VNEN hủn hoẳn * ☊ quite * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
025
Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau. The languages are quite similar. Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Nôi dung phim khá khó hiẻu + The plot was quite complex.

 Ông tôi khá già. + My grandfather is quite old.

 Chị ấy khá gầy, nhưng rắn chắc. + She is quite thin, but muscular.

 Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. + My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.

 Đôi mắt của anh ấy to và cách xa nhau. + His eyes are large and set quite far apart.

 Chỗ đó khá gần + It's quite close

 Chỗ đó khá xa + It's quite a long way.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
In Spring, Nha Trang is quite cool. Vào mùa xuân, Nha Trang khá mát mê. +
GNOT Quantitative • degree quite khá +
I heard that the service of this hotel is quite good. Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
GNOT Qualitative • acceptability, unacceptability It’s just/not quite what I wanted +
I like this film, although it was quite long. Tôi thích phim này mặc dù nó hơi dài. +
Oxford 3000VieEng
hoàn toàn quite
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-8 ziemlich quite
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-4 Sie sind ziemlich unterschiedlich.  + unterschiedlich They're quite different.  Họ khá khác nhau.
Exercise 2-9 Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz.  + noch  You're done. No, not quite yet.  Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn.
Exercise 5-8 Letztes Ostern war es noch recht kalt.  + Ostern Last Easter it was still quite cold.  Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh.
Exercise 5-9 Sie empfing mich ziemlich kühl.  + kühl  She received me quite coolly.  Cô nhận tôi khá coolly.
Exercise 6-2 Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  + optimistisch You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan.
Exercise 8-8 Hier finde ich es recht gemütlich.  + gemütlich I find it quite comfortable here.  Tôi thấy khá thoải mái ở đây.
Exercise 11-3 Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil!  + Gegenteil I'm not angry, quite the contrary!  Tôi không tức giận, ngược lại!
Exercise 20-6 Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders.  + Praxis That's the theory. In practice, many things are quite different.  Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau.
Exercise 22-1 Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen.  + entsprechen* The candidate does not quite meet our expectations.  Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi.
Exercise 22-9 Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn.  + vorn  That wasn't quite right. Let's go over it again, please.  Điều đó không đúng. Hãy đi qua nó một lần nữa, xin vui lòng.
Exercise 26-7 Fehler zu machen ist doch ganz normal.  + normal Making mistakes is quite normal.  Sai lầm là khá bình thường.
Exercise 28-4 Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt.  + Wirkung He had quite an effect on her.  Anh ấy có ảnh hưởng khá lớn đến cô ấy.
Exercise 29-4 Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  + ursprünglich Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt.
Exercise 29-4 Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt.  + zwar It's sunny outside, but it's quite cold.  Trời nắng, nhưng trời lạnh.
Exercise 30-7 Ich bin nicht ganz fit.  + fit I'm not quite fit.  Tôi không khá khỏe.
Exercise 30-8 Die Nachbarn sind ziemlich neugierig.  + neugierig The neighbors are quite curious.  Những người hàng xóm khá tò mò.
Exercise 37-2 Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.  + Strecke It's quite a way to get there.  Nó khá là một cách để đến đó.
Exercise 39-8 Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken.  + Wäsche The laundry isn't quite dry yet.  Quần áo giặt không khô hoàn toàn.
Exercise 41-7 Bisher waren wir recht erfolgreich. + bisher So far we have been quite successful. Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 45-7 Das war nicht ganz fair von ihr!  + fair That wasn't quite fair of her!  Đó không phải là khá công bằng của cô ấy!
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability einen Dachschaden haben (coll.) + to be not quite right in the head + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 夠 + 够* * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich +
☊A 好 + 好* * hao3 very/ quite/ so ziemlich +
☊A …得很 + 得很* * dehen3 very much/ quite sehr +
☊A 很 + 很* * hen3 very/ quite/ awfully recht, sehr, überaus +
☊B 不少 + 不少* * bu4shao3 quite a few viele, nicht wenige +
☊B 沒錯 + 没错* * mei2 cuo4 quite sure ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
☊B 好些 + 好些* * hao3xie1 quite a lot/ a great deal of Viele +
☊B 較 + 较* * jiao4 than/ rather/ quite 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich +
☊C 怪 + 怪* * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊C 怪 + 怪* * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich 2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen 3. (Dfa) eher, ziemlich 1. Dämon, Monster, finstere Kräfte +
☊D 頗 + 颇* * po1 quite/ pretty recht, ziemlich,beträchtlich +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
149 你 的 心跳 很 正常 。 + Your heartbeat is quite normal. Dein Herzschlag ist ganz normal.
559 他 已经 很 久 没有 收到 她 的 音信 。 + He hasn't heard from her for quite a long time. Er hat schon lange keinen Ton von ihr gehört.
1050 这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 + The restaurant is quite nice inside. Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1299 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 + Her dance movements are quite correct. Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.
1706 他们 的 舞姿 很 优雅 。 + Their dancing postures are quite elegant.
1856 这 双 鞋 很 耐穿 。 + These shoes are quite durable.
1879 这 个 山坡 很 平 。 + This slope is quite flat.
1998 沙发 很 舒服 。 + The sofa is quite comfortable. Das Sofa ist recht bequem
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 + The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 + He's quite well-known in this area.
3175 背 着 背包 爬山 很 累赘 。 + It's quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
3708 城市 的 面貌 改观 了 许多 + The city has already taken on quite a new look.
MelnyksPinEng
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
mei2cuo4 + right / correct / I'm quite sure.
Lesson 038. Investment in China.
bi3jiao4 + quite / relatively /comparatively
Lesson 038. Investment in China.
Wo3 bi3jiao4 xi3huan zhe4li3. + I quite like here.
Lesson 038. Investment in China.
bi3jiao4 hao3 + quite good
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zui4jin4 bi3jiao4 mang2 + recently quite busy
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zui4jin4 bi3jiao4 mang2. + I am quite busy recently.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 ce n’est peut-être pas si grave que ça + maybe it’s not quite that serious

 dire que la ville était belle était original + to say that the city was beautiful was quite a stretch

 nous avons pas mal progressé à ce sujet + we have progressed quite well on this topic

 c’est très variable, ça dépend + it’s quite variable, it depends

 nous avons assez durement vécu, en tant que nation + we have lived quite a harsh life, as a nation

 tout cela est bien inattendu + all of this is quite unexpected

 c’est un pourcentage assez élevé + that’s quite a high percentage

 elle parlait sans interruption, d’un air raisonnable + she spoke uninterrupted, quite reasonably

 nous avons développé un dictionnaire assez élaboré + we have developed quite an elaborate dictionary
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 quite +
103 quite +
103 quite +
103 quite +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng