EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN vẹn vẽ * ☊ perfect * ☊ 103 VNEN điêu luyện * ☊ perfect * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
1834	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect.
2574	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi hoàn hảo. +	I am perfect.
	hoàn hảo +	perfect
	Những báo cáo này không hoàn hảo. +	These reports are not perfect.
	Anh ấy không thật sự hoàn hảo. +	He is not really perfect.
	Không ai hoàn hảo. +	Nobody is perfect.

Langmaster	Vie	Eng
	Tuyệt vời. Một ngày mùa hè hoàn hảo. +	Gorgeous. A perfect summer day!
	+	I am a perfectionist and I may be too hard on myself or my co-workers sometimes.
	Chúng ta là hoàn hảo cho nhau +	We're are perfect for each other
	Em thật hoàn hảo +	You're perfect
	Có cóng mài sắt có ngày nên kim +	Practise makes perfect

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• anteriority	present perfect	+
	GNOT	Temporal	• anteriority	past perfect	+
	GNOT	Temporal	• present reference	present perfect	+
	GNOT	Temporal	• continuity	present perfect	+
	GNOT	Qualitative	• quality	perfect	+
	GNOT	Qualitative	• quality	perfectly	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	hoàn hảo	perfect

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-10	perfekt	perfect

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt.  +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo.
Exercise 13-2	Dieser Wein ergänzt das Essen perfekt.  +	Wein	This wine complements the food perfectly.	Rượu này bổ sung hoàn hảo cho thức ăn.
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-9	Die beiden ergänzen sich prima.  +	ergänzen	They complement each other perfectly.	Họ bổ sung hoàn hảo cho nhau.
Exercise 23-3	Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. +	Landung	The plane made a perfect landing.	Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
Exercise 26-7	Es ist völlig normal, dass du traurig bist. +	normal	It's perfectly normal for you to be sad.	Thật là bình thường nếu bạn buồn.
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn.
Exercise 32-8	Die Reiseorganisation war perfekt.  +	perfekt	The travel arrangements were perfect.	Các cơ sở lưu trú đã được hoàn hảo.
Exercise 32-8	Sie ist eine perfekte Hausfrau.  +	perfekt	She's a perfect housewife.	Cô ấy là một bà nội trợ hoàn hảo.
Exercise 32-8	Das ist ein perfekter Plan.  +	perfekt	That's a perfect plan.	Đó là một kế hoạch hoàn hảo.
Exercise 44-7	Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  +	vernünftig	That is a perfectly reasonable proposal.	Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Face makellose Haut +	perfect skin +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music absolutes Gehör +	perfect pitch +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	健全 +	健全* *	jian4quan2	healthy and complete/ sound/ perfect	gesund, perfekt,vervollkommnen +
☊C	精 +	精* *	jing1	perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive	1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon +
☊C	完備 +	完备* *	wan2bei4	whole-complete/ complete/ entire/ perfect	vollständig, komplett, vollkommen +
☊C	完善 +	完善* *	wan2shan4	whole-good/ perfect/ consummate/ improve	vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt +
☊C	圓滿 +	圆满* *	yuan2man3	round-full/ perfect/ satisfactory	befriedigend,zufriedenstellend +
☊D	美滿 +	美满* *	mei3man3	happy/ perfect	wunschlos glücklich, vollkommen +
☊D	美中不足 +	美中不足* *	mei3 zhong1 bu4 zu2	a blemish in an otherwise perfect thing	bloß ein kleiner Schönheitsfehler +
☊D	十全十美 +	十全十美* *	shi2 quan2 shi2 mei3	be perfect in every way/ leave nothing to be desired	perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen +
☊D	善 +	善* *	shan4	kind/ perfect	1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.
3596	恰到好处 +	It's perfect.; It's just right.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hua1hao3yue4yuan2 +	a perfect conjugal bliss

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la matière est parfaite pour les peaux sensibles +	the material is perfect for sensitive skin
	c’est un sentiment tout à fait naturel +	it’s a perfectly natural feeling
	votre baladeur fonctionne parfaitement +	your Walkman works perfectly
	je suis en parfaite santé +	I’m in perfect health
	l’industrie automobile européenne est parfaitement compétitive +	the European automobile industry is perfectly competitive
	la France est parfaitement apte à s’adapter +	France is perfectly able to adapt
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	le niveau de décontamination sera totalement sécuritaire +	the contamination level will be perfectly safe

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	perfect +
103	perfect +
103	perfect +
103	perfect +
103	perfect +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

hoàn hảo + + perfect

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng