VNEN sự thành * success * 103 VNEN sự thành công * success * 103 VNEN sự thành đạt * success * 103 VNEN sự thắng lợi * success * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
083
Anh ấy đã không có thành công, mà lại thất bại. He had no success, only failure. Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Sự kiên nhẫn hôm nay, sự thành công ngày mai + Patience today, success tomorrow

sự thành công + success

Con đường đến thành công + the road to success

Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. + Every success begind from failure.

Thành công của cô ấy thật đáng nể. + Her success is so admirable.

Thành công hôm nay là một vinh quang. + The success today is a glory.
LangmasterVieEng

Thất bại là mẹ thành công + The failure is the mother of success
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness success +
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness successful +
GNOT Qualitative • successfulness, unsuccessfulness unsuccessful +
Oxford 3000VieEng
sự thành công success
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-11 erfolgreich successful
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-5 Folge 1. sequel, part, 2. sequence, succession
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Erfolg success
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  + abhängen* Whether it will be a success depends entirely on you!  Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn!
Exercise 7-3 Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. + beruflich  If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại.
Exercise 15-5 Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. + Schlüssel Hard work is the key to success. Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
Exercise 16-2 Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  + Studium He has successfully completed his studies.  Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.
Exercise 22-1 Der Erfolg lässt noch auf sich warten.  + warten Success is yet to come.  Thành công vẫn chưa đến.
Exercise 22-8 Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  + Pflicht If everyone does their duty, the project will certainly be a success.  Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 28-8 Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.  + feststellen She found that her plan had been a success.  Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công.
Exercise 29-2 Das war ein voller Erfolg.  + voll That was a complete success.  Đó là một thành công hoàn toàn.
Exercise 29-8 Es war ein riesiger Erfolg.  + riesig It was a huge success.  Đó là một thành công lớn.
Exercise 36-4 Lass dich durch nichts daran hindern, Erfolg zu haben.  + hindern Don't let anything stop you from being successful.  Đừng để bất cứ điều gì ngăn cản bạn thành công.
Exercise 38-3 Die Grundlage unseres Erfolgs ist die gute Zusammenarbeit.  + Zusammenarbeit The basis of our success is the good cooperation.  Cơ sở thành công của chúng tôi là hợp tác tốt.
Exercise 38-4 Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.  + gratulieren Let me congratulate you on your success.  Hãy để tôi chúc mừng bạn về thành công của bạn.
Exercise 38-5 Mein Großvater war ein erfolgreicher Geschäftsmann.  + erfolgreich My grandfather was a successful businessman.  Ông tôi là một doanh nhân thành đạt.
Exercise 38-5 Das Experiment war erfolgreich.  + erfolgreich The experiment was successful.  Thử nghiệm thành công.
Exercise 38-5 Sie war als Sängerin erfolgreich.  + erfolgreich She was successful as a singer.  Cô đã thành công như một ca sĩ.
Exercise 38-5 Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.  + erfolgreich We have successfully completed the project.  Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án.
Exercise 41-4 Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  + Untersuchung The police investigation was unsuccessful.  Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 41-7 Bisher waren wir recht erfolgreich. + bisher So far we have been quite successful. Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công.
Exercise 43-7 Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  + Erfindung The invention of the diesel engine was a great success.  Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 45-1 Der Film war ein großer Erfolg.  + Erfolg The film was a great success.  Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-1 Der Erfolg gab ihr recht.  + Erfolg Success proved her right.  Thành công đã chứng tỏ quyền của cô.
Exercise 45-1 Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung.  + Erfolg I wish you every success in your examination.  Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
Exercise 45-1 Der Erfolg blieb aus.  + Erfolg Success failed to materialize.  Thành công không thành hiện thực.
Exercise 45-1 Er hat diesen Erfolg verdient.  + Erfolg He deserves this success.  Ông xứng đáng thành công này.
Exercise 45-1 Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg.  + Erfolg I'm not jealous of your success.  Tôi không ghen tị với thành công của bạn.
Exercise 45-1 Sie hat sich mit Erfolg beschwert.  + Erfolg She has complained with success.  Cô đã phàn nàn với thành công.
Exercise 45-6 Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  + Grundlage Learning is a basis for success.  Học tập là cơ sở để thành công.
Oxford TopicsTopSubtopicEng



























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Personality and human behaviour Modesty and pride siegesgewiss + confident of victory/success + C
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Nachfolger(in) + successor + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 成績 + * * cheng2ji4 success/ achievement/ score Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
A + * * hong2 red/ symbol of success 1.rot 2. rot, Revolutionär 3.rotes Tuch, roter Kattun, rote Seide 4. (Symbol für) Erfolg 5. Dividende +
B 成功 + * * cheng2gong1 success/ successful gelingen, Erfolg +
B 成就 + * * cheng2jiu4 achievement/ success Erfolg, Errungenschaft +
B 順利 + * * shun4li4 go smoothly/ successful reibungslos, zügig, glatt +
B 陸續 + * * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend +
B 連續 + * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen +
C 接連 + * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt +
D 連年 + * * lian2nian2 in successive years Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
D 接二連三 + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
599 他们 取得 成功 + They were very successful. Sie waren erfolgreich.
1591 他们 谈判 圆满 成功 + Their negotiations are successful.
2622 父母 成功 感到 骄傲 + His parents are proud of his success. Seine Eltern sind stolz wegen seines Erfolges.
3020 毕业 大家 充满 成功 喜悦 + Upon graduating, everyone was filled with the joy of success. Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3419 生意 成功 + We made the deal successfully.
3771 顺利 通过 考试 成为 一名 博士 + He passed the exam successfully, and became a PhD candidate.
MelnyksPinEng
Lesson 038. Investment in China.
cheng2gong1 + success / to succeed
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il avait beaucoup de succès auprès des femmes + he had much success with women

le succès prouve que mes livres avaient du mérite + the success proves that my books were worthwhile

elle est aussi capable de magnifiques réussites + she’s also capable of magnificent successes

au succès initial a succédé une stabilisation + after initial success there was a stabilization

elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès + she depended neither on fortune nor on success

trois bombes ont successivement explosé mercredi matin + three bombs exploded successively Wednesday morning

c’est une succession de catastrophes + it’s a succession of catastrophes

les déplacés sont arrivés par vagues successives + the displaced persons arrived in successive waves

vous êtes fier de ce succès continu? + are you proud of this ongoing success?

sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre + his life is much more successful than ours

ces rencontres ont vraiment été couronnées de succès + these meetings were crowned with success

mon successeur sera comme un lion furieux + my successor will be like a ferocious lion

je ne suis pas obsédée du tout par la réussite + I’m not at all obsessed by success
SynsetsEng
00063652-n success
07319103-n success
14474894-n success
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 success +
103 success +
103 success +
103 success +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
success sự thành công + +
sự thành công + + success
Instances>
DEEN DICTDeuEng