Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
090
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình. I was allowed to buy myself a dress. Ich durfte mir ein Kleid kaufen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
紧身连袜裤 jǐnshēng liánkùwà Strumpfhose
连接 lián jiē verbinden
连接两个点 lián jiē liǎng gè diǎn zwei Punkte verbinden
连接 lián jiē verbinden
连接 lián jiē Verbindung
连字符 liánzìfú Bindestrich
连词 liáncí Konjunktion
连接 liánjiē verknüpfen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 連…都(也)… + * * lian2 dou1 ye3 even sogar +
B + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
B 連忙 + * * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt +
B 連續 + * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen +
C 接連 + * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt +
C 一連 + * * yi1lian2 one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul hintereinander +
C 連接 + * * lian2jie1 connect/ join/ link zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden +
D 連帶 + * * lian2 dai4 and while/ and/ as well as zusammen mit, samt, und, +
D 连队 + * * lian2dui4 company Kompanie +
D 連滾帶爬 + * * lian2 gun3 dai4 pa2 roll and crawl/ flee in panic stolpern +
D 連連 + * * lian2lian2 again and again wiederholt +
D 連綿 + * * lian2mian2 uninterrupted continuous aufeinanderfolgend, andauernd +
D 連年 + * * lian2nian2 in successive years Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
D 連同 + * * lian2tong2 and zusammen mit, und, insgesamt +
D 連續劇 + * * lian2xu4ju4 serial TV drama mehrere Folgen, Serie +
D 連夜 + * * lian2ye4 that very night noch in derselben Nacht +
D 接二連三 + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
537 铁路 城市 连起来 + Railroads connect cities. Eisenbahnen verbinden Städte.
538 大桥 连接 两岸 交通 + This bridge links traffic from both sides. Diese Brücke schließt den Verkehr beider Ufer an.
880 古董 价值连城 + This antique is priceless. Diese Antiquität ist von unschätzbarem Wert.
935 连续 打喷嚏 + She sneezed several times in a row. Sie niest in einer Tour.
1193 激动 甚至 出来 + He was so excited that he couldn't utter a word. Er ist so aufgeregt, dass er kein Wort herausbringt.
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 + There sure are a lot of rich people these days. Even in this kind of upscale restaurant, there's not a single empty seat.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng