Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
093
Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn. Perhaps the weather will get better tomorrow. Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
093
Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn. I hope that it gets better. Ich hoffe, dass es besser wird.
096
Tôi chờ đến khi đèn xanh. I’ll wait until the traffic light is green. Ich warte, bis die Ampel grün ist.
096
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. After he went to America, he became rich. Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
变老 biàn lǎo alt werden
变冷了 biàn lěng le kalt werden
变湿了 biàn shī le nass werden
变胖 biàn pàng dick werden
变轻松 biàn qīng sōng erleichtert sein
改变 gǎi biàn Veränderung
改变 gǎi biàn sich ändern
转变 zhuǎn biàn verwandeln
改变 gǎi biàn sich verändern
核裂变 hé liè biàn Kernspaltung
一个动词变位 yī gè dòngcí biànwèi ein Verb konjugieren
叛徒, 叛变者 pàntú, pànbiànzhě Verräter
泛黄的纸, 变黄的纸 fànhuáng de zhǐ, biànhuáng de zhǐ vergilbte Papier
变软 biàn ruǎn weich werden
变质的牛奶 biànzhì de níunǎi ranzige Milch
阿米巴, 变形虫 āmǐbā, biànxíngchóng Amöbe
变成 biànchéng sich verwandeln
器官病变 qìguān bìngbiàn Organversagen
处境变糟 chǔjìng biàn zāo Lage verschlechtert sich
变成孤儿 biànchéng gū’ér verwaist
变化无常的天气 biànhuà-wúcháng de tiānqì unbeständiges Wetter
变节 biànjié abtrünnig sein
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 改變 + 改变* * gai3bian4 change/ alter/ transform Verbesserung +
☊A 變 + 变* * bian4 change/ become 1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung +
☊A 變成 + 变成* * bian4 cheng2 change into/ turn into zu etwas werden,verwandeln +
☊A 變化 + 变化* * bian4hua4 change/ vary Veränderung,Umwandlung +
☊B 轉變 + 转变* * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln +
☊C 變動 + 变动* * bian4dong4 alter/ change/ alteration Änderung, ändern +
☊C 變革 + 变革* * bian4ge2 change/ transform/ transformation Umwandlung, Änderung, transformieren +
☊D 政變 + 政变* * zheng4bian4 coup Staatsstreich,Putsch +
☊D 變更 + 变更* * bian4geng1 change/ permute ändern, umwandeln +
☊D 變換 + 变换* * bian4huan4 transform/ change sehr veränderlich sein, sich ständig ändern +
☊D 變遷 + 变迁* * bian4qian1 vicissitude Wandel, Veränderung +
☊D 變形 + 变形* * bian4 xing2 metamorphose aus der Form geraten, deformiert werden +
☊D 變質 + 变质* * bian4 zhi4 deteriorate verderben, schlechter werden +
☊D 叛變 + 叛变* * pan4bian4 mutiny verraten, Verrat begehen, +
☊D 事變 + 事变* * shi4bian4 incident/ event Zwischenfall, wichtige Ereignis +
☊D 質變 + 质变* * zhi4bian4 qualitative change qualitative Änderung +
☊D 演變 + 演变* * yan3bian4 evolve entwickeln, entfalten +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
176 有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ + Is there any way to make me slim? Gibt es irgendeine Methode, mich schlank werden zu lassen?
401 这 几年 上海 的 变化 很 快 。 + Shanghai has changed rapidly the last few years. Die Veränderung Shanghais in den letzten Jahren ist rapide.
466 叶子 变黄 了 。 + The leaves have turned yellow. Die Blätter haben sich gelb gefärbt.
949 地球 在 不断 地 演变 。 + The earth is constantly evolving. Die Erde entwickelt sich unablässig.
1722 他 想 变得 强壮 。 + He wants to be strong.
2191 经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。 + After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2520 天气 骤然 变 冷 了 。 + The weather has become suddenly cold.
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。 + After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
3521 蝌蚪 蜕变成 青蛙 。 + Tadpoles grow into frogs.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
变 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng