VNEN bần bạc * poor * 103 VNEN nghèo hèn * poor * 103 VNEN đói rách * poor * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
083
Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có. He was poor, but she was rich. Er war arm, aber sie war reich.
GlossikaVieEng
1441
Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. + You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful.
2059
Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
2298
Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. + It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
DuolingoVieEng

Chúng tôi giúp người đàn ông nghèo. + We help the poor man.

nghèo + poor

Cô ấy nghèo mà trung thực. + She is poor but honest.

Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. + This hospital has a special fund to help poor people.
LangmasterVieEng

nghèo + poor

nghèo kiết xác + dirt poor

Khổ thân bạn! + Poor you!

Khổ thân tôi! + Poor me!

Khổ thân cậu ấy! + Poor him!

Khổ thân có ấy! + Poor her!

Thật tội nghiệp + Poor thing
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • quality poor nghèo +
GNOT Qualitative • quality poorly +
SNOT Relations with other people • social affairs poor +
Oxford 3000VieEng
nghèo poor
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-17 arm poor
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 6-5 Sie waren sehr arm.  + arm They were very poor.  Họ rất nghèo.
Exercise 6-5 Bitte sammeln Sie Geld für arme Kinder!  + arm Please collect money for poor children!  Xin vui lòng thu tiền cho trẻ em nghèo!
Exercise 6-5 Er ist sehr arm an Geist.  + arm He is very poor in spirit.  Anh ấy rất nghèo trong tinh thần.
Exercise 23-5 Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  + Zustand When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 29-8 Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht.  + Empfang I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.  Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo.
Exercise 33-1 Er beschwerte sich bei der Geschäftsleitung über den schlechten Service.  + beschweren He complained to management about the poor service.  Anh than phiền với quản lý về dịch vụ kém.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Education Assessment and qualifications mangelhaft + poor + B
+ + 103 Public services, social and environmental issues Poverty and homelessness arm + poor + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * cha4 short of/ differ from/ poor nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etw nicht decken, mit etw nicht identisch fehlen, ermangeln, geringer als, kurz vor siehe cha4 +
B + * * qiong2 poor 1. arm, armselig,dürftig 2.extrem, äußerst 3.durch und durch, gründlich 4. Ende, Grenze +
B + * * cha4 bad/ poor 1.schlecht,minderwertig,irrig siehe:cha1 und *chai1 +
B 可憐 + * * ke3lian2 pitiful/ poor/ pity armselig, bemitleidenswert +
C 貧苦 + * * pin2ku3 poor and bitter/ destitute/ lacking living materials armselig, elend +
C 貧窮 + * * pin2qiong2 poor/ impoverished/ lacking a means of production arm, bedürftig +
C 窮人 + * * qiong2ren2 poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute Arme, arme Leute +
D + * * pin2 poor/ be deficient in 1.arm, unbemittelt 2.schwatzhaft, geschwätzig +
D 貧乏 + * * pin2fa2 poor/ lacking indigent fehlen, Mangel,arm +
D 貧困 + * * pin2kun4 poor elend, in Not +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1523 他们 + They're very poor. Sie sind sehr arm.
1705 他们 家境 贫寒 + They're from a very poor family.
2002 生活 贫穷 + She's lives in very poor circumstances.
2522 这些 汽车 滞销品 + These cars are poor sellers.
2583 穷人 遭到 歧视 + The poor are discriminated against.
2805 学习 成绩 感到 羞耻 + She is ashamed of her poor academic performance.
3255 没钱 尴尬 + Being poor embarrasses me. Arm zu sein (Kein Geld zu haben) macht mich verlegen.
3589 怠慢 + I'm afraid I've been a poor host.
MelnyksPinEng
Lesson 034. Doing Business in China.
Zhi4liang4 bu4 hao3. + The quality is poor.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

aujourd’hui, notre économie va si mal + today our economy is going so poorly

vous êtes idiote, ma pauvre femme, comme toujours + you’re an idiot, my poor woman, as always

ils vivaient dans les quartiers les plus pauvres + they lived in the poorest neighborhoods

je n’ai jamais été au collège, j’étais trop pauvre + I never went to college; I was too poor

j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal + I have the feeling that this interview has started out very poorly

la frontière qui les sépare est incertaine + the border separating them is poorly defined

le pauvre animal resta figé sur place + the poor animal remained frozen in its tracks

les pauvres sont désormais plus élégants que les riches + the poor are henceforth more elegant than the rich
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 poor +
103 poor +
103 poor +
103 poor +
103 poor +
103 poor +
103 poor +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
poor nghèo + +
nghèo + + poor
Instances>
DEEN DICTDeuEng