VNEN thứ nhất * first * 103 VNEN thứ thất * first * 103 VNEN đệ nhất * first * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Vorname first name/given name họ
für die erste Klasse for first class cho lớp học đầu tiên
Goethebuch VieEngDeu
009
Một. Người thứ nhất. One. The first. Eins. Der Erste.
011
Ngày thứ nhất là thứ hai. The first day is Monday. Der erste Tag ist Montag.
023
Bạn tới đây lần đầu à? Are you here for the first time? Sind Sie zum ersten Mal hier?
042
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. Then turn into the first street on your right. Biegen Sie dann die erste Straße rechts ab.
048
Không, lần này là lần đầu. No, this is the first time. Nein, das ist das erste Mal.
060
Trước tiên là cái đầu. First the head. Zuerst den Kopf.
061
Bạn phải gọi số không trước. You have to dial a zero first! Sie müssen zuerst die Null wählen!
063
Tháng thứ nhất là tháng giêng. The first month is January. Der erste Monat ist der Januar.
GlossikaVieEng
2088
Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. + I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2161
Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. + If I have any more news, you'll be the first person to know.
2608
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first.
2708
Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. + I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2718
Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. + At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2929
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. + Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
DuolingoVieEng

Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? + Do you study Vietnamese the first time?

Người đầu tiên là anh ấy. + The first person is him.

Anh ấy là người bạn đầu tiên của tôi. + He is my first friend.

Quả cam đầu tiên + The first orange

Tôi là người đầu tiên yêu cô ấy. + I am the first person to love her.

+ Is this your first time studying Vietnamese?

Tháng một là tháng đầu tiên của năm. + January is the first month of the year.

Người phụ nữ viết tên và họ của cô ấy. + The woman writes her first name and last name.

Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. + That is the first castle that I see.

Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. + My aunt will go to Greece first.

Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. + First I will explain it to you.
LangmasterVieEng

Quây lễ tàn ở tầng một. + The reception's on the first floor.

Xin nhường đi trước. + Please go first.

Cám ơn đã nhường dường. + Thanks for letting me go first.

Quầy lễ tân ở tầng một. + The reception's on the first floor.

Đầu tiên + At first

Ngay từ nhìn đầu tiên + At first sight

Đây có phải lần đầu em đến đây không? + Is this your first time here?

Rẽ trái ở ngã rẽ đầu tiên + Take the first on the left

Tới ngõ đường thứ nhất, rẽ trái + At the first crossroads, turn to the left

Tên tôi là Amit. + My first name is Amit.

+ I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.

+ What would be the first project I'd be working on if I was offered the job?

Nhường bạn đi trước. + Please go first

Cám ơn đã nhường đường. + Thanks for letting me go first.

Vạn sự khởi đầu nan + It's the first step that counts
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • arrangement first đầu tiên +
GNOT Temporal • indications of time dates: (spoken) the first of June +
GNOT Temporal • sequence first +
GNOT Temporal • commencement at first +
SNOT Personal identification • name first name/Christian name/ forename tên +
SNOT first child, oldest child con cả +
Turn right at the first crossroad Quẹo phải ở ngã tư đầu tiên. +
Oxford 3000VieEng
đầu tiên first
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-1 Vorname first name   (n-Dekl., Gen.: -ns)
4-1. Zeit Exercise 4-1-18 zuerst initially, first of all
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-5 erste first
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-8 erst 1. first of all, initially 2. only
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Er heißt Peter mit Vornamen.  + heißen* His first name is Peter.  Tên của anh ấy là Peter và tên của anh ấy là Peter.
Exercise 1-4 Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden.  + Teil What does the letter say? I didn't get the first part.  Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên.
Exercise 2-1 Sie nannte ihn bei seinem Vornamen.  + nennen* She called him by his first name.  Cô gọi anh ta bằng tên của mình.
Exercise 2-2 Die Miete ist jeweils am Monatsersten zu zahlen.  + jeweils The rent is to be paid on the first day of the month.  Tiền thuê sẽ được thanh toán vào ngày đầu tiên của tháng.
Exercise 2-3 Was ist dein Vorname?  + Vorname What's your first name?  Tên bạn là gì?
Exercise 2-3 Mein Vorname ist Thomas.  + Vorname My first name is Thomas.  Tên tôi là Thomas.
Exercise 2-3 Wie heißt Herr Müller mit Vornamen?  + Vorname What is Mr. Müller's first name?  Tên của ông Müller là gì?
Exercise 2-3 Mit Vornamen heißt er Peter. + Vorname His first name is Peter. Tên của ông là Peter.
Exercise 2-4 Fahren Sie die erste Straße links.  + Straße Take the first left.  Đi đầu tiên trái.
Exercise 2-5 Jeden ersten Dienstag im Monat kommen wir zusammen. + Dienstag We meet every first Tuesday of the month. Chúng tôi gặp nhau mỗi thứ ba đầu tiên của tháng.
Exercise 3-7 Unser Chef bevorzugt die Anrede mit Vornamen.  + Anrede Our boss prefers the form of address with a first name.  Sếp của chúng tôi thích dạng địa chỉ với tên.
Exercise 3-7 Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  + höflich Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.  Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên.
Exercise 4-1 Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. + Eltern I have to ask my parents for permission first. Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
Exercise 4-9 Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen?  + Ehefrau What's your wife's first name?  Tên của vợ bạn là gì?
Exercise 5-3 Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  + erste It was my first time alone on vacation.  Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình.
Exercise 5-3 Ich wohne im ersten Stock.  + erste I live on the first floor.  Tôi sống ở tầng một.
Exercise 5-3 An erster Stelle kommt die Schule.  + erste First comes school.  Đầu tiên đến trường.
Exercise 6-1 Sie nahm ihre erste Aussage zurück.  + Aussage She withdrew her first statement.  Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình.
Exercise 7-1 Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.  + offiziell This is the minister's first official trip.  Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của Bộ trưởng.
Exercise 7-3 Sie ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.  + Fuß She got up with her left foot first.  Cô đứng dậy với chân trái trước.
Exercise 7-8 Wann fährt morgens der erste Zug?  + morgens When does the first train leave in the morning?  Khi chuyến tàu đầu tiên rời khỏi buổi sáng thì sao?
Exercise 9-4 Ich bekomme schon die ersten grauen Haare.  + grau I'm getting my first gray hair.  Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi.
Exercise 9-7 Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. + Kleidung Where can I find ladies' clothes? On the first floor. Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 11-1 Anfangs ging alles gut. + anfangs Everything went well at first. Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-4 Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen.  + bestimmen I can't decide on my own, I have to ask first.  Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước.
Exercise 11-7 Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. + Ehe She has two children from her first marriage. Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô.
Exercise 12-1 Ich will mich erst umziehen.  + umziehen* I want to change first.  Tôi muốn thay đổi trước.
Exercise 12-1 Geh dich erst umziehen!  + umziehen* Get changed first!  Thay đổi trước!
Exercise 12-2 Sie müssen erst eine Null wählen.  + wählen You must first select a zero.  Trước tiên bạn phải chọn một số không.
Exercise 12-3 Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon.  + danach First we go shopping, then we barbecue on our balcony.  Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi.
Exercise 12-5 Sprich erst mit dem Arzt.  + erst Talk to the doctor first.  Nói chuyện với bác sĩ trước.
Exercise 12-5 Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.  + erst At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.  Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó.
Exercise 13-4 Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank.  + vorher I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.  Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước.
Exercise 14-2 Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen. + Hausaufgabe I have to finish my homework first. Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước.
Exercise 14-5 Er musste erst seine Gedanken ordnen.  + ordnen He had to sort his thoughts out first.  Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.
Exercise 17-5 Du solltest erst um Erlaubnis bitten.  + Erlaubnis You should ask for permission first.  Bạn nên xin phép trước.
Exercise 18-7 Der erste Gang ist Suppe.  + Suppe The first course is soup.  Khóa học đầu tiên là súp.
Exercise 18-8 Wer war zuerst? – Der Herr hier.  + zuerst Who was first? The gentleman here.  Ai là người đầu tiên? Người đàn ông ở đây.
Exercise 18-8 Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen.  + zuerst First we have lunch. Then you can eat chocolate.  Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la.
Exercise 18-8 Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser.  + zuerst At first I didn't like the work at all. I feel better now.  Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi.
Exercise 18-8 Was wollen wir zuerst machen?  + zuerst What do we want to do first?  Chúng ta muốn làm gì đầu tiên?
Exercise 18-8 Wohin würdest du gerne zuerst gehen?  + zuerst Where would you like to go first?  Bạn muốn đi đâu trước?
Exercise 18-8 Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.  + zuerst Please fill out this form first.  Vui lòng điền vào mẫu này trước.
Exercise 20-8 Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen.  + Chef I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.  Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 20-8 Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen.  + Kalender Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.  Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
Exercise 21-2 Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  + Hilfe Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.  Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn.
Exercise 23-8 Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  + leisten In the event of an accident, everyone must provide first aid.  Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu.
Exercise 24-8 Wer hat den ersten Preis gewonnen?  + Preis Who won first prize?  Ai đoạt giải nhất?
Exercise 25-2 Lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanweisung. + Gebrauchsanweisung Please read the instructions for use first. Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng đầu tiên.
Exercise 26-2 Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.  + Mal The first time I was in England was five years ago.  Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 27-4 Du musst dich vorher erkundigen.  + erkundigen You need to check in first.  Bạn cần đăng ký trước.
Exercise 27-4 Es war Liebe auf den ersten Blick.  + Blick It was love at first sight.  Đó là tình yêu sét đánh.
Exercise 27-5 Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck.  + verlassen* I don't rely on the first impression.  Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên.
Exercise 28-1 Du musst jetzt in den ersten Gang schalten.  + schalten I need you to shift into first gear now.  Tôi cần bạn để chuyển sang gear đầu tiên bây giờ.
Exercise 28-4 Sie haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.  + verlieben They fell in love at first glance.  Họ đã yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Exercise 29-1 Es war zuerst so schön. Plötzlich hat es angefangen zu regnen.  + plötzlich At first it was so beautiful. Suddenly it started raining.  Ban đầu nó thật đẹp. Đột nhiên nó bắt đầu mưa.
Exercise 30-2 Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  + jedenfalls  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 31-3 Hier endet der erste Abschnitt.  + Abschnitt This is where the first section ends.  Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc.
Exercise 31-5 Ich habe bei einem Ratespiel mitgemacht. Der Hauptgewinn ist ein Auto.  + Gewinn I was in a guessing game. The first prize is a car.  Tôi đã ở trong một trò chơi đoán. Giải nhất là xe hơi.
Exercise 31-6 Ich schlage vor, wir gehen zuerst essen. + vorschlagen* I suggest we eat first. Tôi đề nghị chúng tôi ăn trước.
Exercise 31-7 Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  + Halle The event will take place in the large hall on the first floor.  Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 32-6 Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  + unten We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.  Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 33-2 Es liegt an ihr, den ersten Schritt zu tun. + Schritt It's up to her to take the first step. Nó phụ thuộc vào cô ấy để thực hiện bước đầu tiên.
Exercise 34-7 Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  + Anwalt I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.  Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước.
Exercise 35-2 Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen.  + Anmeldung First you have to go to the registration.  Đầu tiên bạn phải đến đăng ký.
Exercise 35-6 Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  + Konto The money will be transferred to your account on the first of March.  Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 36-2 Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  + Entscheidung I would like to discuss this important decision first with my husband.  Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 37-1 Er hat in erster Linie an sich gedacht.  + Linie He thought of himself first and foremost.  Anh nghĩ về bản thân mình trước hết.
Exercise 38-6 Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  + nachdenken*  I have to think about your proposal first.  Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước.
Exercise 38-6 Ich muss erst mal darüber nachdenken.  + nachdenken*  I have to think about it first.  Tôi phải suy nghĩ về nó trước tiên.
Exercise 39-8 Sie müssen das Auto erst zulassen.  + zulassen* You have to let the car in first.  Bạn phải để xe đầu tiên.
Exercise 40-2 Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren.  + renovieren  We have to renovate the apartment first.  Trước tiên chúng ta phải cải tạo căn hộ.
Exercise 40-4 Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  + Gang What do you want for the first course? Soup or salad?  Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?
Exercise 44-3 Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname.  + umgekehrt No, the reverse is true: first the first name, then the surname.  Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ.
Exercise 45-2 In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  + Überraschung In the first surprise she could not answer.  Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời.
Oxford TopicsTopSubtopicEng











































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment erste Hilfe leisten + to administer first aid + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Verband(s)kasten + first-aid kit + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Sanitätskasten + first-aid kit + A
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Reiseapotheke + first-aid kit + A
+ + 103 Time Time phrases zuerst + first (of all) + B
+ + 103 Time Time phrases zunächst + first (of all), at first + B
+ + 103 Visual and performing arts Music erster/zweiter Geiger + first/second violin + A
+ + 103 Sport Training and competition erste/zweite Halbzeit + first/second half + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport der erste Gang + first gear + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport im ersten Gang + in first gear + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Fahrkarte erster/zweiter Klasse + first/second-class ticket + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Entertainment and dining Luxusrestaurant + first-class restaurant + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport den ersten Gang einlegen/einschalten + to engage first gear + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Vorname + first name, given name + B
+ + 103 Family, birth, death and marriage The family Kind einer Kousine + first cousin once removed + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Birth Erstgeborene(r) + first-born + C
+ + 103 Post and telecommunications Post mit der ersten Post kommen + to come with/in the first post + A
+ + 103 Law Crime Ersttäter(in) + first offender + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History der Erste Weltkrieg + the First World War + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Oberfeldwebel(in) + first sergeant [army]; master sergeant [air force] + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Gefreite(r) + private first class + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
A 最初 + * * zui4chu1 first/ initial anfänglich +
A + * * xian1 earlier/ before/ first/ temporarily 1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen +
B + * * zhou3 head/ first/ leader/ measure word for songs 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste +
B 首先 + * * shou3xian1 first/ above all/ first of all Zuerst +
B + * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere +
B + * * chu1 the first day of the lunar month 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär +
C + * * jia3 the first of the ten Heavenly Stems/ first 1.der erste der zehn Himmelsstämme 2. das erste, das beste, erstklassig 3. Schale, Panzer 4. Nagel 5. Panzer +
C 起初 + * * qi3chu1 at first/ in the beginning/ originally am Anfang, zu Beginn +
C 帶頭 + * * dai4 tou2 be the first/ take the lead die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
C 上旬 + * * shang4xun2 period of the first ten days of a month die ersten 10 Tage eines Monats +
C 元旦 + * * yuan2dan4 first-day/ New Year' s Day Neujahr, erster Tag des neuen Jahres +
C 原始 + * * yuan2shi3 original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- +
D 親身 + * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib +
D 正月 + * * zheng1yue4 the first month of the lunar year 1. Monat des lunaren Jahres +
D 爭先恐後 + * * zheng1 xian1 kong3 hou4 strive to be the first/ vie with each other erster sein wollen und dabei fürchten zurückzufallen +
D 優先 + * * you1xian1 first/ preferential bevorzugt, vorrangig +
D 滿月 + * * man3 yue4 a baby's completion of its first month Vollmond, die Erfüllung des ersten Lebensmonats eines Säuglings +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
172 第一 + I've achieved first place. Ich habe den ersten Platz gewonnen..
254 小女孩 上车 + The little girl gets on the bus first. Das kleine Mädchen besteigt den Bus zu erst.
987 人类 已经 进入 21世纪 + Mankind has entered the twenty first century. Die Menschheit ist schon in das einundzwanzigste Jahrhundert eingetreten.
996 第一 + I'm reading the first chapter of this book. Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
1358 这块 手表 看起来 档次 + This watch looks first-class. Diese Armbanduhr sieht sehr edel aus.
1807 今天 卅一日 + It's the thirty-first of the month.
2636 议员 首次 公开 露面 + The new legislators made their first public appearance.
2838 深圳 中国 最早 经济 特区 + Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
3052 服务 宗旨 顾客 第一 + The motto of the service industry is the customer comes first.
3185 天边 出现 曙光 + The first light of dawn appeared on the horizon. Am Horizont erschien die Morgendämmerung.
3677 歪打正着 中了 彩票 头彩 + By a stroke of good luck, he won first prize in the lottery.
MelnyksPinEng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
xian1 + first
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
xian1 ... Ran2hou4 ... + first ... Then ... (GP:)
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Xian1 yi4zhi3 zou3, ran2hou4 wang3 you4 zhuan3. + First walk straight, then turn right.
Lesson 024. Dating and Relationships.
yi1jian4zhong1qing2 + love at first sight
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 xiang1xin4 yi1jian4zhong1qing2 ma? + Do you believe in love at first sight?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Qing3 xian1fu4 jia1jin1. + Please pay deposit first.
Lesson 034. Doing Business in China.
Qing3 xian1fu4 ding4jin1. + Please pay a down payment first.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
di4-yi1 + the first
Lesson 042. Teaching Mandarin.
di4-yi1 ge4 + the first one
Lesson 044. Driving in China.
gua4 yi1 dang3 + to put into first gear
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Hao3, qing3 xian1 gua4hao4. + Alright, please register first.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. + We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.
Lesson 053. In the Gym.
Mei3 ci4 lai2dao4 jian4shen1fang2 wo3 xian1 zaii4 pa3bu4qi4 shang4 pao3bu4. + Every time I come to the gym, I first run on the running machine.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

on tire et on pose les questions ensuite + we shoot first and ask questions later

est-elle la première épouse, la deuxième? + is she the first wife, the second one?

on va commencer avec le premier groupe + we’ll start with the first group

ce sont des scientifiques de premier ordre + they are first-rate scientists

je voudrais d’abord savoir quel métier tu exerces + I would first of all like to know what you do for a living

j’ai écrit la seconde partie du roman avant la première + I wrote the second part of the novel before the first

j’écrivis les premières pages d’un roman + I was writing the first pages of a novel

c’est le premier décès lié à l’épidémie + it’s the first death linked to the epidemic

mon premier engagement fut de nature politique + my first appointment was political in nature

premièrement, nous devons respecter la constitution + first, we must respect the constitution

à la troisième tentative, l’homme part le premier + on the third attempt, the man left first

donnez-moi d’abord votre carte d’identité + first give me your identification card

nous sommes assis au premier rang + we sat on the first row

ce n’était pas évident pour nous au début + it wasn’t obvious to us at first

le premier travail consiste à rassurer le gosse + the first task is to calm the kid down

le premier avait été légèrement blessé, le second était sorti indemne + the first was lightly injured, the second escaped unharmed

hélas, je repars demain par le premier train + alas, I leave tomorrow on the first train

j’ai perdu un première instance + I lost a first hearing

je suis officiellement une étudiante en première année + I am officially a first-year student

au début, son royaume était de taille moyenne + at first, his kingdom was of average size

vous avez transgressé le premier commande- ment + you have broken the first command- ment

ils s’écrivaient en yiddish, leur langue maternelle + they wrote to each other in Yiddish, their first language

nous allons d’abord nous restaurer + we’re going to eat first of all

il appelle les journalistes par leur prénom + the calls journalists by their first name

pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! + for us playing, performing is first of all a passion

avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crime + with Cain, the first rebellion coincided with the first crime

vous mènerez la 1ère vague d’assaut + you will lead the first wave of attack

ils empruntèrent d’abord une grande avenue + first they took a broad street

il s’agirait du premier déploiement de missiles sol-air + it would be the first deployment of surface-to-air missiles

initialement, cette opération devait être amicale + at first, this operation was supposed to be friendly

j’ai d’abord été journaliste rédacteur pour la presse + first I was an editorial journalist for the press
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
103 first +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
first thứ nhất, đầu tiên + +
first cơ bản + +
đầu tiên + + first
Instances>
DEEN DICTDeuEng