Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
013
Đó là sáu tháng. These are six months. Das sind sechs Monate.
013
Đó cũng là sáu tháng. These are also six months. Das sind auch sechs Monate.
018
Đó là những mùa trong năm: These are the seasons: Das sind die Jahreszeiten:
022
Đây là các đĩa CD của tôi. These are my CD’s. Hier sind meine CDs.
022
Đây là những quyển sách của tôi. These are my books. Hier sind meine Bücher.
GlossikaVieEng
4
Mấy cái túi này nặng. + These bags are heavy.
14
Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. + These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
72
Mấy cái bưu thiếp này đẹp thế. Bao nhiêu tiền đấy? + These postcards are nice. How much are they?
88
Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? + Are these your keys?
125
Chỗ cam này giá bao nhiêu? + How much are these oranges?
746
Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. + I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
749
Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. + these days.
885
Tôi mua đôi giày này mấy hôm trước. + I bought these shoes a few days ago.
1014
Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? + How often are these rooms cleaned?
1017
Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + These houses were built one hundred (100) years ago.
1026
Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. + Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1027
Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? + Are these rooms cleaned every day?
1038
Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? + How were these windows broken?
1092
Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? + How old are these houses? When were they built?
1094
Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? + I've never seen these flowers before. What are they called?
1104
Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. + These offices aren't cleaned every day.
1142
Những ngôi nhà này xây khi nào? + When were these houses built?
1168
Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. + These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day.
1451
Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. + Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1861
Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? + These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
2094
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. + I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
2239
Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. + These chairs are mine. — This furniture is mine.
2427
Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? + Have you read any of these books?
2438
Cả hai nhà hàng đều rất tốt. > Cả hai nhà hàng này đều rất tốt. + Both restaurants are very good. — Both of these restaurants are very good.
2449
Cậu có thể ở một trong hai duy nhất khách sạn này. > Cậu duy nhất ở khách sạn nào cũng được. + You could stay at either of these hotels. (2) — You could stay at any of these hotels. (many)
2470
Hãy đọc cẩn thận từng câu này. + Read each of these sentences carefully.
2495
Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? + Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2597
Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. + These apples aren't ripe enough to eat.
DuolingoVieEng

Những đứa trẻ này rất bướng bỉnh. + These children are very stubborn.

Tôi muốn giữ những con mèo này. + I want to keep these cats.

Những báo cáo này không hoàn hảo. + These reports are not perfect.

Tôi mua cả hai chiếc nhẫn này. + I buy both these rings.

Ai có thể giải thích những hiện tượng này? + Who can explain these phenomenons?

Những đứa trẻ này không giữ vệ sinh. + These children do not keep hygiene.

Những con chuột này thật dễ thương. + These mice are really cute.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • location these +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Diese Schuhe haben eine schöne Form.  + Form These shoes have a nice shape.  Những đôi giày này có hình dạng đẹp.
Exercise 2-9 Das sind meine Kollegen.  + sein* These are my colleagues.  Đây là những đồng nghiệp của tôi.
Exercise 3-2 Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte?  + benutzen What do you use these complicated devices for?  Bạn sử dụng những thiết bị phức tạp này để làm gì?
Exercise 5-7 Bei diesen Temperaturen sollten wir uns warm anziehen.  + Temperatur At these temperatures, we should dress warmly.  Ở nhiệt độ này, chúng ta nên ăn mặc nồng nhiệt.
Exercise 6-9 Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.  + Öffentlichkeit These images should be accessible to the public.  Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.
Exercise 7-2 Wer sind diese Leute?  + Leute Who are these people?  Những người này là ai?
Exercise 9-2 Treten diese Symptome häufig auf? + häufig Do these symptoms occur frequently? Những triệu chứng này có xuất hiện thường xuyên không?
Exercise 9-5 Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  + Schuh Do you have these shoes in my size?  Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
Exercise 9-5 Diese Schuhe sind zu groß für mich. + Schuh These shoes are too big for me. Những đôi giày này quá lớn đối với tôi.
Exercise 9-5 Diese Stiefel sind aus Leder.  + Stiefel These boots are made of leather.  Những đôi giày này được làm bằng da.
Exercise 9-6 Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. + Leder These gloves are made of leather. Những găng tay này được làm bằng da.
Exercise 9-7 Diese Hose ist mir zu eng.  + Hose These pants are too tight for me.  Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.
Exercise 11-4 Diese modernen Tänze kann ich nicht. + Tanz I can't do these modern dances. Tôi không thể làm những vũ điệu hiện đại này.
Exercise 11-5 Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen.  + Möglichkeit You have to choose between these two options.  Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
Exercise 13-8 Diese Tiere ernähren sich von Gras. + Tier These animals feed on grass. Những con vật này ăn cỏ.
Exercise 16-8 Diese Gebäude sind aus Beton und Stahl gebaut.  + Gebäude These buildings are made of concrete and steel.  Những tòa nhà này được làm bằng bê tông và thép.
Exercise 18-6 Sind diese Bananen reif?  + Banane Are these bananas ripe?  Những quả chuối này chín chưa?
Exercise 19-3 Diese Schuhe sind sehr haltbar.  + haltbar These shoes are very durable.  Những đôi giày này rất bền.
Exercise 19-8 Diese Äpfel schmecken gut. + schmecken These apples taste good. Những quả táo này ngon miệng.
Exercise 20-1 Diese Waren sind chinesischer Herkunft. + Herkunft These goods are of Chinese origin. Những mặt hàng này có nguồn gốc Trung Quốc.
Exercise 20-5 Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  + Darstellung Your book contains a clear description of these problems.  Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này.
Exercise 20-6 In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel.  + Nahrungsmittel These countries lack foodstuffs in particular.  Những nước này thiếu thực phẩm nói riêng.
Exercise 20-7 Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen?  + erledigen These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?  Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không?
Exercise 21-1 Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  + dienen These measures are for your own safety.  Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 23-1 Diese Farben sind besonders freundlich.  + freundlich These colours are particularly friendly.  Những màu sắc đặc biệt thân thiện.
Exercise 25-5 Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.  + Ereignis All the newspapers have reported on these events.  Tất cả các tờ báo đã báo cáo về những sự kiện này.
Exercise 27-5 Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen?  + Kofferraum Could you put these bags in the trunk?  Bạn có thể đặt những túi này trong thân cây?
Exercise 27-5 Diese Plätze sind für besondere Gäste reserviert. + besondere These seats are reserved for special guests. Những chỗ này dành cho khách đặc biệt.
Exercise 28-6 Ich möchte diese Briefe per Luftpost schicken.  + Luftpost I want to airmail these letters.  Tôi muốn gửi qua đường bưu điện những bức thư này.
Exercise 29-4 Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  + zwar These shoes are expensive, but good.  Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt.
Exercise 33-4 Diese Flächen gehören der Stadt. + Fläche These areas belong to the city. Những khu vực này thuộc về thành phố.
Exercise 33-5 Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  + Rezept These pills are only available on prescription.  Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 34-4 Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren.  + akzeptieren I cannot accept these conditions.  Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này.
Exercise 34-6 Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  + angehen* These are your problems, they're none of my business.  Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi.
Exercise 37-1 Diese zwei Linien sind parallel.  + Linie These two lines are parallel.  Hai dòng này là song song.
Exercise 37-4 Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung.  + notwendig These drugs are necessary for a quick healing.  Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng.
Exercise 41-2 Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Verständnis.  + Verständnis We apologize for these inconveniences.  Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Exercise 41-8 Solche Schuhe finde ich toll.  + solch I love shoes like these.  Tôi yêu giày như thế này.
Exercise 42-1 Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  + aufhalten* We do not want to spend any longer on these issues.  Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này.
Exercise 42-1 Diese Pillen wirken auf das Herz.  + Pille These pills work on the heart.  Những viên thuốc này hoạt động trên tim.
Exercise 43-1 Er lehnt diese Pläne ab.  + ablehnen He rejects these plans.  Anh ấy từ chối những kế hoạch này.
Exercise 44-1 Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?  + drucken At which company did you have these brochures printed?  Bạn đã in các ấn phẩm này ở công ty nào?
Exercise 44-3 Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  + Zusammenhang There is a close link between these two problems.  Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này.
Exercise 44-3 Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. + Zusammenhang These two things are not related. Hai điều này không liên quan.
Exercise 45-2 Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  + Prospekt These brochures are available at any travel agency.  Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.
Exercise 45-8 Kannst du mir diese Ausdrücke übersetzen? + übersetzen Can you translate these expressions for me? Bạn có thể dịch những biểu hiện cho tôi?
Oxford TopicsTopSubtopicEng














































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Time Time phrases heutzutage + today, nowadays, these days + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 這些 + * * zhe4xie1 these diese +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
63 这些 孩子 可爱 + These children are all very cute. Diese Kinder sind sehr lieb.
68 可爱 + These two little dogs are really cute. Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
127 这些 物品 手工 制作 + These articles are all hand-made. Diese Artikel sind alle handgemacht.
284 这些 漂亮 + These flowers are very beautiful. Diese Blumen sind sehr schön.
304 这些 衣服 女儿 + These clothes belong to my daughter. Diese Kleidung gehört meiner Tochter.
334 这些 草莓 + These strawberries are really expensive. Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
377 这些 房子 样式 相同 + These houses are all of the same design. Das Design dieser Häuser ist identisch.
426 剪刀 + These scissors are very sharp. Diese Schere ist sehr scharf.
458 衣服 便宜 + These clothes are very cheap. Dieses Kleidungsstück ist sehr preiswert.
615 裤子 + These trousers are too tight. Diese Hose ist zu eng.
633 鞋跟 + These shoes have very high heels. Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.
646 这些 房子 结构 简单 + The structure of these houses is very simple. Die Struktur dieser Häuser ist sehr schlicht.
705 茶杯 漂亮 + These cups are very beautiful. Diese Teetassen sind sehr schön.
803 裤子 裤腰 特别 + The waist of these pants is really big. Der Bund dieser Hose ist besonders groß.
1144 这些 石头 形状 不同 + These stones differ in shape. Diese Steine haben verschiedene Formen.
1301 蜡烛 顺次 排列 + Please arrange these candles in order. Bitte stelle die Kerzen der Reihe nach auf.
1375 这些 郁金香 颜色 鲜艳 + These tulips are very brightly colored. Diese Tulpen sind sehr farbenprächtig.
1428 大厦 + These buildings are really tall. Diese Hochhäuser sind wirklich groß.
1567 这些 + These books are very thick.
1673 这些 咖啡豆 来自 巴西 + These coffee beans are from Brazil.
1745 汉字 繁体字 + These are traditional Chinese characters.
1856 耐穿 + These shoes are quite durable.
1947 这些 颇重 + These books are rather heavy.
1969 这些 箱子 + These boxes are very heavy.
2109 柱子 + These two columns are very thick.
2134 上佳 苹果 + These apples are of the best quality.
2236 外貌 类似 + The appearance of these buildings is very similar.
2347 参赛 队员 他们 当中 选拔 + The players for the match will be selected from among these.
2522 这些 汽车 滞销品 + These cars are poor sellers.
2532 这些 灾民 饥饿 + These disaster victims are starving.
2634 这些 曾孙 + These are his great-grandchildren. Das sind seine Urenkel.
2765 这些 蔬菜 物美价廉 + These vegetables are good, and they're cheap too.
2794 这些 照片 勾起 回忆 + These pictures called up memories.
2819 这些 兔子 屠杀 + These rabbits were slaughtered.
2822 这些 铝管 + These are aluminum pipes.
3333 这些 照片 拍得 清晰 + These photos are very clear.
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 + There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
3663 现在 大学生 博大精深 中华 文化 皮毛 + College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 + Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
MelnyksPinEng
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
zhe4xie1 + these
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
Qing3 ni3 fu4yin4 yi1xia4 zhe4xie1wen2jian4. + Please make a copy of these documents.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4xie1 wen2jian4 yong4 MMS chuan2 gei3 wo3. + Please send me these files using MMS.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

ces hallucinations ont une cause + these hallucinations have a cause

il est important que ces entretiens commencent immédiatement + it’s important that these meetings start immediately

parle-moi de ces forces surnaturelles + talk to me of these supernatural forces

ces exemples sont encore bien pauvres + these examples are still very weak

ces dirigeants ont décidé de taire ces informations + these leaders decided to suppress this information

ces propos ne sont pas les miens + these are not my own words

ce ne sont pas là de fausses accusations + these aren’t false accusations

je profitais de ces derniers jours de vraies vacances + I took advantage of these last days of real vacation

vous en employez beaucoup, de ces intellos gonflants + you sure employ a lot of these stuffy eggheads

ces bourses s’adressent à des étudiants + these scholarships are intended for students

ces gens vont vous mettre en pièces + these people are going to tear you to pieces

ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris + they pointed out that these youths were taken

pourquoi n’ont-ils pas mentionné ces sommes? + why didn’t they mention these sums?

j’aimerais avoir une liste de ces témoins + I’d like to have a list of these witnesses

nous sommes conscients de la nécessité de réduire ces cotisations + we’re aware of the need to reduce these subscriptions

nous devons réformer ces institutions + we must reform these institutions

les réformes continuent, et ces pays progressent + the reforms continue, and these countries are progressing

on doit vous interroger sur ces événements + you should be questioned about these events

nombreuses furent les critiques contre ces initiatives + numerous criticisms were leveled against these initiatives

ces valeurs se distribuent selon une courbe en cloche + these values are distributed along a bell curve

je fais ces gestes tout en marchant + I make these gestures while walking

aujourd’hui, tout le monde est coupable + these days, everybody is guilty

ces vagues sont tellement puissantes! + these waves are so powerful!

il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleurs + he shows no sign of compassion towards these workers

cette motivation n’est toutefois pas suffisante + still, these motives aren’t enough

ces hommes sont tous très âgés maintenant + these men are all very old now

ces services existent en quantités limitées + these services are available in limited quantities

ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudence + these results are clearly to be interpreted carefully

ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? + these sunglasses are worth 100 million dollars?

nous avons voulu proposer un dialogue sur ces trois sujets + we wanted to propose a dialogue on these three topics

apparemment, ces moulins tournent encore + apparently, these mills are still turning

pouvez-vous proposer un bilan de ces épreuves? + can you suggest an outcome for these tests?

ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteur + these points were already mentioned by the reporter

selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés? + according to what criteria were these features selected?

soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes + soldier, I order you to move these catapults forward

voilà les convictions qui guident mes pas + these are the convictions that guide my footsteps

je n’aime pas tous ces appareils électriques + I don’t like all of these electrical devices

la cause de ces troubles reste mal connue + the cause of these troubles remains relatively unknown

malheureusement, ces situations se reproduiront + unfortunately, these situations will arise again

j’ai aidé à bâtir ces cellules + I helped build these cells

ce sont deux histoires qui se croisent + these are two stories that intersect

après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnée + after these failures, production was abandoned

ces différences enrichissent notre pays + these differences enrich our country

nous pouvons surmonter ces obstacles + we can overcome these obstacles

ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouets + these countries demanded a voluntary recall of the toys

je pris prétexte de mon travail pour suspendre ces séances + I used my job as an excuse to stop these meetings

ces problèmes sociaux sont des blessures qui ne sont pas encore guéries + these social problems are wounds that remain unhealed

tous ces facteurs aggravent la situation + all of these factors aggravate the situation

j’ai retrouvé quelques-uns de ces poèmes + I recovered some of these poems

personnellement, ces mesures ne me choquent pas + personally, these measures don’t shock me

le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? + does the government intend to totally compensate for these losses?

ces études sont financées par les con- tribuables + these studies are financed by the taxpayers

ces capacités sont en faible progression + these capacities are progressing weakly

ces réglementations échappent au contrôle des parlementaires + these regulations will escape parliamentary control

ces désaccords constituent une tension bénéfique + these disagreements create beneficial tension

j’ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois + I thought of destroying these paintings fairly often

il faut empêcher l’envoi de ces signaux + you must stop sending these signals

les timbres étaient bien collés sur ces cartes postales + the stamps were securely stuck onto these postcards

ce ne sont pas des entités commerciales + these are not commercial entities

ces missiles étaient équipés de têtes conventionnelles + these missiles were equipped with conventional warheads

je laisse toutes ces interrogations à votre réflexion + I leave all these questions to your pondering

nous devons répondre aux aspirations de ces pays + we must respond to the aspirations of these countries

ces clauses devraient respecter les droits de la personne + these clauses must respect personal rights

ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 + these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973

tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays + all of these services depend on the economic well-being of our country

ils prescrivent ces médicaments + they prescribe these medicines

je vais vous dire. ces séminaires m’excitent à mort + I’ll tell you. these seminars bore me to death

ces associations en sont arrivées à ce constat + these associations arrived at this agreement

ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement + these are regions that are currently exploding with economic activity

beaucoup de ces différences sont minimes + many of these differences are minimal

quand ces personnes sont elles-mêmes devenues analystes? + when did these people become analysts too?

je regardai avec effroi ces êtres instables + I watched with fear these unstable beings

ces histoires constituent le folklore oral moderne + these stories comprise modern oral folklore

on va bientôt participer à ces pourparlers + we’ll soon participate in these discussions

ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès + these meetings were crowned with success

ces traditions se perpétuent au Moyen Âge + these traditions continue through in the Middle Ages

ce sont des nations civilisées + these are civilizednations

ces gens appartiennent à un groupe minoritaire + these people belong to a minority group

ces territoires suscitent une vigoureuse contrebande + these territories support a vibrant black market

je suis impatiente de relever ces défis + I’m eager to take up these challenges

ces polluants sont néfastes pour tous + these pollutants are harmful to everyone

ces façons de parler sont odieuses + these are heinous manners of speaking

ces batteries devraient avoir une longue durée de vie + these batteries should have a long life

je suis l’aboutissement de tous ces instincts + I’m the outcome of all of these instincts

il faut clarifier ces questions maintenant + these questions must be clarified now

oubliez ces formalités, mon enfant + forget these formalities, my child

ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage + these values are firmly anchored in our heritage
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng