VNEN vị thế * position * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2059
Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
DuolingoVieEng

Nói cho tôi vị trí của cô ấy. + Tell me her position.

vị trí + position
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • location position +
Oxford 3000VieEng
vị trí position
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Stelle 1. place, 2. position, 3. office, 4. part
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Stellung position
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Arbeitsstelle 1. work place, 2. job, 3. employment position, 4. place of employment
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Anlage 1. (public) park, 2. installation, 3. disposition, 4. enclosure
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-6 Opposition opposition
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.  + Fremdsprache This position requires a good command of foreign languages.  Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt.
Exercise 12-7 Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.  + sozial He lives according to his social position.  Ông sống theo vị trí xã hội của mình.
Exercise 13-7 Sie ist für diese Stelle sehr geeignet.  + Stelle It is very suitable for this position.  Nó rất phù hợp với vị trí này.
Exercise 16-2 Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.  + Studium You need a completed degree for this position.  Bạn cần một bằng cấp đã hoàn thành cho vị trí này.
Exercise 21-3 Dieser Fehler kann dich die Stellung kosten. + kosten This mistake can cost you your position. Sai lầm này có thể làm bạn mất vị trí của mình.
Exercise 22-1 Das bringt mich in eine schwierige Lage.  + schwierig That puts me in a difficult position.  Điều đó đặt tôi ở một vị trí khó khăn.
Exercise 26-5 Ich bin in der glücklichen Lage, dir helfen zu können.  + Lage I'm in the fortunate position of being able to help you.  Tôi đang ở trong tình trạng may mắn khi có thể giúp bạn.
Exercise 30-4 Dies bewog ihn schließlich dazu, die Stelle anzunehmen. + bewegen* This eventually led him to accept the position. Điều này cuối cùng dẫn anh ta chấp nhận vị trí.
Exercise 31-2 Er hat eine gute Stellung.  + Stellung He has a good position.  Anh ta có một vị trí tốt.
Exercise 31-2 Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  + Stellung When the switch is in this position, current flows.  Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại.
Exercise 33-4 Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  + fest My colleague strongly believes that he will get the new position.  Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
Exercise 35-7 Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  + befristet I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.  Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
Exercise 38-1 Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.  + Qualifikation He has the necessary qualifications for this position.  Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này.
Exercise 42-9 Er erfüllt alle Voraussetzungen für die Stelle.  + Voraussetzung He meets all the requirements for the position.  Anh ta đáp ứng tất cả các yêu cầu cho vị trí.
Exercise 43-4 Der Vorschlag kam aus den Reihen der Opposition.  + Opposition The proposal came from the opposition.  Đề xuất đến từ phe đối lập.
Exercise 43-4 Die Opposition stimmte dagegen.  + Opposition The opposition voted against.  Phe đối lập bỏ phiếu chống lại.
Exercise 43-8 Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. + Ausbildungsplatz My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school. Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.
Exercise 45-4 Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten.  + behaupten The company was able to maintain its good position on the world market.  Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Aufbau + structure, construction, composition + C
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Aufbau + form, structure, composition + A
+ + 103 Literature and literary criticism Structure Komposition + composition + A
+ + 103 Science Physical sciences Zusammensetzung + composition + B
+ + 103 Employment Application and training Stelle + job, position + A
+ + 103 Employment Application and training Stellung + job, position + A
+ + 103 Politics and international relations Political parties Oppositionspartei + opposition party + A
+ + 103 Politics and international relations Government Amtsmissbrauch + abuse of one's position + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 位置 + * * wei4zhi place/ position Position, Platz +
B 性格 + * * xing4ge2 nature/ disposition/ temperament Charakter, Natur, Disposition, Temperament +
B 結構 + * * jie2gou4 structure/ composition Struktur, Komposition, Architektur +
B 主張 + * * zhu3zhang1 advocate/ idea/ view/ proposition Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten +
B 作文 + * * zuo4 wen2 write a composition/ composition 1. einen Aufsatz schreiben 2. Aufsatz, Abfassung +
B 地位 + * * di4wei4 position/ status Status +
B 建議 + * * jian4yi4 propose/ suggest/ proposition/ suggestion Vorschlag, vorschlagen, empfehlen +
B 立場 + * * li4chang3 position/ stand/ standpoint Standpunkt +
C 位於 + * * wei4yu2 position-at/ lie on/ be located in/ be situated in sich befinden, liegen +
C + * * an1 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
C 陣地 + * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
C 雜文 + * * za2wen2 extra-composition/ essay/ satirical essay Essay +
C 猜想 + * * cai1xiang3 suppose/ speculate/ guess/ supposition annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung +
C 圖畫 + * * tu2hua4 drawing-painting/ composition of lines and colors Zeichnung, Bild +
C + * * wo4 lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- +
C + * * jian1 hold (two or more jobs; positions) concurrently 1. doppelt ,zweifach, zweimal 2. gleichzeitig bestehen, zeitlich nebeneinander tun oder erledigen +
C 學位 + * * xue2wei4 academic-position/ academic degree/ degree akademischer Grad +
C 上游 + * * shang4you2 upper reaches (of a river)/ advanced position Oberlauf eines Flusses +
C 下游 + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
C 身分(身份) + * * shen1fen identity/ status/ capacity/ honorable position/ dignity Identität, Status +
D 樂曲 + * * yue4qu3 musical composition Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück +
D 聘任 + * * pin4ren4 appoint to a position einstellen, ernennen, anstellen +
D 飯碗 + * * fan4wan3 position/ job/ rice bowl Reisschüssel, Eßnapf +
D 職務 + * * zhi2wu4 headship/ duty/ position Amt, Amtspflicht, Posten, Verantwortungsbereich +
D 命題 + * * ming4 ti2 proposition jd ein Thema geben, Theorem, Behauptung, Urteil +
D 下放 + * * xia4fang4 transfer a lower position etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
188 作文 + She's writing a composition. Sie schreibt einen Aufsatz.
808 NO 表示 反对 + No means opposition. Nein bedeutet Opposition.
933 作文 一段 + Only one paragraph of the composition has been written. Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
967 职务 部门 主管 + Her position is division manager. Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
1134 著名 公司 应聘 + She is applying for a position in a famous company. Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
2363 老师 要求 朗读 作文 + The teacher asks her to read her composition aloud. Die Lehrerin fordert sie auf, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
MelnyksPinEng
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Wo3 zai4 fei1ji1chang3 zuo4 fei1ji1. + (GP. Prepositional Phrase S+prep. Phrase+P)
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

a ma place, tu ne le ferais pas + in my position, you would not do it

il est en mesure de révéler beaucoup de choses + he’s in a position to reveal many things

ils ne changent pas de position à ce sujet + they aren’t changing positions on this subject

elle tenait de notre père une disposition mélancolique + she got a melancholy disposition from our father’s side

il est membre de l’opposition officielle + he is a member of the official opposition

je vous souhaite une longue carrière à ce poste + I wish you a long career in this position

j’occupe actuellement un poste administratif + I currently hold an administrative position

la situation budgétaire nous place dans une position critique + the budgetary situation puts us in a critical position

il orientera les antennes à 140 degrés + he will position the antennas at 140 degrees

le roman se développe comme une composition musicale + the novel unfolds like a musical composition

il est extrêmement difficile de lui succéder + it’s extremely difficult to take over his position

j’ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach + so I decided to resign my coaching position

la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelle + the company is solidifying its position on intellectual property

telle est fondamentalement notre position + fundamentally that is our position
SynsetsEng
00083448-n position
00722479-n position
08622201-n position
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
103 position +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
vị trí + + position
Instances>
DEEN DICTDeuEng