Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
019 | Vô tuyến còn rất mới. | The TV set is brand new. | Der Fernseher ist ganz neu. | |
030 | Ở trong phòng không có vô tuyến. | There is no TV in the room. | Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. | |
030 | Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. | The TV isn’t working. | Der Fernseher ist kaputt. | |
046 | Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? | What’s on TV this evening? | Was gibt es heute Abend im Fernsehen? | |
051 | Ở trên vô tuyến có gì? | What is on TV? | Was gibt es im Fernsehen? | |
097 | Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. | She watches TV while she irons. | Sie sieht fern, während sie bügelt. | |
099 | Anh ấy đã ngủ, mặc dù vô tuyến vẫn bật. | He fell asleep although the TV was on. | Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. | |
099 | Vô tuyến vẫn bật. Tuy vậy anh ấy vẫn ngủ. | The TV was on. Nevertheless, he fell asleep. | Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 电视 | diànshì | Fernseher
|
| 卫星电视 | wèixīng diànshì | Satellitenfernsehen
|
| 电视剧 | diànshìjù | Fernsehserie
|
| 电视 | diàn shì | Fernseher
|
| 视野 | shì yě | Sicht
|
| 近视 | jìn shì | kurzsichtig
|
| 远视 | yuǎn shì | weitsichtig
|
| 藐视 | miǎo shì | verachten
|
| 歧视 | qí shì | diskriminieren
|
| 歧视某人 | qíshì mǒurén | jemanden diskriminieren
|
| 注视某人 | zhùshì mǒurén | jemanden anstarren
|
| 目瞪口呆地凝视 | mùdèng-kǒudāi de níngshì | gaffen
|
| 车外后视镜 | chē wài hòushìjìng | Außenspiegel
|
| 后视镜 | hòushìjìng | Rückspiegel
|
| 斜视 | xiéshì | schielen
|
| 对足部透视, 拍足部的X光 | duì zúbù tòushì, pāi zúbù de X guāng | den Fuß röntgen
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 電視 + | 电视* * | dian4shi4 | television/ TV | Fernseher,TV + |
☊B | 重視 + | 重视* * | zhong4shi4 | attach importance to/ pay attention to | Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit + |
☊B | 電視臺 + | 电视台* * | dian4shi4tai2 | TV station | Fernsehstation + |
☊C | 監視 + | 监视* * | jian1shi4 | keep watch on/ keep a lookout over/ oversee | überwachen, beaufsichtigen,beobachten + |
☊C | 輕視 + | 轻视* * | qing1shi4 | look down upon/ despise/ belittle/ underestimate | geringschätzen, mißachten,verachten + |
☊C | 注視 + | 注视* * | zhu4shi4 | attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at | verfolgen, anstarren + |
☊C | 忽視 + | 忽视* * | hu1shi4 | ignore/ overlook/ neglect/ disregard | übersehen, vernachlässigen + |
☊D | 凝視 + | 凝视* * | ning2shi4 | gaze/ stare | anstarren + |
☊D | 敵視 + | 敌视* * | di2shi4 | be hostile to/ antagonize | jd als Feind ansehen + |
☊D | 蔑視 + | 蔑视* * | mie4shi4 | disparage/ scorn | 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen + |
☊D | 歧視 + | 歧视* * | qi2shi4 | discriminate | diskriminieren + |
☊D | 近視 + | 近视* * | jin4shi4 | myopia | kurzsichtig, Kurzsichtigkeit + |
☊D | 視 + | 视* * | shi4 | look at/ watch | 1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren + |
☊D | 視察 + | 视察* * | shi4cha2 | survey | eine Inspektion durchführen,inspizieren + |
☊D | 視覺 + | 视觉* * | shi4jue2 | vision/ seeing | Gesichtsinn, Sehvermögen + |
☊D | 視力 + | 视力* * | shi4li4 | eyesight | Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe + |
☊D | 視線 + | 视线* * | shi4xian4 | the line of sight | Blickrichtung + |
☊D | 視野 + | 视野* * | shi4ye3 | field of vision | Gesichts- Blickfeld + |
|