8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 跳 + | 跳* * | tiao4 | jump/ leap/ spring/ beat | 1. hüpfen,springen 2. ständig klopfen und schlagen 3. überspringen, auslassen + |
☊A | 春 + | 春* * | chun1 | spring | 1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft + |
☊A | 春天 + | 春天* * | chun1tian1 | spring/ springtime | Frühling + |
☊B | 春節 + | 春节* * | chun1jie2 | the Spring Festival | Frühlingsfest + |
☊C | 涌 + | 涌* * | yong3 | gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge | 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + |
☊C | 苗 + | 苗* * | miao2 | seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine | 1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter + |
☊C | 後代 + | 后代* * | hou4dai4 | offspring/ descendant/ posterity/ later generation | spätere Periode + |
☊C | 春季 + | 春季* * | chun1ji4 | spring season/ spring/ season of spring/ spring time | Frühling + |
☊D | 繃 + | 绷* * | beng1 | 1.stretch (draw) tight 2. spring bounce | 1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > + |
☊D | 泉 + | 泉* * | quan2 | spring | Quelle + |
☊D | 興起 + | 兴起* * | xing1qi3 | rise/ spring up | entstehen, im Aufsteigen sein + |
☊D | 源泉 + | 源泉* * | yuan2quan2 | headspring | Quelle + |
☊D | 春耕 + | 春耕* * | chun1geng1 | spring sloughing | Frühjahrsbestellung + |
|