moment, instant, time; when, at the moment that * ☊ 103

Deu	Eng	Vie
Gern geschehen.	Anytime!	Bất cứ lúc nào!
Wir treffen uns um 15 Uhr.	We're meeting at 3:00 p.m.	Chúng tôi đang họp vào lúc 3 giờ chiều.
Ich stehe um acht Uhr auf.	I get up at 8:00 a.m.	Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng.
Um neun Uhr fahre ich zur Arbeit.	I go to work at nine o'clock.	Tôi đi làm lúc 9h.
Um eins esse ich zu Mittag.	I have lunch at one p.m.	Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
Ich mache um 18:30 Feierabend.	I finish work at 6:30 p.m.	Tôi kết thúc lúc 6 giờ 30 phút chiều.
Ich gehe um 22 Uhr ins Bett.	I go to sleep at 10:00 p.m.	Tôi đi ngủ lúc 10 giờ sáng.
Der Zug fährt um 12:30 Uhr.	The train leaves at 12:30 p.m.	Xe lửa khởi hành lúc 12 giờ 30 phút.
Wir frühstücken um acht Uhr.	We have breakfast at 8:00 a.m.	Chúng tôi ăn sáng lúc 8 giờ sáng.
Um zwölf gibt es Mittagessen.	Lunch is at 12 o'clock.	Ăn trưa là lúc 12 giờ.
Wir essen um 20 Uhr zu Abend.	We eat dinner at 8:00 p.m.	Chúng tôi ăn bữa tối lúc 8 giờ sáng.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa?	When does the train for Warsaw leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm?	When does the train for Stockholm leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest?	When does the train for Budapest leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest?
036	Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không?	Could you please wake me up at 7 o’clock?	Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken?
059	Tôi có hẹn lúc mười giờ.	I have the appointment at ten o’clock.	Ich habe den Termin um zehn Uhr.
059	Tôi lúc nào cũng bị đau lưng.	I always have back pain.	Ich habe immer Rückenschmerzen.
061	Đường dây lúc nào cũng bận.	The line is always busy.	Die Leitung ist immer besetzt.
072	Tôi muốn nghỉ một lúc.	I want to relax a little.	Ich möchte mich etwas ausruhen.
085	Tôi lúc nào cũng đã hỏi.	I always asked.	Ich habe immer gefragt.
097	Từ lúc chị ấy kết hôn à?	Since her marriage?	Seit ihrer Heirat?
097	Trong lúc lái xe.	When driving?	Während der Fahrt?
097	Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	Yes, when she is driving.	Ja, während sie Auto fährt.
097	Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.	She calls while she drives.	Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
097	Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.	She watches TV while she irons.	Sie sieht fern, während sie bügelt.
097	Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.	She listens to music while she does her work.	Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.

Glossika	Vie	Eng
272	Và anh ấy xong xuôi lúc tám giờ tối. +	And he finishes at eight [o'clock] (8:00) at night.
274	Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. +	We do a lot of different things in our free time.
294	Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. +	Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
295	Bảo tăng đóng cửa lúc năm giờ chiều. +	The museum closes at five (5) in the afternoon.
298	Xe hơi của anh ấy lúc nào cũng bẩn. Anh ấy chẳng bao giờ chịu rửa xe. +	His car is always dirty. He never cleans it.
310	Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. +	We usually have dinner at six thirty (6:30).
426	Y Đình lúc này đang tắm. +	Yiting's taking a shower at the moment.
464	Trời đang mưa. Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. +	It's raining. I don't want to go out in the rain.
476	Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày? +	What time does your father finish work every day?
480	Lucy không thích cà phê. Cô ấy thích trà hơn. +	Lucy doesn't like coffee. She prefers tea.
543	Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? +	Was the weather nice when you were on vacation?
552	Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. +	Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
571	Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa. +	Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
574	Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm. +	The party ended at midnight.
580	Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. +	The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
585	Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. +	Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
594	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. +	At seven- fifteen she left home and drove to the airport.
629	Tôi đã dậy lúc bảy giờ sáng. +	I got up before seven am (7:00).
637	Cậu đến đó lúc mấy giờ? +	What time did you get there?
638	Tôi đến lúc chín rưỡi. +	I got there at nine-thirty.
666	Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà. Anh ấy đang đi tập thể hình. +	At four o'clock (4:00) he wasn't at home. He was at the gym.
668	Cậu đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Cậu đang làm việc à? +	working?
675	Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua. +	I was working at ten-thirty last night.
677	Cậu đang làm gì lúc ba giờ. +	What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
684	Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. +	At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
685	Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. +	At twelve-ten she was cooking lunch.
686	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. +	At seven- fifteen (7:15) she was having breakfast.
687	Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. +	At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
689	Cậu đang làm gì lúc hai giờ? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
690	Trời có mưa lúc cậu dậy không? +	Was it raining when you got up?
706	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
710	Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? +	Were you watching TV when I called you?
711	Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. +	It didn't rain while we were on vacation.
712	Trồi đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. +	It wasn't raining when I got up.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
714	Trời đang mưa lúc chúng tôi đi ra ngoài. +	It was raining when we went out.
725	Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? +	Was Lara busy when you went to see her?
727	Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? +	What time did the mail arrive this morning?
728	Nó đến lúc anh ấy đang ăn sáng. +	It came while he was having breakfast.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
738	Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
857	Lucien đã ở Canada được sáu tháng. +	Lucien has been in Canada for six (6) months.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
864	Noboru đi lúc nào thế? - Anh ấy đi cách đây mười phút. +	When did Noboru leave? — He left ten (10) minutes ago.
867	Một xe đã đến Brazil lúc nào? +	When did Michiko arrive in Brazil?
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
877	Lần gần đây nhất cậu ăn là lúc nào? - Ba tiếng trước. +	When was the last time you ate? — Three hours ago.
878	Lần gần đây nhất cậu ốm là lúc nào? - Năm tháng trước. +	When was the last time you were sick? — Five months ago.
879	Lần gần đây nhất cậu đi xem phim là lúc nào? - Mới tuần trước. +	When was the last time you went to the movies? — Just last week.
880	Lần gần đây nhất cậu ngồi xe hơi lúc nào? - Mới sáng nay. +	When was the last time you were in a car? — Just this morning.
881	Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. +	When was the last time you went on vacation? — A year ago.
967	Quan nguyen đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? +	What time did Jamaal go out?
978	Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ. +	Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
981	Tôi đã xong việc rồi. Tôi đã xong việc lúc hai giờ. +	I finished my work at two o'clock.
982	Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? +	Have you finished? > What time did you finish your work?
988	Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? +	What time did you go to bed last night?
992	Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay. +	I turned o the light before leaving this morning.
1092	Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? +	How old are these houses? When were they built?
1102	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
1103	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)?
1110	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone?
1117	Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? +	What time did Fabio and Donatella go out?
1138	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
1141	Anh ấy đi lúc mấy giờ? +	What time did he go?
1210	Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. +	The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
1211	bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. +	What time does the movie end tonight?
1213	Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. +	The concert starts at seven thirty (7:30).
1214	Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? +	What time are you leaving?
1230	Chúng ta sẽ gặp nhau ở nhà Ngày lúc tám giờ. +	We're meeting at Raj's house at eight o'clock (8:00).
1232	Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. +	I can go by bus. The last bus leaves at midnight.
1257	Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1258	Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. +	At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
1280	Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay. +	I'll be asleep at midnight tonight.
1281	Tôi sẽ làm việc lúc ba giờ chiều mai. +	I'll be working at three [o'clock] (3:00) tomorrow afternoon.
1299	Sáng mai họ sẽ đi. Tàu hoả chạy lúc tám giờ bốn mươi. +	They're leaving tomorrow morning. Their train is at eight forty (8:40).
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1524	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1569	Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? +	What time would you like to have dinner tonight?
1652	Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. +	There's a train coming at ten thirty (10:30).
1666	Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. +	There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train.
1687	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1691	Bây giờ là mười một giờ mười lăm. Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. +	The time now is eleven fifteen (11:15) . There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
1749	Tôi thấy sợ vì lúc đó rất tối. +	I was afraid because it was very dark.
1763	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1820	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
1888	Độc đáo của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn. +	You're not supposed to park your car here. It's private parking only.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1911	Tôi bảo Luciđừng hét. +	I told Lucien not to shout.
1938	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time.
1951	Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. +	Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
1982	Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. +	It was late, so we decided to take a taxi home.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2088	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them.
2184	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2303	Châu Á là châu lục lớn nhất thế giới. +	Asia is the largest continent in the world.
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2561	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2613	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better.
2626	Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? +	Why does she always come to see me at the worst possible time?
2665	Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. +	I'll give you my phone number in case you need to contact me.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2695	Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều. +	I'll call you sometime during the afternoon.
2697	Có một cuộc điện thoại cho cậu lúc cậu ra ngoài. +	There was a phone call for you while you were out.
2718	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2735	Xe bus rất đông lúc chúng tôi lên. +	The bus was very crowded when we got on.
2748	Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. +	Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17).
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2886	Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. +	I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.

Duolingo	Vie	Eng
	Vào lúc này, những con mèo đang ăn. +	At this moment, the cats are eating.
	Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. +	At this moment, we are learning Vietnamese.
	Anh ấy đang nấu bữa trưa vào lúc này. +	He is cooking lunch at the moment.
	Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. +	I want to know what time they will run.
	Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? +	What time do you usually eat lunch?
	Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. +	She usually goes swimming at half past eight.
	lúc +
	đến lúc +
	Hội thảo kết thúc lúc hai giờ kém hai. +	The conference ends at two to two.
	Họ cấm các quyển sách bạo lực. +	They forbid violent books.
	bạo lực +	violent
	Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. +	Violence is not good for children.
	Bạo lực +	violence
	Nguyên nhân của bạo lực là gì? +	What is the cause of violence?
	Tôi không sợ quyền lực của bạn. +	I am not afraid of your power.
	quyền lực +	power
	Tôi cần sự nỗ lực của họ. +	I need their effort.
	sự nỗ lực +	effort
	Thị lực của bạn tốt hay tệ? +	Is your eyesight good or bad?
	Thị lực +	eyesight
	Tôi muốn có quyền lực tuyệt đối trong công ty này. +	I want to have absolute poer in this company.
	Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. +	He joins the special force.
	lực lượng đặc biệt +	special force
	Lực lượng này sẽ bảo vệ hoà bình. +	This force will protect peace.
	lực lượng +	force
	Đây là quân phục của lực lượng đặc biệt. +	This is the uniform of the special force.
	Lực lượng của họ chuẩn bị phục kích kẻ thù. +	Their force prepares to ambush the enemy.
	Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. +	You cannot hesitate at the moment.

Langmaster	Vie	Eng
	Mình sẽ quay lại lúc 1:30 +	I'll be back at 1:30
	Tôi đang kẹt tiền lúc này +	I'm short of cash at the moment
	Tôi hy vọng cậu có mặt tại bàn làm việc vào lúc 8 giờ. +	I expect you to be at your desk at eight o'clock.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Anh có thể đón tôi ở đây lúc ... được không? +	Could you pick me up here at …?
	Bất cứ lúc nào +	Any time
	Tôi sẽ quay lại lúc 1:30. +	I'll be back at 1:30.
	Nỗ lực +	Make an effort
	Vào lúc bức thiết +	At a pinch
	Lúc bình minh +	At dawn
	Cuôi cùng, sau một lúc +	At length
	Lúc bắt đầu +	At the beginning
	Cùng một lúc +	At the same time
	Lúc nào rảnh mình đi uống nước nha? +	Do you want to go for a drink sometime?
	Lúc nào rảnh mình đi chơi uống nước nha? +	I was wondering if you'd like to go out for a drink.
	Đúng giờ, kịp lúc +	In time
	Như tôi đã nói lúc đầu ... +	As I said at the beginning …
	Tôi không nghĩ tôi có thể hanh phúc hơn lúc này nữa. +	I don't think I can be any happier right now
	Tôi thấy chán ngắt hầu như mọi lúc. +	I was bored most of the time
	Vào buổi tối lúc 7 giờ. +	This evening at seven o'clock.
	chịu áp lục công việc +	I am good at handling stress.
	Thật là đúng lúc. +	In the nick of time.
	Nếu bạn không làm việc cật lực, bạn sẽ là người vô dụng +	If you don't work hard, you'll end up a zero.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Temporal	• points of time	at ...	lúc +
			when?	lúc nào +
			When did she have dinner?	Cô ấy đã ăn cơm tối lúc nào? +
			The bus will depart at 8 o'clock.	Xe sẽ khởi hanh lúc 8 giờ. +
			The bus will depart at 8 o'clock.	Xe bắt đầu chạy / đi lúc 8 giờ. +
			The bus will leave the station at 8 o'clock.	Xe sễ rời bến lúc 8 giờ. +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bây giờ, lúc này, hiện tại	jetzt
	một lúc nào đó	jemals
	mục lục	Inhaltsverzeichnis
	vận động viên, lực sĩ	Athlet
	trong lúc đó	in der Zwischenzeit
	tiềm lực, khả năng	Potential
	hiệu lực	gültig
	bạo lực	brutal
	hiệu lực, kết quả	Wirkung
	có hiệu lực, có kết quả	Wirkung zeigen
	kịch liệt, bạo lực	gewaltig
	cố gắng, nỗ lực	sich bemühen
	có kết quả, có hiệu lực	wirkungsvoll
	quyền lực	Macht
	năng lực	Talent
	có năng lực	talentiert
	thiếu năng lực	inkompetent sein
	năng lực	Kompetenz
	trọng lượng, sức nặng, trọng lực	Wucht
	ngọc lục bảo	Smaragd
	mã lực	Pferdestärke, PS
	phá kỉ lục	einen Rekord brechen
	nỗ lực, cố gắng	Anstrengung
	súng lục, súng ngắn	Pistole
	đạn súng lục, đạn súng ngắn	Pistolenkugel

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
3 Am Flughafen	Tri đến sân bay vào lúc chiều tối	Tri kommt am späten Nachmittag am Flughafen an.
5 In der Wechselstube	Bây giờ là lúc đối tiền.	Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen.
6 In einem Café	Anh ấy quyết định nghỉ một lúc.	Er entscheidet sich, ein wenig auszuruhen.
9 Beim Frühstück	Trong lúc ăn sáng	Beim Frühstück
14 Einkaufsliste	Lúc đầu, anh ấy muốn làm món cá và khoai tây chiên, nhưng bây giờ anh ấy lại lên kế hoạch nấu món đặc sản Hy Lạp.	Zuerst wollte er Fisch und Pommes Frites machen, aber nun plant er, eine griechische Spezialität zu kochen.
18 Der Brief	Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.	Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
33 In der Apotheke	Anh nhìn quanh một lúc.	Er schaut sich ein wenig um.
53 Der Wespenstich	Trong lúc đó chất độc đã bắt đầu có tác dụng.	In der Zwischenzeit hat das Gift angefangen zu wirken.
62 Die Belästigung	Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực.	Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal.
63 Die Verurteilung	Kẻ gây rối bạo lực cuối cùng đã bị bắt, bị kết án và bị bỏ tù.	Brutaler Schläger endlich gefasst, verurteilt und eingesperrt.
64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
72 Die Naturkatastrophe	Vào lúc bình minh Trang và Trí ngồi bên bàn ăn sáng và đọc báo.	In der Morgendämmerung sitzen Trang und Tri am Frühstückstisch und lesen Zeitung.
73 In der Bar	Anh lúc nào cũng nói đùa!	Du machst ständig Witze!
75 Die Einladung	Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30.	Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt.
79 Die Hochzeitsfeier	Lúc này thì bánh cưới, một tác phẩm tuyệt vời nhiều tầng với nhiều kem tươi sẽ được cắt.	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.
81 Der Kampf um die Macht	Cuộc chiến dành quyền lực	Der Kampf um die Macht
82 Ein neues Leben	Nhưng hoàn cảnh công ty lúc này quá tồi tệ đến nỗi anh muốn đổi công việc khác.	Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte.
82 Ein neues Leben	Ở đó người ta đánh giá sai năng lực của anh.	Man unterschätzt deine Talente dort.
90 Geschäftsbriefe 2	Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào.	Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
96 Small Talk 3	Ở đây lúc nào cũng nhiều gió như vậy à?	Ist es immer so windig hier?
97 Geschäfltliche Verabredung	Vào lúc mấy giờ?	Um wie viel Uhr?
97 Geschäfltliche Verabredung	Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không?	Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?
97 Geschäfltliche Verabredung	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi rất vui được đến gặp anh / chị vào thứ tư lúc 13 giờ.	Gerne komme ich am Mittwoch um 13 Uhr zu Ihnen.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh lực này.	Sie verfügen über vielfältige Berufserfahrungen in der Branche.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.	Ich bin engagiert und belastungsfähig.
108 Bewerbungsgespräch 2	Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.	Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern.
109 Nachfrage Bewerbung	Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ.	Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr.
123 Geschäftsreise	Làm ơn hãy đánh thức tôi sáng mai lúc 6:30.	Bitte wecken Sie mich morgen um 6 Uhr 30.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Kraft	1. strength, 2. force, 3. power
4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	jederzeit	any time
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-3	Kontinent	continent
	Exercise 9-1-5	Katalog	catalog
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Qualifikation	qualification
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)
14-2. Sport	Exercise 14-2-2	Sportler	athlete
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Rekord	record
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-2	Gewalt	1. violence, 2. power, 3. control
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	zwingen	to force (zwingt, zwang, hat gezwungen)
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gültig	valid

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Frau Müller geht jeden Morgen um 8 Uhr aus dem Haus. +	aus	Mrs. Müller leaves the house every morning at 8 o' clock.	Bà Müller rời nhà vào mỗi buổi sáng lúc 8 giờ.
Exercise 1-2	Wenn Sie ein bisschen warten, können wir zusammen gehen. +	ein bisschen	If you wait a little while, we can go together.	Nếu bạn đợi một lúc, chúng ta có thể đi cùng nhau.
Exercise 1-3	Der Vortrag endet um 20 Uhr. +	enden	The lecture ends at 8 pm.	Bài giảng kết thúc lúc 8 giờ tối.
Exercise 1-6	Ich komme um 13 Uhr. – Gut! +	gut	I'll be there at 1:00. Good!	Tôi sẽ ở đó lúc 1:00. Tốt!
Exercise 2-1	Du kannst dich jederzeit bei mir aussprechen. +	aussprechen*	You can talk to me anytime you want.	Bạn có thể nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào bạn muốn.
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen. +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc.
Exercise 2-2	Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt. +	jeweils	The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.	Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-3	Samstags ist die Schule schon um elf Uhr aus. +	Schule	School closes on Saturdays at 11:00.	Trường đóng cửa vào các ngày Thứ 7 lúc 11:00.
Exercise 2-5	Die Vorstellung beginnt um 18 Uhr. +	beginnen*	The show starts at 6 pm.	Chương trình bắt đầu lúc 6 giờ chiều.
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort. +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-6	Wir treffen uns am Montag um 15 Uhr. +	Montag	I'll meet you Monday at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn vào thứ 2 lúc 3:00.
Exercise 2-9	Was machst du gerade? +	machen	What are you doing right now?	Bạn đang làm gì lúc này?
Exercise 2-9	Um 11 Uhr ist Pause. +	sein*	Break at 11:00.	Break lúc 11:00.
Exercise 3-5	Wir haben gerade jetzt davon erfahren. +	erfahren*	We just found out about it right now.	Chúng ta vừa mới phát hiện ra nó ngay lúc này.
Exercise 4-2	Er machte eine kurze Pause. +	kurz	He took a short break.	Anh nghỉ một lúc.
Exercise 4-9	Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss. +	Mama	Mama said I have to be home by 6:00.	Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ.
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause? +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào?
Exercise 6-6	Es ist höchste Zeit, dass wir gehen. +	Zeit	It's high time we left.	Đã đến lúc chúng tôi rời đi.
Exercise 6-7	Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf. +	aufstehen*	I get up at 6:00 every morning.	Tôi dậy lúc 6 giờ mỗi sáng.
Exercise 6-8	Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe. +	voraus	Thank you in advance for your efforts.	Cảm ơn bạn trước cho những nỗ lực của bạn.
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun? +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không?
Exercise 6-9	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein. +	spätestens	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất.
Exercise 7-1	Sie ist zurzeit verreist. +	zurzeit	She's out of town right now.	Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này.
Exercise 7-3	Er steht meistens um 6 Uhr auf. +	meistens	He usually gets up at 6:00.	Anh ta thường thức dậy lúc 6:00.
Exercise 7-4	Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs. +	nachmittags	Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.	Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
Exercise 7-4	Bitte rufen Sie mich um neun Uhr vormittags an. +	vormittags	Please call me at 9:00 in the morning.	Vui lòng gọi cho tôi lúc 9 giờ sáng.
Exercise 7-7	Mein Bruder besucht uns ab und zu. +	ab	My brother visits us every now and then.	Anh trai tôi thăm chúng tôi mọi lúc và mọi lúc.
Exercise 7-8	Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags. +	morgens	This bank opens at 9:00 a. m. and closes at 3:00 p. m.	Ngân hàng này mở cửa lúc 9:00 a. m. và đóng cửa lúc 3:00. m.
Exercise 7-9	Ich bin um neun Uhr zum Arzt bestellt. +	bestellen	I have a doctor appointment at nine o' clock.	Tôi có hẹn bác sĩ lúc 9 giờ.
Exercise 8-1	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich. +	okay	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich? +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy?
Exercise 9-2	Treib ihn nicht immer so! +	treiben*	Don't drive him like that all the time!	Đừng lái xe như vậy mọi lúc!
Exercise 9-9	Sie haben ihn mit Gewalt ins Auto gezogen. +	ziehen*	They pulled him into the car by force.	Họ kéo anh ta vào xe bằng vũ lực.
Exercise 10-1	Um 18 Uhr passt es mir gut. +	passen	At 6:00 p. m. it's OK with me.	Lúc 6 giờ tr. m. đó là OK với tôi.
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp. +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 11-1	Anfangs ging alles gut. +	anfangs	Everything went well at first.	Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-5	Der Zug fährt um 7 Uhr morgens ab. +	Zug	The train leaves at 7:00 in the morning.	Xe lửa khởi hành lúc 7 giờ sáng.
Exercise 11-6	In der Not erkennt man seine Freunde. +	erkennen*	In times of need, you know your friends.	Trong những lúc cần thiết, bạn biết bạn bè của bạn.
Exercise 12-1	Ich wollte gerade parken. In dem Augenblick ist ein Wagen aus der Ausfahrt gekommen. +	Augenblick	I was just about to park. Right then, a car came out of the exit.	Tôi vừa mới về công viên. Ngay lúc đó, một chiếc xe xuất hiện từ lối ra.
Exercise 12-2	Das Geschäft wird um acht Uhr geöffnet. +	öffnen	The store opens at eight o' clock.	Cửa hàng mở cửa lúc 8 giờ.
Exercise 12-2	Wir schließen um 20.00 Uhr. +	schließen*	We're closing at 8:00.	Chúng tôi đóng cửa lúc 8 giờ.
Exercise 12-3	Sie dürfen mich jederzeit anrufen. +	anrufen*	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 12-3	Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. +	während	It was raining all the time during the holidays.	Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ.
Exercise 12-4	Die Geschäfte schließen um 18.30 Uhr. +	Geschäft	Shops close at 6:30 p. m.	Các cửa tiệm đóng cửa lúc 6:30 s. m.
Exercise 12-6	Das Theater beginnt um 19 Uhr. +	Theater	The theatre starts at 7 pm.	Nhà hát bắt đầu lúc 7 giờ chiều.
Exercise 13-1	Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr. +	Führung	The next tour starts at 3 pm.	Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen. +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-8	Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand. +	Macht	I've done everything in my power.	Tôi đã làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của tôi.
Exercise 15-1	Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern! +	verbessern	You don't have to improve me all the time!	Bạn không cần phải cải thiện tôi mọi lúc!
Exercise 15-4	Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr. +	pünktlich	The bus leaves on time at 8:00.	Xe buýt khởi hành vào lúc 8:00.
Exercise 15-7	Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich. +	vergeblich	All the doctors' efforts were in vain.	Tất cả các nỗ lực của bác sĩ đều vô ích.
Exercise 17-7	Meine Hauswirtin beschwert sich dauernd über den Lärm. +	Lärm	My landlady complains all the time about the noise.	Cô chủ nhà của tôi phàn nàn mọi lúc về tiếng ồn.
Exercise 18-1	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? +	Bank	What time does the bank open?	Ngân hàng mở cửa lúc nào?
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 19-7	Mein Pass gilt noch ein Jahr. +	gelten*	My passport is valid for another year.	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.
Exercise 20-9	Er hat sich nicht sehr angestrengt. +	anstrengen	He didn't put much effort into it.	Anh ấy đã không nỗ lực nhiều vào nó.
Exercise 21-2	Die ganze Mühe war leider umsonst. +	umsonst	The whole effort was for nothing.	Toàn bộ nỗ lực là không có gì.
Exercise 21-8	Sie beschwert sich ständig. +	ständig	She complains all the time.	Cô ấy phàn nàn mọi lúc.
Exercise 21-9	Dieses Flugzeug fliegt um acht Uhr ab. +	Flugzeug	This plane leaves at 8:00.	Máy bay này rời lúc 8:00.
Exercise 22-2	Wir fahren um 8 Uhr los. Sei bitte pünktlich. +	losfahren*	We leave at 8:00. Please be on time.	Chúng tôi rời đi lúc 8:00. Làm ơn đúng giờ.
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter. +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ.
Exercise 22-7	Bitte weck mich morgen früh um sechs Uhr. +	wecken	Please wake me up tomorrow morning at 6:00.	Xin hãy thức dậy vào sáng ngày mai lúc 6 giờ.
Exercise 23-7	Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. +	Insel	A ferry runs between the island and the mainland.	Phà chạy giữa đảo và đại lục.
Exercise 24-7	Sie machen Sport, um ihre Fitness zu verbessern. +	Fitness	They do sports to improve their fitness.	Họ chơi thể thao để cải thiện thể lực của họ.
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht. +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu.
Exercise 25-3	Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. +	gültig	This ticket is valid for three days.	Vé này có hiệu lực trong ba ngày.
Exercise 25-4	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt. +	lohnen	Our efforts have not paid off.	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết.
Exercise 25-6	Das Tor wird um acht Uhr geschlossen. +	Tor	The gate will be closed at eight o' clock.	Cổng sẽ đóng cửa lúc 8 giờ.
Exercise 26-9	Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet. +	senden*	Messages are sent at 9:00 p. m.	Thư được gửi lúc 9:00 p. m.
Exercise 27-3	Ich kann nicht alles auf einmal machen. +	einmal	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 27-5	Er hat um 17 Uhr das Haus verlassen. +	verlassen*	He left the house at 5:00.	Anh ta rời nhà lúc 5 giờ.
Exercise 28-2	Ich bin gegen jede Art von Gewalt. +	Gewalt	I'm against any kind of violence.	Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào.
Exercise 28-2	Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt? +	Gewalt	Is there too much violence on television?	Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không?
Exercise 28-2	Die Kiste ließ sich nur mit Gewalt öffnen. +	Gewalt	The box could only be opened by force.	Hộp chỉ có thể được mở bằng vũ lực.
Exercise 28-4	Das Medikament tat seine Wirkung. +	Wirkung	The medication did its effect.	Thuốc đã có hiệu lực.
Exercise 28-4	Das bleibt alles ohne Wirkung. +	Wirkung	All this has no effect.	Tất cả điều này không có hiệu lực.
Exercise 28-8	Wir treffen uns um 8 Uhr. +	um	I'll meet you at 8:00.	Tôi sẽ gặp bạn lúc 8 giờ.
Exercise 29-6	Das Gesetz tritt in Kraft. +	Gesetz	The law comes into force.	Luật có hiệu lực.
Exercise 29-6	Ich kann nicht alles gleichzeitig machen. +	gleichzeitig	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc.
Exercise 29-6	Sie redeten alle gleichzeitig. +	gleichzeitig	They all talked at the same time.	Tất cả họ đều nói chuyện cùng một lúc.
Exercise 29-7	Jetzt muss ich mich von den Strapazen erholen. +	sich erholen	Now I have to recover from the exertion.	Bây giờ tôi phải hồi phục sau nỗ lực.
Exercise 30-6	Die Geschäfte machen um 8 Uhr auf. +	aufmachen	Shops open at 8:00.	Các cửa hàng mở cửa lúc 8:00.
Exercise 31-5	Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen. +	Rekord	There's a new world record in swimming.	Có một kỷ lục mới về bơi lội.
Exercise 31-5	Er hat den Rekord gebrochen. +	Rekord	He broke the record.	Ông đã phá vỡ kỷ lục.
Exercise 31-6	Um die Zeit ist mein Onkel gewöhnlich zu Hause. +	gewöhnlich	At this time, my uncle is usually at home.	Vào lúc này, chú tôi thường ở nhà.
Exercise 32-5	Ein zu großes Warenangebot drückt die Preise. +	drücken	Too large a supply of goods puts pressure on prices.	Việc cung cấp hàng hoá quá lớn gây áp lực lên giá cả.
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind. +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ.
Exercise 33-3	Vielen Dank für Ihre Mühe. +	Mühe	Thank you for your efforts.	Cảm ơn sự nỗ lực của bạn.
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm.
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf. +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm.
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen? +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-3	Und was war der Lohn für all seine Mühe? +	Lohn	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì?
Exercise 36-5	Sie können mich jederzeit anrufen. +	jederzeit	You can call me anytime.	Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Sie können sich jederzeit an mich wenden. +	jederzeit	You can contact me at any time.	Bạn có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Du kannst jederzeit kommen. +	jederzeit	You can come anytime.	Bạn có thể đến bất cứ lúc nào.
Exercise 36-5	Er ist jederzeit erreichbar. +	jederzeit	He can be reached at any time.	Anh ta có thể đạt được bất cứ lúc nào.
Exercise 36-6	Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone. +	Fußgängerzone	I'll meet you at 3:00 in the pedestrian precinct.	Tôi sẽ gặp bạn vào lúc 3:00 tại khu vực dành cho người đi bộ.
Exercise 36-9	Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten. +	Maschine	I want our plane to take off at 7:10.	Tôi muốn máy bay của chúng tôi cất cánh lúc 7:10.
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt. +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.
Exercise 38-5	Ich erwarte dich dann um drei Uhr am Eingang. +	erwarten	I'll meet you at the entrance at 3:00.	Tôi sẽ gặp bạn ở lối vào lúc 3:00.
Exercise 38-5	Lukas ist anders als seine Freunde. +	anders	Lucas is different from his friends.	Lucas khác với bạn bè của mình.
Exercise 38-9	Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis. +	Kontinent	The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic.	Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
Exercise 38-9	Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. +	Kontinent	He has crossed the continent from east to west.	Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây.
Exercise 39-6	Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7. +	Kanal	It's time for the news on Channel 7.	Đã đến lúc nhận tin tức trên Kênh 7.
Exercise 39-9	Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr. +	Abfahrt	The departure is at 8.00 am.	Chuyến khởi hành là lúc 8 giờ sáng.
Exercise 40-4	Wann treten die neuen Gesetze in Kraft? +	Kraft	When will the new laws come into force?	Khi nào luật mới sẽ có hiệu lực?
Exercise 40-6	Dieser Job erfordert viel Kraft. +	erfordern	This job requires a lot of power.	Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.
Exercise 40-8	Ruf mich irgendwann an. +	irgendwann	Call me sometime.	Gọi cho tôi đôi lúc.
Exercise 40-9	Unser Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hauptbahnhof. +	Treffpunkt	Our meeting point is at 17:00 at the main station.	Điểm họp của chúng tôi là lúc 17:00 tại nhà ga chính.
Exercise 41-1	Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr. +	Vorstellung	What time is the movie? The next performance is at 3 pm.	Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều.
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort. +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 42-4	Unterbrich mich doch nicht immer! +	unterbrechen*	Don't interrupt me all the time!	Đừng làm gián đoạn tôi mọi lúc!
Exercise 42-6	Um fünf Uhr ist in der Fabrik Feierabend. +	Feierabend	At five o' clock, the factory is closed.	Lúc 5 giờ đồng hồ, nhà máy đóng cửa.
Exercise 43-3	Er musste Gewalt anwenden. +	anwenden*	He had to use force.	Anh ta đã sử dụng vũ lực.
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf. +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt. +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.
Exercise 44-3	Wie lange ist dieses Visum gültig? +	Visum	How long is this visa valid?	Visa này có hiệu lực trong bao lâu?
Exercise 44-4	Du musst anerkennen, dass er sich bemüht hat. +	anerkennen*	You have to admit that he's made an effort.	Bạn phải thừa nhận rằng anh ta đã có một nỗ lực.
Exercise 44-5	Diesmal machen wir es richtig. +	diesmal	We'll do it right this time.	Chúng tôi sẽ làm đúng ngay lúc này.
Exercise 44-8	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an. +	Hauptbahnhof	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden. +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do.
Exercise 45-2	Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein? +	Druck	What is the pressure in the front tyres?	Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Exercise 45-2	Er handelte unter Druck. +	Druck	He acted under pressure.	Anh ta đã hành động dưới áp lực.
Exercise 45-2	Ich bin ständig unter Druck. +	Druck	I'm under constant pressure.	Tôi chịu áp lực liên tục.
Exercise 45-4	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord. +	behaupten	The Olympic champion broke his record.	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	lục + +
	lục + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
force	lực + +
Lù	Lục + +

lúc + +

moment, at time

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng