EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Đây là các học sinh.	Those are the school children.	Das sind die Schüler.
017	Chúng ta cần cá và thịt bít tết.	We need fish and steaks.	Wir brauchen Fisch und Steaks.
017	Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.	We need carrots and tomatoes for the soup.	Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
022	Đây là các đĩa CD của tôi.	These are my CD’s.	Hier sind meine CDs.
022	Đây là những quyển sách của tôi.	These are my books.	Hier sind meine Bücher.
025	Các ngôn ngữ đó khá là giống nhau.	The languages are quite similar.	Die Sprachen sind ziemlich ähnlich.
046	Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không?	Could you recommend something?	Können Sie mir etwas empfehlen?
059	Tôi cho bạn thuốc viên.	I will give you some pills.	Ich gebe Ihnen Tabletten.
061	Tôi cần vài cái tem.	I need a couple of stamps.	Ich brauche ein paar Briefmarken.
062	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ.	Could you please give me small notes / bills (am.)?	Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
062	Thẻ tín dụng nào dùng được?	Which credit cards can one use?	Welche Kreditkarten kann man benutzen?
072	Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện.	I want to ask you something.	Ich möchte Sie etwas fragen.
075	Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?	May I just ask something?	Darf ich mal eben etwas fragen?
076	Làm ơn ngắn hơn một chút.	A bit shorter, please.	Etwas kürzer, bitte.
089	Ai đã phải đi về nhà sớm?	Who had to go home early?	Wer musste früh nach Hause gehen?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	一些	yìxiē	einige

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	一些 +	一些* *	yi1xie1	a number of/ certain/ a few/ a little	eine Anzahl von, einige, etliche +
☊A	有些 +	有些* *	you3xie1	some/ some of	einige +
☊A	些 +	些* *	xie1	(measure word for unspecified amount)	ein Zählwort,etwas +
☊A	那些 +	那些* *	na4xie1	those	jene +
☊A	這些 +	这些* *	zhe4xie1	these	diese +
☊B	好些 +	好些* *	hao3xie1	quite a lot/ a great deal of	Viele +
☊B	哪些 +	哪些* *	na3xie1	which	welches, wer, was +
☊C	有一些 +	有一些* *	you3yi4xie1	have-a-little/ somewhat/ rather/ a little	etwas +
☊C	某些 +	某些* *	mou3xie1	some/ certain	einige, gewisse, bestimmte +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
63	这些 孩子 都 很 可爱 。 +	These children are all very cute.	Diese Kinder sind sehr lieb.
127	这些 物品 都 是 手工 制作 的 。 +	These articles are all hand-made.	Diese Artikel sind alle handgemacht.
178	他 买 了 一些 苹果 。 +	He bought some apples.	Er hat einige Äpfel gekauft.
284	这些 花 很 漂亮 。 +	These flowers are very beautiful.	Diese Blumen sind sehr schön.
304	这些 衣服 是 女儿 的 。 +	These clothes belong to my daughter.	Diese Kleidung gehört meiner Tochter.
334	这些 草莓 真 贵 。 +	These strawberries are really expensive.	Diese Erdbeeren sind wirklich teuer.
377	这些 房子 的 样式 相同 。 +	These houses are all of the same design.	Das Design dieser Häuser ist identisch.
429	这些 水果 很 新鲜 。 +	The fruit is very fresh.	Das Obst ist sehr frisch.
563	这些 布 很 漂亮 。 +	The cloth is very beautiful.	Diese Stoffe sind sehr schön.
646	这些 房子 的 结构 很 简单 。 +	The structure of these houses is very simple.	Die Struktur dieser Häuser ist sehr schlicht.
671	她 靠 这些 钱 生活 。 +	She lives off this money.	Sie lebt auf der Basis von diesem Geld.
1003	这些 丝绸 的 品质 很 好 。 +	The quality of the silk is very good.	Die Qualität dieser Seide ist sehr gut.
1110	这些 小 草 很 绿 。 +	The grass is very green.	Das Grass ist sehr grün.
1144	这些 石头 的 形状 不同 。 +	These stones differ in shape.	Diese Steine haben verschiedene Formen.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.	Sie hat einige Blumen gepflückt.
1375	这些 郁金香 的 颜色 很 鲜艳 。 +	These tulips are very brightly colored.	Diese Tulpen sind sehr farbenprächtig.
1567	这些 书 很 厚 。 +	These books are very thick.
1673	这些 咖啡豆 来自 巴西 。 +	These coffee beans are from Brazil.
1766	她 有 一些 硬币 。 +	She's got some coins.
1947	这些 书 颇重 。 +	These books are rather heavy.
1969	这些 箱子 很 重 。 +	These boxes are very heavy.
2415	妈妈 做 了 些 薄饼 。 +	Mom has made some crêpes.
2522	这些 汽车 是 滞销品 。 +	These cars are poor sellers.
2532	这些 灾民 很 饥饿 。 +	These disaster victims are starving.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
2794	这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。 +	These pictures called up memories.
2819	这些 兔子 被 屠杀 。 +	These rabbits were slaughtered.
2822	这些 是 铝管 。 +	These are aluminum pipes.
2824	在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 +	Crows are an ominous symbol in some countries.
2923	姐弟俩 为 一些 小 事 大动 干戈 。 +	Sister and brother are fighting over something trivial.
3246	案板 上 有 些 面包 渣 。 +	There are some crumbs of bread on the chopping board.
3333	这些 照片 拍得 很 清晰 。 +	These photos are very clear.
3377	桌子 上 有 一些 面包屑 。 +	There are some bread crumbs on the table.
3657	反正 啊 您 也 不 知道 这些 东西. +	Anyway, you also don't not know this(thing).
3716	有些 东西 的 给与 不是 一件 轻而易举 的 事 +	It is not easy to give certain things to others.
3720	听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3721	妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3728	有了 复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸 +	I have never used carbon paper since I have had the copier.
3758	把 这些 肉 存贮 在 冰箱 里 吧 +	Please store the meat in the fridge.
3767	他 本来 不 知道 这些 事情 却 总 故作 明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	些 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng