Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Nachtisch dessert món tráng miệng
Was gibt’s zum Nachtisch? What's for dessert? Món tráng miệng là gì?
der Tisch table bàn
Goethebuch VieEngDeu
020
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. My husband is tidying up his desk. Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
021
Tôi dọn / bầy bàn ăn. I am setting the table. Ich decke den Tisch.
031
Bàn này còn trống không? Is this table taken? Ist der Tisch frei?
033
Tôi muốn một món tráng miệng. I would like a dessert. Ich möchte einen Nachtisch.
054
Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. I need a desk and a bookshelf. Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal.
096
Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wash your hands before you sit at the table. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
bàn Tisch
tuyệt yời fantastisch
mon tráng miệng Nachtisch
căng thắng, thuộc về kịch, có tính kịch dramatisch
lãng mạn romantisch
ứng dụng praktisch
không ứng dụng unpraktisch
tráng miệng Nachtisch
trải bàn den Tisch decken
thành thị städtisch
ích kỷ egoistisch
hệ thống systematisch
phê bình, phê phán kritisch
nghiệp dư dilettantisch
gợi tình erotisch
có tài ngoại giao diplomatisch
chính trị politisch
lộn xộn chaotisch
hoài nghi, đa nghi skeptisch
nóng vội hektisch
atisô Artischocke
khăn trải bàn Tischdecke
huyền bí mystisch
ABCCDGbPinDeu
桌子 zhuōzi Tisch
美妙的 měimiào de fantastisch
饭后甜点 fànhòu tiándiǎn Nachtisch
戏剧性的 xìjùxìng de dramatisch
浪漫的 làng màn de romantisch
实用的 shí yòng de praktisch
不实用的 bù shí yòng de unpraktisch
饭后甜点 fàn hòu tián diǎn Nachtisch
摆餐桌 bǎi cān zhuō den Tisch decken
城市的 chéng shì de städtisch
自私 zì sī egoistisch
系统的 xì tǒng de systematisch
批评的 pī píng de kritisch
外行的 wài háng de dilettantisch
色情的 sè qíng de erotisch
圆滑的 yuán huá de diplomatisch
政治的 zhèng zhì de politisch
混乱的 hùn luàn de chaotisch
怀疑的 huáiyí de skeptisch
慌乱的 huāngluàn de hektisch
洋蓟, 朝鲜蓟 yángjì, cháoxiǎnjì Artischocke
桌布 zhuōbù Tischdecke
神秘的 shénmì de mystisch
ABC_VD SEN LektionVieDeu
6 In einem Café Anh ấy vào một quán cà phê và ngồi vào một bàn trống. Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
9 Beim Frühstück Tri nói chuyện với một phụ nữ ở bàn ăn sáng. Tri spricht mit einer Frau am Frühstücktisch.
12 Im Esszimmer Anh đang chờ món tráng miệng. Ich freue mich auf den Nachtisch.
14 Einkaufsliste Cho món tráng miệng: sô-cô-la, bánh giáng sinh, kẹo, bánh ngọt, kem sữa, cà-rem, bánh táo. Für den Nachtisch: Schokolade, Plätzchen, Süßigkeiten, Kuchen, Schlagsahne, Eiscreme, Apfelkuchen.
21 Einkaufen Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không? Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen?
31 Das Geburtstagsgeschenk Em đã đế quên nó ở trên bàn cạnh bó hoa. Ich habe es auf deinem Tisch neben den Blumen vergessen.
45 Jetzt wird eingerichtet! Nếu chúng ta để cây đèn cạnh bộ sa lông và cái chân đèn cầy trên bàn, thì sẽ có một ánh sáng lãng mạn. Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
46 Die Gebrauchsanweisung Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt.
48 Für Freunde kochen Họ ngồi bên bàn bếp và nói về việc chuẩn bị cuối cùng. Sie sitzen am Küchentisch und besprechen die letzten Vorbereitungen.
48 Für Freunde kochen Hôm qua anh có mua trái cây tươi để tráng miệng không? Hast du gestern das frische Obst für den Nachtisch gekauft?
48 Für Freunde kochen Chúng ta để trái cây trộn xong vào tủ lạnh và trải bàn. Lass uns den fertigen Obstsalat in den Kühlschrank stellen und den Tisch decken.
55 Die Fahrt ins Dorf Trang và Trí tìm một bàn trong quán café. Trang und Tri suchen sich im Café einen Tisch.
60 Die Meinungsverschiedenheit Anh lấy làm tiếc, vì anh đã trở nên ích kỷ như thế. Es tut mir leid, dass ich so egoistisch gewesen bin.
64 Der Einbruch Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống. Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
65 Im Zoo Cũng có những con thú đến từ những vùng đất xa xôi như khỉ rồi thậm chí cả châu chấu và cua. Es gibt auch exotische Tiere wie die Affen und sogar Heuschrecken und Krebse.
72 Die Naturkatastrophe Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo. In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
79 Die Hochzeitsfeier Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
80 Sternzeichen und Horoskope Rất thích du lich và thiên về thực tiễn. Sie reisen gerne und sind praktisch veranlagt.
80 Sternzeichen und Horoskope Thiên bình có tài ngoại giao, thân thiện và hòa đồng. Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich.
95 Gespräche 2 Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm. Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden.
96 Small Talk 3 Anh / Chị đã xem phim này chưa? Bộ phim này thật tuyệt vời. Haben Sie diesen Film schon gesehen? Er ist fantastisch!
102 (Geschäftswelt) Problem Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn. Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
103 Praktikum Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.
103 Praktikum Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị là người có tính chính trị phải không? Sind Sie ein politischer Mensch?
111 Bürogespräch Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không? Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren?
111 Bürogespräch Xin hãy sắp xếp tất cả các yêu cầu của khách hàng mà anh / chị đã xử lý ra và để lên bàn cho tôi phần còn lại. Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch.
111 Bürogespräch Ai ngồi ở bàn này? Wer sitzt an diesem Schreibtisch?
111 Bürogespräch Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố. Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
114 Vortrag Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống. In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt.
114 Vortrag Trên bàn bên cạnh cửa, quý vị sẽ nhìn thấy bản in tóm tắt bài diễn thuyết của tôi. Tài liệu này quý vị có thể lấy theo ý muốn. Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.
118 Kundenberatung Chiếc máy này làm sạch một cách tự động. Das Gerät reinigt sich automatisch.
124 Geschäftstreffen Chúng tôi đã đặt trước một bàn. Wir haben einen Tisch reserviert.
124 Geschäftstreffen Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không? Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-14 optimistisch optimistic
1-1. Person Exercise 1-1-14 realistisch realistic
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-1 Tisch table
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-1 Schreibtisch desk
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-10 praktisch practical
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-10 automatisch 1. automatic, 2. self-controlled
6-1. Umwelt Exercise 6-1-8 städtisch municipal
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-3 Nachtisch dessert
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-16 theoretisch theoretical
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-9 demokratisch democratic
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-9 politisch political
18-2. Konflikte Exercise 18-2-10 kritisch critical
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Der Brief liegt schon auf Ihrem Schreibtisch.  + liegen* The letter's already on your desk.  Lá thư đã có trên bàn của bạn.
Exercise 1-6 Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte.  + Mitte We put the cupboard by the window, the table in the middle.  Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa.
Exercise 3-1 Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten?  + etwas Shall we wait a little while for dessert?  Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?
Exercise 5-5 Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis.  + Eis  Chocolate ice cream for dessert.  Kem sô cô la cho món tráng miệng.
Exercise 5-7 Der Teppich liegt unter dem Tisch.  + unter The carpet is under the table.  Thảm nằm dưới bàn.
Exercise 6-2 Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  + optimistisch You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan.
Exercise 6-2 Er ist ziemlich optimistisch.  + optimistisch He's pretty optimistic.  Anh ta khá lạc quan.
Exercise 6-2 Diese Prognose ist mir zu optimistisch.  + optimistisch This forecast is too optimistic for me.  Dự báo này quá lạc quan đối với tôi.
Exercise 6-2 Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  + realistisch I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.  Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế.
Exercise 6-2 Lass uns realistisch sein.  + realistisch Let's be realistic.  Hãy thực tế.
Exercise 6-4 Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.  + Tätigkeit The device automatically enters into action.  Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.
Exercise 8-2 Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  + Lehre The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 9-8 Ich finde diese Küchenmaschine sehr praktisch.  + praktisch I find this food processor very practical.  Tôi tìm thấy bộ xử lý thực phẩm này rất thiết thực.
Exercise 9-8 Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  + praktisch I got my license last week. Now I lack practical experience.  Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế.
Exercise 9-8 Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  + praktisch Practical experience is often very important.  Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
Exercise 9-8 Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.  + praktisch This mobile phone can do virtually anything a computer can do.  Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.
Exercise 10-1 Der neue Esstisch war ein guter Kauf.  + Kauf The new dining table was a good purchase.  Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt.
Exercise 10-2 Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet.  + knapp The table cost only about 50 euros.  Bảng giá chỉ khoảng 50 euro.
Exercise 11-1 Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch.  + Bild There's a picture of my kids hanging over my desk.  Có một hình ảnh của những đứa trẻ của tôi treo trên bàn làm việc của tôi.
Exercise 14-1 Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.  + Rucksack Your backpack's on my desk.  Ba lô của bạn nằm trên bàn làm việc của tôi.
Exercise 15-7 Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch.  + stehen* By the time we got here, the food was already on the table.  Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn.
Exercise 15-7 Warum kommst du so spät? Das Essen steht schon auf dem Tisch.  + Tisch Why are you so late? The food's already on the table.  Sao bạn lại trễ? Thức ăn đã có trên bàn.
Exercise 15-7 Haben Sie einen Tisch für fünf Personen?  + Tisch Do you have a table for five people?  Bạn có một bảng cho năm người?
Exercise 15-7 Sie saßen um den Tisch.  + Tisch They were sitting around the table.  Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 15-7 Würdest du bitte den Tisch abräumen? + Tisch Would you clear the table, please? Bạn có thể dọn bàn không?
Exercise 15-9 Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch.  + Schreibtisch The papers are on the desk.  Các giấy tờ trên bàn làm việc.
Exercise 15-9 Der Schreibtisch steht an der Wand. + Schreibtisch The desk is on the wall. Bàn là trên tường.
Exercise 16-1 Deine Brille liegt auf dem Schreibtisch.  + auf Your glasses are on your desk.  Kính của bạn đang ở trên bàn làm việc.
Exercise 16-9 Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.  + aufräumen I have to clean up my desk before I go on vacation.  Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ.
Exercise 17-6 Ich habe Ihnen die Briefe auf den Schreibtisch gelegt.  + legen I put the letters on your desk.  Tôi đặt các chữ cái trên bàn của bạn.
Exercise 17-6 Sie legt das Paket auf den Tisch.  + legen She puts the package on the table.  Cô đặt gói lên bàn.
Exercise 18-2 Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  + politisch I often discuss political problems with my father-in-law.  Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi.
Exercise 18-2 Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.  + politisch I do not want to talk about my political opinion.  Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi.
Exercise 18-2 Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  + politisch His resignation had political consequences.  Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị.
Exercise 18-3 Der Betriebsrat wird demokratisch gewählt. + demokratisch The works council is democratically elected. Hội đồng công trình được bầu cử dân chủ.
Exercise 18-5 Die Situation hat sich dramatisch geändert.  + Situation The situation has changed dramatically.  Tình hình đã thay đổi đáng kể.
Exercise 19-5 Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. + verlängern The contract is automatically extended for one year. Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.
Exercise 20-4 Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  + rund  We bought a round table for our living room.  Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 21-3 Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.  + reservieren I'd like to reserve a table for two people.  Tôi muốn đặt một cái bàn cho hai người.
Exercise 21-5 Die Tür schließt automatisch.  + automatisch The door closes automatically.  Cửa đóng tự động.
Exercise 21-5 Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. + automatisch Your income tax card will be sent to you automatically. Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.
Exercise 21-8 Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt.  + kritisch There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.  Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng.
Exercise 21-8 Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  + kritisch The patient is in a critical state.  Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
Exercise 21-8 Sein Zustand ist kritisch.  + kritisch His condition is critical.  Điều kiện của ông là rất quan trọng.
Exercise 21-8 Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. + kritisch The child is at a critical age. Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định.
Exercise 22-9 Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  + Breite What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.  Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m.
Exercise 24-2 Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch.  + Käufer I already have a buyer for the old table.  Tôi đã có một người mua cho bảng cũ.
Exercise 24-5 Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.  + Feuerzeug You left your lighter on the table.  Bạn bỏ nhẹ trên bàn.
Exercise 24-7 Stell bitte schon mal die Teller auf den Tisch!  + Teller Put the plates on the table, please!  Đặt các tấm trên bàn, xin vui lòng!
Exercise 25-1 Sie ist etwas näher an den Tisch gerückt.  + rücken She's a little closer to the table.  Cô ấy gần một chút gần bàn.
Exercise 25-1 Er hat den Tisch zur Seite gerückt.  + rücken He moved the table aside.  Anh đưa bàn sang một bên.
Exercise 25-5 Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? + Bar Shall we sit down at the bar or should we sit at a table? Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 26-3 Die städtischen Verkehrsbetriebe wollen die Tarife erhöhen.  + städtisch The municipal transport companies want to increase the tariffs.  Các công ty vận tải thành phố muốn tăng thuế.
Exercise 26-3 Sie bevorzugt die städtische Lebensweise. + städtisch She prefers the urban lifestyle. Cô thích lối sống đô thị.
Exercise 28-8 Sie setzten sich um einen Tisch.  + um They sat around a table.  Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 28-9 Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.  + Verkehr Traffic practically came to a halt.  Giao thông thực tế đã dừng lại.
Exercise 29-5 In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  + Fahrschule The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn.
Exercise 30-1 Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.  + Kerze For the birthday table we need many flowers and candles.  Đối với bàn sinh nhật chúng ta cần nhiều hoa và nến.
Exercise 31-4 Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  + Länge My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.  Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m.
Exercise 33-2 Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.  + ordentlich It always looks very neat on his desk.  Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.
Exercise 33-6 Die Maschine schaltet sich automatisch aus.  + ausschalten The machine switches off automatically.  Máy sẽ tự động tắt.
Exercise 33-9 Was gibt es zum Nachtisch?  + Nachtisch What's for dessert?  Món tráng miệng là gì?
Exercise 33-9 Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst?  + Nachtisch What would you like for dessert, ice cream or fruit?  Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
Exercise 35-4 Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  + Asyl Many foreigners ask for political asylum in Germany.  Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức.
Exercise 35-8 Die Katze ist auf den Tisch gesprungen.  + springen* The cat jumped on the table.  Con mèo nhảy lên bàn.
Exercise 37-7 Dieser Tisch hier ist ganz aus Metall.  + Metall This table here is all metal.  Bảng này ở đây là tất cả các kim loại.
Exercise 38-7 Die politische Lage beruhigt sich.  + beruhigen The political situation calms down.  Tình hình chính trị ổn định.
Exercise 39-6 Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.  + glatt The table has a smooth surface.  Bàn có bề mặt nhẵn.
Exercise 41-7 Die heutige Jugend ist kritischer.  + heutig Today's youth is more critical.  Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn.
Exercise 43-4 Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  + liberal His political ideas are liberal.  Những ý tưởng chính trị của ông là tự do.
Exercise 43-8 Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein.  + theoretisch I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license.  Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
Exercise 43-8 Das ist mir alles zu theoretisch. + theoretisch It's all too theoretical for me. Đó là tất cả lý thuyết cho tôi.
Exercise 45-1 Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  + Höhe My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.  Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m.
Oxford TopicsTopSubtopicEng









































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns städtisch + municipal, town/city, urban + A
+ + 103 Household Furniture Tisch + table + A
+ + 103 Household Furniture Schreibtisch + desk + A
+ + 103 Household Furniture Nachttisch + bedside table + A
+ + 103 Household Furniture Couchtisch + coffee table + A
+ + 103 Household Furniture Esstisch + dining table + A
+ + 103 Household Soft furnishings Tischtuch + tablecloth, table linen + A
+ + 103 Household Furniture Klapptisch + folding table + B
+ + 103 Household Furniture fahrbarer Anrichtetisch + serving trolley + C
+ + 103 Household Furniture Ausziehtisch + extending table + C
+ + 103 Household Furniture Satz Tische + nest of tables + C
+ + 103 Household Furniture Beistelltisch + occasional table + C
+ + 103 Household Furniture Schreibtisch mit Rollverschluss + roll-top desk + C
+ + 103 Gardens Garden parts and features Pflanzentisch + potting table, bench + B
+ + 103 The animal world Mammals schottischer Schäferhund + collie + B
+ + 103 Weather General klimatisch + climatic + B
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses posttraumatisch + post-traumatic + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses autistisch + autistic + C
+ + 103 The human body and health Symptoms, ailments and illnesses epileptisch + epileptic + C
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Untersuchungstisch + examining table + A
+ + 103 The health service and medicine Alternative medicine homöopatisch + homeopathic + B
+ + 103 The health service and medicine Alternative medicine holistisch + holistic + B
+ + 103 Physical appearance Build athletisch + athletic + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs mit den Fingern auf den Tisch trommeln + to drum one's fingers on the desk + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/poor judgment kritisch + critical + A
+ + 103 Personality and human behaviour Intelligence and cunning idiotisch + idiotic + A
+ + 103 Personality and human behaviour Energy and apathy apatisch + apathetic + A
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride snobistisch + snobbish + A
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity moralistisch + moralistic + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad humour optimistisch/pessimistisch + optimistic/pessimistic + B
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity asketisch + ascetic, austere + C
+ + 103 Personality and human behaviour Amiability spöttisch + mocking + C
+ + 103 Food and drink Pastries, desserts and sweets Nachtisch + dessert + A
+ + 103 Food and drink Vegetables Artischocke + artichoke + C
+ + 103 Perception Smell aromatisch + aromatic + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines quadratisch + square + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style bombastisch + bombastic + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style aphoristisch + aphoristic + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style parataktisch + paratactic + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style hypotaktisch + hypotactic + C
+ + 103 Reading and writing Literacy analphabetisch + illiterate + C
+ + 103 Sport Sports Tischtennis + table tennis + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Tourism touristisch + tourist, touristy + B
+ + 103 Religion Religions buddhistisch + Buddhist(ic) + A
+ + 103 Religion Religions protestantisch + Protestant + B
+ + 103 Religion Beliefs and doctrine atheistisch + atheistic + B
+ + 103 Science Biological sciences genetisch + genetic + A
+ + 103 Science Mathematics statistisch + statistical + C
+ + 103 Science Space science galaktisch + galactic + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Tischler(in) + joiner, carpenter + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Möbeltischler(in) + cabinet maker + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Verhandlungstisch + bargaining table + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Schreibtisch + desk + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Schreibtischlampe + desk lamp + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Tischkalender + desk diary + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Konferenztisch + conference table + B
+ + 103 The office and computing Computing and typing automatische Speicherung + automatic save + C
+ + 103 Post and telecommunications Telephone faseroptisches Kabel + fibre-optic cable + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples die Demokratische Republik Kongo + the Democratic Republic of Congo + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples der Antlantische Ozean + the Atlantic Ocean + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples der Arktische Ozean + the Arctic Ocean + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples der Antarktische Ozean + the Antarctic Ocean + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Geographical names and peoples das Adriatische Meer + the Adriatic Sea + B
+ + 103 Politics and international relations General politisch (un)korrekt + politically (in)correct + A
+ + 103 Politics and international relations General politische Korrektheit + political correctness + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties sozialistisch + socialist + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties kommunistisch + communist + A
+ + 103 Politics and international relations Political activity politisch + political + A
+ + 103 Politics and international relations Political activity politische + political action + A
+ + 103 Politics and international relations International relations diplomatisch + diplomatic + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) + (German) Social Democratic Party + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Christlich-Demokratische Union (CDU) + Christian Democratic Union + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Freie Demokratische Partei (FDP) + Free Democratic Party + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties Partei des Demokratischen Sozialismus + Party of Democratic Socialism + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties die Demokratische Partei (USA) + the Democratic Party + B
+ + 103 Politics and international relations Political parties die liberaldemokratische Partei (Brit.) + the Liberal Democrat Party + B
+ + 103 Politics and international relations General basisdemokratisch + grass roots + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) + (German) Socialist Unity Party + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) + German National Democratic Party + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) + German Communist Party + C
+ + 103 Politics and international relations Political parties parteipolitisch + party political + C
+ + 103 Politics and international relations Political activity sich politisch betätigen + to be involved in politics + C
+ + 103 Politics and international relations International relations diplomatisches Korps + diplomatic corps + C
+ + 103 Politics and international relations International relations ein Land diplomatisch anerkennen + to recognize a country diplomatically + C
+ + 103 Politics and international relations Immigration and asylum politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) + political prisoner + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * xiang1 fragrant/ savory/ be with relish 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen +
A 一樣 + * * yi1yang4 the same/ equally/ alike/ as … as … gleich, identisch mit, wie, genauso wie +
A + * * you4 the right 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ +
A + * * cha4 short of/ differ from/ poor nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 +
A 桌子 + * * zhuo1zi table/ desk Tisch +
A + * * chun1 spring 1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft +
B + * * a1 prefix used before kinship terms/ (brother) Phonetisches A +
B 真實 + * * zhen1shi2 true/ real/ authentic wahr, wirklich, authentisch +
B 共產黨 + * * gong4chan3dang3 the Communist Party Kommunistische Partei +
B 臺/檯 + * * tai2 (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort +
B 乒乓球 + * * ping1pang1qiu2 table tennis Tischtennis +
B + * * fang1 square 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
B + * * xian4 county Kreis (politisch-geographisch) +
B + * * xiong2 male 1. männlich 2. imposant, gigantisch 3. stark, kräftig,mächtig +
B 雄偉 + * * xiong2wei3 grand/ magnificent großartig, herrlich, majestätisch, imposant, stattlich +
B 相同 + * * xiang1tong2 identical/ same/ alike gleich, identisch, dasselbe +
B + * * duan4 sever 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) +
B 特點 + * * te4dian3 characteristic charakteristisch, Eigenschaft +
B 民主 + * * min2zhu3 democracy/ democratic Demokratie, demokratisch +
B 樂觀 + * * le4guan1 optimistic/ hopeful Optimismus, optimistisch +
B 一致 + * * yi2zhi4 identical/ unanimous/ consistent einhellig, identisch +
B + * * dai1 stay dumm,idiotisch,närrisch,verblüfft +
B 實用 + * * shi2yong4 practical/ pragmatic praktisch, funktional, pragmatisch +
B 嚴重 + * * yan2zhong4 grave/ critical/ serious ernst,kritisch +
B 制度 + * * zhi4du4 system/ institution (politisches) System, Institution +
B 自動 + * * zi4dong4 automatic 1. aus eigener Initiative / unaufgefordert / freiwillig 2. automatisch / selbsttätig +
B 抄寫 + * * chao1xie3 transcribe/ copy 1. ein Plagiat begehen, plagiieren 2. Erfahrungen anderer unkritisch übernehmen +
B 人造 + * * ren2zao4 man-made/ artificial künstlich,synthetisch +
B + * * tong2 same 1. gleich, dasselbe, identisch 2. wie, gleich wie +
B 自學 + * * zi4xue2 self-study/ self-taught/ study independently Selbststudium betreiben, autodidaktisch +
B + * * dang3 party 1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel +
C 踏實 + * * ta1shi step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
C 切實 + * * qie4shi2 realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest realistisch, praktikabel +
C 沉重 + * * chen2zhong4 heavy schwer (Gewicht), ernst, kritisch +
C + * * ju4 theatrical work/ drama/ play/ opera 1. Schauspiel,Theater 2. heftig, stark, drastisch, akut, stürmisch +
C 共青團 + * * gong4qing1tuan2 Communist Youth League Kommunistische Jugend-Liga +
C 劇烈 + * * ju4lie4 acute/ violent/ severe heftig, drastisch,stürmisch, intensiv,stark +
C + * * fang1 square/ direction/ side/ party/ place 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst +
C 應酬 + * * ying4chou respond-toast/ be sociable/ treat with courtesy gesellschaftlichen Umgang pflegen, jn höflich bewirten, Tischgesellschaft, Gastmahl +
C 政黨 + * * zheng4dang3 political-party/ political party politische Partei +
C 緊急 + * * jin3ji2 urgent/ pressing/ exigent dringend, kritisch,eilig, akut +
C 關頭 + * * guan1tou2 juncture/ key moment/ critical point Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick +
C 地道 + * * di4dao genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) +
C 標語 + * * biao1yu3 slogan/ poster Slogan, Poster, politische Parole +
C + * * ji1 machine/ aircraft/ crucial point/ opportunity/ intention 1. Maschine, mechanisches Werkzeug, Apparat, Gerät 2.Flugzeug 3.Angelpunkt, kritischer Moment 4. Gelegenheit, Möglichkeit , Chance 5. organisch 6. geschmeidig, gewandt, geschickt +
C 櫃檯 + * * gui4tai2 counter/ bar Kassentisch +
C 嚴密 + * * yan2mi4 close-tight/ close/ tight/ well-conceived dicht, streng, hermetisch +
C 悲觀 + * * bei1guan1 pessimistic pessimistisch +
C 自私 + * * zi4si1 self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned egoistisch, eigensüchtig +
C 黨派 + * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei +
D 附和 + * * fu4he4 chime in with/ come to heel sich (unkritisch) anschließen +
D 同一 + * * tong2yi1 identical identisch +
D 療效 + * * liao2xiao4 curative effect therapeutische Wirkung, Heilwirkung +
D 孤獨 + * * gu1du2 lonely allein, einsam,verlassen, autistisch +
D 雜亂 + * * za2luan4 disorderly durcheinander, unordentlich, chaotisch +
D 相等 + * * xiang1deng3 be equal to gleich, identisch +
D + * * an4 case 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, +
D 修養 + * * xiu1yang3 training/ good manners Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen +
D 香味 + * * xiang1wei4 fragrance Wohlgeschmack, angenehmer Duft, aromatischer Geschmack +
D 幽默 + * * you1mo4 humorous Humor, humoristisch, humorvoll +
D 霸道 + * * ba4dao4 overbearing Tyrannei,despotisch +
D 密封 + * * mi4feng1 pressurize verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen +
D + * * jian1 evil/ wicked 1. hinterhältig, heimtückisch, arglistig 2. schlau, hinterlistig, egoistisch 3. Verräter 4. unerlaubtes sexuelles Verhältnis, Unzucht +
D 政協 + * * zheng4xie2 the Chinese People's Political Consultative Conference die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
D 爛漫 + * * lang4man4 romantic romantisch +
D 特性 + * * te4xing4 characteristic charakteristisch +
D 和尚 + * * he2shang monk buddhistischer Mönch +
D 對聯 + * * dui4lian2 antithetical couplet antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen +
D 奇花異草 + * * qi2 hua1 yi4 cao3 exotic flowers and rare herbs exotische Blumen und seltene Pflanzen +
D 辯證 + * * bian4zheng4 dialectical dialektisch +
D 策略 + * * ce4lve4 tactic/ policy Taktik, taktisch +
D 建交 + * * jian4 jiao1 establish diplomatic relationship diplomatische Beziehungen aufnehmen +
D + * * leng2 edge/ arras 1. Kante, Tischkante, 2. Riffel +
D 時事 + * * shi2shi4 current affairs aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen +
D 大同小異 + * * da4 tong2 xiao3 yi4 largely identical but with minor difference weitesgehend identisch +
D 亂七八糟 + * * luan4qi1ba1zao1 in a mess/ at sixes and sevens chaotisch, unordentlich +
D 帶勁 + * * dai4jin4 energetic energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch +
D 使節 + 使* * shi3jie2 ambassador Gesandte, diplomatische Vertreter +
D 配方 + * * pei4fang1 formula Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung +
D 落實 + * * luo4shi2 put into effect praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen +
D 示意圖 + * * shi4yi4tu2 stitch map schematische Zeichnung +
D 急劇 + * * ji2ju4 quick/ sharp rapid, drastisch, schnell +
D 法人 + * * fa3ren2 juridical person juristische Person +
D 危急 + * * wei1ji2 critical/ impending in ernster Gefahr, kritisch +
D 演算 + * * yan3suan4 perform mathematical calculations mathematische Aufgaben lösen +
D 自行 + * * zi4xing2 by oneself selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch +
D + * * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
73 桌子 咖啡 + There is a cup of coffee on the table. Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
132 客厅 方桌 + There's a square table in the living room. Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
160 桌上 + There's a glass of liquor on the table. Auf dem Tisch seht ein Glas Schnaps.
258 文件 桌上 + She puts the file on the desk. Sie legt das Dokument auf den Tisch.
273 汽车 方便 + It's very convenient to have a car. Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.
332 桌上 银色 餐具 + There's a set of silver tableware on the table. Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
335 桌上 很多 + There are a lot of dishes on the table. Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
377 这些 房子 样式 相同 + These houses are all of the same design. Das Design dieser Häuser ist identisch.
518 桌子 很多 试管 + There are a lot of test tubes on the table. Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
663 桌上 + There is a pen on the desk. Auf dem Tisch liegt ein Stift.
691 英国 大使馆 签证 + I'm going to the British embassy to get a visa. Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
698 大家 桌子 旁边 + Everyone's sitting at the table. Alle sitzen am Tisch.
787 政府 即将 推出 政策 + The government will put out a new policy soon. Die Regierung wird bald eine neue politische Maßnahme einführen.
788 华盛顿 美国 政治 中心 + Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum der USA.
828 品德 问题 + His moral character is very bad. Seine moralische Einstellung ist sehr problematisch.
842 体操 动作 标准 + Her gymnastics moves are up to the standard. Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
921 桌子 很多 工具 + There are many tools on the desk. Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
1166 她们 几乎 长得 一模一样 + The two of them are virtually identical. Sie sehen nahezu identisch aus.
1304 陷入 险境 + He's in danger. Er ist in eine kritische Lage geraten.
1369 大英 博物馆 世界 宏伟 博物馆 + The British Museum is the most majestic museum in the world. Das Britische Museum ist das großartigste Museum der Welt.
1381 寿司 味道 正宗 + The taste of the sushi is very authentic. Der Geschmack der Sushis ist sehr authentisch.
1434 复杂 + This [math] problem is very complex. Diese (mathematische) Frage ist sehr komplex.
2482 父母 疼爱 自己 孩子 + All parents love their children. Alle Eltern lieben ihre Kinder abgöttisch.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Tisch +
Tisch +
Tisch +
Tisch +
Tisch +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng