 | shī zi zuò | Löwe
|
| 蝎子座 | xiē zi zuò | Skorpion
|
| 起草一个句子 | qǐcǎo yī gè jùzi | einen Satz formulieren
|
| 尺子, 直尺 | chǐzi, zhíchǐ | Lineal
|
| 伪君子 | wěijūnzǐ | Heuchler
|
| 钻, 钻子 | zuàn, zuànzi | Bohrer
|
| 电子邮件的附件 | diànzǐ yóujiàn de fùjiàn | Anhang einer E-Mail
|
| 螺丝起子 | luósī qǐzi | Schraubenzieher
|
| 钳, 钳子 | qián, qiánzi | Zange
|
| 铲, 铲子 | chǎn, chǎnzi | Schaufel
|
| 柱子 | zhùzi | Säule
|
| 骗子 | piànzi | Gauner
|
| 筛子 | shǎizi | Sieb
|
| 盖子 | gàizi | Deckel
|
| 杯子 | bēizi | Becher
|
| 茄子 | jiézi | Aubergine
|
| 榛子 | zhēnzi | Haselnuss
|
| 小麦种子 | xiǎomài zhǒngzi | Weizensamen
|
| 用筷子吃 | yòng kuàizi chī | mit Stäbchen essen
|
| 狮子 | shīzi | Löwe
|
| 燕子 | yànzi | Schwalbe
|
| 虫子 | chóngzi | Wurm
|
| 虱子 | shīzi | Laus
|
| 栗子 | lìzi | Kastanie
|
| 竹子 | zhúzi | Bambus
|
| 兔子 | tùzi | Kaninchen
|
| 童子军 | tóngzǐjūn | Pfadfinder
|
| 袖子 | xiùzi | Ärmel
|
| 箱子 | xiāngzi | Truhe
|
| 塞子 | sāizi | Stöpsel
|
| 子宫 | zǐgōng | Gebärmutter
|
| 小胡子 | xiǎo húzi | Schnurrbart
|
| 左撇子 | zuǒpiězi | Linkshänder
|
| 生一个孩子 | shēng yī gè háizi | ein Kind gebären
|
| 给一个孩子哺乳 | gěi yī gè háizi bǔrǔ | ein Kind stillen
|
| 欺骗他的妻子 | qīpiàn tā de qīzi | seine Frau betrügen
|
| 恐怖分子 | kǒngbù fènzǐ | Terrorist
|
| 手枪子弹 | shǒuqiāng zǐdàn | Pistolenkugel
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 帽子 + | 帽子* * | mao4zi | hat/ cap | Hut,Mütze + |
☊A | 樣子 + | 样子* * | yang4zi | shape/ appearance/ manner/ model | Stil + |
☊A | 句子 + | 句子* * | ju4zi | sentence | Satz + |
☊A | 本子 + | 本子* * | ben3zi | book/ notebook | Notizbuch,Übungsheft + |
☊A | 日子 + | 日子* * | ri4zi | days/ date/ time/ life/ livelihood | Tag + |
☊A | 屋子 + | 屋子* * | wu1zi | room | Zimmer, Haus + |
☊A | 襪子 + | 袜子* * | wa4zi | socks/ stockings/ hose | Strumpf,Socke + |
☊A | 兒子 + | 儿子* * | er2zi | son | Sohn + |
☊A | 椅子 + | 椅子* * | yi3zi | chair | Stuhl + |
☊A | 桌子 + | 桌子* * | zhuo1zi | table/ desk | Tisch + |
☊A | 餃子 + | 饺子* * | jiao3zi | dumpling | Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) + |
☊A | 杯子 + | 杯子* * | bei1zi | cup/ glass | Tasse, Glas, Becher + |
☊A | 橘子(桔子) + | 橘子* * | ju2zi | orange/ tangerine/ mandarin | Orange + |
☊A | 孩子 + | 孩子* * | hai2zi | child/ children/ son or daughter | Kind + |
☊B | 被子 + | 被子* * | bei4zi | quilt | Steppdecke + |
☊B | 腦子 + | 脑子* * | nao3zi | brain | Gehirn, Hirn,Denkvermögen + |
☊B | 刀子 + | 刀子* * | dao1zi | knife/ sword | Messer + |
☊B | 種子 + | 种子* * | zhong3zi | seed | Samen + |
☊B | 影子 + | 影子* * | ying3zi | shadow | Schatten + |
☊B | 房子 + | 房子* * | fang4zi | building/ house/ room | Haus + |
☊B | 鼻子 + | 鼻子* * | bi2zi | nose | Nase + |
☊B | 瓶子 + | 瓶子* * | ping2zi | bottle | Flasche + |
☊B | 毯子 + | 毯子* * | tan3zi | blanket | Decke + |
☊B | 竹子 + | 竹子* * | zhu2zi | bamboo | Bambus + |
☊B | 肚子 + | 肚子* * | du4zi | belly/ abdomen | Bauch + |
☊B | 葉子 + | 叶子* * | ye4zi | leaf | Blatt + |
☊B | 箱子 + | 箱子* * | xiang1zi | box/ case/ chest | Koffer, Kiste + |
☊B | 兔子 + | 兔子* * | tu4zi | hare/ rabbit | Kaninchen, Hase + |
☊B | 繩子 + | 绳子* * | sheng2zi | string/ rope | Schnur, Seil + |
☊B | 嗓子 + | 嗓子* * | sang3zi | throat/ larynx/ voice | Kehle + |
☊B | 妻子 + | 妻子* * | qi1zi | wife | Ehefrau + |
☊B | 嫂子 + | 嫂子* * | sao3zi | sister-in-law | Schwägerin, Frau des älteren Bruders + |
☊B | 沙子 + | 沙子* * | sha1zi | sand/ grit | Sand + |
☊B | 蟲子 + | 虫子* * | chong2zi | insect/ worm | Insekt, Wurm + |
☊B | 獅子 + | 狮子* * | shi1zi | lion | Löwe + |
☊B | 一下子 + | 一下子* * | yi2xia4zi | all at once/ in an instant | in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal + |
☊B | 看樣子 + | 看样子* * | kan4 yang4zi | look like/ seem like | es sieht so aus, es scheint, als ob + |
☊B | 旗子 + | 旗子* * | qi2zi | banner/ flag | Fahne, Flagge, Banner + |
☊B | 小伙子 + | 小伙子* * | xiao3huo3zi | young fellow/ lad | junger Mann + |
☊B | 叉子 + | 叉子* * | cha1zi | fork | Gabel + |
☊B | 盤子 + | 盘子* * | pan2zi | tray/ plate/ dish | Teller, Tablett, Platte + |
☊B | 猴子 + | 猴子* * | hou2zi | monkey | Affe + |
☊B | 個子 + | 个子* * | ge4zi | height/ stature/ build | Statur + |
☊B | 包子 + | 包子* * | bao1zi | steamed/ stuffed bun | Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) + |
☊B | 裙子 + | 裙子* * | qun2zi | skirt | Rock, Kleid + |
☊B | 鏡子 + | 镜子* * | jing4zi | mirror | Spiegel + |
☊B | 鬍子 + | 胡子* * | hu2zi | beard/ moustache | Bart + |
☊B | 脖子 + | 脖子* * | bo2zi | neck | Hals + |
☊B | 例子 + | 例子* * | li4zi | example/ case/ instance | Beispiel, Fall + |
☊B | 勺子 + | 勺子* * | shao2zi | scoop/ spoon | Schöpflöffel + |
☊B | 褲子 + | 裤子* * | ku4zi | trousers/ pants | Hosen + |
☊B | 院子 + | 院子* * | yuan4zi | courtyard/ yard | Hof,Garten + |
☊B | 筷子 + | 筷子* * | kuai4zi | chopsticks | Eßstäbchen + |
☊C | 夾子 + | 夹子* * | jia1zi | clamp/ clip/ tongs/ folder/ wallet | Klammer, Zwicke, Mappe, Hefter + |
☊C | 鉤子 + | 钩子* * | gou1zi | hook/ hook-like object/ tick/ check mark | Haken + |
☊C | 蓋子 + | 盖子* * | gai4zi | lid/ cover/ cap/ top/ shell | Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer + |
☊C | 嬸子 + | 婶子* * | shen3zi | aunt/ wife of father's younger brother | Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters + |
☊C | 豆子 + | 豆子* * | dou4zi | bean/ pea/ pulse/ legume | Bohne + |
☊C | 蚊子 + | 蚊子* * | wen2zi | mosquito | Mücke, Moskito + |
☊C | 架子 + | 架子* * | jia4zi | shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness | Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, + |
☊C | 梳子 + | 梳子* * | shu1zi | comb | Kamm + |
☊C | 穀子 + | 谷子* * | gu3zi | millet | 1. Hirse 2. ungeschälter Reis + |
☊C | 尖子 + | 尖子* * | jian1zi | best of its kind/ cream of the crop/ top class talent | Spitze, Elite + |
☊C | 村子 + | 村子* * | cun1zi | village/ hamlet | Dorf + |
☊C | 籃子 + | 篮子* * | lan2zi | basket | Korb + |
☊C | 凳子 + | 凳子* * | deng4zi | stool/ bench | Schemel + |
☊C | 柱子 + | 柱子* * | zhu4zi | pillar-thing/ pillar/ post/ column | Säule, Pfahl, Pfosten + |
☊C | 瓜子 + | 瓜子* * | gua1zi | melon seed | Melonensamen + |
☊C | 刷子 + | 刷子* * | shua1zi | brush | Bürste + |
☊C | 尺子 + | 尺子* * | chi3zi | ruler/ rule | Lineal + |
☊C | 籠子 + | 笼子* * | long2zi | cage/ coop | Käfig + |
☊C | 女子 + | 女子* * | nü3zi3 | woman/ female | Frau, Mädchen + |
☊C | 知識分子 + | 知识分子* * | zhi1shi fen4zi3 | knowledge-realization-member-person/ intellectual | Intellektuelle + |
☊C | 有兩下子 + | 有两下子* * | you3 liang3 xia4zi | have-two-feats/ know a few tricks of the trade | wirklich etwas können + |
☊C | 分子 + | 分子* * | fen4zi3 | member/ element | 1. Zähler 2. Molekül + |
☊C | 爐子 + | 炉子* * | lu2zi | stove/ oven/ furnace | Ofen, Herd + |
☊C | 拍子 + | 拍子* * | pai1zi | bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm | Schläger, Takt + |
☊C | 管子 + | 管子* * | guan3zi1 | pipeline/ piping/ conduit/ tubing | Rohr, Leitung, Strohhalm + |
☊C | 分子 + | 分子* * | fen4zi3 | member/ element | Mitglied + |
☊C | 鴿子 + | 鸽子* * | ge1zi | pigeon/ dove | Taube + |
☊C | 圈子 + | 圈子* * | quan1zi | circle/ ring/ clique | Zirkel, Ring, Kreis + |
☊C | 扇子 + | 扇子* * | shan4zi | fan (that can create airflow through waving) | Ventilator + |
☊C | 牌子 + | 牌子* * | pai2zi | billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title | Marke, Platte,Schild,Warenzeichen + |
☊C | 鴨子 + | 鸭子* * | ya1zi | duck/ drake/ duckling | Ente + |
☊C | 輪子 + | 轮子* * | lun2zi | wheel | Rad + |
☊C | 電子 + | 电子* * | dian4zi3 | electron | Elektron + |
☊C | 櫃子 + | 柜子* * | gui4zi | cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest | Schrank + |
☊C | 棍子 + | 棍子* * | gun4zi | stick/ rod/ wand | Stange, Stock, Stab + |
☊C | 碰釘子 + | 碰钉子* * | peng4 ding1zi | be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility | abgewiesen werden + |
☊C | 釘子 + | 钉子* * | ding1zi | nail | Nagel + |
☊C | 子 + | 子* * | zi3 | child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead | 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein + |
☊C | 法子 + | 法子* * | fa3zi | way/ method/ solution | Methode + |
☊C | 子彈 + | 子弹* * | zi3dan4 | ball-bullet/ bullet/ cartridge | Patrone, Kugel + |
☊C | 亭子 + | 亭子* * | ting2zi | pavilion-thingpavilion/ kiosk | Pavillion, Laube + |
☊C | 原子 + | 原子* * | yuan2zi3 | original-particle/ atom | Atom, atomar + |
☊C | 原子彈 + | 原子弹* * | yuan2zi3dan4 | original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb | Atombombe + |
☊C | 孫子 + | 孙子* * | sun1zi | grandchild-son/son's son/ grandson | Enkel + |
☊C | 燕子 + | 燕子* * | yan4zi | swallow/ house swallow | Schwalbe + |
☊C | 男子 + | 男子* * | nan2zi3 | man/ male | Mann, männlich + |
☊C | 身子 + | 身子* * | shen1zi | body/ pregnancy | Körper, Schwangerschaft + |
☊D | 鏈子 + | 链子* * | lian4zi | chain | Kette + |
☊D | 茄子 + | 茄子* * | qie2zi | eggplant | Aubergine,Eggplant + |
☊D | 兩口子 + | 两口子* * | liang3kou3zi | husband and wife/ couple | Ehepaar, Mann und Frau + |
☊D | 蠅子 + | 蝇子* * | ying2zi | fly | Fliege + |
☊D | 愛面子 + | 爱面子* * | ai4 mian4zi | be sensitive about one's reputation | das Gesicht wahren wollen + |
☊D | 步子 + | 步子* * | bu4zi | pace/ step | Schritt, Gang + |
☊D | 頭子 + | 头子* * | tou2zi | chief/ head | Häuptling, Anführer, Boss + |
☊D | 稻子 + | 稻子* * | dao4zi | paddy/ rice | Reis, Reispflanze + |
☊D | 珠子 + | 珠子* * | zhu1zi | bead | Perle + |
☊D | 袖子 + | 袖子* * | xiu4zi | sleeve | 1. Ärmel 2. im Ärmel stecken, in die Ärmel stecken + |
☊D | 一輩子 + | 一辈子* * | yi1bei4zi | a lifetime | das ganze Leben hindurch + |
☊D | 緞子 + | 缎子* * | duan4zi | satin | Atlas, Satin + |
☊D | 領子 + | 领子* * | ling3zi | collar | Kragen + |
☊D | 鞭子 + | 鞭子* * | bian1zi | whip | Peitsche + |
☊D | 笛子 + | 笛子* * | di2zi | flute | Flöte + |
☊D | 面子 + | 面子* * | mian4zi | prestige/ face | Außenseite, Gesicht, Ruf + |
☊D | 班子 + | 班子* * | ban1zi | organized group | Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe + |
☊D | 傻子 + | 傻子* * | sha3zi | fool | Dummkopf, Tor, Narr + |
☊D | 篩子 + | 筛子* * | shai1zi | sieve | Sieb + |
☊D | 靴子 + | 靴子* * | xue1zi | boot | Stiefel + |
☊D | 稿子 + | 稿子* * | gao3zi | draft/ sketch | Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) + |
☊D | 辮子 + | 辫子* * | bian4zi | queue/ plait | Zopf, Flechte, schwache Stelle + |
☊D | 曲子 + | 曲子* * | qu3zi | melody | Melodie + |
☊D | 綢子 + | 绸子* * | chou2zi | silk | Seidenstoff + |
☊D | 路子 + | 路子* * | lu4zi | way/ approach | Weg + |
☊D | 小子 + | 小子* * | xiao3zi | boy | Junge + |
☊D | 蛾子 + | 蛾子* * | e2zi | moth | Motte + |
☊D | 點子 + | 点子* * | dian3zi | idea | Tropfen, Fleckchen + |
☊D | 侄子 + | 侄子* * | zhi2zi | nephew | Neffe, (Sohn des Bruders) + |
☊D | 胖子 + | 胖子* * | pang4zi | fatso | ein dicker Mensch, Fettwanst + |
☊D | 雹子 + | 雹子* * | bao2zi | hail | Hagel + |
☊D | 瘋子 + | 疯子* * | feng1zi | madman | Wahnsinnige, Irre + |
☊D | 騾子 + | 骡子* * | luo2zi | mule | Maultier, Maulesel + |
☊D | 條子 + | 条子* * | tiao2zi | a brief in formal note | Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung + |
☊D | 栗子 + | 栗子* * | li4zi | chestnut | Kastanie + |
☊D | 鬼子 + | 鬼子* * | gui3zi | devil/ enemy | Teufel + |
☊D | 碟子 + | 碟子* * | die2zi | plate | kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) + |
☊D | 斧子 + | 斧子* * | fu3zi | ax | Axt + |
☊D | 膽子 + | 胆子* * | dan3zi | courage | Mut, Kühnheit + |
☊D | 子弟 + | 子弟* * | zi3di4 | junior/ children | Söhne und jüngere Brüder + |
☊D | 子孫 + | 子孙* * | zi3sun1 | progeny | Kinder und Enkelkinder + |
☊D | 擔子 + | 担子* * | dan4zi | burden | Traglast + |
☊D | 鉗子 + | 钳子* * | qian2zi | pincers/ pliers | Zange + |
☊D | 原子能 + | 原子能* * | yuan2zi3neng2 | atomic energy | Atomkraft, Kernenergie + |
☊D | 蓮子 + | 莲子* * | lian2zi3 | lotus seed | Lotossamen + |
|