| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 做 + | 做* * | zuo4 |  make/ do/ cook/ be/ be used as |  1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen +
|
| ☊A | 拍 + | 拍* * | pai1 | clap/ pat/ beat/ shoot/ send | 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag +
|
| ☊A | 收 + | 收* * | shou1 | put away/ collect/ harvest/ receive | 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
|
| ☊A | 接 + | 接* * | jie1 | meet/ connect/ catch/ take over | 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen +
|
| ☊B | 錄 + | 录* * | lu4 | record | 1. abschreiben, Protokoll führen, registrieren, 2. beschäftigen, einstellen, 3. eine Tonbandaufnahme machen, etw. auf Tonband aufnehmen 4.Register, Verzeichnis +
|
| ☊B | 吸收 + | 吸收* * | xi1shou1 | absorb/ suck up/ admit/ incorporate | etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
|
| ☊C | 款待 + | 款待* * | kuan3dai4 | entertain cordially/ treat cordially | gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
|
| ☊C | 盛 + | 盛* * | cheng2 | fill/ ladle/ hold/ contain | 1. füllen 2. aufnehmen, fassen siehe sheng4 +
|
| ☊C | 拍攝 + | 拍摄* * | pai1she4 | shoot (a photograph; movie; video clip; etc.)/ film | mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren +
|
| ☊C | 吸取 + | 吸取* * | xi1qu3 | absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract | aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren +
|
| ☊D | 投產 + | 投产* * | tou2chan3 | put into production | in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen +
|
| ☊D | 掛鉤 + | 挂钩* * | gua4 gou1 | hook up | Kupplung,mit jm Kontakt aufnehmen +
|
| ☊D | 建交 + | 建交* * | jian4 jiao1 | establish diplomatic relationship | diplomatische Beziehungen aufnehmen +
|
| ☊D | 錄取 + | 录取* * | lu4qu3 | matriculate | aufnehmen, zulassen +
|
| ☊D | 貸 + | 贷* * | dai4 | lend/ loan | 1. Kredit, Darlehen 2. einen Kredit geben bzw aufnehmen 3. abschieben, abwälzen 4. verzeihen +
|
| ☊D | 招生 + | 招生* * | zhao1 sheng1 | enroll new student | neue Schüler oder Studenten aufnehmen +
|
| ☊D | 攝 + | 摄* * | she4 | take (pictures)/ absorb | 1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen +
|
| ☊D | 通商 + | 通商* * | tong1 shang1 | have trade relation | Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten +
|
|