| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
029
   | Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? | What does the room cost per night? | Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? | |
031
| Tôi cần cái dĩa / nĩa. | I’m missing a fork. | Mir fehlt eine Gabel. | |
031
| Tôi cần con dao. | I’m missing a knife. | Mir fehlt ein Messer. | |
031
| Tôi cần cái thìa / muỗng. | I’m missing a spoon. | Mir fehlt ein Löffel. | |
035
| Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? | What does a berth in the sleeper cost? | Was kostet ein Platz im Schlafwagen? | |
037
| Tôi có thể mang theo bao nhiêu hành lý? | How much luggage can I take? | Wie viel Gepäck kann ich mitnehmen? | |
038
| Bao nhiêu tiền một vé xe? | How much does a ticket cost? | Was kostet ein Fahrschein? | |
038
| Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? | How many stops are there before downtown / the city centre? | Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? | |
040
| Bao nhiêu tiền đến nhà ga? | What does it cost to go to the station? | Was kostet es bis zum Bahnhof? | |
040
| Bao nhiêu tiền đến sân bay? | What does it cost to go to the airport? | Was kostet es bis zum Flughafen? | |
044
| Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much is the entrance fee? | Wie viel kostet der Eintritt? | |
044
| Toà nhà này xây bao lâu rồi? | How old is the building? | Wie alt ist das Gebäude? | |
047
| Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much are the admission tickets? | Was kosten die Eintrittskarten? | |
061
| Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? | How much is the postage to America? | Wie teuer ist das Porto nach Amerika? | |
062
| Lệ phí bao nhiêu? | What are the fees? | Wie hoch sind die Gebühren? | |
062
| Có thể lấy bao nhiêu tiền. | How much money can one withdraw? | Wie viel Geld kann man abheben? | |
064
| Không, họ học ít. | No, they learn a little. | Nein, sie lernen wenig. | |
087
| Bạn đã uống bao nhiêu rồi? | How much did you drink? | Wie viel haben Sie getrunken? | |
087
| Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi? | How much did you work? | Wie viel haben Sie gearbeitet? | |
087
| Bạn đã viết bao nhiêu rồi? | How much did you write? | Wie viel haben Sie geschrieben? | |
097
| Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. | Since they have had children, they rarely go out. | Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 多少 | duōshǎo | wie viel
|
| 更少 | gèng shǎo | weniger
|
| 减少 | jiǎnshǎo | abnehmen
|
| 青少年 | qīng shào nián | Jugend
|
| 缺少 | quē shǎo | fehlen
|
| 最少 | zuì shǎo | zumindest
|
| 很少 | hěn shǎo | selten
|
| 含少量有害物质的 | hàn shǎo liàng yǒu hài wù zhì de | schadstoffarm
|
| 少的 | shǎo de | wenig
|
| 青少年 | qīng shào nián | Jugendliche
|
| 少年的 | shào nián de | jugendlich
|
| 少数派 | shǎo shù pài | Minderheit
|
| 必不可少的 | bì bù kě shǎo de | unentbehrlich
|
| 缺少某物 | quēshǎo mǒuwù | an etwas mangeln
|
| 缺少 | quēshǎo | es mangelt an
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 多少 + | 多少* * | duo1shao |  how many/ how much |  wieviele,wieviel +
|
| ☊A | 少 + | 少* * | shao3 | few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce | 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment +
|
| ☊B | 不少 + | 不少* * | bu4shao3 | quite a few | viele, nicht wenige +
|
| ☊B | 減少 + | 减少* * | jian3shao3 | reduce/ decrease | verringern, verkleinern, senken +
|
| ☊B | 缺少 + | 缺少* * | que1shao3 | lack/ be short of | fehlen, ermangeln, mangeln an +
|
| ☊B | 至少 + | 至少* * | zhi4shao3 | at least | mindestens +
|
| ☊B | 少數 + | 少数* * | shao3shu4 | minority/ few | Minorität, Minderheit +
|
| ☊B | 少年 + | 少年* * | shao4nian2 | early youth/ juvenile | Jugend +
|
| ☊C | 或多或少 + | 或多或少* * | huo4 duo1 huo4 shao3 | more or less | mehr oder weniger +
|
| ☊C | 少女 + | 少女* * | shao4nü3 | young girl/ unmarried girl/ teenage girl | junge Frau, unverheiratete Frau +
|
| ☊C | 少先隊 + | 少先队* * | shao4xian1dui4 | Young Pioneers | Junge Pioniere +
|
| ☊D | 少量 + | 少量* * | shao3liang4 | a little/ a few/ a spot of | eine kleine Menge, wenig +
|
| ☊D | 少數民族 + | 少数民族* * | shao3shu4 min2zu2 | minority | nationale Minderheit +
|
|