8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 翻 + | 翻* * | fan1 | turn over/ rummage/ capsize | 1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen + |
☊B | 綜合 + | 综合* * | zong1he2 | synthesize/ colligate/ integrate | Synthese, addieren, resümieren, summieren + |
☊B | 重點 + | 重点* * | zhong4dian3 | focal point/ stress/ emphasized | Schlüsselstelle, wichtig + |
☊B | 大小 + | 大小* * | da4xiao3 | size | Erwachsene und Kinder + |
☊B | 規模 + | 规模* * | gui1mo2 | scale/ size | Ausmaß, Umfang + |
☊B | 強調 + | 强调* * | qiang2diao4 | underline/ emphasize/ stress | unterstreichen, betonen + |
☊C | 幻想 + | 幻想* * | huan4xiang3 | fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion | Illusion, Phantasie, Hirngespinst + |
☊C | 編制 + | 编制* * | bian1zhi4 | weave/ plait/ braid/ work out/ draw up/ size of staff | flechten, weben, ausarbeiten, Herstellung + |
☊C | 尺寸 + | 尺寸* * | chi3cun | size/ dimensions | Maß, Ausmaß,Größe + |
☊C | 合成 + | 合成* * | he2cheng2 | synthesize/ compound/ join to form | zusammensetzen,synthetisieren + |
☊C | 個兒 + | 个儿* * | ge4r | height/ stature/ size/ physical dimensions | 1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln + |
☊C | 著重 + | 着重* * | zhuo2zhong4 | place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight | hervorheben, unterstreichen + |
☊C | 膨脹 + | 膨胀* * | peng2zhang4 | expand/ extend in length/ swell in size/ inflate | sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren + |
☊C | 化合 + | 化合* * | hua4he2 | combine/ compound/ synthesize | sich (chemisch) verbinden + |
☊D | 中型 + | 中型* * | zhong1xing2 | medium-sized | von mittlerer Größe, mittelgroß + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
309 | 我 穿 小号 的 衣服 。 + | I wear a small size. | Ich trage Kleidung kleiner Größe. |
|
2785 | 这 架 飞机 体积 庞大 。 + | The size of this airplane is massive. | |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese. | Ni3 hui4 he1 jiu3 ma? + | (GP: hui4 emphasizes skills aquired through learning) |
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese. | Ni3 neng2 he1 ji3 ping2 bai2jiu3? + | (GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general) |
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese. | Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? + | (GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general) |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| au début, son royaume était de taille moyenne + | at first, his kingdom was of average size |
| son père était un magistrat de la cour d’assises + | his father was a judge in the assize court |
|