Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Bitte.	You're welcome.	Không có gì.
	Herzlich willkommen!	Welcome!	Chào mừng bạn!

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Chào mừng! +	Welcome
	Không có gì! +	You are welcome
	Không có gì, tạm biệt! +	You are welcome, goodbye!
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	Chào mừng đến ngôi làng đẹp của chúng tôi! +	Welcome to our beautiful village!
	Chào mừng đến thế giới cá heo! +	Welcome to the world of dolphins
	Chúng tôi hân hoan chào mừng bạn đến Việt Nam. +	We are joyful to welcome you to Viet Nam.

Langmaster	Vie	Eng
	Không có gì +	You're welcome

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	chào mừng	welcome

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-11	willkommen	welcome
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	begrüßen	1. to greet, 2. to welcome (begrüßt, begrüßte, hat begrüßt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-8	Er ist immer gern gesehen. +	gern	He's always welcome.	Anh ấy luôn được chào đón.
Exercise 2-8	Danke schön! – Gern geschehen! +	gern	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 3-9	Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen. +	begrüßen	I also welcome you on behalf of my colleagues.	Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
Exercise 3-9	Dieser Vorschlag wurde von allen Seiten begrüßt. +	begrüßen	This proposal was welcomed by all sides.	Đề xuất này đã được tất cả các bên hoan nghênh.
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt. +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 10-3	Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen. +	geschehen*	Thank you for your help. You're welcome.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Không có gì.
Exercise 12-9	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen. +	Ehre	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 14-5	Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss. +	Kuss	Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn.
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen. +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt.
Exercise 22-9	Sie hat mich ziemlich kühl empfangen. +	empfangen*	She gave me a pretty cool welcome.	Cô đã cho tôi một chào đón khá mát mẻ.
Exercise 23-4	Herzlich willkommen in Köln. +	willkommen	Welcome to Cologne.	Chào mừng đến với Cologne.
Exercise 23-4	Du bist uns immer herzlich willkommen. +	willkommen	You are always welcome.	Bạn luôn luôn được chào đón.
Exercise 23-4	Das Angebot war ihm sehr willkommen. +	willkommen	The offer was very welcome.	Lời chào mời rất hoan nghênh.
Exercise 23-4	Du bist mir jederzeit willkommen. +	willkommen	You're welcome anytime.	Bạn luôn được chào đón.
Exercise 28-2	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-3	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange +	to welcome sb with open arms +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	歡迎 +	欢迎 * *	huan1ying2	welcome/ greet/ favorably receive	willkommen heißen +
☊B	迎接 +	迎接 * *	ying2jie1	welcome/ greet/ receive	grüßen, willkommen heißen +
☊C	迎 +	迎 * *	ying2	welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards	1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
84	欢迎光临！ +	Welcome!	(Herzlich) willkommen!
867	他的发言得到热烈的回响。 +	His speech is warmly welcomed.	Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
1373	欢迎光临。 +	Welcome.	Herzlich willkommen(Kommen Sie bitte herein.)

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	Bu4 yong4xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 005. What’s your name?	bu4 xie4 +	you are welcome / my pleasure
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Huan1ying2 zai4 lai2. +	Welcome to come again.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	huan1ying2 +	welcome
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	bu4 ke4qi +	you are welcome

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	notre délégation a été accueillie à l’aéroport +	our delegation was welcomed at the airport
	bienvenue dans ma résidence d’été +	welcome to my summer residence
	personne n’avait voulu accueillir les demandeurs d’asile +	nobody wanted to welcome the asylum seekers
	j’aimerais vous souhaiter à tous la bienv- enue +	I would like to welcome you all
	je sais accueillir mes hôtes +	I know how to welcome my guests
	il faut les accueillir avec le tapis rouge +	they should be given a red-carpet welcome
	c’était quand même un accueil très chaleureux +	yet it was a very warm welcome
	tu fais partie de mon troupeau, à présent. bienvenue +	you’re part of my flock, now. welcome

Synsets	Eng
06631322-n	welcome
14413265-n	welcome

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	welcome +
103	welcome +
103	welcome +
103	welcome +
103	welcome +
103	welcome +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
welcome	được hoan nghênh + +
welcome	xin chào, chào, hoan nghênh, được tiếp đi ân cần + +
welcome	sự chào , [1] sự hoan nghênh , lời chào , [2] lời hoan nghênh + +
welcome	[[[đến]]] chào, hoan nghênh + +

chào mừng + +

welcome

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng