Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
019 | Trước nhà không có đường. | There is no street in front of the house. | Vor dem Haus ist keine Straße. | |
024 | Hồi xưa thì có. | I used to. | Früher ja. | |
033 | Tôi muốn một món khai vị. | I would like a starter. | Ich möchte eine Vorspeise. | |
036 | Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. | And where is the dining car? – At the front. | Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. | |
040 | Làm ơn đi thẳng. | Please go straight ahead. | Bitte geradeaus. | |
042 | Rồi bạn đi thẳng một đoạn. | Then go straight for a while. | Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. | |
046 | Tôi muốn ngồi ở đằng trước. | I want to sit at the front. | Ich möchte ganz vorn sitzen. | |
047 | Tôi muốn ngồi ở đằng trước. | I want to sit at the front. | Ich möchte vorn sitzen. | |
048 | Tôi chưa bao giờ ở đây. | I’ve never been here before. | Ich war noch nie hier. | |
061 | Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? | Do you know the area code for Austria? | Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? | |
070 | 70 năm về trước ông còn trẻ. | 70 years ago he was still young. | Vor 70 Jahren war er noch jung. | |
085 | Tôi lúc nào cũng đã hỏi. | I always asked. | Ich habe immer gefragt. | |
096 | Còn trước kỳ nghỉ hè à? | Before the summer holidays? | Noch vor den Sommerferien? | |
096 | Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. | Yes, before the summer holidays begin. | Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. | |
096 | Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu. | Repair the roof before the winter begins. | Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. | |
096 | Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. | Wash your hands before you sit at the table. | Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. | |
096 | Hãy đóng cửa sổ, trước khi bạn đi ra ngoài. | Close the window before you go out. | Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 两年前 | liǎng nián qián | vor zwei Jahren
|
| 前天 | qián tiān | vorgestern
|
| 前进 | qián jìn | vorwärts
|
| 前景 | qián jǐng | Vordergrund
|
| 有前科的 | yǒu qián kē de | vorbestraft
|
| 前面 | qián miàn | vorne
|
| 当前的 | dāng qián de | aktuell
|
| 当前 | dāng qián | zur Zeit
|
| 前言 | qián yán | Einleitung
|
| 前任 | qiánrèn | Vorgänger
|
| 前台接待员 | qiántái jiēdàiyuán | Empfangsdame
|
| 前排乘客 | qiánpái chéngkè | Beifahrer
|
| 前座 | qiánzuò | Vordersitz
|
| 前锋 (足球比赛中) | qiánfēng (zúqiú bǐsài zhōng) | Stürmer (beim Fußball)
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 從前 + | 从前* * | cong2qian2 | before/ formerly/ in the past | vorher,früher, einstmals + |
☊A | 以前 + | 以前* * | yi3qian2 | before/ formerly | vorher,in der Vergangenheit + |
☊A | 目前 + | 目前* * | mu4qian2 | current time/ at present | gegenwärtig + |
☊A | 前 + | 前* * | qian2 | front/ forward/ before/ preceding | 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s + |
☊A | 前邊 + | 前边* * | qian2bian | in front/ ahead | vorn + |
☊B | 面前 + | 面前* * | mian4qian2 | in front of/ in face of/ before | vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite + |
☊B | 提前 + | 提前* * | ti2qian2 | ahead of time/ advance | im voraus, vorher + |
☊B | …之前 + | 之前* * | zhi1 qian2 | before | vorher, bevor, vor + |
☊B | 跟前 + | 跟前* * | gen1qian2 | in front of/ near/ close to | 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + |
☊B | 空前 + | 空前* * | kong4qian2 | unprecedented | beispiellos, ohne Präzedenzfall + |
☊B | 前進 + | 前进* * | qian2jin4 | go forward | Fortschritt, vorangehen, + |
☊B | 前面 + | 前面* * | qian2mian | ahead/ in front | Frontseite, vor einem, + |
☊B | 前年 + | 前年* * | qian2nian2 | the year before yesteryear | vorletztes Jahr + |
☊B | 前天 + | 前天* * | qian2tian1 | the day before yesterday | vorgestern + |
☊B | 眼前 + | 眼前* * | yan3qian2 | before one's eyes/ at present | zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen + |
☊B | 前途 + | 前途* * | qian2tu2 | prospect/ future | Zukunft + |
☊B | 當前 + | 当前* * | dang1qian2 | present/ current | gegenwärtig + |
☊C | 前方 + | 前方* * | qian2fang1 | front/ in front/ ahead/ at the head/ forward | vorn, Front, + |
☊C | 前後 + | 前后* * | qian2hou4 | in front of and behind/ around/ about/ altogether | etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + |
☊C | 前頭 + | 前头* * | qian2tou | in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart | vorn, etc + |
☊D | 生前 + | 生前* * | sheng1qian2 | before one's death | zu Lebzeiten + |
☊D | 思前想後 + | 思前想后* * | si1 qian2 xiang3 hou4 | think over again and again | immer wieder über etwas nachsinnen + |
☊D | 各奔前程 + | 各奔前程* * | ge4 ben4 qian2 cheng2 | each goes his own way | jeder, all, verschieden, verschiedenartig + |
☊D | 前輩 + | 前辈* * | qian2bei4 | elder generations | Vorfahr, ältere Generation + |
☊D | 前程 + | 前程* * | qian2cheng2 | future/ prospect | Zukunft, Zukunftserwartung, Karriere + |
☊D | 前赴後繼 + | 前赴后继* * | qian2 fu4 hou4 ji4 | advance wave upon wave | in Wellen angreifen + |
☊D | 前景 + | 前景* * | qian2jing3 | prospect | Vordergrund, Aussicht, Perspektive + |
☊D | 前列 + | 前列* * | qian2lie4 | front row | erste Reihe + |
☊D | 前期 + | 前期* * | qian2qi1 | the earlier stage | Vorstufe, Anfangsperiode + |
☊D | 前人 + | 前人* * | qian2ren2 | forefathers | Vorfahr, Vorgänger + |
☊D | 前所未有 + | 前所未有* * | qian2 suo3 wei4 you3 | unprecedented | noch nie dagewesen + |
☊D | 前提 + | 前提* * | qian2ti2 | precondition | Prämisse, Voraussetzung, Vorbedingung + |
☊D | 前往 + | 前往* * | qian2wang3 | go up to/ head for | sich an einen Ort begeben + |
☊D | 前線 + | 前线* * | qian2xian4 | battlefront | Frontlinie, Front + |
☊D | 先前 + | 先前* * | xian1qian2 | anteriority | vorher, zuvor,ehemals, früher + |
|