Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
080
Một chiếc xe nhanh a fast car ein schneller Wagen
081
Tôi cần một chiếc xe nhanh. I need a fast car. Ich brauche einen schnellen Wagen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
慢跑 mànpǎo Joggen
奔跑 bēnpǎo rennen
逃跑路线 táo pǎo lù xiàn Fluchtweg
逃跑 táo pǎo fliehen
逃跑 táo pǎo flüchten
逃跑 táo pǎo Flucht
跑题地回答， 东拉西扯地回答 pǎotí de huídá, dōnglā-xīchě de huídá abschweifend antworten
小跑 xiǎopǎo traben
飞奔 (很快地跑) fēibēn (hěn kuài de pǎo) flitzen (sehr schnell rennen)
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 跑 + 跑* * pao3 run/ run away/ run about doing sth. 1. laufen 2. entfliehen, entkommen 3. gehen, fahren 4. herumlaufen, um etw zu beschaffen +
☊A 跑步 + 跑步* * pao3 bu4 run laufen (als Sport),einen Lauf machen +
☊C 奔跑 + 奔跑* * ben1pao3 run/ run about laufen,rennen, eilen +
☊D 逃跑 + 逃跑* * tao2pao3 run away/ flee Reißaus nehmen, davonlaufen +
☊D 跑道 + 跑道* * pao3dao4 race track Bahn, Piste +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
131 我 每天 都 去 慢跑 。 + I jog every day. Ich jogge jeden Tag.
307 他 跑 得 很 快 。 + He runs very fast. Er läuft sehr schnell.
339 他 跑 得 真 快 。 + He runs very fast. Er rennt wirklich schnell.
342 我 跑 了 ３ 里 路 。 + I've run three miles. Ich bin eineinhalb Kilometer gelaufen.
395 她 跑 得 上气 不 接下 气 。 + She's running so hard that she can hardly catch her breath. Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
612 虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 + Though exhausted from running, many refused to give up. Obwohl müde vom Laufen, haben viele Leute dennoch nicht aufgegeben.
628 她 习惯 去 晨跑 。 + She's used to running in the morning Sie ist gewöhnt, morgens zu laufen.
668 马 跑 得 真 快 。 + The horses are running really fast. Das Pferd läuft wirklich schnell.
932 她 跑 了 一 段 路 。 + She's run one section of road. Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
965 初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。 + He still insists on running in the morning even though it's early winter. Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
1114 他 朝 着 终点 跑去 。 + He's running toward the finish line. Er rennt auf die Ziellinie zu.
1127 他们 跑步 的 速度 很 平均 。 + They run at an even pace. Sie laufen in einem regelmäßigen Tempo.
1191 她 尽力 往 前 跑 。 + She is running on ahead as best she can. Sie läuft mit aller Kraft nach vorn.
1201 他 跑到 终点 了 。 + He ran to the finish line. Er lief bis ins Ziel.
1729 她 习惯 每天 晨跑 。 + She is in the habit of running every morning.
1883 他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 + He won the short-distance championship.
1941 马 在 奔跑 。 + The horses are running.
2250 她 牵 着 狗 去 慢跑 。 + She goes jogging with her dog on a leash. Sie Joggt und hält dabei den Hund an der Leine.
2270 风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。 + It's so windy, her hat was almost blown away.
2456 我 大概 跑 了 １３ 秒 。 + I have run for approximately 13 seconds.
3460 他 坚持 不懈 的 跑完 全程 。 + He persevered and ran the entire course to completion.
3512 赛马 霎时 跑过去 了 。 + The race horses run past us in a flash.
3689 歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 + The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
跑 +
跑 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng