Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
035
Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest? When does the train for Budapest leave? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest?
035
Tôi muốn một vé đến Prag. I’d like a ticket to Prague. Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag.
035
Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. I’d like a one-way ticket to Brussels. Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
散布开来 sànbù kāi lái sich verbreiten
布置 bù zhì einrichten
散布 sàn bù verbreiten
散布谣言 sàn bù yáo yán ein Gerücht verbreiten
布置一个作业 bùzhì yī gè zuòyè eine Aufgabe stellen
布片 bùpiàn Stofffetzen
操纵, 摆布 cāozòng, bàibù manipulieren
Tuch
抹布 mǒbù Lappen
布谷鸟 bùgǔniǎo Kuckuck
桌布 zhuōbù Tischdecke
布置一套住房 bùzhì yī tào zhùfáng eine Wohnung einrichten
瀑布 pùbù Wasserfall
布道 bùdào predigen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * bu4 cloth 1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen +
B 布置 + * * bu4zhi4 fix up/ arrange/ decorate anordnen, einrichten +
B 宣布 + * * xuan1bu4 declare/ announce erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren +
C 布告 + * * bu4gao4 notice/ bulletin/ edict Nachricht, Mitteilung +
C 散布 + * * san4bu4 scatter/ disseminate/ spread/ sow ausstreuen,verbreiten,etw. in Umlauf bringen +
C 分布 + * * fen1bu4 be distributed/ be scattered/ be dispersed verteilen, verteilt sein +
C 公布 + * * gong1bu4 make public/ promulgate/ announce/ publicize veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben +
D 布局 + * * bu4ju2 distribution/ layout das generelle Schema, Anordnung, Layout +
D 瀑布 + * * pu4bu4 waterfall Wasserfall +
D 頒布 + * * ban1bu4 promulgate/ issue verkünden +
D 發布 + * * fa1bu4 issue/ put out erlassen,erteilen,bekanntgeben +
D 抹布 + * * ma1bu4 cleaning rag Putzlappen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
563 这些 漂亮 + The cloth is very beautiful. Diese Stoffe sind sehr schön.
781 哥伦布 1492 发现 美洲 + Columbus discovered America in 1492. Kolumbus hat im Jahr 1492 Amerika entdeckt.
1012 主持人 宣布 会议 开始 + The host announced the opening of the meeting. Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1286 天边 布满 朝霞 + The horizon is full of glowing clouds. Der Horizont erstrahlt im Morgenrot.
1429 报纸 公布 消息 + This news has been published in the newspaper. Die Zeitung hat diese Neuigkeiten veröffentlicht.
1430 朋友 遍布 世界 + I have friends all over the world. Ich habe Freunde überall auf der Welt.
1645 公司 召开 新品 发布 + The company held a news conference to introduce its new product.
1721 瀑布 壮观 + The waterfall is spectacular.
2297 市长 郑重 宣布 消息 + The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2344 天空 布满 乌云 + The sky is covered by dark clouds.
2408 布宜诺斯艾利斯 阿根廷 首都 + Buenos Aires is the capital of Argentina.
2514 国家 颁布 法令 + The government has enacted a new law.
2982 纱布 包紮 伤口 + She bound my wound with gauze.
3426 尼亚加 拉大 瀑布 + I've been to Niagara Falls.
3786 + das Wischtuch
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng