EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.	I still make many mistakes.	Ich mache noch viele Fehler.
026	Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à?	Did you miss the bus?	Hast du den Bus verpasst?
039	Chúng tôi đã đi lạc đường.	We got lost.	Wir haben uns verfahren.
039	Chúng tôi nhầm đường rồi.	We’re on the wrong road.	Wir sind auf dem falschen Weg.
078	Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa.	They missed the train.	Sie haben den Zug verpasst.
078	Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.	They didn’t come because they missed the train.	Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
098	Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ.	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	错	cuò	falsch
	错误	cuòwù	Fehler
	听起来不错	tīng qǐ lái bú cuò	gut klingen
	没有错误的	méi yǒu cuò wù de	fehlerfrei
	错过	cuò guò	verpassen
	错过火车	cuò guò huǒ chē	den Zug verpassen
	停错位置	tíng cuò wèi zhi	falsch parken
	弄错	nòng cuò	Verwechslung
	弄错	nòng cuò	verwechseln
	错误	cuò wù	Irrtum
	弄错	nòng cuò	sich irren
	错的	cuò de	Unrecht haben
	错过了预约	cuòguò le yùyuē	den Termin versäumen
	过错	guòcuò	Vergehen
	错误的	cuòwù de	irrtümlich
	错过了公共汽车	cuòguò le gōnggòngqìchē	den Bus verpassen
	绝无差错的	jué wú chācuò de	unfehlbar

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	錯 +	错* *	cuo4	wrong/ faulty/ mistake/ error	1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln +
☊A	錯誤 +	错误* *	cuo4wu4	mistake/ error/ fault	1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler +
☊A	不錯 +	不错* *	bu4cuo4	not bad/ pretty good/ correct	nicht übel,ziemlich gut +
☊B	沒錯 +	没错* *	mei2 cuo4	quite sure	ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
☊C	錯字 +	错字* *	cuo4zi4	wrong character	falscher Buchstabe, Druckfehler +
☊D	差錯 +	差错* *	cha1cuo4	error/ mistake	Fehler, Irrtum, Unglücksfall +
☊D	交錯 +	交错* *	jiao1cuo4	stagger/ intervene	ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
107	这 不 是 我 的 过错 。 +	This is not my fault.	Das ist nicht meine Schuld.
390	他们 俩 的 感情 很 不错 。 +	They have a close relationship.	Sie haben ein inniges Verhältnis.
658	这里 出 了 点 差错 。 +	There's something wrong here.	Hier ist ein Fehler aufgetreten.
797	这 个 月 的 收入 不错 。 +	This month's income is pretty good.	Das Einkommen dieses Monats ist ziemlich gut.
1034	你 做错 了 。 +	You made a mistake.	Du hast einen Fehler gemacht.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1270	她 在 工作 中 犯错 了 。 +	She messed up at work.	Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1312	这 家 公司 的 待遇 不错 。 +	The salary of this company is not bad.	Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1361	这 道 题 计算 错误 。 +	This problem was calculated incorrectly.	Diese Aufgabe wurde falsch berechnet.
1586	学校 的 伙食 不错 。 +	The food at school isn't bad.
1882	城市 的 道路 纵横 交错 。 +	Roads criss-cross the entire city.
1912	他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。 +	He told his father of his remorse for his mistakes.
2214	他 三 番 五 次 的 犯错 。 +	He makes mistakes again and again.
2247	你 做错 了 不要 赖 别人 。 +	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2443	这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 +	The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2468	他 做错 了事 很 后悔 。 +	He has done wrong and regrets it very much.
2847	今天 的 收获 不错 。 +	Today's catch is pretty good.
3106	账本 数目 好像 出错 了 。 +	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3467	政府 官员 的 俸禄 很 不错 。 +	The government officials have a good salary.
3676	他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。 +	He regretted missing this wonderful match.	Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3746	对不起 是 我 错怪 你 了 +	Please accept my apologies for having wrongly blamed you.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng