EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN lạnh * ☊ cold * ☊ 103 VNEN rét * ☊ cold * ☊ 103 VNEN rét mướt * ☊ cold * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich bin erkältet.	I have a cold.	Tôi bị cảm lạnh.
	die Wurst	cold meat/sausage	thịt nguội / xúc xích
	Ich hätte gerne 100 Gramm Wurst.	I would like 100 grams of cold meat.	Tôi muốn 100 gram thịt nguội.
	Mir ist kalt.	I'm cold.	Tôi lạnh.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
018	Mùa đông lạnh.	The winter is cold.	Der Winter ist kalt.
018	Trời lạnh.	It is cold.	Es ist kalt.
018	Hôm nay trời lạnh.	It is cold today.	Es ist kalt heute.
032	Thức ăn nguội rồi.	The food is cold.	Das Essen ist kalt.
052	Nước này lạnh quá.	The water is too cold.	Das Wasser ist zu kalt.
060	Đang là mùa đông và lạnh.	It is winter and it is cold.	Es ist Winter und es ist kalt.
079	Nó lạnh.	It is cold.	Er ist kalt.
079	Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.	I’m not drinking it because it is cold.	Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
097	Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi.	I can’t smell anything when I have a cold.	Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe.

Glossika	Vie	Eng
35	Tay tôi đang lạnh. +	My hands are cold.
59	Trong phòng cậu có lạnh không? +	Is it cold in your room?
153	Hôm nay trời có lạnh không? - Không lạnh. +	Is it cold today? — No, it isn't.
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
205	Trời đâu có lạnh. +	It's not cold.
549	Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. +	Today the weather's nice, but yesterday it was very cold.
1327	Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. +	It's cold today. I don't think I'll go out.
1441	Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. +	You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful.
1635	Trời đang lạnh. Mình đừng ra ngoài nữa. Ở nhà đi. +	It's cold. Let's not go out. Let's stay home.
1750	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain.
2022	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
2145	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold.
2901	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold.

Duolingo	Vie	Eng
	Nước lạnh hay nóng? +	Is the water cold or hot?
	Bên ngoài rất lạnh. +	It is very cold outside.
	lạnh +	cold
	Cô ấy luôn lạnh lùng với tôi. +	She is always cold to me.
	lạnh lùng +	cold
	Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. +	I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.
	gắt gỏng +	scold
	Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. +	He will be sick in cold weather

Langmaster	Vie	Eng
	lạnh lùng +	cold
	Anh có thuốc nào chữa bệnh rộp môi? +	Have you got anything for cold sores.
	Bạn có thể giới thiệu thuốc nào chữa cảm không? +	Can you recommend anything for a cold?
	Tôi bị cảm rất nặng +	I have a terrible cold
	Cảm lạnh +	Cold
	vòi nước lạnh +	cold water faucet

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• temperature	cold	+
				kept cold, refrigerated	ướp lạnh +
	GNOT	Spatial	• temperature	cold	+
	GNOT	Spatial	• temperature	to get cold/hot/warm	+
				Sapa is very cold in Winter.	Vào mùa đông Sapa rắt lạnh. +
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to have a cold	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	lạnh	cold

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-1	Schnupfen	cold
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	sich erkälten	to catch a cold   (erkältet, erkältete, hat erkältet)
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-5	kalt	cold
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear   (schimpft, schimpfte, hat geschimpft)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-8	Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet.  +	singen*	I can't sing today, I have a cold.	Tôi không thể hát ngày hôm nay, tôi bị cảm.
Exercise 2-9	Mir ist kalt.  +	sein*	I'm cold.	Tôi lạnh.
Exercise 3-9	Es wird kalt.  +	werden*	It's getting cold.	Bắt đầu lạnh.
Exercise 4-5	Der Januar ist normalerweise der kälteste Monat. +	Monat	January is usually the coldest month.	Tháng Một thường là tháng lạnh nhất.
Exercise 4-5	Der Winter ist die kalte Jahreszeit.  +	Jahreszeit	Winter is the cold season.	Mùa đông là mùa lạnh.
Exercise 5-6	Es ist kalt heute.  +	kalt	It's cold today.	Hôm này trời lạnh.
Exercise 5-6	Du hast ja ganz kalte Hände.  +	kalt	You've got cold hands.	Bạn có bàn tay lạnh.
Exercise 5-6	Das Mittagessen ist kalt geworden.  +	kalt	Lunch has become cold.	Ăn trưa đã trở nên lạnh.
Exercise 5-6	Abends essen wir immer kalt.  +	kalt	In the evening we always eat cold.	Vào buổi tối chúng ta luôn luôn cảm thấy lạnh.
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter.  +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh.
Exercise 5-6	Mir ist kalt. Mach bitte die Heizung an.  +	kalt	I'm cold. Turn on the heater, please.	Tôi lạnh. Bật lò sưởi, xin vui lòng.
Exercise 5-6	Das lässt mich kalt.  +	kalt	That leaves me cold.	Điều đó khiến tôi lạnh.
Exercise 5-8	Letztes Ostern war es noch recht kalt.  +	Ostern	Last Easter it was still quite cold.	Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh.
Exercise 5-9	Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt?  +	warm	The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold?	Chi phí thuê căn hộ bằng 700 Euro. Ấm hay lạnh?
Exercise 7-6	Das Essen ist kalt geworden.  +	Essen	The food's cold.	Thức ăn lạnh.
Exercise 8-4	Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen.  +	trotzdem	It was pretty cold. Still, I went swimming.	Trời lạnh. Tuy nhiên, tôi đã đi bơi.
Exercise 8-6	Es ist kalt draußen.  +	draußen	It's cold outside.	Bên ngoài lạnh lắm.
Exercise 8-7	Ich möchte etwas Kaltes trinken.  +	trinken*	I'd like to drink something cold.	Tôi muốn uống cái gì đó lạnh.
Exercise 9-5	Es ist sehr kalt. Zieh deinen Mantel an.  +	Mantel	It's very cold. Put your coat on.	Lạnh quá. Đặt áo khoác lên.
Exercise 9-6	Zieh dir eine Jacke an. Es ist kalt.  +	Jacke	Put on a jacket. It's cold.	Mặc áo khoác. Trời lạnh.
Exercise 10-2	Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.  +	anziehen*	You need to get warmer or you'll catch cold.	Bạn cần phải ấm lên hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
Exercise 10-7	Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet.  +	Nase	Do you have nose drops? I have a bad cold.	Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 10-9	Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen.  +	riechen*	I have a cold. I can't smell anything.	Tôi bị cảm lạnh. Tôi không thể ngửi bất cứ thứ gì.
Exercise 10-9	Warum ziehst du nur so einen dünnen Mantel an? Es ist kalt draußen.  +	dünn	Why do you wear such a thin coat? It's cold outside.	Tại sao bạn mặc chiếc áo khoác mỏng như vậy? Bên ngoài lạnh lắm.
Exercise 11-9	Zieh dich warm an, denn es ist kalt!  +	denn	Dress warmly, because it's cold!	Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh!
Exercise 14-5	Es wird langsam kalt. Es wird Herbst.  +	langsam	It's getting cold. It's autumn.	Bắt đầu lạnh. Đó là mùa thu.
Exercise 14-6	Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen.  +	gewöhnen	I can't get used to the cold weather.	Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.
Exercise 14-6	Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.  +	Lippe	It's very cold. My lips are all dry.	Lạnh quá. Môi tôi khô.
Exercise 15-4	Ihre Absage war eine kalte Dusche für ihn.  +	Dusche	Your cancellation was a cold shower for him.	Việc hủy bỏ của bạn là một buổi tắm lạnh cho anh ấy.
Exercise 21-1	Zieh dich warm an, sonst erkältest du dich.  +	sonst	Get warm, or you'll catch cold.	Giữ ấm, hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh.
Exercise 29-4	Draußen ist es zwar sonnig, aber ziemlich kalt.  +	zwar	It's sunny outside, but it's quite cold.	Trời nắng, nhưng trời lạnh.
Exercise 30-1	Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?  +	Heizung	It's cold. Is the heater broken?	Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng?
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt.  +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh.
Exercise 30-8	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad.  +	Fahrrad	I don't ride a bike in this cold weather.	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này.
Exercise 34-4	Die Farbe wirkt kalt.  +	wirken	The paint looks cold.	Sơn trông lạnh.
Exercise 34-4	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  +	Braten	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 39-2	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  +	Schutz	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.
Exercise 39-3	Es ist heute feucht und kalt draußen. +	feucht	It's wet and cold outside today.	Hôm nay trời ướt và lạnh.
Exercise 39-6	Wenn uns kalt ist, können wir den Ofen anmachen.  +	anmachen	If we're cold, we can turn the oven on.	Nếu chúng ta lạnh, chúng ta có thể bật lò.
Exercise 41-3	Der Junge hat sich beim Baden erkältet.  +	sich erkälten	The boy has a cold while bathing.	Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm.
Exercise 41-3	Ich bin stark erkältet.  +	sich erkälten	I have a bad cold.	Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 41-3	Ich habe mich erkältet.  +	sich erkälten	I have a cold.	Tôi bị cảm lạnh.
Exercise 41-3	Ich will mich nicht erkälten. +	sich erkälten	I don't want to catch a cold.	Tôi không muốn bị cảm lạnh.
Exercise 41-3	Ich habe Schnupfen. Welches Medikament empfehlen Sie?  +	Schnupfen	I have a cold. Which medication do you recommend?	Tôi bị cảm lạnh. Bạn đề nghị loại thuốc nào?
Exercise 41-3	Meine Tochter holte sich einen Schnupfen. +	Schnupfen	My daughter got a cold.	Con gái tôi bị cảm.
Exercise 41-5	Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen.  +	atmen	He has a cold and can't breathe through his nose.	Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi.
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter.  +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay.
Exercise 43-4	Heute nacht ist es bitter kalt.  +	bitter	It's bitterly cold tonight.	Hôm nay trời lạnh.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	cold	Weather	6
	cold	Feelings	4
	cold	Illnesses and Medical Conditions	1

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Kaltwassergriff +	cold tap +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice eiskalt +	icy cold +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Kälte +	cold +	A
+ + 103	Weather		Snow and ice Kaltfront +	cold front +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Kältewelle +	cold spell +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Kälteeinbruch +	sudden onset of cold weather +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich erkälten +	to catch a cold +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Erkältung +	cold +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses erkältet sein +	to have a cold +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Schnupfen +	cold +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses in kalten Schweiß ausbrechen +	to break out in a cold sweat +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Friendliness and unfriendliness, communicativeness abweisend +	cold +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Wurst +	sausage; cold cuts +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry Aufschnitt +	cold cuts +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining kaltes Büfett +	cold buffet +	B
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Treibhaus, Kalthaus +	hot/coldhouse +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kalter Krieg +	cold war +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs eine radikale Entziehungskur machen +	to come off drugs cold turkey +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs sofortiger Totalentzug +	a cold-turkey cure +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	感冒 +	感冒* *	gan3mao4	common cold	sich erkälten,Erkältung +
☊A	頓 +	顿* *	dun4	used for meals or scolding	1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten +
☊A	說 +	说* *	shuo1	speak/ talk/ say/ scold	1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie +
☊A	冷 +	冷* *	leng3	cold	1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten +
☊B	寒冷 +	寒冷* *	han2leng3	frigid/ cold	kalt +
☊C	涼水 +	凉水* *	liang2shui3	cold water/ un-boiled water	kaltes Wasser, ungekochtes Wasser +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	冷飲 +	冷饮* *	leng3yin3	cold drink	Kaltgetränk +
☊C	著涼 +	着凉* *	zhao2 liang2	suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill	sich erkälten +
☊D	寒 +	寒* *	han2	cold	1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig +
☊D	怠慢 +	怠慢* *	dai4man4	cold-shoulder	jn kühl behandeln,unzureichend bewirten +
☊D	朝三暮四 +	朝三暮四* *	zhao1 san1 mu4 si4	blow hot and cold/ play fast and loose	heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
198	因为 太 冷 她 感冒 了 。 +	It's so cold that she caught a cold.	Weil es derartig kalt ist, hat sie sich erkältet.
253	下雨 天 更 冷 了 。 +	The rain has made it colder.	Es regnet und wird kälter.
674	今天 的 天气 很 冷 。 +	It's very cold today.	Das Wetter von heute ist sehr kalt.
735	寒冷 令 人 打 寒战 。 +	The cold makes people shiver.	Kälte lässt die Menschen zittern.
1704	室外 很 寒冷 。 +	It is very cold outside.
1818	天气 冷 小心 别 冻坏 了 。 +	It's cold, so be careful not to catch a cold.
1870	她 在 责骂 儿子 。 +	She's scolding her son.
2204	他 患 了 重感冒 。 +	He's caught a bad cold.
2520	天气 骤然 变 冷 了 。 +	The weather has become suddenly cold.
3033	感冒 的 征兆 是 流 鼻涕 。 +	The sign of an impending cold is a runny nose.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3261	她 身 上 乍冷乍热 的 很 不 舒服 。 +	She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3743	他 在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的 +	He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	leng3 +	cold
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	gan3mao4 +	to have a cold
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 gan3mao4. +	I have a cold.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Jin1tian1 sui1ran2 xia4yu3 dan4shi4 bu4 leng3. +	Even though it is raining today, it is not cold.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Wo3 de2 le gan1mao4. +	I caught a cold.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wai4mian leng3, qing3 ba3 yi1fu chuan1shang. +	It's cold outside, please put on your clothes.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Xiao3jie, pi2jiu3 yao4 bing1 de. +	Miss, beer needs to be ice-cold.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la nuit était froide et claire, sous la lune +	the night was cold and clear, under the moon
	dehors il fait froid +	it’s cold outside
	dehors il fait froid +	it’s cold outside
	froid intense, très en dessous de zéro +	intense cold, far below zero
	attention quand même : vous allez attraper un rhume +	now be careful—you’re going to catch a cold
	j’ai gardé des réflexes comme me laver à l’eau froide +	I kept old habits like washing in cold water
	je devenais froide et molle comme un vieux cadavre +	I became cold and soft like an old cadaver
	je serais bien emmerdé si tu attrapais une pneumonie +	I would be pissed off if you catch a cold
	il faisait froid et humide dans la cabine +	it was cold and humid in the cabin

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +
103	cold +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
cold	lạnh, lạnh lẽo, nguội + +
cold	lạnh lùng + +
cold	cảm + +

lạnh + + cold

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng