EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN nghe * ☊ to hear, listen, feel, obey * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Beruf	occupation	nghề nghiệp
	Was machen Sie beruflich?	What's your job?	Bạn làm nghề gì?
	Was bist du von Beruf?	What's your profession?	Nghề của bạn là gì?
	Was sind Sie von Beruf?	What do you do?	Bạn làm nghề gì?
	Ich mache eine Ausbildung.	I do vocational training.	Tôi học nghề.
	Ich höre gerne Musik.	I like listening to music.	Tôi thích nghe nhạc.
	Ich höre lieber Musik.	I prefer listening to music.	Tôi thích nghe nhạc.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
015	Nghe hòa nhạc. / Xem biểu diễn ca nhạc.	To a concert.	Ins Konzert.
015	Họ thích nghe nhạc.	They like to listen to music.	Sie hören gern Musik.
022	Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không?	Do you like to go to concerts?	Gehen Sie gern ins Konzert?
023	Bạn làm nghề gì vậy?	What is your profession?	Was sind Sie von Beruf?
083	Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có.	He was poor, but she was rich.	Er war arm, aber sie war reich.
086	Tôi nghe cái này – tôi đã nghe cái này.	I hear that – I heard that.	Ich höre das – ich habe das gehört.
094	Tôi đã nghe nói rằng vợ của bạn đã gặp tai nạn.	I heard that your wife had an accident.	Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte.
094	Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện.	I heard that she is in the hospital.	Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
094	Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn.	I heard that your car is completely wrecked.	Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist.
097	Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.	She listens to music while she does her work.	Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.

Glossika	Vie	Eng
25	Cậu làm nghề gì? +	What's your job?
162	Cậu đang không nghe tôi. +	You're not listening to me.
196	Tôi đang nghe nhạc. +	I'm listening to music.
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
463	Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. +	What does your sister do? — She's a dentist.
477	Cậu có thể tắt nhạc đi. Tôi không nghe nó. +	You can turn the music off . I'm not listening to it.
669	Anh ấy đã nói cái gì thế? - Tôi không biết, tôi không nghe. +	What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
801	Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. +	She's had many different jobs.
920	Cậu có nghe thấy không? Cậu đã nghe thấy chưa? +	Did you hear? > Have you heard?
999	Bạn gái cậu làm nghề gì? +	What does your girlfriend do?
1003	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1161	Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. +	Kenichi's in his room. He's listening to music.
1225	Nghe giá này! Mimi tháng sáu, sẽ chai. +	Listen to this! Elisa's getting married next month!
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1404	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1575	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1748	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it?
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1881	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2158	Tôi rất tiec khi nghe tin bó cậu ốm. +	I was sorry to hear that your father is ill.
2177	Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. +	I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it.
2179	Tôi rất tiec khi nghe tin Boris mất việc. +	I was sorry to hear that Boris lost his job.
2191	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in.
2194	Tôi đã nghe thấy được trời đang mưa. +	I could hear it raining.
2198	Ai cũng nghe thấy tiếng bom nổ. +	Everyone heard the bomb explode.
2199	Tôi đã nghe thấy có người đập cửa giữa nửa đêm. +	I heard someone slamming the door in the middle of the night.
2222	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now?
2298	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2500	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2529	Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. +	Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2590	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2801	Tôi rất tiec khi nghe điều đó. +	I'm sorry to hear that.
2832	Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. +	Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.

Duolingo	Vie	Eng
	Cậu bé nghe tiếng con mèo. +	The little boy hears the cat.
	Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. +	We help the poor man.
	nghèo +	poor
	Đừng nghe họ. +	Do not listen to them.
	Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? +	Do you know her profession?
	Chúng tôi là nghệ sĩ. +	We are artists.
	Tôi không biết nghề nghiệp của họ. +	I do not know their profession.
	Nhà sư đang lắng nghe tôi. +	The monk is listening to me.
	Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. +	She tries to explain but you do not listen.
	Họ ngưỡng mộ anh ấy như là một nghệ sĩ của thế kỷ. +	They admire him as an artist of the century.
	Cô ấy nghèo mà trung thực. +	She is poor but honest.
	nghệ thuật +	art
	Bài hát của anh ấy về thời trang đang được nghe rất nhiều. +	His song about fashion is being listened to a lot.
	Công nghệ phát triển rất nhanh. +	The technology develops very fast.
	Công nghệ +	technology
	Chất lượng của công nghệ tăng. +	The quality of technology increases.
	Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. +	This hospital has a special fund to help poor people.
	Tôi muốn nghe một sự kiện nổi bật. +	I want to hear a remarkable event.
	Tôi nghe một âm thanh bất thường từ bếp. +	I hear an unusual sound from the kitchen.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn thích nghe nhạc không? +	Do you like listening to music?
	nghèo +	poor
	nghèo kiết xác +	dirt poor
	nghèo rớt mổng tơi +	moneyless
	Xin lôi, mình không nghe rõ tên bạn. +	I'm sorry, I didn't catch your name.
	Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. +	I think there is an accident that is holding up traffic.
	Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó xem sao! +	Sounds fun! Let's give it a try!
	Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. +	Sorry to hear that.
	Nghe theo lời khuyên +	Take advice
	Nghe hấp dẫn đấy. +	That sounds good.
	Nghèo đói +	In poverty
	Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. +	I earn my living as a hairdresser.
	Tôi nghe nói về ban khá nhiều! +	I've heard so much about you.
	Bạn có nghe thấy không? +	Do you hear that?
	Tôi không muốn nghe. +	I don't want to hear it.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• audibility	to listen (to)	nghe +
				to hear	nghe +
				I heard ...	Tôi nghe nói ... +
				I heard that he went to Japan.	Tôi nghe nói anh ấy đã đi Nhật Bàn. +
				I heard that it will rain tomorrow.	Tôi nghe nói ngày may trờ sẽ mưa. +
				I heard that she wants to go to work.	Tôi nghe nói cô ấy muốn đi làm việc. +
				I heard that the service of this hotel is quite good.	Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
				I heard that Hanoi is very beautiful in autumn.	Tôi nghe nói Hà Nội rất đẹp vào mùa thu. +
				I heard that he left Dalat.	Tôi nghe nói chú ấy đã rời Đà Lật. +
				I heard that Saigonese are very dynamic.	Tôi nghe nói người Sài Gòn rất năng động. +
	GNOT	Qualitative	• quality	poor	nghèo +
	SNOT	Personal identification	• occupation	job/occupation/profession	nghề/nghề nghiệp +

Oxford 3000	Vie	Eng
	nghe	hear
	nghe	listen

ABC_VD	Vie	Deu
	Chào mừng! / Hoan nghênh!	Willkommen!
	nghe	sich anhören
	nghe	hören
	ống nghe	Hörer
	nghe	sich anhören
	nghe hay	gut klingen
	tắc nghẽn	verstopfen
	dụng cụ, đồ nghề	Werkzeug
	nghệ sỹ	Künstler
	nghe lời	gehorchen
	nghèo	arm sein
	nghề nghiệp	Beruf
	khóc nấc nghẹn, khóc nức nở	schluchzen
	làm nghề...	tätig sein als, arbeiten als
	ngư nghiệp, nghề đánh cá	Fischfang
	ngốc nghếch, gàn dở	albern
	tai nghe	Kopfhörer
	có thể nghe được	hörbar
	chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3	etwas auf den MP3-Player überspielen
	chứng nghẽn mạch	Thrombose
	khu ổ chuột, khu dân cư nghèo	Armenviertel, der Slum

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	17 Der Ausflug	Một phòng triến lãm nghệ thuật?	Eine Kunstgalerie?
	17 Der Ausflug	Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.	Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Tri? Nếu anh nghe tin nhắn của em thì làm ơn mang theo quà sinh nhật của em theo nhé.	Tri? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.
	32 Der Unfall	Bỗng dưng họ nghe tiếng người nào đó kêu cứu.	Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie.
	32 Der Unfall	Ông hãy kế cho chúng cháu nghe toàn bộ câu chuyện.	Erzählen Sie uns die ganze Geschichte!
	37 Trang zieht um	Ok, anh nghe nhé, anh đi tàu điện ngầm số 3 hướng Universität.	Ok, hör zu, du nimmst die U-Bahn 3 Richtung Universität.
	40 Weihnachten	Nhưng mọi người phải kế cho cô ấy nghe bánh ngon như thế nào.	Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten.
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Kế hoạch của em nghe hay đấy.	Dein Plan klingt gut.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Thật hồi hộp! Anh đã nghe về điều đó rồi.	Spannend! Davon habe ich auch schon gehört.
	63 Die Verurteilung	Nhanh lên em và nghe cái này trên đài nè!	Komm schnell und hör dir das im Radio an!
	72 Die Naturkatastrophe	Anh phải đọc cho em nghe cái này!	Das muss ich dir vorlesen!
	72 Die Naturkatastrophe	Có một vụ thiên tai xảy ra. Nghe nè:	Es ist ein Unglück passiert. Hör zu:
	75 Die Einladung	Trang cầm bản copy trên tay và đọc cho Trí nghe:	Trang hält eine Kopie in der Hand und liest Tri laut vor:
	78 Musiker gesucht!	Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công!	Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm!
	83 Der Arbeitsmarkt	Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn.	Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.
	84 Arbeiten im Ausland	Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24!	Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
	85 Telefonate 1	... của công ty Muster xin nghe	Hier spricht Frau ... von der Firma Muster.
	85 Telefonate 1	Tôi là ... / ... xin nghe	Hier spricht ...
	85 Telefonate 1	... tôi xin nghe.	... am Apparat.
	86 Telefonate 2	Anh / Chị có phiền không nếu tôi nghe cuộc gọi này?	Würde es Sie stören, wenn ich diesen Anruf annehme?
	87 Telefonate 3	Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không?	Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
	95 Gespräche 2	Anh / Chị làm nghề gì?	Was machen Sie beruflich?
	95 Gespräche 2	Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm.	Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden.
	95 Gespräche 2	Tôi rất tiếc khi nghe tin này.	Es tut mir leid, das zu hören!
	95 Gespräche 2	Tôi đã nghe rất nhiều về anh / chị .	Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
	95 Gespräche 2	Chuyện này nghe có vẻ hay đấy.	Das hört sich sehr interessant an!
	96 Small Talk 3	Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
	103 Praktikum	Tôi muốn định hướng nghề nghiệp.	Ich möchte mich beruflich orientieren.
	103 Praktikum	Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp.	Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren.
	103 Praktikum	Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi.	Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
	103 Praktikum	Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân.	Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp.	Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
	106 Lebenslauf	Tôi đã học nghề kĩ thuật viên cơ khí.	Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht.
	106 Lebenslauf	Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại.	Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có những kinh nghiệm nghề nghiệp gì?	Welche Berufserfahrung haben Sie?
	107 Bewerbungsgespräch 1	Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề.	Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden.
	114 Vortrag	Chân thành cám ơn sự lắng nghe (của quý vị).	Vielen Dank für's Zuhören.
	115 Abstimmung	Điều này nghe hợp lý.	Das klingt vernünftig.
	118 Kundenberatung	Quý khách đã nghe nói tới sản phẩm của chúng tôi chưa?	Haben Sie von unserem Angebot gehört?

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	willkommen	welcome
	1-1. Person	Exercise 1-1-17	arm	poor
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	begrüßen	1. to greet, 2. to welcome   (begrüßt, begrüßte, hat begrüßt)
	2-1. Körper	Exercise 2-1-10	hören	1. to hear, 2. to listen, 3. to hear about   (hört, hörte, hat gehört)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-8	gefährlich	dangerous
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Berufsschule	vocational school
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-8	Lehrling	trainee
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	zuhören	to listen   (hört zu, hörte zu, hat zugehört)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-1	Beruf	profession
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Karriere	career
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-1	Technik	technique, technology
	14-2. Sport	Exercise 14-2-2	Spieler	1. gambler, 2. player, 3. gamester
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Zuhörer	listener, audience (pl.)
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-6	Kunst	art

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-7	Ich kann nicht mehr so gut hören.  +	hören	I can't hear so good anymore.	Tôi không thể nghe tốt như vậy nữa.
Exercise 1-7	Ich höre jeden Tag die Nachrichten.  +	hören	I hear the news every day.	Tôi nghe tin tức mỗi ngày.
Exercise 1-7	Dieses Wort habe ich noch nie gehört.  +	hören	I've never heard that word before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó.
Exercise 1-7	Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt.  +	hören	I hear Mr. Müller is in the hospital.	Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện.
Exercise 1-7	Er hört auf niemanden.  +	hören	He doesn't listen to anybody.	Anh ấy không nghe ai cả.
Exercise 1-7	Er hörte nicht auf die Warnungen.  +	hören	He didn't listen to the warnings.	Anh ta đã không nghe những lời cảnh báo.
Exercise 1-7	Ich habe von diesem Unglück gehört.  +	hören	I've heard of this misfortune.	Tôi đã nghe về điều bất hạnh này.
Exercise 1-7	Von dir hört man ja schöne Dinge!  +	hören	I've heard about you!	Tôi đã nghe nói về bạn!
Exercise 2-1	Ihr Name kommt mir bekannt vor.  +	vorkommen*	Your name sounds familiar.	Tên bạn nghe quen thuộc.
Exercise 2-4	Ich habe im Radio die Nachrichten gehört.  +	Nachricht	I heard the news on the radio.	Tôi nghe những tin tức trên radio.
Exercise 2-7	Erzähl mir von ihm.  +	erzählen	Tell me about him.	Kể tôi nghe về anh ta.
Exercise 3-1	So etwas habe ich noch nie gehört.  +	etwas	I've never heard anything like this before.	Tôi chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì như thế này trước đây.
Exercise 3-9	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt.  +	begrüßen	This proposal was welcomed by all sides.	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 4-3	Erzähl mir etwas über deine Familie.  +	Familie	Tell me about your family.	Hãy kể cho tôi nghe về gia đình của bạn.
Exercise 5-2	Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  +	dabei	He does his homework and listens to music.	Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc.
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist.  +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp.
Exercise 6-5	Sie waren sehr arm.  +	arm	They were very poor.	Họ rất nghèo.
Exercise 6-5	Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  +	arm	Please collect money for poor children!	Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!
Exercise 6-5	Er ist sehr arm an Geist.  +	arm	He is very poor in spirit.	Anh ấy rất nghèo trong tinh thần.
Exercise 7-2	Hört mal her, Leute!  +	Leute	Listen up, people!	Nghe lên, mọi người!
Exercise 7-3	Sein Beruf ist Elektrotechniker.  +	Beruf	His profession is electrical engineering.	Nghề của ông là kỹ thuật điện.
Exercise 7-3	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. +	Beruf	You must be well trained for this profession.	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-7	In meiner Freizeit höre ich gern Musik.  +	Freizeit	In my spare time I like to listen to music.	Trong thời gian rảnh rỗi tôi thích nghe nhạc.
Exercise 8-2	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  +	Lehre	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
Exercise 8-6	Sei ruhig und hör zu!  +	ruhig	Shut up and listen!	Đóng cửa và lắng nghe!
Exercise 9-3	Ich mache die Hausarbeit und nebenbei höre ich Radio.  +	nebenbei	I do the housework, and besides, I listen to the radio.	Tôi làm công việc nhà, và bên cạnh đó, tôi nghe radio.
Exercise 10-2	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  +	je	That's the best joke I ever heard.	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe.
Exercise 10-7	Halt den Mund und hör zu. +	Mund	Shut up and listen.	Đóng cửa và lắng nghe.
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.
Exercise 11-2	Übrigens, hast du davon schon gehört? +	übrigens	By the way, have you heard about this?	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này?
Exercise 11-4	Die Geschichte klingt unglaublich.  +	klingen*	The story sounds incredible.	Câu chuyện nghe có vẻ khó tin.
Exercise 11-7	Die Eltern haben ihren Sohn zur Selbständigkeit erzogen. +	erziehen	The parents raised their son to be self-employed.	Cha mẹ nuôi con trai làm nghề tự doanh.
Exercise 11-9	Kannst du denn nicht hören?  +	denn	Can't you hear?	Bạn không thể nghe?
Exercise 12-5	Was für Musik hörst du gern?  +	Musik	What kind of music do you like to listen to?	Bạn thích nghe loại nhạc nào?
Exercise 12-9	Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  +	Meldung	Did you hear the radio report? There will be strong storms.	Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh.
Exercise 13-5	Angeblich hat er gestern angerufen.  +	angeblich	I heard he called yesterday.	Tôi nghe anh ấy gọi vào hôm qua.
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không?
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe.
Exercise 14-5	Ich verstehe nichts von moderner Kunst.  +	Kunst	I don't know anything about modern art.	Tôi không biết gì về nghệ thuật hiện đại.
Exercise 14-5	Er hat ein Auge für moderne Kunst.  +	Kunst	He has an eye for modern art.	Ông có một mắt cho nghệ thuật hiện đại.
Exercise 14-5	Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst.  +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.
Exercise 14-5	Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.  +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật.
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ.
Exercise 14-8	Hast du so etwas jemals gehört?  +	jemals	Have you ever heard anything like that before?	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây?
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört.  +	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi.
Exercise 15-3	Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört.  +	Wecker	I didn't hear the alarm clock this morning.	Tôi không nghe thấy đồng hồ báo thức sáng nay.
Exercise 15-7	In meinem Beruf muss ich viel stehen.  +	stehen*	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình.
Exercise 15-7	Die Wände sind hier sehr dünn. Man hört alles.  +	Wand	The walls here are very thin. You can hear everything.	Các bức tường ở đây rất mỏng. Bạn có thể nghe thấy mọi thứ.
Exercise 15-8	Wir hörten die Nachrichten aus dem Lautsprecher. +	Lautsprecher	We heard the news from the speaker.	Chúng tôi nghe tin từ người nói.
Exercise 16-2	Hör mir doch mal zu!  +	zuhören	Listen to me, will you?	Nghe tôi, phải không?
Exercise 16-2	Du musst zuhören, wenn der Lehrer etwas erklärt.  +	zuhören	You need to listen to the teacher explain something.	Bạn cần lắng nghe giáo viên giải thích điều gì đó.
Exercise 16-2	Du hast nicht richtig zugehört.  +	zuhören	You weren't listening properly.	Bạn đã không nghe đúng.
Exercise 16-2	Kannst du mir mal zuhören?  +	zuhören	Can you listen to me?	Bạn có thể nghe tôi không?
Exercise 16-2	Er hat mir noch nicht mal zugehört.  +	zuhören	He hasn't even listened to me.	Anh ta thậm chí còn không lắng nghe tôi.
Exercise 16-2	Höre mir bitte zu. +	zuhören	Listen to me, please.	Hãy lắng nghe tôi.
Exercise 16-3	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter.  +	verstehen*	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 16-6	Du hast sicher davon gehört. +	sicher	I'm sure you've heard of it.	Tôi chắc chắn bạn đã nghe nói về nó.
Exercise 17-5	Ich habe im Radio gehört, es soll morgen regnen.  +	sollen*	I heard on the radio it's supposed to rain tomorrow.	Tôi nghe trên đài phát thanh ngày mai trời mưa.
Exercise 17-8	In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  +	Kenntnisse	In many professions you need language skills today.	Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
Exercise 19-5	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. +	Wohnort	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 21-1	In diesem Beruf verdient man gut.  +	verdienen	You earn well in this profession.	Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio.  +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh.
Exercise 23-4	Das Angebot war ihm sehr willkommen.  +	willkommen	The offer was very welcome.	Lời chào mời rất hoan nghênh.
Exercise 23-4	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter.  +	kaum	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn.
Exercise 23-5	Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  +	Zustand	When we moved into the apartment, she was in very poor condition.	Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 25-1	Welche CD willst du anhören? +	CD	Which CD do you want to listen to?	CD nào bạn muốn nghe?
Exercise 25-6	Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.  +	lebendig	The listening texts convey a lively picture of life in Germany.	Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 27-9	Er hat den Alarm gehört.  +	Alarm	He heard the alarm.	Anh nghe thấy tiếng báo động.
Exercise 28-2	Stefan ist von Beruf Busfahrer.  +	Fahrer	Stefan is a bus driver by profession.	Stefan là một tài xế xe buýt theo nghề nghiệp.
Exercise 29-8	Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.  +	Empfang	I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.	Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo.
Exercise 30-2	Hör einfach auf dein Herz!  +	Herz	Just listen to your heart!	Chỉ cần lắng nghe trái tim của bạn!
Exercise 30-4	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören.  +	schreien*	You don't have to yell. I can hear you.	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn.
Exercise 30-4	Ich habe jemanden schreien gehört.  +	schreien*	I heard someone screaming.	Tôi nghe ai đó la hét.
Exercise 30-5	Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  +	weinen	She cried bitterly when she heard the news.	Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó.
Exercise 31-6	Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.  +	ungewöhnlich	I heard an unusual sound.	Tôi nghe thấy một âm thanh bất thường.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.  +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 33-6	Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  +	Fachmann	He is an expert in heating technology.	Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm.
Exercise 34-1	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  +	Bedienung	I'm not familiar with the operation of this CD player.	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.
Exercise 36-7	Mein Freund hört vor allem Jazz.  +	Jazz	My boyfriend listens mainly to jazz.	Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu.
Exercise 37-4	In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  +	Künstler	Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.	Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi.
Exercise 37-4	Er ist ein berühmter Künstler. +	Künstler	He's a famous artist.	Anh ấy là một nghệ sĩ nổi tiếng.
Exercise 38-4	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +	Erfahrung	I have ten years of experience in this profession.	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.
Exercise 38-6	Hast du schon den Wetterbericht gehört?  +	Wetterbericht	Have you heard the weather forecast?	Bạn đã nghe dự báo thời tiết?
Exercise 38-8	Meine Frau liebt ihren Beruf.  +	lieben	My wife loves her profession.	Vợ tôi yêu nghề của mình.
Exercise 38-9	Das klingt wie ein Märchen.  +	Märchen	That sounds like a fairy tale.	Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích.
Exercise 40-6	Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  +	aufmerksam	The student listened attentively.	Học sinh chăm chú lắng nghe.
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Exercise 41-1	Als Arzt arbeitet er heute in seinem Traumberuf.  +	Traumberuf	As a doctor he works in his dream profession today.	Là một bác sĩ, ông làm việc trong nghề giấc mơ của mình ngày hôm nay.
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen.  +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa.
Exercise 41-7	Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.  +	heutig	With today's technology, all this is very simple.	Với công nghệ ngày nay, tất cả điều này là rất đơn giản.
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
Exercise 42-4	Ich höre immer den Nachrichtensender.  +	Sender	I always listen to the news channel.	Tôi luôn lắng nghe kênh tin tức.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-4	Ich höre gern Radio.  +	Radio	I like listening to the radio.	Tôi thích nghe radio.
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört.  +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ.
Exercise 43-1	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  +	sich eignen	She is well suited for this profession.	Cô ấy phù hợp với nghề này.
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert.  +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ.
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung.
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört.  +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài.
Exercise 43-7	Der Besuch der Berufsschule ist Pflicht.  +	Berufsschule	Attending vocational school is compulsory.	Học nghề là bắt buộc.
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen.  +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề.
Exercise 43-7	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.  +	Fortbildung	I would like to take part in a training next year in my profession.	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.
Exercise 43-7	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen.  +	Karriere	My brother has big plans. He wants to make a career.	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề.
Exercise 43-9	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört.  +	Ausdruck	I've never heard that expression before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước.
Exercise 43-9	Ich verstehe nicht viel von Technik.  +	Technik	I don't know much about technology.	Tôi không biết nhiều về công nghệ.
Exercise 43-9	Diese Brücke ist ein Wunder der Technik.  +	Technik	This bridge is a miracle of technology.	Cầu này là một phép lạ của công nghệ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	nghề + +
	nghe + +
	nghe + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
hear	nghe + +

nghe + + to listen/hear

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng