EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN lúc nào cũng * ☊ always * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
057	Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin.	We always go to the cafeteria at noon.	Mittags gehen wir immer in die Kantine.
059	Tôi lúc nào cũng bị đau lưng.	I always have back pain.	Ich habe immer Rückenschmerzen.
061	Đường dây lúc nào cũng bận.	The line is always busy.	Die Leitung ist immer besetzt.
085	Tôi lúc nào cũng đã hỏi.	I always asked.	Ich habe immer gefragt.
092	Hãy luôn thật thà!	Always be honest!	Sei immer ehrlich!
092	Hãy luôn tử tế!	Always be nice!	Sei immer nett!
092	Hãy luôn lễ phép!	Always be polite!	Sei immer höflich!

Glossika	Vie	Eng
276	Cô ấy luôn đi làm sớm. +	She always goes to work early.
277	Cô ấy luôn đến cơ quan sớm. +	She always gets to work early.
298	Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu rửa xe. +	His car is always dirty. He never cleans it.
303	Cô ấy luôn đến sớm. +	She always arrives early.
305	Cô ấy luôn chịu khó làm việc. +	She always works hard.
307	Cô ấy thích tiệc tùng. +	She always enjoys parties.
311	Cô ấy luôn ăn mặc đẹp. +	She always wears nice clothes.
315	Tôi luôn đi làm bằng xe bus. +	I always go to work by bus.
317	Tôi luôn uống cà phê vào buổi sáng. +	I always drink coffee in the morning.
357	Họ luôn thích đi ăn nhà hàng. +	They always like to eat in restaurants.
381	Cậu có luôn luôn ăn sáng không? +	Do you always have breakfast?
399	Cậu có luôn luôn dậy sớm không? +	Do you always get up early?
599	Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. +	Steve always goes to work by car. > Yesterday he went to work by car.
605	Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. +	Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
1149	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day.
1255	Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. +	Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1435	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1457	Khi cậu chơi quần vợt, cậu phải luôn luôn quan sát bóng. +	When you play tennis, you should always watch the ball.
2173	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten.
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2626	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time?
2636	Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn. +	He always says he won't be late, but he always is.
2648	Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. +	He always wears a coat, even in hot weather.
2681	Như mọi khi, cậu lại đi học muộn. > Cậu lại đi muộn như mọi khi. +	As always, you're late to class. — You're late to class, as usual.
2690	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2781	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's.
2795	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2882	Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. +	She always says everything is my fault. — She always blames me for everything.
2891	Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. +	Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2942	Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. +	Mahmud always dozes off in economics class.
2944	Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khỏe. +	He always buys expensive things to show off.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2970	Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời. +	Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas.

Duolingo	Vie	Eng
	Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. +	That child always wears a hat.
	luôn +	always
	Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. +	You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love.
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Kẻ thù lớn nhất của bạn luôn luôn là bạn. +	Your biggest enemy is always yourself.
	Tôi luôn đánh giá cao tình bạn quốc tế giữa họ. +	I always appreciate the international friendship between them.
	Khách hàng luôn luôn đúng! +	Customers are always right!
	Anh trai của tôi luôn dậy sau tôi. +	My older brother always gets up after me.
	Vợ của tôi luôn kiểm soát mọi thứ. +	My wife always controls everything.
	Anh ấy luôn hào phóng với những người khác. +	He is always generous with other people.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	Chúng tôi luôn quan tâm về an ninh của họ. +	We always care about their security
	Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. +	My grandparents have always back pain in winter.
	Thị trường chứng khoán luôn chứa nhiều rủi ro. +	The stock market always contains many risks.
	Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng. +	He always feels everything is very serious.
	Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. +	Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.
	Cô ấy luôn đánh giá thấp chúng tôi. +	She always underestimates us.
	Anh ấy luôn có rất nhiều lý do. +	He always has many reasons.
	Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. +	They always stand their ground and never surrender.
	Cô ấy luôn lạnh lùng với tôi. +	She is always cold to me.
	Anh ấy luôn chiều chuộng bạn gái của mình. +	He always pampers his girlfriend.
	Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. +	I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.
	Con mèo này luôn cộc cằn với con chó đó. +	This cat is always rude to that dog.
	Anh ấy luôn cằn nhằn với tôi về côngviệc của mình. +	He always grumbles to me about his job.
	Cô ấy luôn ăn cơm bụi. +	She always eats meals taken from an inn.

Langmaster	Vie	Eng
	Anh đùa dí dỏm thật đấy +	Your jokes are always witty.
	+	I've always been interested in …
	+	I've always been interested in E-commerce and your company excels in this field.
	Trước sau như một. +	Always the same.
	Thắng làm vua, thua làm giặc +	Losers are always in the wrong

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• duration	always	+
	GNOT	Temporal	• frequency	always	+
	GNOT	Temporal	• intermittence	not always	+
	GNOT	Temporal	• permanence	always	+
	GNOT	Temporal	• temporariness	not always	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	luôn luôn	always

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	immer	always
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	jedes Mal	always

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-9	So etwas gibt es oft.  +	oft	There's always something like that.	Luôn luôn có một cái gì đó như thế.
Exercise 2-2	Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.  +	handeln	She always tries to act when she's shopping.	Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm.
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen.  +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm.
Exercise 2-7	Frau Müller kommt immer zu spät.  +	immer	Mrs. Müller is always late.	Bà Müller luôn muộn.
Exercise 2-7	Es ist immer dasselbe.  +	immer	It's always the same.	Nó luôn giống nhau.
Exercise 2-8	Er ist immer gern gesehen.  +	gern	He's always welcome.	Anh ấy luôn được chào đón.
Exercise 3-4	Der Chef hat uns immer menschlich behandelt.  +	menschlich	The boss has always treated us humanely.	Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo.
Exercise 3-5	Er bezieht immer alles auf sich.  +	beziehen*	He always refers to himself.	Anh ta luôn tự nói với mình.
Exercise 3-5	Er weiß immer alles besser. +	wissen*	He always knows everything better.	Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn.
Exercise 3-7	Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  +	höflich	Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.	Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên.
Exercise 3-9	Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten.  +	meinen	He always thinks everyone has to follow him.	Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta.
Exercise 4-5	Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer.  +	Sommer	We always have six weeks of summer vacation.	Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè.
Exercise 4-8	Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht.  +	nicht	You're always late! That's not true.	Bạn luôn muộn! Đo không phải sự thật.
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind.  +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối.
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
Exercise 5-6	Abends essen wir immer kalt.  +	kalt	In the evening we always eat cold.	Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh.
Exercise 6-2	Mein Nachbar ist immer gleich beleidigt.  +	gleich	My neighbour's always the same insulted.	Người hàng xóm của tôi luôn bị xúc phạm.
Exercise 6-5	Er trägt immer Anzug und Krawatte zur Arbeit.  +	Anzug	He always wears a suit and tie to work.	Anh luôn luôn mặc một bộ vest và buộc vào làm việc.
Exercise 6-8	Hinterher ist man immer klüger.  +	hinterher	Afterwards, you're always smarter.	Sau đó, bạn luôn thông minh hơn.
Exercise 6-9	In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln.  +	öffentlich	In the city I always use public transport.	Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng.
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause?  +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không?
Exercise 7-4	Sie hat immer nachmittags Zeit.  +	nachmittags	She's always free in the afternoons.	Cô ấy luôn luôn tự do vào buổi trưa.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 9-2	Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust?  +	treiben*	Do you always have to be driven to do something?	Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó?
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.
Exercise 10-4	Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.  +	Saison	Vacation in the high season is always more expensive.	Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn.
Exercise 10-5	Essen Sie immer so wenig?  +	wenig	Do you always eat so little?	Bạn có luôn ăn quá ít không?
Exercise 10-7	Sie lachten immer über die Fehler der anderen.  +	lachen	They always laughed at each other's mistakes.	Họ luôn cười nhạo những sai lầm của nhau.
Exercise 11-2	Er kommt regelmäßig zu spät.  +	regelmäßig	He's always late.	Anh ta luôn muộn.
Exercise 13-3	Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.  +	bevor	I always bathe before going to bed.	Tôi luôn tắm trước khi đi ngủ.
Exercise 13-6	Abends erzähle ich meinen Kindern immer eine Geschichte.  +	Geschichte	In the evening I always tell my children a story.	Buổi tối tôi luôn nói với con mình một câu chuyện.
Exercise 13-8	Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik.  +	Note	Eva always has very good grades in mathematics.	Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học.
Exercise 14-7	Er hat immer die Hände in den Taschen stecken.  +	stecken	He always has his hands in his pockets.	Anh ấy luôn có đôi tay trong túi.
Exercise 14-7	Er ist immer fröhlich.  +	fröhlich	He's always cheerful.	Anh ấy luôn vui vẻ.
Exercise 15-4	Er isst zum Frühstück immer zwei Spiegeleier.  +	Frühstück	He always eats two fried eggs for breakfast.	Anh ấy luôn ăn hai quả trứng chiên vào bữa sáng.
Exercise 15-4	Er ist immer pünktlich.  +	pünktlich	He's always on time.	Anh ấy luôn đúng giờ.
Exercise 16-3	Ich habe mich immer gut mit ihr verstanden.  +	verstehen*	I've always gotten along with her.	Tôi đã luôn luôn nhận được cùng với cô ấy.
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger.  +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều.
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt.  +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
Exercise 19-4	Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich. +	sauer	You're always late. I'm really mad at you.	Bạn luôn muộn. Tôi thực sự giận bạn.
Exercise 19-8	Warum muss das immer mir passieren?  +	passieren	Why does it always have to happen to me?	Tại sao nó luôn luôn phải xảy ra với tôi?
Exercise 19-8	Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  +	Geschmack	She always dresses with great taste.	Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Der Kunde hat immer Recht. +	Kunde	The customer is always right.	Khách hàng luôn luôn đúng.
Exercise 21-1	Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.  +	Gehalt	She's always complaining about her low salary.	Cô ấy luôn phàn nàn về mức lương thấp của cô.
Exercise 21-6	Sie ist immer bestens informiert. +	informieren	She is always well informed.	Cô luôn được thông báo rõ ràng.
Exercise 21-7	Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.  +	Aktion	He is always ready to take action.	Anh ta luôn sẵn sàng hành động.
Exercise 21-8	Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  +	ständig	I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.	Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 21-8	Er ist ständig unzufrieden.  +	ständig	He's always dissatisfied.	Anh ấy luôn không hài lòng.
Exercise 21-8	Er kommt ständig zu spät.  +	ständig	He's always late.	Anh ta luôn muộn.
Exercise 22-6	Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen. +	verpassen	He's always afraid he might miss something.	Anh ấy luôn sợ anh ấy có thể bỏ lỡ một điều gì đó.
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen.  +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón.
Exercise 23-9	Berlin ist immer eine Reise wert.  +	wert	Berlin is always worth a visit.	Berlin luôn luôn là giá trị một chuyến thăm.
Exercise 24-2	Wir kaufen unser Brot immer in der Bäckerei am Markt.  +	Bäckerei	We always buy our bread in the bakery at the market.	Chúng tôi luôn luôn mua bánh mì của chúng tôi trong tiệm bánh tại chợ.
Exercise 24-6	Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. +	Kosmetik	She always uses the same cosmetics.	Cô ấy luôn sử dụng cùng một loại mỹ phẩm.
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 26-2	Auf ihn kann man immer bauen. +	bauen	You can always count on him.	Bạn luôn có thể tin tưởng vào anh ta.
Exercise 26-4	Wir machen immer Urlaub am Meer.  +	Meer	We always spend our holidays by the sea.	Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển.
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen.  +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào.
Exercise 28-8	In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  +	Gegenwart	She's always very nervous around you.	Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn.
Exercise 28-9	Morgens ist hier immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic in the morning.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập vào buổi sáng.
Exercise 28-9	Auf dieser Straße ist immer viel Verkehr.  +	Verkehr	There's always a lot of traffic on this road.	Luôn luôn có nhiều lưu lượng truy cập trên con đường này.
Exercise 29-1	Er kommt immer zuletzt.  +	zuletzt	He always comes last.	Anh ấy luôn luôn đến cuối cùng.
Exercise 29-2	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  +	voll	The trains are always full before the holidays.	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.
Exercise 29-9	Er war stets nur auf sein eigenes Wohl bedacht.  +	Wohl	He was always concerned for his own good.	Anh ta luôn quan tâm đến lợi ích của mình.
Exercise 30-1	Warum regst du dich immer über alles auf?  +	aufregen	Why do you always get so upset about everything?	Tại sao bạn luôn bực mình về mọi thứ?
Exercise 30-5	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl.  +	setzen	I always put my little daughter in the high chair.	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao.
Exercise 30-8	Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  +	ausreichen	You always pay your salary till next month?	Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới?
Exercise 30-9	Die Tropfen bitte immer nach den Mahlzeiten einnehmen.  +	Mahlzeit	Always take the drops after meals.	Luôn uống thuốc sau bữa ăn.
Exercise 31-3	Er hat es immer so eilig.  +	eilig	He's always in such a hurry.	Anh ấy luôn vội vàng.
Exercise 31-7	Nach der Nachtschicht bin ich immer sehr erschöpft.  +	erschöpft	After the night shift, I'm always very tired.	Sau ca đêm, tôi luôn mệt mỏi.
Exercise 31-8	Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  +	Einfall	Just ask my girlfriend. She always has good ideas.	Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt.
Exercise 31-8	Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  +	fleißig	She's really busy. She always does her homework.	Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà.
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là.
Exercise 33-1	Sie beschweren sich immer.  +	beschweren	They always complain.	Họ luôn phàn nàn.
Exercise 33-2	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.  +	ordentlich	It always looks very neat on his desk.	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc.
Exercise 33-2	Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.  +	ordentlich	He always tidies up his room.	Anh ta luôn lau dọn phòng mình.
Exercise 33-2	Sie ist immer ordentlich gekleidet.  +	ordentlich	She's always properly dressed.	Cô ấy luôn luôn mặc quần áo.
Exercise 33-2	Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.	Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy.
Exercise 34-2	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.  +	besetzt	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 34-3	Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. +	betragen*	He has always done well in class.	Anh ấy luôn làm tốt trong lớp.
Exercise 35-9	Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  +	entdecken	Even if you know the city well, you will always discover something new.	Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới.
Exercise 36-8	Sie müssen gut zu Fuß sein. Es geht immer aufwärts.  +	aufwärts	You must be good on foot. It always goes up.	Bạn phải đi bộ được. Nó luôn luôn đi lên.
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-5	Nur immer so fort!  +	fort	Only always so away!	Chỉ luôn luôn vậy đi!
Exercise 39-6	Am Meer ist es immer windig.  +	windig	The sea is always windy.	Biển luôn luôn có gió.
Exercise 39-7	Er schwimmt immer mit dem Strom.  +	Strom	He always floats with the current.	Anh ta luôn nổi lên với dòng điện.
Exercise 40-5	Du warst mir immer ein treuer Freund.  +	treu	You've always been a loyal friend to me.	Bạn đã luôn luôn là một người bạn trung thành với tôi.
Exercise 40-6	Sei doch nicht immer gleich beleidigt.  +	beleidigen	Don't always be insulted.	Đừng luôn luôn bị xúc phạm.
Exercise 41-7	Bisher haben wir es immer so gemacht.  +	bisher	So far, we've always done it this way.	Cho đến nay, chúng tôi đã luôn làm theo cách này.
Exercise 42-4	Ich höre immer den Nachrichtensender.  +	Sender	I always listen to the news channel.	Tôi luôn lắng nghe kênh tin tức.
Exercise 43-3	Sie stimmen seine Pläne immer aufeinander ab.  +	abstimmen	They always coordinate his plans.	Họ luôn phối hợp kế hoạch của mình.
Exercise 44-1	Du musst immer alle Daten im Computer sichern.  +	sichern	You always have to back up all the data in your computer.	Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình.
Exercise 44-9	Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  +	Bedarf	If required, our employees are always at your disposal.	Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng.
Exercise 45-1	Müsst ihr immer gleich streiten?  +	streiten*	Do you always have to fight the same fight?	Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến?
Exercise 45-6	Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze.  +	Kampf	There is always a fight for seats in the school bus.	Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.
Exercise 45-7	Ich bin immer fair zu Ihnen gewesen.  +	fair	I've always been fair to you.	Tôi luôn công bằng với bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Colour and light		Expressions alles grau in grau sehen +	to always see the gloomy side of things +	C
+ + 103	Time		Time phrases immer +	always +	A
+ + 103	Time		Time phrases stets +	always +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	總（是） +	总是* *	zong3shi4	put together/ general/ chief/ always	immer +
☊A	永遠 +	永远* *	yong3yuan3	for good/ forever/ ever/ always	ewig,für immer +
☊A	一直 +	一直* *	yi1zhi2	always/ all along/ straight	geradeaus, immer, fortwährend +
☊B	從來 +	从来* *	cong2lai2	always/ all along	zu allen Zeiten, immer +
☊B	老（是） +	老是* *	lao3shi	always	immer +
☊B	老百姓 +	老百姓* *	lao3bai3xing4	always	gewöhnliche Leute +
☊C	一口氣 +	一口气* *	yi1kou3qi4	all-along/ always/ consistently	ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause +
☊C	向來 +	向来* *	xiang4lai2	from beginning coming towards now/ always/ all along	von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C	一行 +	一行* *	yi1xing2	always-again/ time and again/ again and again	Reisegesellschaft +
☊D	歷來 +	历来* *	li4lai2	always	seit jeher, von alters her, schon immer +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
191	他 出门 总 带 一 把 伞 。 +	Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.	Wenn er hinausgeht, trägt er immer einen Regenschirm.
2021	她 总是 对 人 和颜悦色 。 +	She is always cheerful and pleasant to people.
2574	她 总是 随身 携带 手机 。 +	She always carries her mobile phone with her.	Sie trägt immer ein Handy dabei.
3119	他 一直 在 瞎忙 。 +	He's always busy with many petty matters without much result.
3123	他 总是 沉默 寡言 。 +	He's always very quiet and uncommunicative.	Er ist immer zurückhaltend und schweigsam.
3675	夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的 +	People are always listless on summer afternoons.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu es toujours en retard +	you’re always late
	vous êtes juste et impartial, comme toujours +	you’re fair and impartial, as always
	les matériaux de base sont toujours les mêmes +	the basic materials are always the same
	notre premier but est toujours de respecter l’intégrité de la famille +	our primary objective is to always respect the integrity of the family
	il a toujours suivi sa voie, ton père +	your father has always followed his own way
	vous êtes idiote, ma pauvre femme, comme toujours +	you’re an idiot, my poor woman, as always
	on parle toujours des émissions en direct +	they always talk about live broadcasts
	le client contrôle toujours la destination de la marchandise +	the customer always controls the destination of the goods
	nous avons toujours appuyé l’unité nationale +	we have always supported national unity
	j’ai toujours profit à l’écouter +	I always benefit from listening to her
	il existe toujours deux taux régionaux +	there have always been two regional rates
	je garderai toujours cette formule +	I will always remember this expression
	c’est toujours pareil +	it’s always the same
	nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part +	we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf
	le vent arrive toujours de l’ouest +	the wind always blows from the west
	l’Allemand a toujours été bon ouvrier +	the German has always been a hard worker
	c’est toujours délicat d’embaucher des amies! +	it’s always tricky to hire girlfriends
	les gros laboratoires n’ont pas toujours cette éthique-là +	the big laboratories don’t always have that ethical outlook
	il est toujours difficile de maintenir dignité et humour +	it’s always hard to retain both dignity and humor
	il a toujours des partenaires, visibles ou invisibles +	there are always visible or invisible partners
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	ils ont toujours été victime de discrimination +	they have always been victims of discrimination
	il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattre +	it’s always easier to promote hate than to combat it
	moi, j’ai toujours été amoureux de toi +	I have always been in love with you
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	j’ai toujours rêvé de faire un album +	I always dreamt of making an album
	le fleuve coule toujours dans le même sens +	the river always flows in the same direction
	nous avons toujours le moyen de boule- verser le cours des évènements +	we always have the means to upset the course of events
	on a toujours habité en banlieue +	we have always lived in the suburbs
	j’ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social +	I always kept my poetic work and social work in parallel
	elle sera toujours là, pour le restant de mes jours +	she will always be there, for the rest of my days
	j’ai toujours été impressionné par la clarté de ses pensées +	I have always been impressed with the clarity of his thoughts
	nous avons toujours réagi avec compassion +	we have always reacted with compassion
	j’ai toujours eu des problèmes de censure +	I always had problems with censorship
	j’ai toujours haï la campagne +	I always hated the countryside
	nous avons toujours travaillé efficacement ensemble +	we have always worked effectively together
	malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur +	sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart
	il sourit toujours, ses joues tremblent +	he always smiles, cheeks trembling
	il refusait les médicaments toujours par méfiance +	he always refused the medica- tion because of distrust
	tu as toujours été un ami loyal +	you were always a loyal friend
	c’est à vous dégoûter d’être toujours ponctuel +	I’m always on time in order to annoy you
	la démocratie finit toujours par triompher +	democracy always triumphs
	un romancier raconte toujours une histoire, son histoire +	a novelist always tells a story, his story
	la perte d’une vie est toujours regrettable +	the loss of a life is always regrettable
	les romantiques, justement, désiraient toujours au-delà +	exactly: romanticists always wanted more
	nous avons toujours milité contre l’exploitation +	we have always mobilized against exploitation

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	always +
103	always +
103	always +
103	always +
103	always +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
always	luôn luôn + +
always	luôn luôn, luôn + +

luôn + + always

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng