Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
030
Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. The TV isn’t working. Der Fernseher ist kaputt.
069
Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. His clock isn’t working. Seine Uhr ist kaputt.
076
Kính thủy tinh bị vỡ. The glass is broken. Das Glas ist kaputt.
078
Xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. Our car is damaged. Unser Auto ist kaputt.
078
Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng. We didn’t come because our car is damaged. Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
094
Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. I heard that your car is completely wrecked. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
101
Máy tính của ông chủ bị hỏng. The boss’ computer is not working. Der Computer vom Chef ist kaputt.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
huài schlecht
坏了的胃 huài le de wèi verdorbener Magen
坏了 huài le defekt
损坏某物 sǔn huài mǒu wù etwas beschädigen
损坏 sǔn huài beschädigen
毁坏 huǐ huài zerstören
说某人的坏话 shuō mǒurén de huàihuà über jemanden lästern
败坏 bàihuài ruinieren
弄坏 nònghuài kaputt machen
损坏了汽车 sǔnhuài le qìchē Auto beschädigen
刮坏 guāhuài zerkratzen
搞破坏 gǎo pòhuài sabotieren
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * huai4 bad/ go bad/ spoil/ ruin 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
B 破壞 + * * po4huai4 destroy/ week Zerstörung +
B 壞處 + * * huai4chu harm/ disadvantage Schaden, Nachteil +
C 損壞 + * * sun3huai4 damage-break/ damage/ break/ spoil beschädigen +
C 壞蛋 + * * huai4dan4 villain/ bad person/ bad egg Bösewicht, üble Person +
D 好壞 + * * hao3huai4 stand or fall 1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich +
D 毀壞 + * * hui3huai4 destroy/ demolish beschädigen, zerstören +
D 敗壞 + * * bai4huai4 defile/ rot Demoralisierung, verderben, verleiden +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1088 车子 + The car has broken down and he's very anxious. Das Auto ist kaputt und er ist sehr nervös.
1303 苹果 + The apple is rotting. Der Apfel ist verfault.
1730 孩子 惯坏 + Don't spoil the child.
1818 天气 小心 冻坏 + It's cold, so be careful not to catch a cold.
1909 几乎 累坏 + He's nearly exhausted.
2133 坏人 勒索 钱财 + I've been blackmailed by a crook. Ich werde von einer üblen Person erpresst.
2331 他们 吓坏 + They are very frightened.
2670 车胎 + The tire is flat.
2950 汽车 辐条 撞坏 + The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
3263 汽车 引擎 损坏 + The car's engine has been damaged.
3429 海啸 破坏力 + The destructive power of a tsunami is enormous.
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng