5000 French | Frz | Eng |
---|
| la motion définitive était validée par Nicolas Sarkozy + | the final motion was ratified by Nicolas Sarkozy |
| il pria tandis que l’océan gelait + | he prayed while the ocean froze over |
| la couche d’ozone n’était pas menacée + | the ozone layer wasn’t threatened |
| des dizaines de sites pétroliers sont occupés + | dozens of oil rigs have been occupied |
| il a écrit une douzaine de poèmes courts + | he wrote about a dozen short poems |
| les récoltes de certains agriculteurs sont gelées + | some farmers’ crops are frozen |
| le trottoir était couvert d’une boue glacée + | the sidewalk was covered with frozen mud |
| le pauvre animal resta figé sur place + | the poor animal remained frozen in its tracks |
| j’étais dans le sillage de Nicolas Sarkozy + | I was in the wake of Nicolas Sarkozy |
|