EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
012	Hôm qua tôi ở rạp chiếu phim.	I was at the cinema yesterday.	Gestern war ich im Kino.
012	Bộ phim hay.	The film was interesting.	Der Film war interessant.
015	Ờ trong rạp chiếu phim.	At the cinema.	Im Kino.
015	Cô ấy xem / coi phim.	She is watching a film.	Sie schaut sich einen Film an.
019	Máy tính của tôi ở đó.	My computer is there.	Dort steht mein Computer.
019	Vô tuyến còn rất mới.	The TV set is brand new.	Der Fernseher ist ganz neu.
021	Bạn nấu bằng điện hay bằng ga?	Do you cook on an electric or a gas stove?	Kochst du elektrisch oder mit Gas?
030	Ở trong phòng không có điện thoại.	There is no telephone in the room.	Es gibt kein Telefon im Zimmer.
030	Ở trong phòng không có vô tuyến.	There is no TV in the room.	Es gibt keinen Fernseher im Zimmer.
030	Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.	The TV isn’t working.	Der Fernseher ist kaputt.
038	Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến.	The next tram is in 10 minutes.	Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten.
038	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy?	When is the last tram?	Wann fährt die letzte Straßenbahn?
041	Tôi gọi điện thoại ở đâu được?	Where can I make a call?	Wo kann ich telefonieren?
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
042	Bạn cũng có thể đi bằng tàu điện luôn.	You can also take the tram.	Sie können auch die Straßenbahn nehmen.
045	Tôi cũng có một máy quay phim.	I also have a video camera.	Ich habe auch eine Filmkamera.
045	Pin ở đâu?	Where can I find a battery?	Wo ist eine Batterie?
046	Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim?	What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?	Was gibt es heute Abend im Kino?
046	Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến?	What’s on TV this evening?	Was gibt es heute Abend im Fernsehen?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
047	Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.	We want to go to the cinema.	Wir wollen ins Kino.
047	Hôm nay có phim rất hay.	A good film is playing today.	Heute läuft ein guter Film.
047	Phim rất mới.	The film is brand new.	Der Film ist ganz neu.
047	Phim dài bao lâu?	How long is the film?	Wie lange dauert der Film?
047	Có thể đặt vé trước không?	Can one reserve tickets?	Kann man Karten reservieren?
047	Phim hồi hôp.	The film was exciting.	Der Film war spannend.
047	Phim không chán.	The film was not boring.	Der Film war nicht langweilig.
047	Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.	But the book on which the film was based was better.	Aber das Buch zum Film war besser.
050	Thang kéo trượt tuyết ở đâu?	Where is the ski lift?	Wo ist der Skilift?
051	Ở trên vô tuyến có gì?	What is on TV?	Was gibt es im Fernsehen?
061	Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu?	Where can I make a call?	Wo kann ich telefonieren?
061	Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu?	Where is the nearest telephone booth?	Wo ist die nächste Telefonzelle?
061	Bạn có thẻ điện thoại không?	Do you have calling cards?	Haben Sie Telefonkarten?
061	Bạn có quyển danh bạ điện thoại không?	Do you have a telephone directory?	Haben Sie ein Telefonbuch?
061	Đường dây lúc nào cũng bận.	The line is always busy.	Die Leitung ist immer besetzt.
061	Bạn đã gọi số nào?	Which number did you dial?	Welche Nummer haben Sie gewählt?
071	Tôi cần điện thoại.	I need a telephone.	Ich brauche ein Telefon.
071	Tôi muốn gọi điện thoại.	I want to make a call.	Ich will telefonieren.
071	Ở đây có điện thoại không?	Is there a telephone here?	Gibt es hier ein Telefon?
071	Tôi cần một cái máy tính.	I need a computer.	Ich brauche einen Computer.
071	Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.	I want to send an email.	Ich will eine E-Mail schicken.
071	Ở đây có máy tính không?	Is there a computer here?	Gibt es hier einen Computer?
072	Các bạn ấy muốn gọi điện thoại.	They want to make a call.	Sie möchten telefonieren.
073	Các bạn muốn đi xem phim không?	Do you want to go to the cinema?	Wollt ihr ins Kino?
075	Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?	May I just make a call?	Darf ich mal eben telefonieren?
076	Pin hết rồi.	The battery is dead / empty.	Die Batterie ist leer.
082	Chị ấy xem một bộ phim.	She is watching a movie.	Sie sieht einen Film.
082	Bộ phim này hấp dẫn.	The movie is exciting.	Der Film ist spannend.
082	Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.	She is watching an exciting movie.	Sie sieht einen spannenden Film.
084	Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn.	Do you have the telephone number? I had it just now.	Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch.
085	Gọi điện thoại	to make a call	telefonieren
085	Tôi đã gọi điện thoại.	I made a call.	Ich habe telefoniert.
085	Tôi đã gọi điện thoại suốt.	I was talking on the phone all the time.	Ich habe die ganze Zeit telefoniert.
089	Tôi đã muốn gọi điện thoại.	I just wanted to make a call.	Ich wollte eben telefonieren.
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn.	I thought you wanted to call your wife.	Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen.
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn.	I thought you wanted to call information.	Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen.
092	Gọi đi! Bạn hãy gọi đi!	Call!	Ruf an! Rufen Sie an!
093	Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại.	He’ll definitely call.	Er ruft bestimmt an.
093	Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại.	I believe that he’ll call.	Ich glaube, dass er anruft.
095	Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.	I don’t know if he’ll call me.	Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
095	Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?	Maybe he won’t call me?	Ob er mich wohl anruft?
096	Tôi chờ đến khi phim hết.	I’ll wait until the film is over.	Ich warte, bis der Film zu Ende ist.
097	Bao giờ chị ấy gọi điện thoại?	When does she call?	Wann telefoniert sie?
097	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	She calls while she drives.	Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
097	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.	Sie sieht fern, während sie bügelt.
098	Bao giờ bạn gọi điện thoại?	When will you call?	Wann rufen Sie an?
098	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ.	He’ll call, as soon as he has a little time.	Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
099	Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật.	He fell asleep although the TV was on.	Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war.
099	Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ.	The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.	Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen.
101	Máy tính của ông chủ bị hỏng.	The boss’ computer is not working.	Der Computer vom Chef ist kaputt.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	电视	diànshì	Fernseher
	卫星电视	wèixīng diànshì	Satellitenfernsehen
	电梯	diàntī	Aufzug
	打电话	dǎdiànhuà	telefonieren
	电话	diànhuà	Telefon
	给某人打电话	gěi mǒurén dǎdiànhuà	jemanden anrufen
	电话号码	diànhuà hàomǎ	Telefonnummer
	给家里打电话	gěi jiālǐ dǎdiànhuà	nach Hause telefonieren
	电话	diànhuà	Telefonanruf
	电话应答装置	diànhuà yìngdá zhuāngzhì	Anrufbeantworter
	电话亭	diànhuàtíng	Telefonzelle
	电话卡	diànhuàkǎ	Telefonkarte
	电影院	diànyǐngyuàn	Kino
	电影	diànyǐng	Film
	电视剧	diànshìjù	Fernsehserie
	电子邮件	diàn zǐ yóu jiàn	E-Mail
	电视	diàn shì	Fernseher
	急救电话	jí jiù diàn huà	Notruf
	长途电话	cháng tú diàn huà	Ferngespräch
	对方付话费的电话	duì fāng fù huà fèi de diàn huà	R-Gespräch (der Angerufene bezahlt)
	笔记本电脑	bǐ jì běn diàn nǎo	Laptop
	电池	diàn chí	Batterie
	有轨电车	yǒu guǐ diàn chē	Straßenbahn
	向某人要电话号码	xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
	停电	tíngdiàn	Stromausfall
	(电脑) 鼠标	(diànnǎo) shǔbiāo	(Computer-)Maus
	(电脑) 程序	(diànnǎo) chéngxù	(Computer-)Programm
	电脑游戏	diànnǎo yóuxì	Computerspiel
	(电脑) 病毒	(diànnǎo) bìngdú	(Computer-)Virus
	充电器	chōngdiànqì	Ladegerät
	电子邮件的附件	diànzǐ yóujiàn de fùjiàn	Anhang einer E-Mail
	电炉	diànlú	Kochplatte
	打电话的人	dǎ diànhuà de rén	Anrufer
	电影明星	diànyǐng míngxīng	Filmstar
	电扇	diànshàn	Ventilator
	电烧水壶	diàn shāoshuǐhú	Wasserkocher
	电线	diànxiàn	Kabel

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	電 +	电* *	dian4	electricity	1. Elektrizität 2. einen elektrischen Schlag bekommen 3.Telegramm +
☊A	電車 +	电车* *	dian4che1	tram/ trolleybus	Straßenbahn +
☊A	電燈 +	电灯* *	dian4deng1	electric light/ electric lamp	elektrische Lampe +
☊A	電話 +	电话* *	dian4hua4	telephone/ phone/ phone call	Telefon +
☊A	電視 +	电视* *	dian4shi4	television/ TV	Fernseher,TV +
☊A	電影 +	电影* *	dian4ying3	film/ movie	Film +
☊B	電報 +	电报* *	dian3bao4	cable/ telegram	Telegramm +
☊B	電冰箱 +	电冰箱* *	dian4bing1xiang1	refrigerator	Kühlschrank, Eisschrank +
☊B	電風扇 +	电风扇* *	dian4feng1shan4	electric fan	Elektrischer Ventilator +
☊B	電視臺 +	电视台* *	dian4shi4tai2	TV station	Fernsehstation +
☊B	電臺 +	电台* *	dian4tai2	transceiver/ broadcasting station	Sendestation +
☊B	電梯 +	电梯* *	dian4ti1	elevator/ lift/ escalator	Aufzug, Fahrstuhl, Lift +
☊B	電影院 +	电影院* *	dian4ying3yuan4	cinema	Filmtheater +
☊B	公用電話 +	公用电话* *	gong1yong4 dian4hua4	public phone	öffentliches Telefon +
☊C	無線電 +	无线电* *	wu2xian4dian4	wireless-electricity/ radio	Radio, Funk, (drahtlos) +
☊C	閃電 +	闪电* *	shan3dian4	lightning	Blitz +
☊C	電池 +	电池* *	dian4chi2	battery/ electric cell	Batterie +
☊C	電力 +	电力* *	dian4li4	electric power	elektrische Energie +
☊C	電鈴 +	电铃* *	dian4ling2	electric bell	Klingel +
☊C	電流 +	电流* *	dian4liu2	electric current/ electric current intensity	Elektrischer Strom +
☊C	電爐 +	电炉* *	dian4lu2	electric stove/ hot plate/ electric furnace	Elektrischer Ofen +
☊C	電腦 +	电脑* *	dian4nao3	computer	Computer +
☊C	電器 +	电器* *	dian4qi4	electric appliance/ electric device	Elektrisches Gerät +
☊C	發電 +	发电* *	fa1 dian4	generate electricity	Elektrizität erzeugen +
☊C	電線 +	电线* *	dian4xian4	electric wire/ electric cord	Draht, Kabel +
☊C	電壓 +	电压* *	dian4ya1	voltage/ electric potential difference	Spannung +
☊C	電子 +	电子* *	dian4zi3	electron	Elektron +
☊D	手電筒 +	手电筒* *	shou3dian4tong3	electric torch/ flashlight	Taschenlampe +
☊D	郵電 +	邮电* *	you2dian4	post and telecommunication	Post und Fernmeldewesen +
☊D	水電 +	水电* *	shui3dian4	hydropower	hydroelektrische Energie +
☊D	外電 +	外电* *	wai4dian4	dispatches from foreign agency	Meldungen ausländischer Agenturen +
☊D	電動機 +	电动机* *	dian4dong4ji1	electromotor	Elektromotor +
☊D	電路 +	电路* *	dian4lu4	circuit	Stromkreis, Schaltung +
☊D	電鈕 +	电钮* *	dian4niu3	button	(Druck-)Knopf, (Druck-)Taste +
☊D	電氣 +	电气* *	dian4qi4	electric	Elektogeräte +
☊D	電源 +	电源* *	dian4yuan2	power supply	Elektrizitätsquelle +
☊D	致電 +	致电* *	zhi4 dian4	send a telegram	ein Telegramm senden +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
239	我 在 电视台 工作 。 +	I work at a television station.	Ich arbeite bei einem Fernsehsender.
291	电脑 的 用途 很 广 。 +	Computers have many uses.	Der Anwendungsbereich von Computern ist weit.
310	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.	Dies ist meine Telefonnummer.
313	她 是 有名 的 电影 明星 。 +	She is a famous movie star.	Sie ist ein berühmter Filmstar.
344	我 买 了 一 台 电视机 。 +	I've bought a TV set.	Ich habe einen Fernseher gekauft.
360	闪电 了 。 +	There's lightning.	Es hat geblitzt.
361	电灯 亮 了 。 +	The lights are on.	Das Licht ist eingeschaltet.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
460	请 接 一下 电话 。 +	Please answer the phone.	Nimmst du bitte das Gespräch an.
486	他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 +	He's checking the computer's service system.	Er überprüft gerade das Service System des Computers.
604	她们 提供 电话 服务 。 +	They provide telephone service.	Sie bieten Telefondienste an.
649	请 告诉 我 电话 号码 。 +	Please tell me the telephone number.	Bitte sage mir deine Telefonnummer.
718	他 在 检查 电脑 系统 。 +	He's checking the computer system.	Er überprüft das Computersystem.
812	电话 打通 了 。 +	The call went through.	Das Telefon ist verbunden.
834	电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 +	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
838	他 在 电脑 上 安装 什么 ？ +	What is he installing on the computer?	Was installiert er auf den Computer?
990	拐角处 有 一 个 电话亭 。 +	There is a telephone booth at the corner.	An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
1027	手机 在 充电 。 +	The mobile phone is being charged.	Das Handy wird gerade geladen.
1131	他们 在 看 电视剧 。 +	They're watching a TV drama.	Sie schauen einen Fernsehfilm.
1149	我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。 +	I'm planning to update my computer equipment.	Ich treffe Vorbereitungen, meine Computeranlage aufzurüsten.
1176	请 按 电脑 的 显示 操作 。 +	Please operate it according to the computer instructions.	Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
1202	你 竟然 给 我 打电话 。 +	What a surprise that you should call me.	Was für eine Überraschung, dass Du mich anrufst!
1298	她 在 清扫 电灯 。 +	She's cleaning the electric light.	Sie säubert die Lampe.
1313	电影 正在 放映 中 。 +	The film is going on.	Der Film läuft gerade.
1331	这 有 很多 股 电线 。 +	There are many electrical wires here.	Hier sind viele Elektrokabel.
1493	他 把 电话 掛上 了 。 +	He hung up the phone.	Er hängte den Telefonhörer auf.
1571	这 是 我 的 电话 号码 。 +	This is my telephone number.
1778	他 正在 操作 电脑 。 +	He's operating the computer.
1904	他 在 换 电视 频道 。 +	He's changing the TV channel.
2100	那 是 个 核电站 。 +	That's a nuclear power station.
2125	他 在 拨 一 个 电话 号码 。 +	He's dialing a telephone number.
2470	很多 人 惧怕 闪电 。 +	Many people are afraid of lightning.
2476	孟 先生 在 修 电脑 。 +	Mr. Meng is repairing the computer.	Herr Meng repariert den Computer.
2510	新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。 +	The new movie has moved into the top ten list.
2661	电车 沿 着 轨道 行驶 。 +	The electric train is moving along the track.
2801	她 想 把 电脑 给 砸了 。 +	She'd like to smash her computer.
2839	水坝 可以 用来 发电 。 +	The dam can be used to generate electricity.
2896	路 边 竖立 着 一 根 电线杆 。 +	A power line pole is standing by the roadside.
3005	他 觉得 电视 节目 的 内容 太 庸俗 。 +	He thinks the TV program is too vulgar.
3103	闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 +	A streak of lightning lit up the sky for a split second.
3282	她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 +	She wants to delete the files on her computer.
3372	该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 +	The company has a monopoly on the world's computer market.
3376	不要 打电话 骚扰 我 。 +	Don't harass me with telephone calls.
3403	这里 是 电信 中枢 。 +	This is a telecommunications center.
3680	彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +	The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3682	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3683	这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐 +	This song used much electronic music.
3768	我 想 买 一台 笔记本 电脑 +	I'd like to buy a laptop.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	电 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng