EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
023	Nhưng chỉ có một tuần thôi.	Only for a week, though.	Aber nur eine Woche lang.
028	Tôi thích con chim kia.	I like that bird.	Der Vogel da gefällt mir.
035	Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi.	I’d like a one-way ticket to Brussels.	Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel.
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
037	Sao, hai mươi kilô thôi ư?	What? Only twenty kilos?	Was, nur zwanzig Kilo?
067	Không, cái này có một trăm Euro thôi.	No, it costs only one hundred Euros.	Nein, er kostet nur hundert Euro.
067	Nhưng mà tôi chỉ có năm chục.	But I have only fifty.	Aber ich habe nur fünfzig.
070	Con bướm đẹp.	The butterfly is beautiful.	Der Schmetterling ist schön.
070	Con nhện xấu.	The spider is ugly.	Die Spinne ist hässlich.
075	Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?	May one only pay in cash?	Darf man nur bar bezahlen?
082	Chị ấy có một con chó.	She has a dog.	Sie hat einen Hund.
082	Con chó này to.	The dog is big.	Der Hund ist groß.
082	Chị ấy có một con chó to.	She has a big dog.	Sie hat einen großen Hund.
098	Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ.	He’ll call, as soon as he has a little time.	Er ruft an, sobald er etwas Zeit hat.
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được.	I’ll work as long as I can.	Ich werde arbeiten, solange ich kann.
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe.	I’ll work as long as I am healthy.	Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
100	Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa.	He is not only stupid, but also lazy.	Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul.
100	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.	She speaks not only German, but also French.	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	给一只绵羊剪毛	gěi yī zhī miányáng jiǎnmáo	ein Schaf scheren

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	隻 +	只* *	zhi1	(measure word for one of a pair)	ein Zählwort für Haustiere +
☊A	只 +	只* *	zhi3	only, merely	nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig +
☊A	只好 +	只好* *	zhi3hao3	have to/ be forced to	nur können,müssen,unbedingt +
☊B	只是 +	只是* *	zhi3shi4	only/ merely/ simply/ but	nur, einfach, +
☊B	只要 +	只要* *	zhi3yao4	so long as/ provided	solange, wenn nur +
☊B	只有 +	只有* *	zhi3you3	alone/ only	nur dann +
☊C	不只 +	不只* *	bu4zhi3	not only/ not merely	nicht nur +
☊C	只得 +	只得* *	zhi3de2	only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but	müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen +
☊D	只顧 +	只顾* *	zhi3gu4	merely/ simply/ be absorbed in	sich nur um etwas,jmd kümmern +
☊D	只管 +	只管* *	zhi3guan3	by all means	ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß +
☊D	只能 +	只能* *	zhi3neng2	can but	gezwungen sein, nicht anders können +
☊D	船隻 +	船只* *	chuan2zhi1	ships	Schiffe, Seefahrzeuge +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
68	这 两 只 小 狗 真 可爱 。 +	These two little dogs are really cute.	Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich niedlich.
179	没有 车 他 只好 走路 。 +	Without a car, he is forced to walk.	Ohne Auto muß er gezwungenermaßen laufen.
369	我 有 一 只 小 狗 。 +	I've got a little dog.	Ich habe einen kleinen Hund.
416	这 只 小鸡 是 活 的 。 +	This chick is alive.	Dieses Küken ist lebendig.
526	车站 离 这儿 只有 几 步 路 。 +	The bus stop is just a few steps away from here.	Die Haltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.
560	这 只 小 狗 的 毛 很 长 。 +	This dog has very long fur.	Das Fell dieses Hundes ist sehr lang.
843	这 只 表 很 准 。 +	This watch is very accurate.	Diese Uhr ist sehr präzise.
933	作文 只 写 了 一段 。 +	Only one paragraph of the composition has been written.	Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
1587	树枝 上 有 一 只 虫 。 +	There is an insect on the tree branch.
1610	这 是 一 只 毒 蜘蛛 。 +	This is a poisonous spider.
1629	他 有 一 只 大 狗 。 +	He's got a big dog.
1820	湖 里 有 两 只 鹅 。 +	There are two geese on the lake.
1857	动物园 里 有 一 只 老虎 。 +	There is a tiger in the zoo.
1992	这儿 有 一 只 灰色 的 兔子 。 +	There is a grey rabbit here.
2023	这 只 小 猪 真 可爱 。 +	This little pig is cute.
2077	钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。 +	There are only a few dollars left in my wallet.
2141	爸爸 只是 暂时 离开 。 +	My father has just left temporarily.
2227	这 只 灯泡 是 几 瓦 的 ？ +	How many watts is this electric bulb?
2324	只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。 +	Only through persistence can you consolidate the effects of working out.
2343	草地 上 有 一 只 乌鸦 。 +	There's a crow on the grass.
2373	一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。 +	A bird alighted on the branch.
2384	这里 有 两 只 耗子 。 +	There are two mice here.
2480	我 有 一 只 猫 。 +	I've got a cat.
2547	她 的 宠物 是 一 只 乌龟 。 +	Her pet is a tortoise.
2550	这 只 鹿 很 温顺 。 +	This deer is docile.
2681	鸟笼 里 有 一 只 鹦鹉 。 +	There's a parrot in the birdcage.
2736	我们 捉到 了 一 只 兔子 。 +	We've caught a rabbit.
3227	他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。 +	They only have one fishing pole.
3235	我 捡到 一 只 贝壳 。 +	I've found a shell.	Ich fand eine Muschel. (Ich sammelte eine Muschel auf.)
3391	他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 +	There's a spider on his wrist.
3413	这 只 蜘蛛 有毒 。 +	This spider is poisonous.
3466	这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。 +	The cat's paws are white.
3502	一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。 +	A praying mantis is lying on the leaf.
3505	她 抓 了 一 只 螃蟹 。 +	She's caught a crab.
3519	火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY) +	Only ruined walls remained after the fire.
3536	一 只 鸟 停 在 树丫上 。 +	The bird stopped on a branch.
3612	这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 +	This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3634	不能 只 注重 形式 +	One cannot pay attention only to form.
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3696	我们 着眼于 我们 的 共同 利益 不 能 只 为 各自 的 利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3737	这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃 +	The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng