☊涌 ** C ☊汹涌 ** D ☊涌现 ** D 
风 wind / air / manners, atmosphere 起 rise, stand up / go up / begin 云 say, speak / clouds 涌 surge up, bubble up, gush forth | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 涌 + | 涌 + + | surge up, bubble up, gush forth | 水, 氵 | 甬 | Water 甬 (PFAD) yong3 | + |
(engl. to flow swiftly; surge) [ben1 yong3] 
奔涌 Anstieg (S) [yong3 qi3] 涌起 aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen (V)fluten, strömen, vorwärtsdrängen (V)sprudeln, hervorquellen (V) [yong3] 涌 Aufwallung (S) [lang4 yong3] 浪涌 aus dem Boden schießen, aufkommen, auftauchen [yong3 xian4] 涌现 äußerst geschäftig (Adj) [feng1 qi3 yun2 yong3] 蜂起云涌 Brandung, Flutwelle (V) [chao2 yong3] 潮涌 durch ein Rohr leitend [guan3 yong3] 管涌 feiner Herr (Tech) [yong3 lang4] 涌浪 herausschiessen (V) [pen1 yong3 er2 chu1] 喷涌而出 hervorquellen (V) [yong3 xian4 chu1] 涌现出 hineinströmen, hereinströmen (V) [yong3 ru4] 涌入 Kuiyong (Stadtteil in Shenzhen) (Eig, Geo)Kwai Chung, Kwaichung (Stadtteil in Hongkong) (Eig, Geo) [kui2 yong3] 葵涌 schwerer Seegang [xiong1 yong3 de5 bo1 tao2] 汹涌的波涛 springen (V)vervorsprudeln [yong3 chu1] 涌出 Sprudelnde Quelle: Akupunkturpunkt N1 auf dem Nierenmeridian [yong3 quan2] 涌泉 strömen (V) [yong3 liu2] 涌流 stürmisch, brausend, tosend (Adj) [xiong1 yong3] 汹涌 überschwemmen, überfluten (Menschen einen Ort) (Präp) [yong3 xiang4] 涌向 unaufhaltsame Strömung, mächtiger Trend (V) [xiong1 yong3 peng2 pai4] 汹涌澎湃