CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | There is + NP | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | There is no + NP | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | There isn’t any + NP | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to exist | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to become | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to make | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to create | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to design | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to produce; | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to destroy | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to appear | + |
| GNOT | Existential | • existence, non-existence | to disappear | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | here | ở đây + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | not here | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | there | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | not there | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | away | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | present | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | absent | vắng mặt + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | presence | + |
| GNOT | Existential | • presence , absence | absence | sự vắng mặt + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | to have (got) | + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | There is (no) + NP | + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | There isn’t any + NP | + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | available | + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | not available | + |
| GNOT | Existential | • availability , non-availability | ready | + |
| GNOT | Existential | • occurrence, non-occurrence | to happen | + |
| GNOT | Existential | • occurrence, non-occurrence | to occur | + |
| GNOT | Existential | • occurrence, non-occurrence | to take place | + |
| GNOT | Existential | • occurrence, non-occurrence | event | + |
| GNOT | Existential | • occurrence, non-occurrence | occurrence | + |
| GNOT | Existential | • discovery, non-discovery | to find | tìm + |
| GNOT | Existential | • discovery, non-discovery | to discover | + |
| GNOT | Existential | • discovery, non-discovery | to avoid | + |
| GNOT | Existential | • discovery, non-discovery | to miss | + |
| GNOT | Existential | • discovery, non-discovery | discovery | + |
| GNOT | Spatial | • location | location | + |
| GNOT | Spatial | • location | place | + |
| GNOT | Spatial | • location | position | + |
| GNOT | Spatial | • location | site | + |
| GNOT | Spatial | • location | situation | + |
| GNOT | Spatial | • location | here | + |
| GNOT | Spatial | • location | there | + |
| GNOT | Spatial | • location | here and there | + |
| GNOT | Spatial | • location | every | + |
| GNOT | Spatial | • location | where | + |
| GNOT | Spatial | • location | somewhere | một nơi nào đó + |
| GNOT | Spatial | • location | nowhere | + |
| GNOT | Spatial | • location | (not) anywhere | + |
| GNOT | Spatial | • location | where? | + |
| GNOT | Spatial | • location | wherever | + |
| GNOT | Spatial | • location | inside | + |
| GNOT | Spatial | • location | outside | + |
| GNOT | Spatial | • location | in the east | + |
| GNOT | Spatial | • location | in the north | + |
| GNOT | Spatial | • location | in the south | + |
| GNOT | Spatial | • location | in the west | + |
| GNOT | Spatial | • location | to be | + |
| GNOT | Spatial | • location | to be situated | + |
| GNOT | Spatial | • location | to lie | + |
| GNOT | Spatial | • location | this | này + |
| GNOT | Spatial | • location | that | đó + |
| GNOT | Spatial | • location | these | + |
| GNOT | Spatial | • location | those | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | above | ở trên + |
| GNOT | Spatial | • relative position | against | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | among | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the end of | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the back of | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the side of | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | before | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | behind | sau + |
| GNOT | Spatial | • relative position | below | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | beside | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | between | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in front of | trước + |
| GNOT | Spatial | • relative position | inside | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in the centre of | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | next to | gần + |
| GNOT | Spatial | • relative position | on | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | opposite | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | outside | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | over | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | round | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | under | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | with | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | where + sub-clause | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | above | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | below | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the end | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the back | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | at the side | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | behind | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in the background | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in front | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | inside | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in the middle | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | in the centre | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | opposite | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | outside | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | to cover | + |
| GNOT | Spatial | • relative position | to overlap | + |
| GNOT | Spatial | • distance | distant | + |
| GNOT | Spatial | • distance | far (away) (from) | khá xa + |
| GNOT | Spatial | • distance | far | xa + |
| GNOT | Spatial | • distance | remote | + |
| GNOT | Spatial | • distance | near | gần + |
| GNOT | Spatial | • distance | in the neighbourhood (of) | + |
| GNOT | Spatial | • distance | close (to) | + |
| GNOT | Spatial | • distance | …away | + |
| GNOT | Spatial | • motion | motion | + |
| GNOT | Spatial | • motion | movement | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to arrive | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to come | đến + |
| GNOT | Spatial | • motion | to come along | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to come + to NP | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to enter | vào + |
| GNOT | Spatial | • motion | to drop | bỏ + |
| GNOT | Spatial | • motion | to fall | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to flow | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to get up | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to go | đi + |
| GNOT | Spatial | • motion | to hurry | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to leave | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to lie down | nằm + |
| GNOT | Spatial | • motion | to move | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to pass | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to quit to remove | bỏ + |
| GNOT | Spatial | • motion | to run | chạy + |
| GNOT | Spatial | • motion | to stand still | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to start | bắt đầu + |
| GNOT | Spatial | • motion | to step | + |
| GNOT | Spatial | • motion | to stop | dừng lại + |
| GNOT | Spatial | • motion | to walk | đi bộ + |
| GNOT | Spatial | • direction | direction | + |
| GNOT | Spatial | • direction | side | phía + |
| GNOT | Spatial | • direction | destination | + |
| GNOT | Spatial | • direction | away | + |
| GNOT | Spatial | • direction | back | + |
| GNOT | Spatial | • direction | backward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | anti-clockwise | + |
| GNOT | Spatial | • direction | clockwise | + |
| GNOT | Spatial | • direction | down | xuống + |
| GNOT | Spatial | • direction | downward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | forward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | in | + |
| GNOT | Spatial | • direction | inward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | out | + |
| GNOT | Spatial | • direction | outward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to the left | trái + |
| GNOT | Spatial | • direction | to the right | bên phải + |
| GNOT | Spatial | • direction | straight on | thẳng + |
| GNOT | Spatial | • direction | up | + |
| GNOT | Spatial | • direction | upward(s) | + |
| GNOT | Spatial | • direction | east | + |
| GNOT | Spatial | • direction | north | Bắc + |
| GNOT | Spatial | • direction | south | + |
| GNOT | Spatial | • direction | west | + |
| GNOT | Spatial | • direction | across | ngang qua + |
| GNOT | | • direction | across from | đối diện + |
| GNOT | | | opposite | đối diện + |
| GNOT | Spatial | • direction | along | + |
| GNOT | Spatial | • direction | down | + |
| GNOT | Spatial | • direction | for | + |
| GNOT | Spatial | • direction | from | + |
| GNOT | Spatial | • direction | into | + |
| GNOT | Spatial | • direction | off | + |
| GNOT | Spatial | • direction | past | + |
| GNOT | Spatial | • direction | through | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to | + |
| GNOT | Spatial | • direction | towards | + |
| GNOT | Spatial | • direction | up | + |
| GNOT | Spatial | • direction | away | + |
| GNOT | Spatial | • direction | from | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to ring | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to carry | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to follow | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to pull | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to push | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to put | để + |
| GNOT | Spatial | • direction | to send | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to take | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to take away | + |
| GNOT | Spatial | • direction | to turn | rẽ + |
| GNOT | Spatial | • direction | from | + |
| GNOT | Spatial | • origin | out of origin | + |
| GNOT | Spatial | • origin | root(s) | + |
| GNOT | Spatial | • origin | before | trước + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | after | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | between | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | among | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | first | đầu tiên + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | last | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | arrangement | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | pattern | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | set | + |
| GNOT | Spatial | • arrangement | | + |
| GNOT | Spatial | • size | big | lớn/to + |
| GNOT | Spatial | • size | deep | + |
| GNOT | Spatial | • size | enormous | + |
| GNOT | Spatial | • size | great | + |
| GNOT | Spatial | • size | high | + |
| GNOT | Spatial | • size | huge | + |
| GNOT | Spatial | • size | large | + |
| GNOT | Spatial | • size | little | + |
| GNOT | Spatial | • size | long | + |
| GNOT | Spatial | • size | low | + |
| GNOT | Spatial | • size | narrow | + |
| GNOT | Spatial | • size | shallow | + |
| GNOT | Spatial | • size | short | + |
| GNOT | Spatial | • size | small | + |
| GNOT | Spatial | • size | tall | + |
| GNOT | Spatial | • size | thick | + |
| GNOT | Spatial | • size | thin | + |
| GNOT | Spatial | • size | tiny | + |
| GNOT | Spatial | • size | wide | + |
| GNOT | Spatial | • size | to become/get bigger | + |
| GNOT | Spatial | • size | smaller etc. | + |
| GNOT | Spatial | • size | to increase | + |
| GNOT | Spatial | • size | to decrease | + |
| GNOT | Spatial | • size | to grow | + |
| GNOT | Spatial | • size | to shrink | + |
| GNOT | Spatial | • size | depth | + |
| GNOT | Spatial | • size | height | + |
| GNOT | Spatial | • size | length | + |
| GNOT | Spatial | • size | size | + |
| GNOT | Spatial | • size | thickness | + |
| GNOT | Spatial | • size | width | + |
| GNOT | Spatial | • length | centimetre | + |
| GNOT | Spatial | • length | foot | + |
| GNOT | Spatial | • length | inch | + |
| GNOT | Spatial | • length | meter | mét + |
| GNOT | Spatial | • length | kilometre | cây số + |
| GNOT | Spatial | • length | mile | + |
| GNOT | Spatial | • length | millimetre | + |
| GNOT | Spatial | • length | yard | + |
| GNOT | Spatial | • length | long | + |
| GNOT | Spatial | • length | short | + |
| GNOT | Spatial | • pressure | heavy | nặng + |
| GNOT | Spatial | • pressure | light | nhẹ + |
| GNOT | Spatial | • pressure | high | + |
| GNOT | Spatial | • pressure | low | + |
| GNOT | Spatial | • pressure | pressure | + |
| GNOT | Spatial | • pressure | to press | + |
| GNOT | Spatial | • weight | to weigh | + |
| GNOT | Spatial | • weight | load | + |
| GNOT | Spatial | • weight | weight | + |
| GNOT | Spatial | • weight | gram(me)s | + |
| GNOT | Spatial | • weight | kilo | + |
| GNOT | Spatial | • weight | lbs | + |
| GNOT | Spatial | • weight | oz | + |
| GNOT | Spatial | • weight | ton(ne) | + |
| GNOT | Spatial | • weight | light | + |
| GNOT | Spatial | • weight | heavy | + |
| GNOT | Spatial | • volume | content | + |
| GNOT | Spatial | • volume | gallon | + |
| GNOT | Spatial | • volume | pint | + |
| GNOT | Spatial | • volume | litre | + |
| GNOT | Spatial | • volume | to contain | + |
| GNOT | Spatial | • space | big | + |
| GNOT | Spatial | • space | small | nhỏ + |
| GNOT | Spatial | • space | room | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | temperature | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | degree | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | zero | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | heat | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | cold | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | chilly | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | cold | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | cool | mát mẽ + |
| GNOT | Spatial | • temperature | hot | nóng + |
| GNOT | Spatial | • temperature | lukewarm | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | mild | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | warm | ấm ắp + |
| GNOT | Spatial | • temperature | to boil | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | to burn | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | to freeze | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | to heat | + |
| GNOT | Spatial | • temperature | to get cold/hot/warm | + |
| GNOT | | • temperature | | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | (three) o’clock | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | (five) to/past (three) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | a quarter to/past (three) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | to (used in time expression) | kém (giờ ~) + |
| GNOT | Temporal | • points of time | (sixteen) minutes to/past (three) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | half past (three) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | (3) a.m./p.m. | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | noon | trưa + |
| GNOT | Temporal | • points of time | midnight | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | 1500 (fifteen hundred) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | 1518 (fifteen eighteen) | + |
| GNOT | Temporal | • points of time | at ... | lúc + |
| GNOT | Temporal | • points of time | time, hour | giờ + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | moment | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | period | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | second | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | minute | phút + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | quarter of an hour | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | half (an) hour | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | hour | tiếng + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | day | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | week | tuần + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | fortnight | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | month | tháng + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | year | năm + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | century | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | season | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | spring | xuân + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | summer | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | autumn | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | winter | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | morning | sáng + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | afternoon | chiều + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | evening | tối + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | night | đêm + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | weekend | cuối tuần + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | holiday(s) | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | the names of the days of the week | + |
| GNOT | Temporal | • divisions of time | names of the months | + |
| GNOT | Temporal | | session | buổi + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | time | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | now | bây giờ + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | then | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | when? | bao giờ + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | whenever | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | soon | sắp + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | ago | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | today | hôm nay + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | tomorrow | ngày mai + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | yesterday | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | the day before yesterday | ngày kia + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | the day after tomorrow | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this morning | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this afternoon | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this evening | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this week | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this month | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | this year | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | tonight | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | last week | tuần trước + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | next week | tuần sau + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | last month | tháng trước + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | next month | tháng sau + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | last year | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | next year | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | at | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | by | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | on | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | dates: (spoken) the first of June | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | (written) 1 June | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | Christmas | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | Easter | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | the New Year | + |
| GNOT | Temporal | • indications of time | on time, sharp, exact | đúng (giờ) + |
| GNOT | Temporal | • duration | during | + |
| GNOT | Temporal | • duration | for | + |
| GNOT | Temporal | • duration | since | + |
| GNOT | Temporal | • duration | throughout | + |
| GNOT | Temporal | • duration | till | + |
| GNOT | Temporal | • duration | until | + |
| GNOT | Temporal | • duration | not…till | + |
| GNOT | Temporal | • duration | to continue | + |
| GNOT | Temporal | • duration | to go on | + |
| GNOT | Temporal | • duration | to last | + |
| GNOT | Temporal | • duration | to take | mất + |
| GNOT | Temporal | • duration | long | lâu + |
| GNOT | Temporal | • duration | short | + |
| GNOT | Temporal | • duration | quick | + |
| GNOT | Temporal | • duration | always | + |
| GNOT | Temporal | • duration | for good | + |
| GNOT | Temporal | • earliness | early | sớm + |
| GNOT | Temporal | • lateness | late | muộn/trễ + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | present perfect | + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | past perfect | + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | before + sub-clause | + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | before | + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | already | rồi + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | yet | chưa + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | have...yet | đã..chưa + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | not yet | chưa + |
| GNOT | Temporal | • anteriority | earlier than | + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | after + NP/sub-clause | + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | and then | sau đó + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | after that | sau đó + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | afterwards | + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | later (on) | + |
| GNOT | Temporal | • posteriority | later than | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | first | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | then | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | next | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | finally | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | at last | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | later on | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | in the end | + |
| GNOT | Temporal | • sequence | afterwards | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | when + sub-clause | khi + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | while + sub-clause | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | as soon as + sub-clause | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | in the course of + NP | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | at the same time | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | in the meantime | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | meanwhile | + |
| GNOT | Temporal | • simultaneousness | instant(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | NP + be going to | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | NP + shall/will | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | present continuous of verbs of motion | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | simple present (with adverbials of future time) | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | in | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | next week | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | next month | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | next year | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | next Sunday | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | tomorrow | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | tonight | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | the day after tomorrow | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | this afternoon | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | immediately | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | soon | sắp (sửa) + |
| GNOT | Temporal | • future reference | ultimately | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | future + N | + |
| GNOT | Temporal | • future reference | the future | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | simple present | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | present continuous | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | present perfect | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | at present | hiện nay + |
| GNOT | Temporal | • present reference | now | bây giờ + |
| GNOT | Temporal | • present reference | today | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | still | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | this morning | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | this afternoon | + |
| GNOT | Temporal | • present reference | this year | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | simple past | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | has happened | đã + |
| GNOT | Temporal | • past reference | past continuous | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | yesterday | hôm qua + |
| GNOT | Temporal | • past reference | the day before yesterday | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | formerly | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | just | chỉ + |
| GNOT | Temporal | • past reference | just now | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | recent, recently | gần đây + |
| GNOT | Temporal | • past reference | lately | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | of late | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | last week/ | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | last month | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | in the past | + |
| GNOT | Temporal | • past reference | originally | + |
| GNOT | Temporal | • reference without time-focus | simple present | + |
| GNOT | Temporal | • delay | later | + |
| GNOT | Temporal | • delay | delay | + |
| GNOT | Temporal | • delay | to be delayed | + |
| GNOT | Temporal | • speed | fast | nhanh + |
| GNOT | Temporal | • speed | rapid(ly) | nhanh + |
| GNOT | Temporal | • speed | quick(ly) | nhanh + |
| GNOT | Temporal | • speed | slow(ly) | chậm + |
| GNOT | Temporal | • speed | miles per hour | + |
| GNOT | Temporal | • speed | kilometres per hour | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | always | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | (hardly) ever | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | frequent(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | never | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | occasional(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | not often | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | often | thường + |
| GNOT | Temporal | • frequency | once | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | rarely | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | repeatedly | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | seldom | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | sometimes | đôi khi + |
| GNOT | Temporal | • frequency | twice | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | usually | thường + |
| GNOT | Temporal | • frequency | daily | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | weekly | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | monthly | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | annual(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | hourly | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | now and then | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | once | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | every year | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | ….times a/per week/month etc | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | on weekdays/Sundays etc. | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | every hour | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | every week | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | every Sunday | + |
| GNOT | Temporal | • continuity | present continuous | + |
| GNOT | Temporal | • frequency | only | chỉ + |
| GNOT | Temporal | • frequency | only | chỉ...thôi + |
| GNOT | Temporal | • continuity | past continuous | + |
| GNOT | Temporal | • continuity | present perfect | + |
| GNOT | Temporal | • continuity | to continue | + |
| GNOT | Temporal | • continuity | to go on | + |
| GNOT | Temporal | • intermittence | sometimes | + |
| GNOT | Temporal | • intermittence | not always | + |
| GNOT | Temporal | • intermittence | occasionally | + |
| GNOT | Temporal | • intermittence | on and off | + |
| GNOT | Temporal | • permanence | always | + |
| GNOT | Temporal | • permanence | for ever | + |
| GNOT | Temporal | • permanence | for good | + |
| GNOT | Temporal | • permanence | permanent(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • permanence | for + NP | + |
| GNOT | Temporal | • temporariness | not always | + |
| GNOT | Temporal | • temporariness | temporary | + |
| GNOT | Temporal | • temporariness | temporarily | + |
| GNOT | Temporal | • temporariness | present continuous | + |
| GNOT | Temporal | • temporariness | past continuous | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | again | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | again and again | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | all the time | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | many times | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | several times | + |
| GNOT | Temporal | • repetitiousness | to repeat | + |
| GNOT | Temporal | • uniqueness | (only) once | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | to begin/start | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | to go | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | since | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | from | từ + |
| GNOT | Temporal | • commencement | at first | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | initial(ly) | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | beginning | + |
| GNOT | Temporal | • commencement | start | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | (to) end | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | (to) finish | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | (to) stop | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | till | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | until | + |
| GNOT | Temporal | • cessation | to | + |
| GNOT | Temporal | • stability | to remain | + |
| GNOT | Temporal | • stability | to stay | + |
| GNOT | Temporal | • stability | to keep | + |
| GNOT | Temporal | • stability | to wait | chờ + |
| GNOT | Temporal | • change | transition | + |
| GNOT | Temporal | • change | to become | + |
| GNOT | Temporal | • change | (to) change | + |
| GNOT | Temporal | • change | to get | + |
| GNOT | Temporal | • change | to interrupt | + |
| GNOT | Temporal | • change | to turn | + |
| GNOT | Temporal | • change | to vary | + |
| GNOT | Temporal | • change | suddenly… | + |
| GNOT | | • change | | + |
| GNOT | Quantitative | • number | singular/plural | + |
| GNOT | Quantitative | • number | cardinal numerals | thứ + |
| GNOT | Quantitative | • number | ordinal numbers | + |
| GNOT | Quantitative | • number | fractions | + |
| GNOT | Quantitative | • number | minus | + |
| GNOT | Quantitative | • number | plus | + |
| GNOT | Quantitative | • number | negative | + |
| GNOT | Quantitative | • number | positive | + |
| GNOT | Quantitative | • number | number | số + |
| GNOT | Quantitative | • number | to count | + |
| GNOT | Quantitative | • number | about | khoảng + |
| GNOT | Quantitative | • number | approximately | khoảng + |
| GNOT | Quantitative | • number | exactly | + |
| GNOT | Quantitative | • number | another | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | all | tất cả + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a lot of | nhiều + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | any | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | hardly any | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | not any | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | both | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | each | mỗi + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | enough | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | few | ít + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | (a)few | một ít/một chút + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | (a) little | một ít/một chút + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | less | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | least | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | many | nhiều + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | more | nữa + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | more than | hơn + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | most | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how much | bao nhiêu + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how many | bao nhiêu + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how much | mấy + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | how many | mấy + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | much | nhiều + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | no | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | several | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | some | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | various | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | double | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | twice | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | half | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | extra | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | further | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | plenty (of) | nhiều + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | per cent | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | sum | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | total | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | whole | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | to add | thêm vào + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | to subtract | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | to multiply | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | to divide | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a cup of | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a bottle of | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a glass of | ly + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a packet of | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a piece of | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | a can of | lon + |
| GNOT | Quantitative | | package | gói + |
| GNOT | Quantitative | • degree | comparative and superlative degrees of adjectives and adverbs | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | enough | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | too… | quá + |
| GNOT | Quantitative | • degree | very… | rất + |
| GNOT | Quantitative | • degree | very | quá + |
| GNOT | Quantitative | • degree | very | lắm + |
| GNOT | Quantitative | • degree | a bit | một ít/một chút + |
| GNOT | Quantitative | • degree | somewhat | hơi + |
| GNOT | Quantitative | • degree | a lot | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | much | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | almost | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | hardly | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | quite | khá + |
| GNOT | Quantitative | • degree | slightly | hơi + |
| GNOT | Quantitative | • degree | absolutely | một cách tuyệt đối + |
| GNOT | Quantitative | • degree | completely | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | such | + |
| GNOT | Quantitative | • shape | even | + |
| GNOT | | • degree | | + |
| GNOT | | | | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | circular | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | crooked | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | curved | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | oval | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | rectangular | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | round | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | square | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | straight | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | circle | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | curve | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | form | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | oval | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | rectangle | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | shape | + |
| GNOT | Qualitative | • dimension | square | + |
| GNOT | Qualitative | • shape | | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | humidity | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | to dry | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | to (make) wet | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | humidity | + |
| GNOT | Qualitative | • moisture | moisture | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | sight | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | NP + can(not) see + NP | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | NP + can(not) be seen | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | to look | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | to look at | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | to watch | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | look | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | glance | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | sight | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | darkness | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | blind | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | light | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | dark | + |
| GNOT | Qualitative | • visibility | (in)visible | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | hearing | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | NP + can(not) hear + NP | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | NP + can(not) be heard | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | to listen (to) | nghe + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | noise | tiếng ồn ào + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | silence | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | sound | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | deaf | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | loud | ồn + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | noisy | ồn + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | silent | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | soft | + |
| GNOT | Qualitative | • audibility | quiet | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | to taste | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | flavour | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | taste | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | bad | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | delicious | ngon + |
| GNOT | Qualitative | • taste | excellent | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | lovely | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | nice | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | bitter | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | salt(y) | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | sweet | + |
| GNOT | Qualitative | • taste | sour | chua + |
| GNOT | Qualitative | • smell | to smell of | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | smell | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | odor | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | perfume | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | bad | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | nice | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | pleasant | + |
| GNOT | Qualitative | • smell | unpleasant | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | hard | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | rough | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | smooth | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | soft | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | strong | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | weak | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | blue | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | black | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | brown | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | green | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | grey | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | orange | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | pink | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | purple | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | red | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | white | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | yellow | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | light | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | bright | sáng + |
| GNOT | Qualitative | • colour | dull | + |
| GNOT | Qualitative | • colour | dark | + |
| GNOT | Qualitative | • age | I am… (years old) | tuổi + |
| GNOT | Qualitative | • age | a(n) X year old boy/girl | + |
| GNOT | Qualitative | • age | How old are you (is he/she etc.)? | + |
| GNOT | Qualitative | • age | adult | + |
| GNOT | Qualitative | • age | elderly | + |
| GNOT | Qualitative | • age | mature | + |
| GNOT | Qualitative | • age | middle-aged | + |
| GNOT | Qualitative | • age | old | già + |
| GNOT | Qualitative | • age | young | nhỏ + |
| GNOT | Qualitative | • age | baby | + |
| GNOT | Qualitative | • age | child | con + |
| GNOT | Qualitative | • age | adolescent | + |
| GNOT | Qualitative | • age | teenager | + |
| GNOT | Qualitative | • age | adult | người lớn + |
| GNOT | Qualitative | • age | childhood | + |
| GNOT | Qualitative | • age | adolescence | + |
| GNOT | Qualitative | • age | maturity | + |
| GNOT | Qualitative | • age | old age | + |
| GNOT | Qualitative | • age | generation | + |
| GNOT | Qualitative | • age | week | + |
| GNOT | Qualitative | • age | month | + |
| GNOT | Qualitative | • age | year | + |
| GNOT | Qualitative | • age | to be under/over age | + |
| GNOT | Qualitative | • age | to come of age | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to break | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to cut | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to (be) hurt | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to die | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to fasten | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to fix | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to recover | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to repair | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to put right | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | to look | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | death | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | health. life | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | sickness | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | alive | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | all right | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | better | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | dead | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | fine | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | ill | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | well | khoẻ/mạnh + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | in order | + |
| GNOT | Qualitative | • physical condition | out of order | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to close | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to enter | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to get at | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to go in | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to open | mở + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | to reach | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | closed | + |
| GNOT | Qualitative | • accessibility | open | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | to clean | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | to wash | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | (to) dust | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | (to) polish | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | clean | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | dirty | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | dusty | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | neat | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | soiled | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | cleanness | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | dirt | + |
| GNOT | Qualitative | • cleanness | mess | + |
| GNOT | Qualitative | • material | cotton | + |
| GNOT | Qualitative | • material | fur | + |
| GNOT | Qualitative | • material | linen | + |
| GNOT | Qualitative | • material | leather | + |
| GNOT | Qualitative | • material | nylon | + |
| GNOT | Qualitative | • material | silk | + |
| GNOT | Qualitative | • material | woollen | + |
| GNOT | Qualitative | • material | aluminium | + |
| GNOT | Qualitative | • material | brass | + |
| GNOT | Qualitative | • material | brick | + |
| GNOT | Qualitative | • material | cardboard | + |
| GNOT | Qualitative | • material | concrete | + |
| GNOT | Qualitative | • material | copper | + |
| GNOT | Qualitative | • material | glass | + |
| GNOT | Qualitative | • material | iron | + |
| GNOT | Qualitative | • material | metal | + |
| GNOT | Qualitative | • material | paper | + |
| GNOT | Qualitative | • material | plastic | + |
| GNOT | Qualitative | • material | polyester | + |
| GNOT | Qualitative | • material | steel | + |
| GNOT | Qualitative | • material | stone | + |
| GNOT | Qualitative | • material | wood(en) | + |
| GNOT | Qualitative | • material | gold | + |
| GNOT | Qualitative | • material | platinum | + |
| GNOT | Qualitative | • material | silver | + |
| GNOT | Qualitative | • material | material | + |
| GNOT | Qualitative | • material | textile(s) | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | FALSE | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | genuine | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | imaginary | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | imitation | + |
| GNOT | Qualitative | • genuineness | real | + |
| GNOT | Qualitative | • fullness | empty | + |
| GNOT | Qualitative | • fullness | full (of) | + |
| GNOT | Qualitative | • fullness | to empty | + |
| GNOT | Qualitative | • fullness | to fill | + |
| GNOT | Qualitative | • fullness | | + |
| GNOT | Qualitative | • value | price | giá + |
| GNOT | Qualitative | • value | How much + be? | + |
| GNOT | Qualitative | • value | to cost | + |
| GNOT | Qualitative | • value | price | + |
| GNOT | Qualitative | • value | value | + |
| GNOT | Qualitative | • value | cheap | rẻ + |
| GNOT | Qualitative | • value | (in)expensive | + |
| GNOT | Qualitative | • value | high | + |
| GNOT | Qualitative | • value | low | + |
| GNOT | Qualitative | • value | valuable | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | quality | + |
| GNOT | Qualitative | | good | tốt + |
| GNOT | Qualitative | • quality | bad | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | worse | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | worst | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | excellent | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | fine | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | nice | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | perfect | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | poor | nghèo + |
| GNOT | Qualitative | • quality | pure | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | outstanding | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | terrible | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | wonderful | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | to deteriorate | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | to improve | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | badly | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | excellently | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | nicely | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | perfectly | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | poorly | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | purely | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | outstandingly | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | terribly | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | well | + |
| GNOT | Qualitative | • quality | wonderfully | + |
| GNOT | Qualitative | • rightness/wrongness | NP + should (not) + VPinf | nên + |
| GNOT | Qualitative | • quality | crowded | đông + |
| GNOT | Qualitative | • quality | famous | nổi tiếng + |
| GNOT | Qualitative | • rightness/wrongness | NP + ought (not) to + VPinf | + |
| GNOT | Qualitative | • rightness/wrongness | right | + |
| GNOT | Qualitative | • rightness/wrongness | wrong | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | That’s all right | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | That’s fine/nice | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | It’s just/not quite what I wanted | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | I don’t like it | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | I cannot accept… | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | I’m against… | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | satisfactory | + |
| GNOT | Qualitative | • acceptability, unacceptability | unsatisfactory | + |
| GNOT | Qualitative | • adequacy, inadequacy | NP + be all right | + |
| GNOT | Qualitative | • adequacy, inadequacy | fine | + |
| GNOT | Qualitative | • adequacy, inadequacy | just right | + |
| GNOT | Qualitative | • adequacy, inadequacy | NP + be (not) enough | + |
| GNOT | Qualitative | • adequacy, inadequacy | That will do | + |
| GNOT | Qualitative | • desirability/undesirability | to like | thích + |
| GNOT | Qualitative | • desirability/undesirability | better | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | )correct | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | incorrect | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | FALSE | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | faulty | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | right | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | TRUE | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | wrong | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | OK | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | to be right | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | to be wrong | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | to put something right | + |
| GNOT | Qualitative | • correctness/incorrectness | to make something better | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | to fail | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | to succeed | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | to try | thử + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | failure | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | success | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | successful | + |
| GNOT | Qualitative | • successfulness, unsuccessfulness | unsuccessful | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | NP + can(not) use | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | helpful | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | practical. relevant | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | useful | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | not useful | + |
| GNOT | Qualitative | • utility, inutility | useless | + |
| GNOT | Qualitative | • capacity/incapacity | NP + can(not) | + |
| GNOT | Qualitative | • capacity/incapacity | NP + will/won’t | + |
| GNOT | Qualitative | • capacity/incapacity | NP + be (un)able to… | + |
| GNOT | Qualitative | • capacity/incapacity | to enable | + |
| GNOT | Qualitative | • Importance/unimportance | important | quan trọng + |
| GNOT | Qualitative | • Importance/unimportance | not important | không quan trọng + |
| GNOT | Qualitative | • Importance/unimportance | unimportant | không quan trọng + |
| GNOT | Qualitative | • Importance/unimportance | trivial | tầm thường / không đáng kể + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | normal | bình thường + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | abnormal | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | strange | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | ordinary | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | extraordinary | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | usual | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | unusual | + |
| GNOT | Qualitative | • normality/abnormality | unique | + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | easy | + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | difficult | khó + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | hard | + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | ease | + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | difficulty | + |
| GNOT | Qualitative | • discovery, non-discovery | to discover | + |
| GNOT | Qualitative | • discovery, non-discovery | to find | + |
| GNOT | Qualitative | • discovery, non-discovery | to avoid | + |
| GNOT | Qualitative | • discovery, non-discovery | to miss | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | complex | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | complicated | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | simple | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | simplicity | + |
| GNOT | Qualitative | • complexity, simplicity | complexity | + |
| GNOT | Qualitative | • convenience, inconvenience | convenient | tiện lợi + |
| GNOT | Qualitative | • convenience, inconvenience | inconvenient | bất tiện + |
| GNOT | Qualitative | • convenience, inconvenience | convenience | + |
| GNOT | Qualitative | • convenience, inconvenience | inconvenience | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | general | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | global | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | individual | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | particular | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | special | đặc biệt + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | typical | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | to consist of | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | whole | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | part | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | detail | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | feature | + |
| GNOT | Qualitative | • generality, specificity | | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to believe | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to be sure | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to be certain | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to change one’s mind | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to conclude | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to consider | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to hope | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to ignore | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to imagine | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to know | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to neglect | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to overlook | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to remember | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to take into account | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to think | nghĩ + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | to wonder | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | belief | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | certainty | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | conclusion | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | hope | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | knowledge | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | opinion | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | thought | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | view | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | naturally | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | no doubt | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | of course | + |
| GNOT | Qualitative | • reflection, intuition | on second thoughts | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to answer | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to apologise | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to ask | hỏi + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to command | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to communicate | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to discuss | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to forbid | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to invite | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to laugh | cười + |
| GNOT | Qualitative | | to smile | cười + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to recommend | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to refer (to) | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | according to | theo + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to relate | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to remark | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to remind | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to report | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to respond | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to request | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to say | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to speak | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to suggest | đề nghị + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to talk | nói chuyện + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to tell | bảo + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to thank | cám ơn + |
| GNOT | Qualitative | • expression | to write | viết + |
| GNOT | Qualitative | • expression | answer | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | argument | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | communication | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | discussion | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | question | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | remark | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | report | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | statement | + |
| GNOT | Qualitative | • expression | suggestion | lời đề nghị + |
| GNOT | Qualitative | • expression | | + |
| GNOT | Qualitative | ...... | means | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | in this manner | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | in this way | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | like this | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | by means of | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | somehow | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | thus | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | badly | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | fast | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | hard | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | how? quickly | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | how? slowly | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | well | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | by + Ving | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | as | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | (not) the same (thing) (as…) | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | similar | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | dissimilar | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | different (from) | khác + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | else | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | other | + |
| GNOT | Qualitative | • equality/inequality | another | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | like | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | unlike | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | equal (to) | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | comparative degree + than | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | superlative degree | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | as… as | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | not so… as | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | to compare | + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | so | cũng vậy + |
| GNOT | Qualitative | • correspondence | | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | possession | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | my | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | your | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | mine | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | yours | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | genitive singular of personal noun | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | of adjuncts | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | with adjuncts | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | without adjuncts | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to belong to… | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to have (got) | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to get | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to give | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to keep | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to obtain | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to own | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | to possess | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | owner | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | own | + |
| GNOT | Qualitative | • ownership | | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | and | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | as well as | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | both… and | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | also | cũng + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | too | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | not… either | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | neither | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | nor | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | together | chung + |
| GNOT | Qualitative | | together, same | cùng + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | couple | + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | pair | đôi + |
| GNOT | Qualitative | • conjunction | group | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | or | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | however | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | either… or | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | separate(ly) | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | one by one | + |
| GNOT | Qualitative | • disjunction | on the other hand | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | with | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | without | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | except | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | including | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | excluding | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | to exclude | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | to include | + |
| GNOT | Qualitative | • inclusion/exclusion | to omit | + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
|