Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
012
Tôi làm ở trong văn phòng.
I work at an office.
Ich arbeite im Büro.
015
Cô ấy làm việc trong văn phòng.
She works at an office.
Sie arbeitet im Büro.
026
Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.
I will pick you up at the office.
Ich hole dich vom Büro ab.
054
Đồ văn phòng phẩm ở đâu?
Where are the office supplies?
Wo sind die Büroartikel?
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
办公室
bàngōngshì
Büro
采办
cǎibàn
beschaffen
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
辦
+
办
*
*
ban4
do/ deal with
1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen
+
☊
A
辦法
+
办
法
*
*
ban4fa3
way/ means/ measure
Methode,Weise
+
☊
A
辦公室
+
办
公
室
*
*
ban4gong1shi4
office
Büro
+
☊
B
辦公
+
办
公
*
*
ban4 gong1
work
im Büro arbeiten, Amtsgeschaefte erledigen
+
☊
B
辦事
+
办
事
*
*
ban4 shi4
do an errand
handeln, eine Sache regeln
+
☊
C
開辦
+
开
办
*
*
kai1ban4
set up and run/ open/ start/ operate
gründen, errichten, eröffnen, beginnen
+
☊
C
辦理
+
办
理
*
*
ban4li3
handle/ conduct/ deal with
regeln, managen,
+
☊
C
代辦
+
代
办
*
*
dai4ban4
agency/ commission/ act for another
für jn etwas machen,vertreten
+
☊
C
舉辦
+
举
办
*
*
ju3ban4
hold/ conduct/ run/ have
veranstalten, organisieren, durchführen
+
☊
D
主辦
+
主
办
*
*
zhu3ban4
sponsor/ hold
leiten, für etwas verantwortlich sein
+
☊
D
懲辦
+
惩
办
*
*
cheng2ban4
punish
bestrafen, strafen
+
☊
D
承辦
+
承
办
*
*
cheng2ban4
undertake
1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..)
+
☊
D
辦學
+
办
学
*
*
ban4 xue2
run a school
eine Schule führen
+
☊
D
包辦
+
包
办
*
*
bao1ban4
be the whole show
in eigene Regie nehmen, monopolisieren,
+
☊
D
創辦
+
创
办
*
*
chuang4ban4
set up/ establish
starten
+
☊
D
興辦
+
兴
办
*
*
xing1ban4
set up/ initiate
gründen, etw ins Leben rufen
+
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
52
要
迟到
了
怎么办
?
+
I'm going to be late. What should I do?
Ich werde mich verspäten. Was soll ich tun?
411
办公室
很
宽敞
并且
很
明亮
。
+
The office is very spacious and bright.
Das Büro ist sehr geräumig und (außerdem) hell.
450
办公室
里
安装
了
电话
。
+
A phone has been installed in the office.
Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
491
我
在
这里
办公
。
+
I'm working here.
Ich arbeite hier. (Büro, Amt etc.)
492
怎么办
?
+
What shall I do?
Was soll ich tun?
544
这里
是
政府
办公厅
。
+
This is a government office.
Hier ist ein Regierungsbüro.
691
我
去
英国
大使馆
办
签证
。
+
I'm going to the British embassy to get a visa.
Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
829
我们
根据
合同
来
办事
。
+
We conduct our business in accordance with the contract.
Wir handeln gemäß dem Vertrag.
1685
办公室
被
分隔成
几
小
块
。
+
The office has been separated into several small spaces.
2425
他们
在
教堂
里
办
丧事
。
+
They're holding the funeral ceremony in the church.
2576
事情
已经
办妥
了
。
+
The matter has been settled.
2800
婚礼
办
砸了
。
+
The wedding ceremony was screwed up.
3257
办理
出国
的
手续
很
繁琐
。
+
The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3577
+
It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3717
在
农村
办
白事
也是
这么
热闹
+
In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3764
你
这个
办法
保准
不行
+
Your method is destined to fail.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
办
+
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng