Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
038 | Xe buýt nào đi vào trung tâm? | Which bus goes to the city centre / center (am.)? | Welcher Bus fährt ins Zentrum? | |
038 | Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? | Which bus do I have to take? | Welche Linie muss ich nehmen? | |
039 | Chúng tôi đã đi lạc đường. | We got lost. | Wir haben uns verfahren. | |
039 | Chúng tôi nhầm đường rồi. | We’re on the wrong road. | Wir sind auf dem falschen Weg. | |
042 | Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. | Then turn into the first street on your right. | Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab. | |
042 | Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo. | Then drive straight through the next intersection. | Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung. | |
084 | Anh ấy đã tìm được đường không? Anh ấy đã không tìm được đường. | Did he find the way? He could not find the way. | Fand er den Weg? Er konnte den Weg nicht finden. | |
084 | Tại sao bạn đã không tìm được đường? | Why could you not find the way? | Warum konntest du den Weg nicht finden? | |
084 | Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. | I could not find the way because I had no city map. | Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. | |
087 | Bạn đã tìm thấy đường như thế nào? | How did you find the way? | Wie haben Sie den Weg gefunden? | |
098 | Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. | I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. | Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen. | |
099 | Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. | Although the road is slippery, he drives so fast. | Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. | |
099 | Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh. | Despite the road being slippery, he drives fast. | Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 十字路口 | shízì lùkǒu | Kreuzung
|
| 高速公路 | gāosù gōnglù | Autobahn
|
| 简单的路径 | jiǎndān de lùjìng | einfacher Weg
|
| 路 | lù | Weg
|
| 大路 | dà lù | Hauptstraße
|
| 乡间公路 | xiāng jiān gōng lù | Landstraße
|
| 近路 | jìn lù | Abkürzung
|
| 迷路 | mí lù | sich verirren
|
| 逃跑路线 | táo pǎo lù xiàn | Fluchtweg
|
| 公路牌 | gōng lù pái | Straßenschild
|
| 小路 | xiǎo lù | Querstraße
|
| 铺路 | pūlù | pflastern
|
| 道路分岔 | dàolù fēnchà | Wege verzweigen sich
|
| 把一条路改直 | bǎ yī tiáo lù gǎi zhí | einen Weg begradigen
|
| 塞浦路斯 | Sàipǔlùsī | Zypern
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 路 + | 路* * | lu4 | road/ path/ way/ journey/ route | 1. Straße,Weg 2. Entfernung, Reise 3. Mittel, Weise, Weg 4. Logik, Folge, Folgerichtigkeit 5. Linie,Route 6. Sorte, Art, Klasse + |
☊B | 道路 + | 道路* * | dao4lu4 | road/ way/ path | Weg + |
☊B | 路上 + | 路上* * | lu4shang | on the road | auf der Straße, Straßenoberfläche + |
☊B | 路線 + | 路线* * | lu4xian4 | line/ route | Linie, Route + |
☊B | 鐵路 + | 铁路* * | tie3lu4 | railway/ railroad | Eisenbahn + |
☊B | 馬路 + | 马路* * | ma3lu4 | street | Straße + |
☊B | 公路 + | 公路* * | gong1lu4 | highway/ freeway | Landesstraße, Bundesstraße, Highway + |
☊C | 走彎路 + | 走弯路* * | zou3 wan1lu4 | walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour | im Kreis gehen + |
☊C | 線路 + | 线路* * | xian4lu4 | wire-route/ circuit/ line/ route/ path/ connection | Leitung, Stromkreis,Linie, Route + |
☊C | 一路平安 + | 一路平安* * | yi1 lu4 ping2 an1 | one-mouth-breath/ in one breath/ at one go | schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) + |
☊C | 一路順風 + | 一路顺风* * | yi1 lu4 shun4 feng1 | Safe journey | gute Reise ! + |
☊C | 路過 + | 路过* * | lu4guo4 | pass by (a place)/ pass through (a place) | vorbeigehen, vorbeiziehen,passieren + |
☊C | 路口 + | 路口* * | lu4kou3 | entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads | Straßenkreuzung, Straßenecke + |
☊C | 出路 + | 出路* * | chu1lu4 | way out/ outlet | Ausweg + |
☊D | 銷路 + | 销路* * | xiao1lu4 | market | Absatz,Umsatz + |
☊D | 路程 + | 路程* * | lu4cheng2 | distance/ journey | Reise, Pfad, Wegstrecke + |
☊D | 路面 + | 路面* * | lu4mian4 | road surface | Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster + |
☊D | 半路 + | 半路* * | ban4lu4 | halfway | halber Weg, halbwegs + |
☊D | 路子 + | 路子* * | lu4zi | way/ approach | Weg + |
☊D | 電路 + | 电路* * | dian4lu4 | circuit | Stromkreis, Schaltung + |
|