Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 帽子 + 帽子* * mao4zi hat/ cap Hut,Mütze +
☊A 樣子 + 样子* * yang4zi shape/ appearance/ manner/ model Stil +
☊A 句子 + 句子* * ju4zi sentence Satz +
☊A 本子 + 本子* * ben3zi book/ notebook Notizbuch,Übungsheft +
☊A 日子 + 日子* * ri4zi days/ date/ time/ life/ livelihood Tag +
☊A 屋子 + 屋子* * wu1zi room Zimmer, Haus +
☊A 襪子 + 袜子* * wa4zi socks/ stockings/ hose Strumpf,Socke +
☊A 兒子 + 儿子* * er2zi son Sohn +
☊A 椅子 + 椅子* * yi3zi chair Stuhl +
☊A 桌子 + 桌子* * zhuo1zi table/ desk Tisch +
☊A 餃子 + 饺子* * jiao3zi dumpling Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) +
☊A 杯子 + 杯子* * bei1zi cup/ glass Tasse, Glas, Becher +
☊A 橘子（桔子） + 橘子* * ju2zi orange/ tangerine/ mandarin Orange +
☊A 孩子 + 孩子* * hai2zi child/ children/ son or daughter Kind +
☊B 被子 + 被子* * bei4zi quilt Steppdecke +
☊B 腦子 + 脑子* * nao3zi brain Gehirn, Hirn,Denkvermögen +
☊B 刀子 + 刀子* * dao1zi knife/ sword Messer +
☊B 種子 + 种子* * zhong3zi seed Samen +
☊B 影子 + 影子* * ying3zi shadow Schatten +
☊B 房子 + 房子* * fang4zi building/ house/ room Haus +
☊B 鼻子 + 鼻子* * bi2zi nose Nase +
☊B 瓶子 + 瓶子* * ping2zi bottle Flasche +
☊B 毯子 + 毯子* * tan3zi blanket Decke +
☊B 竹子 + 竹子* * zhu2zi bamboo Bambus +
☊B 肚子 + 肚子* * du4zi belly/ abdomen Bauch +
☊B 葉子 + 叶子* * ye4zi leaf Blatt +
☊B 箱子 + 箱子* * xiang1zi box/ case/ chest Koffer, Kiste +
☊B 兔子 + 兔子* * tu4zi hare/ rabbit Kaninchen, Hase +
☊B 繩子 + 绳子* * sheng2zi string/ rope Schnur, Seil +
☊B 嗓子 + 嗓子* * sang3zi throat/ larynx/ voice Kehle +
☊B 妻子 + 妻子* * qi1zi wife Ehefrau +
☊B 嫂子 + 嫂子* * sao3zi sister-in-law Schwägerin, Frau des älteren Bruders +
☊B 沙子 + 沙子* * sha1zi sand/ grit Sand +
☊B 蟲子 + 虫子* * chong2zi insect/ worm Insekt, Wurm +
☊B 獅子 + 狮子* * shi1zi lion Löwe +
☊B 一下子 + 一下子* * yi2xia4zi all at once/ in an instant in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B 看樣子 + 看样子* * kan4 yang4zi look like/ seem like es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B 旗子 + 旗子* * qi2zi banner/ flag Fahne, Flagge, Banner +
☊B 小伙子 + 小伙子* * xiao3huo3zi young fellow/ lad junger Mann +
☊B 叉子 + 叉子* * cha1zi fork Gabel +
☊B 盤子 + 盘子* * pan2zi tray/ plate/ dish Teller, Tablett, Platte +
☊B 猴子 + 猴子* * hou2zi monkey Affe +
☊B 個子 + 个子* * ge4zi height/ stature/ build Statur +
☊B 包子 + 包子* * bao1zi steamed/ stuffed bun Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) +
☊B 裙子 + 裙子* * qun2zi skirt Rock, Kleid +
☊B 鏡子 + 镜子* * jing4zi mirror Spiegel +
☊B 鬍子 + 胡子* * hu2zi beard/ moustache Bart +
☊B 脖子 + 脖子* * bo2zi neck Hals +
☊B 例子 + 例子* * li4zi example/ case/ instance Beispiel, Fall +
☊B 勺子 + 勺子* * shao2zi scoop/ spoon Schöpflöffel +
☊B 褲子 + 裤子* * ku4zi trousers/ pants Hosen +
☊B 院子 + 院子* * yuan4zi courtyard/ yard Hof,Garten +
☊B 筷子 + 筷子* * kuai4zi chopsticks Eßstäbchen +
☊C 夾子 + 夹子* * jia1zi clamp/ clip/ tongs/ folder/ wallet Klammer, Zwicke, Mappe, Hefter +
☊C 鉤子 + 钩子* * gou1zi hook/ hook-like object/ tick/ check mark Haken +
☊C 蓋子 + 盖子* * gai4zi lid/ cover/ cap/ top/ shell Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer +
☊C 嬸子 + 婶子* * shen3zi aunt/ wife of father's younger brother Tante, Frau des jüngeren Bruders des Vaters +
☊C 豆子 + 豆子* * dou4zi bean/ pea/ pulse/ legume Bohne +
☊C 蚊子 + 蚊子* * wen2zi mosquito Mücke, Moskito +
☊C 架子 + 架子* * jia4zi shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C 梳子 + 梳子* * shu1zi comb Kamm +
☊C 穀子 + 谷子* * gu3zi millet 1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
☊C 尖子 + 尖子* * jian1zi best of its kind/ cream of the crop/ top class talent Spitze, Elite +
☊C 村子 + 村子* * cun1zi village/ hamlet Dorf +
☊C 籃子 + 篮子* * lan2zi basket Korb +
☊C 凳子 + 凳子* * deng4zi stool/ bench Schemel +
☊C 柱子 + 柱子* * zhu4zi pillar-thing/ pillar/ post/ column Säule, Pfahl, Pfosten +
☊C 瓜子 + 瓜子* * gua1zi melon seed Melonensamen +
☊C 刷子 + 刷子* * shua1zi brush Bürste +
☊C 尺子 + 尺子* * chi3zi ruler/ rule Lineal +
☊C 籠子 + 笼子* * long2zi cage/ coop Käfig +
☊C 女子 + 女子* * nü3zi3 woman/ female Frau, Mädchen +
☊C 知識分子 + 知识分子* * zhi1shi fen4zi3 knowledge-realization-member-person/ intellectual Intellektuelle +
☊C 有兩下子 + 有两下子* * you3 liang3 xia4zi have-two-feats/ know a few tricks of the trade wirklich etwas können +
☊C 分子 + 分子* * fen4zi3 member/ element 1. Zähler 2. Molekül +
☊C 爐子 + 炉子* * lu2zi stove/ oven/ furnace Ofen, Herd +
☊C 拍子 + 拍子* * pai1zi bat/ racket/ swatter/ beat/ time/ rhythm Schläger, Takt +
☊C 管子 + 管子* * guan3zi1 pipeline/ piping/ conduit/ tubing Rohr, Leitung, Strohhalm +
☊C 分子 + 分子* * fen4zi3 member/ element Mitglied +
☊C 鴿子 + 鸽子* * ge1zi pigeon/ dove Taube +
☊C 圈子 + 圈子* * quan1zi circle/ ring/ clique Zirkel, Ring, Kreis +
☊C 扇子 + 扇子* * shan4zi fan (that can create airflow through waving) Ventilator +
☊C 牌子 + 牌子* * pai2zi billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C 鴨子 + 鸭子* * ya1zi duck/ drake/ duckling Ente +
☊C 輪子 + 轮子* * lun2zi wheel Rad +
☊C 電子 + 电子* * dian4zi3 electron Elektron +
☊C 櫃子 + 柜子* * gui4zi cupboard/ cabinet/ closet/ dresser/ chest Schrank +
☊C 棍子 + 棍子* * gun4zi stick/ rod/ wand Stange, Stock, Stab +
☊C 碰釘子 + 碰钉子* * peng4 ding1zi be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility abgewiesen werden +
☊C 釘子 + 钉子* * ding1zi nail Nagel +
☊C 子 + 子* * zi3 child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein +
☊C 法子 + 法子* * fa3zi way/ method/ solution Methode +
☊C 子彈 + 子弹* * zi3dan4 ball-bullet/ bullet/ cartridge Patrone, Kugel +
☊C 亭子 + 亭子* * ting2zi pavilion-thingpavilion/ kiosk Pavillion, Laube +
☊C 原子 + 原子* * yuan2zi3 original-particle/ atom Atom, atomar +
☊C 原子彈 + 原子弹* * yuan2zi3dan4 original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb Atombombe +
☊C 孫子 + 孙子* * sun1zi grandchild-son/son's son/ grandson Enkel +
☊C 燕子 + 燕子* * yan4zi swallow/ house swallow Schwalbe +
☊C 男子 + 男子* * nan2zi3 man/ male Mann, männlich +
☊C 身子 + 身子* * shen1zi body/ pregnancy Körper, Schwangerschaft +
☊D 鏈子 + 链子* * lian4zi chain Kette +
☊D 茄子 + 茄子* * qie2zi eggplant Aubergine,Eggplant +
☊D 兩口子 + 两口子* * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau +
☊D 蠅子 + 蝇子* * ying2zi fly Fliege +
☊D 愛面子 + 爱面子* * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen +
☊D 步子 + 步子* * bu4zi pace/ step Schritt, Gang +
☊D 頭子 + 头子* * tou2zi chief/ head Häuptling, Anführer, Boss +
☊D 稻子 + 稻子* * dao4zi paddy/ rice Reis, Reispflanze +
☊D 珠子 + 珠子* * zhu1zi bead Perle +
☊D 袖子 + 袖子* * xiu4zi sleeve 1. Ärmel 2. im Ärmel stecken, in die Ärmel stecken +
☊D 一輩子 + 一辈子* * yi1bei4zi a lifetime das ganze Leben hindurch +
☊D 緞子 + 缎子* * duan4zi satin Atlas, Satin +
☊D 領子 + 领子* * ling3zi collar Kragen +
☊D 鞭子 + 鞭子* * bian1zi whip Peitsche +
☊D 笛子 + 笛子* * di2zi flute Flöte +
☊D 面子 + 面子* * mian4zi prestige/ face Außenseite, Gesicht, Ruf +
☊D 班子 + 班子* * ban1zi organized group Theatergruppe,Team, organisierte Gruppe +
☊D 傻子 + 傻子* * sha3zi fool Dummkopf, Tor, Narr +
☊D 篩子 + 筛子* * shai1zi sieve Sieb +
☊D 靴子 + 靴子* * xue1zi boot Stiefel +
☊D 稿子 + 稿子* * gao3zi draft/ sketch Entwurf (Vorläufige Planbeschreibung) +
☊D 辮子 + 辫子* * bian4zi queue/ plait Zopf, Flechte, schwache Stelle +
☊D 曲子 + 曲子* * qu3zi melody Melodie +
☊D 綢子 + 绸子* * chou2zi silk Seidenstoff +
☊D 路子 + 路子* * lu4zi way/ approach Weg +
☊D 小子 + 小子* * xiao3zi boy Junge +
☊D 蛾子 + 蛾子* * e2zi moth Motte +
☊D 點子 + 点子* * dian3zi idea Tropfen, Fleckchen +
☊D 侄子 + 侄子* * zhi2zi nephew Neffe, (Sohn des Bruders) +
☊D 胖子 + 胖子* * pang4zi fatso ein dicker Mensch, Fettwanst +
☊D 雹子 + 雹子* * bao2zi hail Hagel +
☊D 瘋子 + 疯子* * feng1zi madman Wahnsinnige, Irre +
☊D 騾子 + 骡子* * luo2zi mule Maultier, Maulesel +
☊D 條子 + 条子* * tiao2zi a brief in formal note Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung +
☊D 栗子 + 栗子* * li4zi chestnut Kastanie +
☊D 鬼子 + 鬼子* * gui3zi devil/ enemy Teufel +
☊D 碟子 + 碟子* * die2zi plate kleiner Teller, Napf (die Bezeichnung für ein schüsselähnliches Gefäß) +
☊D 斧子 + 斧子* * fu3zi ax Axt +
☊D 膽子 + 胆子* * dan3zi courage Mut, Kühnheit +
☊D 子弟 + 子弟* * zi3di4 junior/ children Söhne und jüngere Brüder +
☊D 子孫 + 子孙* * zi3sun1 progeny Kinder und Enkelkinder +
☊D 擔子 + 担子* * dan4zi burden Traglast +
☊D 鉗子 + 钳子* * qian2zi pincers/ pliers Zange +
☊D 原子能 + 原子能* * yuan2zi3neng2 atomic energy Atomkraft, Kernenergie +
☊D 蓮子 + 莲子* * lian2zi3 lotus seed Lotossamen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
6 孩子们 很 快乐 。 + The children are very happy. Die Kinder sind sehr glücklich.
16 他 是 我 的 儿子 。 + He's my son. Er ist mein Sohn.
25 她 用 筷子 吃 寿司 。 + She's eating her sushi with chopsticks. Sie ißt Sushi mit Eßstäbchen.
30 孩子们 要 吃 糖 。 + The children want to eat candy. Kinder wollen Süßigkeiten essen.
63 这些 孩子 都 很 可爱 。 + These children are all very cute. Diese Kinder sind sehr lieb.
73 桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 + There is a cup of coffee on the table. Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
81 屋子 里 很 黑 。 + It's very dark in the room. Im Zimmer ist es sehr dunkel.
87 鸽子 象征 和平 。 + Doves are a symbol of peace. Tauben symbolisieren Frieden.
93 她 下 个 月 生 孩子 。 + Her baby is due next month. Nächsten Monat wird sie das Baby gebären.
100 我 喜欢 吃 饺子 。 + I love jiaozi (filled dumplings). Ich mag gern Jiaozi essen.
113 房子 前面 有 一 辆 车 。 + There's a car in front of the house. Vor dem Haus steht ein Auto.
116 儿子 能 走路 了 ！ + My son can walk! Mein Sohn kann laufen.
128 我 把 桔子 分成 两 半 。 + I cut the tangerine into two halves. Ich schneide die Mandarine in zwei Hälften.
138 他们 有 一 个 儿子 。 + They have a son. Sie haben einen Sohn.
186 他们 有 两 个 孩子 。 + They have two children. Sie haben zwei Kinder.
202 这 是 他们 的 新 房子 。 + This is their new house. Dies ist ihr neues Haus.
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。 + The mother is saying goodbye to her child. Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
246 孩子 都 很 信任 父母 。 + Children trust their parents very much. Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
285 儿子 必须 八点 起床 。 + The son has to get up at eight. Der Sohn muß um acht Uhr aufstehen.
293 这 是 我 的 儿子 。 + This is my son. Das ist mein Sohn.
341 我 的 儿子 长 高 了 。 + My son has grown tall. Mein Sohn ist groß gewachsen.
351 儿子 会 自己 洗衣服 。 + My son can do the laundry by himself. Mein Sohn kann selbst die Wäsche waschen.
368 其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 + The tall one of the group is my older brother. Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
377 这些 房子 的 样式 相同 。 + These houses are all of the same design. Das Design dieser Häuser ist identisch.
393 她 顺利 地 产 下 了 儿子 。 + She safely gave birth to a boy. Sie brachte ihren Sohn ohne Komplikationen zur Welt.
418 他们 总共 有 六 个 孩子 。 + They have six children altogether. Sie haben insgesamt sechs Kinder.
466 叶子 变黄 了 。 + The leaves have turned yellow. Die Blätter haben sich gelb gefärbt.
474 他们 带 儿子 去 公园 玩 。 + They take their son to the park. Sie nehmen ihren Sohn in den Park mit.
518 桌子 上 有 很多 试管 。 + There are a lot of test tubes on the table. Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
524 院子 里 种 了 很多 花 。 + There are a lot of flowers in the yard. ((There are many flowers in the yard.)) Im Hof sind viele Blumen angepflanzt.
531 盘子 里 有 一 片 面包 。 + There's a slice of bread on the plate. Auf dem Teller ist eine Scheibe Brot.
572 这 栋 房子 很 漂亮 。 + This house is beautiful. Dieses Haus ist sehr schön.
589 她 在 挑选 李子 。 + She's choosing plums. Sie sucht Pflaumen aus.
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 + The children are playing happily in the park. Die Kinder spielen glücklich im Park.
607 鸽子 在 空中 飞 。 + The dove is flying in the sky. Die Taube fliegt am Himmel.
615 裤子 太 紧 了 。 + These trousers are too tight. Diese Hose ist zu eng.
616 金子 很 希奇 。 + Gold is very rare. Gold ist sehr rar.
636 这 个 英文 句子 是 什么 意思 ？ + What does this English sentence mean? Was bedeutet dieser englische Satz?
646 这些 房子 的 结构 很 简单 。 + The structure of these houses is very simple. Die Struktur dieser Häuser ist sehr schlicht.
685 她 穿着 一 条 红 裙子 。 + She's wearing a red skirt. Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
686 孩子们 在 玩 玩具 。 + The children are playing with their toys. Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 + The mother is playing with her children. Mutter spielt mit ihren Kindern.
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。 + Everyone's sitting at the table. Alle sitzen am Tisch.
708 房子 的 周围 是 一 片 草地 。 + The house is surrounded by lawn. Das Haus ist umgeben von einer Grünfläche.
731 他们 正在 建造 房子 。 + They're building a house. Sie bauen ein Haus.
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。 + Her shadow stretched out across the beach. Ihr Schatten bildet sich am Strand ab.
778 儿子 得意 地 要胁 妈妈 。 + The son smugly coerces his mother. Der Sohn übt selbstzufrieden Druck auf seine Mutter aus.
803 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。 + The waist of these pants is really big. Der Bund dieser Hose ist besonders groß.
811 广场 上 有 很多 鸽子 。 + There are a lot of pigeons in the square. Auf dem Platz gibt es sehr viele Tauben.
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 + A fondness for playing games is in the nature of children. Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 + The living conditions in this village are still very primitive. Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
862 这 个 箱子 很 轻 。 + This case is very light. Diese Kiste ist sehr leicht.
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。 + They've raised three children. Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) )
876 这里 有 两 根 筷子 。 + There are two chopsticks here. Hier sind zwei Essstäbchen.
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 + She's played a complete piece. Sie spielte ein komplettes Stück.
921 桌子 上 有 很多 工具 。 + There are many tools on the desk. Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
927 儿子 每天 存 一 块 钱 。 + My son saves one yuan every day. Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
938 他们 在 讨论 这 个 案子 。 + They are discussing the case. Sie diskutieren diesen Fall.
953 箱子 倒 了 。 + The box fell. Die Kiste ist heruntergefallen.
956 房子 周围 是 草地 。 + The house is in a meadow. Das Haus ist von Rasen umgeben.
957 他 的 鼻子 流血 了 。 + His nose is bleeding. Seine Nase blutet.
963 动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 + It's in animals' nature to protect their young. Tiere haben einen angeborenen Instinkt, ihr Junges zu schützen.
1011 儿子 独自 一 人 在 玩 。 + My son is playing by himself. Mein Sohn spielt allein.
1026 池子 里 充满 了 水 。 + The pool is filled to the brim. Der Pool ist voll von Wasser.
1031 这 栋 房子 太 陈旧 了 。 + This house is too old. Dieses Haus ist zu veraltet.
1088 车子 坏 了 他 很 急 。 + The car has broken down and he's very anxious. Das Auto ist kaputt und er ist sehr nervös.
1092 中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。 + Most Chinese love to eat baozi. Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1099 儿子 喜欢 玩 沙子 。 + My son loves playing in the sand. Mein Sohn mag gern mit Sand spielen.
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。 + The children are playing on the grass. Die Kinder spielen auf der Wiese.
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 + The teacher taught one class to the children. Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1161 他 穿 了 件 格子 衬衫 。 + He is wearing a checkered shirt. Er trägt ein kariertes Hemd.
1187 我 在 院子 里 种 了 一 棵 树 。 + I've planted a tree in my yard. Ich habe auf meinem Hof einen Baum gepflanzt.
1218 他 在 央求 妻子 的 原谅 。 + He's pleading for his wife's forgiveness. Er bittet seine Frau inständig um Verzeihung.
1223 他 在 编 篮子 。 + He's weaving a basket. Sie flechtet einen Korb.
1226 这 栋 房子 是 木造 结构 。 + This is a wood-frame house. Diese Haus ist eine Holzkonstruktion.
1229 狮子 杀死 了 斑马 。 + The lion killed the zebra. Der Löwe hat das Zebra getötet.
1237 叶子 上 有 露水 。 + There is dew on the leaves. Auf den Blättern ist Morgentau.
1241 孩子 是 妈妈 的 宝贝 。 + Children are their mothers' treasures. Das Kind ist Mamas Schatz.
1327 橘子 熟 了 。 + The oranges are ripe. Die Mandarinen sind reif.
1335 我 在 洗 盘子 。 + I'm washing the plates. Ich spüle die Teller.
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。 + The children are chasing each other in the meadow. Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1344 他们 坐 在 屋子 前面 。 + They're sitting in front of the house. Sie sitzen vor dem Haus.
1345 恐怖份子 喜欢 杀人 。 + Terrorists like to kill. Terroristen mögen gern (Menschen)töten.
1347 狗 的 鼻子 很 灵 。 + Dogs have very sensitive noses. Hunde haben einen ausgeprägten Geruchssinn.
1353 桃子 熟透 了 。 + The peaches are ripe. Die Pfirsiche sind reif.
1366 车子 超载 了 。 + The truck is overloaded. Das Fahrzeug ist überladen.
1386 他 用力 地 抓住 绳子 。 + He grasps the rope tightly. Er packt das Seil.
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。 + A mat has been placed on the floor. Auf dem Boden ist eine Matte ausgebreitet worden.
1465 他们 在 盖 房子 。 + They're building a house. Sie bauen ein Haus.
1484 她 是 我 的 妻子 。 + She's my wife. Sie ist meine Ehefrau.
1553 原子弹 爆炸 了 。 + The atomic bomb exploded.
1556 这 条 裤子 很 宽松 。 + The pants are very loose.
1562 他们 买 了 这 套 房子 。 + They've bought this house.
1578 儿子 很 喜欢 打鼓 。 + My son loves playing drums.
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。 + She's playing a new tune/piece. Sie spielt eine neue Melodie.
1589 我 的 儿子 尚未 断奶 。 + My son hasn't yet been weaned.
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 + The kids are playing with children's toys.
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。 + The mother is telling fairy tales to her child.
1611 瓶子 里 装 着 毒药 。 + Inside the bottle is poison.
1639 书 摆在 桌子 上 。 + The books have been placed on the desk.
1664 他 把 自己 隐藏 在 箱子 里 。 + He hides himself in the suitcase.
1667 孩子们 健康 地 成长 。 + The children are growing up healthy.
1691 叶子 是 淡绿色 的 。 + The leaf is light green.
1697 她 在 照 镜子 。 + She's looking into the mirror.
1730 别 把 孩子 惯坏 了 。 + Don't spoil the child.
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。 + She touched his nose lightly.
1736 丈夫 向 妻子 道歉 。 + The husband apologizes to his wife.
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 + Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 + The mother is developing her child's interest in music.
1754 女儿 的 裙子 是 粉色 的 。 + My daughter's skirt is pink.
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。 + The child has graduated, and his parents are pleased. Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und die Eltern freuen sich.
1796 桌子 的 腿 是 金属 的 。 + The legs of the desk are metal.
1855 她 对 孩子们 有 耐心 。 + She's patient with the children.
1870 她 在 责骂 儿子 。 + She's scolding her son.
1875 恐怖 分子 侵佔 了 这 栋 楼 。 + The terrorists have taken the building.
1899 他们 这 辈子 去 过 很多 地方 。 + They've been to many places in their lifetime.
1908 她 把 他 当作 自己 的 亲生 儿子 。 + She treats him as her own son.
1916 沙子 很 细 。 + The sand is very fine.
1929 他用 尺子 来 画图 。 + She uses a ruler to draw the design.
1966 车子 已经 残破 了 。 + This car is badly damaged.
1969 这些 箱子 很 重 。 + These boxes are very heavy.
1970 她 戴 着 一 顶 黄色 的 帽子 。 + She's wearing a yellow hat.
1971 袋子 里 有 很多 蔬菜 。 + There are a lot of vegetables in the bag.
1972 他 的 手 放 在 裤子 口袋 里 。 + He has his hand in his pocket.
1991 他 很 珍惜 这 个 盒子 。 + He treasures this box very much.
1992 这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。 + There is a grey rabbit here.
2014 小孩子 在 扮鬼 。 + The child is dressed up as a ghost. Das Kind ist als Geist verkleidet.
2028 她 在 用力 地 拖 绳子 。 + She's pulling the rope hard.
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。 + The children are receiving their formative education.
2038 在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 + It is unwise to argue in front of the children.
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 + Games can help childrens' intelligence develop.
2055 房子 被 烧毁 了 。 + The house was burned down.
2073 儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。 + My son is very fond of fried food.
2099 熊猫 喜欢 吃 竹子 。 + Pandas like to eat bamboo.
2109 这 两 根 柱子 很 粗 。 + These two columns are very thick.
2130 虫子 落入 了 陷阱 。 + The bug fell into the trap.
2155 他 指出 房子 结构 的 弊端 。 + He points out flaws in the construction of the house.
2202 这 条 裤子 太 大 了 。 + This pair of pants is too big.
2225 她 的 头 上 有 个 夹子 。 + There's a pin/barrette in her hair.
2237 他 在 敲 钉子 。 + He's hitting a nail.
2248 孩子 很 依赖 父母 。 + Children are very dependent on their parents. Kinder hängen sehr von ihren Eltern ab.
2267 她 戴 着 帽子 。 + She's wearing a hat.
2270 风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。 + It's so windy, her hat was almost blown away.
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。 + She is watching the baby for her friend.
2301 他们 把 柜子 抬 上车 。 + They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle.
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。 + The mother is consoling the child.
2310 我 的 儿子 上 幼稚园 了 。 + My son is attending kindergarten now.
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。 + She's washing the dirt off the plates.
2350 孩子们 爱 吃 西瓜 。 + Children love watermelon.
2356 小孩儿 在 钻 水泥 管子 。 + The child is making his way through the concrete pipe.
2367 他 在 扣 西装 的 扣子 。 + He's buttoning his suit.
2380 两 条 绳子 纠缠 在一起 。 + The two ropes are twisted together.
2384 这里 有 两 只 耗子 。 + There are two mice here.
2392 柱子 很 牢固 。 + The pillars are very strong.
2395 孩子 都 爱 看 魔术 。 + All children love watching magic tricks.
2402 她 打开 盒子 。 + She opens the box.
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 + They spread the map out on the table.
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。 + I am buried in the sand. Ich bin im Sand vergraben.
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。 + The little girl is playing with the duck.
2462 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 + The pears in the market are very fresh.
2473 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 + The mother is worried about her child's health.
2474 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。 + The mother is worried about her son's autism.
2482 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。 + All parents love their children. Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
2484 他 觉得 肚子 有点 胀 。 + His stomach felt a little bloated.
2491 她 被 绳子 捆住 了 。 + She's been bound with ropes.
2521 绳子 绑 在 柱子 上 。 + The rope is tied to the pillar. Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
2524 丈夫 向 妻子 道歉 。 + The husband apologizes to his wife.
2529 不能 逼 孩子 学习 。 + Children shouldn't be forced to study.
2535 儿子 喜欢 小鸡仔 。 + My son loves little chicks.
2539 宝宝 踩 在 梯子 上 。 + The baby is standing on a ladder.
2578 她 是 个 贤慧 的 妻子 。 + She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife.
2582 这 条 巷子 很 安静 。 + This lane is very quiet.
2602 兔子 繁殖 得 很 快 。 + Rabbits breed rapidly.
2637 孩子 流 眼泪 了 。 + The child is crying.
2649 他们 挣脱 不 开 绳子 。 + They can't break loose of the rope.
2674 他 站 在 梯子 上 。 + He is standing on the ladder.
2698 他们 在 院子 里 挖土 。 + They're digging in the yard. Sie heben auf dem Hof Erde aus.
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。 + She's lying in the chair, sunbathing. Sie liegt auf dem Sonnenstuhl und badet in der Sonne.
2730 这 孩子 很 顽皮 。 + He's a mischievous child.
2736 我们 捉到 了 一 只 兔子 。 + We've caught a rabbit.
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。 + A look of hostility came across the child's face.
2748 狮子 是 森林 的 霸主 。 + The lion is the overlord of the forest.
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。 + The children are playing in the park.
2819 这些 兔子 被 屠杀 。 + These rabbits were slaughtered.
2831 他 很 宠爱 他 的 儿子 。 + He dotes on his son.
2860 他 在 练习 新 曲子 。 + He's practicing a new tune.
2874 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。 + The swallows have built a nest under the eaves.
2880 神庙 由 柱子 支撑 着 。 + The temple is supported by pillars.
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。 + The children got together to play.
2883 父子俩 在 河堤 上 休息 。 + The father and his son are resting on the river bank.
2886 你 哄 我 ？ + The mother tries to comfort the baby.
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。 + The father tells his child to be careful.
2937 《(PARENTHESISCATEGORY)论语 》(PARENTHESISCATEGORY)是 孔子 的 学生 写 的 。 + The Analects was written by students of Confucius.
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。 + The mother is telling fairy tales to her child.
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。 + Raising children is the responsibility of parents. Die Erziehung der Kinder ist die Pflicht der Eltern.
2995 卧室 里 有 一 组 柜子 。 + There's a cabinet in the living-room.
3003 他 正在 刮胡子 。 + He's shaving.
3006 左边 那 位 是 我 嫂子 。 + On the left is my older sister-in-law.
3008 她 拿 着 一 把 扇子 。 + She's holding a fan.
3053 巷子 的 空间 很 狭小 。 + The alley is very narrow.
3055 狮子 是 百兽 之 王 。 + The lion is the king of the animal world.
3057 我 把 被子 叠好 了 。 + I've folded the quilt.
3059 她 把 篮子 顶 在 头 上 。 + She carries the basket balanced on her head.
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。 + The toolbox is full of all kinds of nails.
3083 他 挽起 袖子 。 + He rolls up his sleeves.
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。 + The small bucket is full of sand.
3089 孩子们 都 喜欢 游泳 。 + Children love to swim.
3153 她 辅导 孩子们 学习 。 + She is helping the kids with their studies.
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。 + Children are protected by their parents. Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.
3167 他 的 工作 担子 很 重 。 + His workload is very heavy.
3174 这 栋 房子 竣工 了 。 + This house has been completed.
3196 他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。 + They went to the get-together with their wives.
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。 + The mom is breastfeeding her child.
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。 + The parents are holding their children in their arms. Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
3273 他 被 蚊子 咬 了 。 + He's been bitten by a mosquito.
3275 她 穿着 白色 的 袜子 。 + She's wearing white socks.
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 。 + The team members are deliberating the case.
3302 这 面 镜子 是 凸 的 。 + This mirror is convex.
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。 + Kitchenware is hanging on all the hooks.
3353 他 的 妻子 很 贤淑 。 + His wife is very kind-hearted.
3354 火焰 吞没 了 整 栋 屋子 。 + The flames have swallowed the whole building.
3370 我 会 用 筷子 吃饭 。 + I know how to eat with chopsticks.
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。 + There are some bread crumbs on the table.
3439 孩子 觉得 自己 很 无辜 。 + The child felt he had been being wronged.
3440 她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。 + She's wearing a brand-new skirt.
3466 这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。 + The cat's paws are white.
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 + The teacher is teaching the children the stories behind proverbs. Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。 + Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
3559 她 快乐 的 哼 着 曲子 。 + She's merrily humming a song.
3571 院子 里 有 一 把 铲子 。 + There is a shovel in the yard.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng