☊首都 ** A ☊首 ** B ☊首先 ** B ☊为首 ** C ☊首创 ** D ☊首领 ** D ☊首脑 ** D ☊首席 ** D ☊首相 ** D ☊首要 ** D ☊首长 ** D ☊元首 ** D 
罪 crime, sin, vice / evil / hardship 魁 chief / leader / best / monstrous 祸 misfortune, calamity, disaster 首 head / first / leader, chief / a poem | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 首 + | 首 + + | head / first / leader, chief / a poem | 首 | 首 | Head1 首 (KOPF) shou3 | + |
Hauptstadt + 首都 * + Schmuck + 首饰 * + Juweliergeschäft + 首饰店 * + Premiere + 首演 * + Schmuckkasten + 首饰盒 * + 1. Wahl sein (V) [shou3 xuan3] 
首选 Absatz ohne Einzug (EDV) [wu2 shou3 xing2 suo1 pai2 de5 duan4 luo4] 无首行缩排的段落 Akronym (S) [shou3 zi4 mu3 suo1 xie3] 首字母缩写 Akronym (S, Sprachw) [shou3 zi4 mu3 suo1 lüe4 zi4] 首字母缩略字 allen überlegen sein (V)den ersten Platz die erste Stelle einnehmenderdiedas Allerbeste [shou3 qu1 yi1 zhi3] 首屈一指 als erster von einem Unheil betroffen sein [shou3 dang1 qi2 chong1] 首当其冲 amtl.: Eröffnungssitzungder die das erste ... [shou3 jie4] 首届 an der Spitze stehen, führend sein [ming2 lie4 bang3 shou3] 名列榜首 Anfangsbuchstabe, Initiale (S) [qi3 shou3 zi4 mu3] 起首字母 Anfangsseite (S) [kai1 shou3 ban3 mian4] 开首版面 Anfangszeile [shou3 xing2] 首行 Anführer (S)Prinzipal (S)Vorsteher (S) [shou3 zhang3] 首长 Angriff, Einsatz (Start, Einleitung eines Vorgangs) (S) [shou3 yin1] 首音 Aschermittwoch (S, Rel) [dai4 zhai1 shou3 ri4 sheng4 hui1 xing1 qi1 san1 tu2 hui1 ri4] 大斋首日圣灰星期三涂灰日 Australian Capital Territory [ao4 da4 li4 ya4 shou3 du1 te4 qu1] 澳大利亚首都特区 BernBernerin (S) [rui4 shi4 shou3 du1] 瑞士首都 Bijouterie, Juwelierwaren (S)Schmuck, Geschmeide (S) [shou3 shi4] 首饰 Branchenprimus (S) [hang2 ye4 zhi1 shou3] 行业之首 Branchenprimus (S) [ye4 jie4 zhi1 shou3] 业界之首 Brüssel (S)Brüsseler (S)Brüsselerin (S) [bi3 li4 shi2 shou3 du1] 比利时首都 Bug [chuan2 shou3] 船首 Buganker (S) [shou3 mao2] 首锚 Bundeshauptstadt (S, Pol) [lian2 bang1 shou3 du1] 联邦首都 CEO (S, Wirtsch)Chief Executive Officer (S, Wirtsch) [shou3 xi2 zhi2 xing2 guan1] 首席执行官 Chef (S) [shou3 xi2] 首席 Chefdirigent [shou3 xi2 zhi3 hui1] 首席指挥 Chefdolmetscher (S) [shou3 xi2 fan1 yi4] 首席翻译 Chief Information Officer (Wirtsch) [shou3 xi2 xin4 xi1 guan1] 首席信息官 Chief Justice of the United States (Pol) [mei3 guo2 shou3 xi2 da4 fa3 guan1] 美国首席大法官 Chief Operating Officer (Wirtsch) [shou3 xi2 yun4 ying2 guan1] 首席运营官 Chief Technical Officer (Wirtsch) [shou3 xi2 ji4 shu4 guan1] 首席技术官 Debüt (S) [shou3 ci4 chu1 xian4] 首次出现 Debüt (S) [shou3 ci4 deng1 tai2] 首次登台 Debüt (S) [shou3 ci4 fei1 xing2] 首次飞行 den 1. Platz einnehmen [ju1 shou3] 居首 den Kopf beugen, sich verneigen [fu3 shou3] 俯首 den Kopf heben, mit erhobenem Kopf, aufschauen [qiao2 shou3] 翘首 der Beste der 秀才xiu4cai2 (Sprachw) [kao3 an4 shou3] 攷案首 der Beste der 秀才xiu4cai2 (Sprachw) [kao3 an4 shou3] 考案首 der reichste Mann [shou3 fu4] 首富 die einfachen Leute (veraltet) [qian2 shou3] 黔首 Dolch [bi3 shou3] 匕首 Dreiergipfel (S, Gesch) [san1 guo2 shou3 nao3 feng1 hui4] 三国首脑峰会 Dreihundert Tang-Gedichte [tang2 shi1 san1 bai3 shou3] 唐诗三百首 ein Gedicht auswendig lernen (V) [bei4 yi1 shou3 chi2] 备一首持 ein Geständnis ablegen (V, Rechtsw)eingestehen, sich schuldig bekennen, sich stellen (V, Rechtsw) [zi4 shou3] 自首 ein klassisches Gedicht (S) [yi1 shou3 shi1] 一首诗 eine Rangliste anführen [bang3 shou3] 榜首 einfache Initiale (S) [dan1 qi3 shou3 zi4 mu3] 单起首字母 einführen (V) [shou3 xian1 cai3 yong4] 首先采用 Eingeweihter, Eingeweihte (S)begründen, der erste sein (der etw. tut) (V) [shou3 chuang4] 首创 eingezogene Initiale (S) [suo1 jin4 de5 qi3 shou3 zi4 mu3] 缩进的起首字母 Einzug (Text, Absatz) [shou3 xing2 suo1 pai2] 首行缩排 Elementarwelle (S, Geol) [shou3 bo1] 首波 Empfänger (S) [shou3 xin4 ren4] 首信任 enthaupten, köpfen (V, Gesch) [xiao1 shou3] 枭首 Enthauptung (S) [zhan3 shou3] 斩首 Erdgipfel (S) [di4 qiu2 shou3 nao3 hui4 yi4] 地球首脑会议 erdolchen (V) [yong4 bi3 shou3 ci4] 用匕首刺 erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie (Adv)erstens (Adv) [shou3 xian1] 首先 Erstanstellungsvertrag (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 首次雇佣合同 Erstausstrahlung (S) [shou3 bo4] 首播 erste [kui2 shou3] 魁首 erste Runde (S, Sport) [shou3 hui2 he2] 首回合 erste Zahlung (S) [shou3 qi1 zhi1 fu4] 首期支付 Ersteinsatz (S) [shou3 xian1 shi3 yong4] 首先使用 erster bemannter Raumflug (S) [shou3 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 fei1 xing2] 首次载人航天飞行 erstmalig, erstes Beispiel, erster Fall (S) [shou3 li4] 首例 erstmals, zum ersten Mal [shou3 ci4] 首次 Erstmusterprüfung, Ausfallmusterprüfung (S) [shou3 jian4 jian3 yan4] 首件检验 Ersttagsbrief [shou3 ri4 feng1] 首日封 EU-Gipfel (S, Pol) [ou1 men2 shou3 nao3 hui4 yi4] 欧盟首脑会议 Finanzchefin (S) [shou3 xi2 jin1 rong2 guan1] 首席金融官 Finanzleiter, Finanzvorstand, Leiter der Finanzabteilung (S, Wirtsch) [shou3 xi2 cai2 wu4 guan1] 首席财务官 Flughafen Peking [bei3 jing1 shou3 du1 guo2 ji4 ji1 chang3] 北京首都国际机场 Flughafen Peking [shou3 du1 guo2 ji4 ji1 chang3] 首都国际机场 führen (V) [ming2 lie4 shou3 wei4] 名列首位 Führungsspieler, Filmanfang (Filmspule) (S)Fuß, Chef (S)Gipfel, Kuppe (S)Oberhaupt (S)Regierungschef [shou3 nao3] 首脑 Fuß, Chef (S)Kopf (S) [wei2 shou3] 为首 Generalbevollmächtigte (S) [shou3 xi2 dai4 biao3] 首席代表 Generalstaatsanwalt (S) [shou3 xi2 jian3 cha2 guan1] 首席检察官 Gipfel, Gipfelkonferenz (S) [shou3 nao3 hui4 yi4] 首脑会议 Gipfelkonferenz (S, Pol) [shou3 nao3 hui4 tan2] 首脑会谈 großer Anfangsbuchstabe (S) [qi3 shou3 da4 zi4 mu3] 起首大字母 Gruppe der Acht [ba1 guo2 shou3 nao3 gao1 feng1 hui4 yi4] 八国首脑高峰会议 hängende Initiale (S) [xuan2 gua4 shi4 qi3 shou3 zi4 mu3] 悬挂式起首字母 Hauptberater (S) [shou3 xi2 gu4 wen4] 首席顾问 Häuptling, Führer, Anführer (S) [shou3 ling3] 首领 Hauptschuldiger, Drahtzieher, Rädelsführer [huo4 shou3] 祸首 Hauptschuldiger, Hauptschuldige (S) [zui4 kui2 huo4 shou3] 罪魁祸首 Hauptseite (S) [shou3 ye4] 首页 Hauptstadt (S) [shou3 du1] 首都 Hauptstadt (S, Geo) [shou3 yao4 cheng2 shi4] 首要城市 Hauptstadt Lybiens (S) [li4 bi3 ya4 shou3 du1] 利比亚首都 Hauptstadt-Sporthalle (Eig)Shoudu-Sporthalle (Eig) [shou3 du1 ti3 yu4 guan3] 首都体育馆 Hauptstadt-Theater (Eig, Kunst) [shou3 du1 ju4 chang3] 首都剧场 Hauptstadt-Universität für Wirtschaft und Handel [shou3 du1 jing1 ji4 mao4 yi4 da4 xue2] 首都经济贸易大学 Hauptstädter, Hauptstadtbewohner (S) [shou3 du1 ju1 min2] 首都居民 Hinrichten und an den Pranger stellen (V) [xiao1 shou3 shi4 zhong4] 枭首示众 Home, Position 1 (EDV) [dao4 xing2 shou3] 到行首 Hyakunin Isshu (Werk) [bai3 ren2 yi1 shou3] 百人一首 Initial (S)Initiale (S) [shou3 zi4 mu3] 首字母 Initialwort (S) [shou3 zi4 mu3 suo1 xie3 ci2] 首字母缩写词 initiativ (Adj) [you3 shou3 chuang1 jing1 shen2] 有首创精神 Initiative (S) [shou3 chuang4 jing1 shen2] 首创精神 Initiator (S) [shou3 fa1 ren2] 首发人 initiieren (V) [shou3 chang4] 首倡 IPO (S, Wirtsch)Börseneinführung (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gong1 kai1 mu4 gu3] 首次公开募股 Islamabad (Geo) [yi1 si1 lan2 bao3 shou3 du1 di4 qu1] 伊斯兰堡首都地区 japanischer Premierminister (S, Pol) [ri4 ben3 shou3 xiang4] 日本首相 Jieshou (Geo) [jie4 shou3 shi4] 界首市 Jieshou (Stadt in Anhui) (Eig, Geo) [jie4 shou3] 界首 Jishou (Stadt in der Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [ji2 shou3 shi4] 吉首市 Jishou (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [ji2 shou3] 吉首 Juweliergeschäft (S) [shou3 shi4 dian4] 首饰店 Kanzleramt, Sitz des Premierministers (S, Pol) [shou3 xiang4 fu3] 首相府 Kapitälchen mit großen Anfangsbuchstaben benutzen [yong4 da4 shou3 zi4 mu3 de5 xiao3 xing2 da4 xie3 zi4 mu3] 用大首字母的小型大写字母 Kassette (S) [shou3 shi4 he2] 首饰盒 Konzertmeister (Mus) [yue4 dui4 shou3 xi2] 乐队首席 Kopf der Liste [dan1 shou3] 单首 Kopfzeile (Satz) (S) [shou3 ye4 biao1 ti2] 首页标题 Kulturhauptstadt (S) [wen2 hua4 shou3 du1] 文化首都 Leiche (S) [shi1 shou3] 尸首 List of Prime Ministers of Jordan (Eig, Pers) [yue1 dan4 shou3 xiang4] 约旦首相 Manila (S) [fei1 lü4 bin1 shou3 du1] 菲律宾首都 Ministerpräsident (Pol)Kanzler (S)Kanzlerin (S)Ministerpräsidentin (S)Premierminister (S, Pol)Regierungschef (S)Staatspräsident (S) [shou3 xiang4] 首相 Monarch (S)Staatschef, Staatsoberhaupt (S) [yuan2 shou3] 元首 N Seoul Tower [shou3 er3 ta3] 首尔塔 Nato-Gipfel (S) [bei3 yue1 shou3 nao3 hui4 yi4] 北约首脑会议 nicht mehr daran zu denken wagen (V) [bu4 kan1 hui2 shou3] 不堪回首 obenauf sein [ju1 shou3 wei4] 居首位 Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel [jun1 shi4 tan3 ding1 bao3 mu4 shou3] 君士坦丁堡牧首 Patriarch von Alexandrien (Philos) [ya4 li4 shan1 da4 mu4 shou3] 亚历山大牧首 Präfix (S) [zi4 shou3] 字首 Premiere-Aktien (S) [shou3 chang3 yan3 chu1] 首场演出 Premierminister des Vereinigten Königreichs (S, Pol) [ying1 guo2 shou3 xiang4] 英国首相 Prime Minister of Malaysia (Eig, Pers) [ma3 lai2 xi1 ya4 shou3 xiang4] 马来西亚首相 Princeps senatus (Pol) [shou3 xi2 yuan2 lao3] 首席元老 Prinzipat (Pol) [yuan2 shou3 zhi4] 元首制 Priorität (S)wichtigste Aufgabe [shou3 yao4 ren4 wu4] 首要任务 Prothese (S) [tian1 zi4 shou3 yin1] 添字首音 Radikal 185 [shou3 bu4] 首部 Radikale,( nach denen die chinesischen Zeichen in den klassischen Wörterbüchern eingetragen sind (Sprachw) [bu4 shou3] 部首 Regierungschef [zheng4 fu3 shou3 nao3] 政府首脑 Regierungssitz (Provinzebene) [shou3 fu3] 首府 Regierungssitz, Hauptstadt (S, Pol) [xing2 zheng4 shou3 du1] 行政首都 religiöse Führer (S, Philos) [zong1 jiao4 shou3 ling3] 宗教首领 Römisch-Orthodoxe Kirche (S, Rel) [an1 ti2 a1 mu4 shou3] 安提阿牧首 Satzanfang (S) [ju4 shou3] 句首 Schmuckverkäufer (S) [zhu1 bao3 shou3 shi4 shang1] 珠宝首饰商 Schneidemaschine (S) [yi3 duan4 tou2 tai2 zhan3 shou3] 以断头台斩首 Schüttelreim (S) [shou3 yin1 hu4 huan4] 首音互换 Schüttelreim (S) [shou3 yin1 wu4 zhi4] 首音误置 Seoul (Hauptstadt von Südkorea, neue Bezeichnung) (Eig, Geo) [shou3 er3] 首尔 Seoul National University [shou3 er3 da4 xue2] 首尔大学 Shishou (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [shi2 shou3] 石首 Shishou (Stadt in Hubei, China) (Eig, Geo) [shi2 shou3 shi4] 石首市 Shudra [shou3 tuo2 luo2] 首陀罗 Song (S) [shou3 ge1] 首歌 Spitze, Top, Pole Position (S) [shou3 wei4] 首位 Spitzenkandidat, Spitzenkandidatin (S, Pol) [shou3 xi2 hou4 xuan3 ren2] 首席候选人 Staatsoberhaupt (Eig, Pers) [guo2 jia1 yuan2 shou3] 国家元首 Tabellenerste (S) [ming2 lie4 bang3 shou3 zhe3] 名列榜首者 Teheran (S) [yi1 lang3 shou3 du1] 伊朗首都 Titelbild (S) [juan3 shou3 hua4] 卷首画 U-Bahn Seoul [shou3 er3 di4 tie3] 首尔地铁 übervorsichtig und unentschlossen (V, Sprichw) [wei4 shou3 wei4 wei3] 畏首畏尾 Ukraine (S)Ukrainisch (S) [ji1 fu3 shi4 qi2 shou3 du1] 基辅是其首都 umkehren, wenden [hui2 shou3] 回首 Unionsspitze (S) [lian2 meng2 shou3 nao3] 联盟首脑 University of Seoul [shou3 er3 shi4 li4 da4 xue2] 首尔市立大学 Uraufführung (S) [shou3 yan3] 首演 Uraufführung (S) [shou3 ying4] 首映 Urheber, Erfinder, Gründer, Begründer (S) [shou3 chuang4 zhe3] 首创者 Verzicht auf den Ersteinsatz [bu4 shou3 xian1 shi3 yong4] 不首先使用 Vielblütiger Knöterich, Fallopia multiflora (Eig, Bio) [he2 shou3 wu1] 何首乌 Vier letzte Lieder [zui4 hou4 si4 shou3 ge1] 最后四首歌 von Reue gequält [tong4 xin1 ji2 shou3] 痛心疾首 vor allem [shou3 xian1 shi4] 首先是 vor allem, in erster Linie, vor allen Dingen [shou3 yao4 yuan2 yin1] 首要原因 vorrangig (Adj) [zhan4 shou3 yao4 di4 wei4] 占首要地位 Vorsitzender Richter (S) [shou3 xi2 fa3 guan1] 首席法官 Washington Capitals [hua2 sheng4 dun4 shou3 du1 dui4] 华盛顿首都队 Zähleinheitswort für Texte (Lieder, Gedichte, Musik usw.) (Zähl)Kopf, erster (S)Radikal Nr. 185 = Kopf, Haupt, Oberhaupt, Anführer, der Erste, als Erster, anzeigen (Zähl) [shou3] 首 Zentaur (S) [ren2 shou3 ma3 shen1 de5 guai4 wu4] 人首马身的怪物