EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
012	Tôi làm ở trong văn phòng.	I work at an office.	Ich arbeite im Büro.
015	Cô ấy làm việc trong văn phòng.	She works at an office.	Sie arbeitet im Büro.
026	Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à?	Did you miss the bus?	Hast du den Bus verpasst?
026	Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.	I will pick you up at the office.	Ich hole dich vom Büro ab.
026	Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt.	I will pick you up at the bus stop.	Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.
028	Tôi thích công viên này.	I like that park.	Der Park da gefällt mir.
037	Bao giờ có xe buýt đi vào trung tâm thành phố?	When does a bus go to the city centre / center (am.)?	Wann fährt ein Bus ins Stadtzentrum?
037	Hai mươi kilô.	Twenty kilos.	Zwanzig Kilo.
037	Sao, hai mươi kilô thôi ư?	What? Only twenty kilos?	Was, nur zwanzig Kilo?
038	Bến / trạm xe buýt ở đâu?	Where is the bus stop?	Wo ist die Bushaltestelle?
038	Xe buýt nào đi vào trung tâm?	Which bus goes to the city centre / center (am.)?	Welcher Bus fährt ins Zentrum?
038	Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến.	The next bus is in 15 minutes.	Der nächste Bus kommt in 15 Minuten.
038	Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy?	When is the last bus?	Wann fährt der letzte Bus?
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
042	Bạn cũng có thể đón xe buýt.	You can also take the bus.	Sie können auch den Bus nehmen.
054	Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	Where are the office supplies?	Wo sind die Büroartikel?
070	Phụ nữ nặng 100 ki lô là béo / mập.	A woman who weighs a hundred kilos is fat.	Eine Frau mit 100 Kilo ist dick.
070	Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.	A man who weighs fifty kilos is thin.	Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
074	Các bạn phải chờ xe buýt.	You must wait for the bus.	Ihr müsst auf den Bus warten.
075	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.	He is not allowed to sleep in the park.	Er darf nicht im Park schlafen.
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
094	Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi.	I’m afraid the last bus has already gone.	Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist.
098	Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ.	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
100	Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa.	He’ll take either the bus or the train.	Er nimmt entweder den Bus oder den Zug.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	公共汽车	gōnggòng qìchē	Bus
	公共汽车站	gōnggòng qìchē zhàn	Busbahnhof
	公园	gōngyuán	Park
	办公室	bàngōngshì	Büro
	公寓	gōngyù	Apartment
	高速公路	gāosù gōnglù	Autobahn
	公司	gōngsī	Firma
	坐公共汽车	zuò gōnggòng qìchē	mit dem Bus fahren
	乡间公路	xiāng jiān gōng lù	Landstraße
	公鸡喔喔叫	gōng jī wō wō jiào	Hahn kräht
	公牛	gōng niú	Stier
	公平的	gōng píng de	gerecht
	不公平的	bù gōng píng de	ungerecht
	公共汽车站	gōng gòng qì chē zhàn	Bushaltestelle
	公路牌	gōng lù pái	Straßenschild
	百公里耗油	bǎi gōng lǐ hào yóu	Verbrauch
	一公斤	yì gōng jīn	ein Kilogramm
	公开	gōng kāi	veröffentlichen
	公务员	gōng wù yuán	Beamte
	航空公司	háng kōng gōng sī	Fluggesellschaft
	公民的	gōng mín de	zivil
	公证	gōngzhèng	Beglaubigung
	公式， 方程式	gōngshì, fāngchéngshì	Formel
	错过了公共汽车	cuòguò le gōnggòngqìchē	den Bus verpassen
	公牛	gōngníu	Ochse
	蒲公英	púgōngyīng	Löwenzahn
	公羊	gōngyáng	Bock

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	公園 +	公园* *	gong1yuan2	park	Park +
☊A	辦公室 +	办公室* *	ban4gong1shi4	office	Büro +
☊A	公共汽車 +	公共汽车* *	gong1gong4 qi4che1	bus (for public transit)	öffentlicher Bus +
☊A	公斤 +	公斤* *	gong1jin1	kilogram	Kilogramm +
☊A	公里 +	公里* *	gong1li3	kilometer	ein Zählwort,Kilometer +
☊B	公元 +	公元* *	gong1yuan2	the Christian era	christliche Zeitrechnung +
☊B	辦公 +	办公* *	ban4 gong1	work	im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen +
☊B	公費 +	公费* *	gong1fei4	at public (state) expense	öffentliche Ausgaben +
☊B	公共 +	公共* *	gong1gong4	common/ public	Öffentlichkeit +
☊B	公開 +	公开* *	gong1kai1	in public/ overt/ open/ make public	veröffentlichen +
☊B	公路 +	公路* *	gong1lu4	highway/ freeway	Landesstraße, Bundesstraße, Highway +
☊B	公司 +	公司* *	gong1si1	corporation/ company	Firma +
☊B	公用電話 +	公用电话* *	gong1yong4 dian4hua4	public phone	öffentliches Telefon +
☊C	公 +	公* *	gong1	public/ common/ fair/ public affairs/ official business	1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend +
☊C	公安 +	公安* *	gong1'an1	public security	allgemeine Sicherheit +
☊C	公布 +	公布* *	gong1bu4	make public/ promulgate/ announce/ publicize	veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben +
☊C	公民 +	公民* *	gong1min2	citizen	Bürger +
☊C	公頃 +	公顷* *	gong1qing3	hectare	Zählwort Hektar +
☊C	公式 +	公式* *	gong1shi4	formula/ any established or conventional method	Formel +
☊C	公用 +	公用* *	gong1yong4	for public use/ public/ communal/ shared	gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung +
☊D	公有制 +	公有制* *	gong1you3zhi4	public ownership	öffenliches Besitzsystem +
☊D	公約 +	公约* *	gong1yue1	pact	Konvention, internationale Vereinbarung +
☊D	公債 +	公债* *	gong1zhai4	government bond	Staatsanleihe +
☊D	公證 +	公证* *	gong1zheng4	notarization	notarielle Beglaubigung +
☊D	大公無私 +	大公无私* *	da4 gong1 wu2 si1	selfless/ unselfish	selbstlos, uneigennützig +
☊D	公報 +	公报* *	gong1bao4	gazette	Kommunique, Bulletin +
☊D	不公 +	不公* *	bu4gong1	unfair/ unjust	ungerecht, ungleich +
☊D	公尺 +	公尺* *	gong1chi3	meter	Meter, Zählwort +
☊D	公道 +	公道* *	gong1dao	fair/ just	Gerechtigkeit, gerecht, anständig +
☊D	公分 +	公分* *	gong1fen1	centimeter	Zentimeter,Zählwort +
☊D	公告 +	公告* *	gong1gao4	bulletin	öffentliche Bekanntmachung +
☊D	公關 +	公关* *	gong1guan1	public relations	Public Relations +
☊D	公平 +	公平* *	gong1ping2	fair	fair +
☊D	公然 +	公然* *	gong1ran2	to the teeth/ under one's nose	unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +
☊D	公認 +	公认* *	gong1ren4	established	allgemein anerkannt +
☊D	公社 +	公社* *	gong1she4	commune	Kommune +
☊D	公務 +	公务* *	gong1wu4	duty	Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst +
☊D	公有 +	公有* *	gong1you3	public-owned	im öffentlichen Besitz, öffentlich +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
53	一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
234	公路 上 的 汽车 太多 了 。 +	There are too many cars on the highway.	Auf der Landesstraße sind zu viele Autos.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.	Im Park ist ein alter Mann.
382	法律 公平 吗 ? +	Is the law fair?	Ist das Gesetz gerecht?
383	附近 有 公共汽车站 。 +	There's a bus stop nearby.	In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.
392	这 家 公司 生产 汽车 。 +	This company manufactures cars.	Dieses Unternehmen produziert Autos.
411	办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 +	The office is very spacious and bright.	Das Büro ist sehr geräumig und (außerdem) hell.
419	他 是 公司 的 总经理 。 +	He is the general manager at the company.	Er ist der Hauptgeschäftsführer des Unternehmens.
450	办公室 里 安装 了 电话 。 +	A phone has been installed in the office.	Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
474	他们 带 儿子 去 公园 玩 。 +	They take their son to the park.	Sie nehmen ihren Sohn in den Park mit.
491	我 在 这里 办公 。 +	I'm working here.	Ich arbeite hier. (Büro, Amt etc.)
544	这里 是 政府 办公厅 。 +	This is a government office.	Hier ist ein Regierungsbüro.
547	公园 里 有 一 片 青草地 。 +	There's a large stretch of grass in the park.	Im Park ist eine Grünfläche.
562	夜晚 公园 里 很 安静 。 +	The park is very quiet at night.	In der Nacht ist es im Park sehr ruhig.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
609	他 拥有 公司 的 很多 股份 。 +	He owns a lot of stock in the company.	Er besitzt viele Aktien des Unternehmens.
759	他 是 公司 的 当 权者 。 +	In the company he's the one with the power.	Er ist derjenige in der Firma, der die Macht in der Hand hält.
920	公司 的 收益 增加 了 。 +	The company's income has increased.	Die Einnahmen des Unternehmens haben sich erhöht.
941	他 刚 离开 公司 。 +	He's just left the office.	Er hat gerade das Büro verlassen.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
1048	他 是 我们 公司 的 副经理 。 +	He's the deputy manager of our company.	Er ist der Vize Manager unserer Firma.
1134	她 到 一 家 著名 的 公司 应聘 。 +	She is applying for a position in a famous company.	Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
1312	这 家 公司 的 待遇 不错 。 +	The salary of this company is not bad.	Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1328	这 家 公司 正 缺少 人手 。 +	This company is short-handed.	Diese Firma ist gerade knapp an Arbeitskräften.
1394	他 掌握 着 公司 的 大权 。 +	He holds the power in the company.	Er hat die Macht in der Firma.
1429	报纸 上 公布 了 这 个 消息 。 +	This news has been published in the newspaper.	Die Zeitung hat diese Neuigkeiten veröffentlicht.
1467	公路 上 的 交通 次序 良好 。 +	Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.	Der Verkehr auf der Autobahn verläuft in einem guten Tempo.
1645	公司 召开 了 新品 发布 会 。 +	The company held a news conference to introduce its new product.
1668	他 沿 着 公路 往 前走 。 +	He is proceeding along the road.
1685	办公室 被 分隔成 几 小 块 。 +	The office has been separated into several small spaces.
1701	很多 人 去 公园 赏 樱花 。 +	Many people go to the park to see the cherry blossoms.
1758	她 在 乘 公共汽车 。 +	She's taking a bus.
1799	他 得到 了 公司 的 奖励 。 +	He has received a reward from the company.
1846	他们 在 公园 里 植树 。 +	They're planting trees in the park.
2043	我 家 距离 车站 １ 公里 。 +	My home is one kilometer away from the station.
2049	我 想 租 一 套 公寓 。 +	I want to rent an apartment.
2115	水 漫过 了 公路 。 +	Water has flooded the road.
2309	她 幻想 自己 是 公主 。 +	She's imagining that she is a princess.
2386	这 个 月 公司 终于 赢利 了 。 +	The company finally makes a profit this month.
2459	公司 打算 削减 １０ 名 员工 。 +	The pencil has been sharpened.
2541	公园 里 有 一 个 荷花池 。 +	There is a lotus pond in the park.
2629	公司 聘用 了 她 。 +	The company hired her.
2636	新 议员 首次 公开 露面 。 +	The new legislators made their first public appearance.
2774	这 家 公司 前途 未 卜 。 +	There's no telling about the company's future.
2776	高速 公路 上 堵车 了 。 +	There's a traffic jam on the highway.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2870	公司 在 甄选 面试 人员 。 +	The company is screening the interviewees.
2947	我们 搬进 了 新 公寓 。 +	We've moved into the new apartment.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3194	他 对于 公式 混淆不清 。 +	He's confused by the formula.
3271	这 田地 有 一 公顷 。 +	This field is one hectare.
3372	该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 +	The company has a monopoly on the world's computer market.
3384	他 的 公司 垮 了 。 +	His company has collapsed.
3414	我 被 这 家 公司 雇佣 了 。 +	I've been hired by this company.
3577	+	It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3592	公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 +	The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3652	我 好像 认识 那 位 公关 小姐 +	I seem to know that PR lady.
3666	公司 正在 精简 人员 +	The company is down-sizing its work force.	Das Unternehmen reduziert gerade Personal.
3731	这个 公司 正在 大量 复制 古画 +	This company is reproducing a lot of ancient paintings.
3752	波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤 +	A pineapple can weigh up to 10 kilograms.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng