| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
025
   | Người ta biết bạn từ đâu đến. | One can tell where you come from. | Man erkennt, woher Sie kommen. | |
051
| Tôi không biết. | I have no idea. | Ich habe keine Ahnung. | |
061
| Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? | Do you know the area code for Austria? | Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? | |
068
| Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? | Do you know where his key is? | Weißt du, wo sein Schlüssel ist? | |
068
| Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? | Do you know where his ticket is? | Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? | |
086
| Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. | I know that – I knew that. | Ich weiß das – ich habe das gewusst. | |
086
| Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. | I know that – I knew that. | Ich kenne das – ich habe das gekannt. | |
093
| Tại sao bạn biết? | How do you know that? | Woher wissen Sie das? | |
093
| Tôi biết rằng anh ấy tới. | I know that he’ll come. | Ich weiß, dass er kommt. | |
093
| Bạn biết chắc không? | Do you know that for sure? | Wissen Sie das genau? | |
095
| Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. | I don’t know if he loves me. | Ich weiß nicht, ob er mich liebt. | |
095
| Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. | I don’t know if he’ll come back. | Ich weiß nicht, ob er zurückkommt. | |
095
| Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. | I don’t know if he’ll call me. | Ich weiß nicht, ob er mich anruft. | |
098
| Theo tôi biết, anh ấy ở đây. | As far as I know, he lives here. | Soweit ich weiß, wohnt er hier. | |
098
| Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. | As far as I know, his wife is ill. | Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. | |
098
| Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp. | As far as I know, he is unemployed. | Soweit ich weiß, ist er arbeitslos. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 知道 | zhīdào | wissen
|
| 无知觉的 | wú zhī jué de | bewusstlos
|
| 一个无所不知的作家 | yí gè wú suǒ bù zhī de zuò jiā | ein allwissender Erzähler
|
| 知心的 | zhī xīn de | intim
|
| 通知 | tōng zhī | Ankündigung
|
| 通知 | tōng zhī | ankündigen
|
| 知名人士 | zhī míng rén shì | Prominente
|
| 知觉 | zhī jué | Sinn
|
| 知识 | zhī shi | Wissen
|
| 告知， 知会 | gàozhī, zhīhuì | Bescheid sagen
|
| 解约通知期限, 辞职通知期限 | jiěyuē tōngzhī qīxiàn, cízhí tōngzhī qīxiàn | Kündigungsfrist
|
| 专业知识 | zhuānyè zhīshí | Fachwissen, das Know-how
|
| 通知家属 | tōngzhī jiāshǔ | Angehörigen verständigen
|
| 先知 | xiānzhī | Prophet
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 知道 + | 知道* * | zhi1dao4 |  know/ be aware of/ realize |  wissen, Bescheid wissen +
|
| ☊A | 知識 + | 知识* * | zhi1shi | knowledge | Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell +
|
| ☊A | 通知 + | 通知* * | tong1zhi1 | notify/ give notice/ notice/ circular | mitteilen,Mitteilung +
|
| ☊C | 知 + | 知* * | zhi1 | know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell | 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
|
| ☊C | 知識分子 + | 知识分子* * | zhi1shi fen4zi3 | knowledge-realization-member-person/ intellectual | Intellektuelle +
|
| ☊D | 不知不覺 + | 不知不觉* * | bu4 zhi1 bu4 jue2 | unconsciously/ unknowingly | unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens +
|
| ☊D | 眾所周知 + | 众所周知* * | zhong4 suo3 zhou1 zhi1 | as everyone knows/ it is common knowledge that | allgemein bekannt, wie allen bekannt +
|
| ☊D | 須知 + | 须知* * | xu1zhi1 | notice/ information | etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung +
|
| ☊D | 知覺 + | 知觉* * | zhi1jue2 | feeling/ consciousness | Bewußtsein,Perzeption,Wahrnehmung +
|
| ☊D | 無知 + | 无知* * | wu2zhi1 | ignorant | Unwissenheit, unwissend +
|
| ☊D | 可想而知 + | 可想而知* * | ke3 xiang3 er2zhi1 | you can imagine | es ist vorstellbar +
|
|