| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 安靜 + | 安静* * | an1jing4 |  quiet/ peaceful |  1. (VH) ruhig,still +
|
| ☊A | 安排 + | 安排* * | an1pai2 | plan, arrange | 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
|
| ☊B | 平安 + | 平安* * | ping2'an1 | safe and sound | sicher, störungsfrei,reibungslos +
|
| ☊B | 安全 + | 安全* * | an1quan2 | 1.safe, secure 2. safety, security | Sicherheit, sicher, +
|
| ☊B | 安慰 + | 安慰* * | an1wei4 | 1.comfort/ console/ 2. comfort, consolation | 1.beruhigen, trösten 2. Beruhigung, Trost +
|
| ☊B | 安心 + | 安心* * | an1 xin1 | 1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest | 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen +
|
| ☊C | 安 + | 安* * | an1 | 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give | 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
|
| ☊C | 安定 + | 安定* * | an1ding4 | 1. stable, settled 2. stabilize, maintain | stabil,ruhig,aufrechterhalten +
|
| ☊C | 安裝 + | 安装* * | an1zhuang1 | install/ erect | montieren, installieren, aufstellen +
|
| ☊C | 一路平安 + | 一路平安* * | yi1 lu4 ping2 an1 | one-mouth-breath/ in one breath/ at one go | schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
|
| ☊C | 不安 + | 不安* * | bu4'an1 | uneasy/ disturbed | rastlos, unruhig, unwohl, +
|
| ☊C | 公安 + | 公安* * | gong1'an1 | public security | allgemeine Sicherheit +
|
| ☊D | 安寧 + | 安宁* * | an1ning2 | 1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry | 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, +
|
| ☊D | 安穩 + | 安稳* * | an1wen3 | smooth and steady | ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend +
|
| ☊D | 安詳 + | 安详* * | an1xiang2 | serene, composed | heiterer Stimmung, gelassen +
|
| ☊D | 安置 + | 安置* * | an1zhi4 | find a place for, put, arrange | setzen, stellen,unterbringen, arrangieren +
|
| ☊D | 治安 + | 治安* * | zhi4'an1 | public order/ police | öffentliche Sicherheit +
|
|
