| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Education | | General Unterricht + | teaching, lessons, classes, instruction + | A
|
| + + 103 | Education | | General (etw) unterrichten + | to teach (sth) + | A
|
| + + 103 | Education | | General jmdn (in etw)unterrichten + | to teach sb (sth) + | A
|
| + + 103 | Education | | General (etw) lehren + | to teach (sth) + | A
|
| + + 103 | Education | | General jmdn etw lehren + | to teach sb sth + | A
|
| + + 103 | Education | | General Kurs + | course + | A
|
| + + 103 | Education | | General einen Kurs belegen + | to attend a course + | A
|
| + + 103 | Education | | General Stunde + | lesson, class + | A
|
| + + 103 | Education | | General etw lernen + | to learn sth + | A
|
| + + 103 | Education | | General (für etw) lernen + | to study (for sth) + | A
|
| + + 103 | Education | | General etw besuchen + | to attend sth + | A
|
| + + 103 | Education | | General sich melden + | to put up one's hand + | A
|
| + + 103 | Education | | General Aufsatz + | essay + | A
|
| + + 103 | Education | | General Lehrplan + | curriculum, syllabus + | A
|
| + + 103 | Education | | General Stundenplan + | timetable, schedule + | A
|
| + + 103 | Education | | General Klassengröße + | class size + | A
|
| + + 103 | Education | | General Talent + | talent + | A
|
| + + 103 | Education | | General Begabung + | talent + | A
|
| + + 103 | Education | | School Schule + | school + | A
|
| + + 103 | Education | | School Klasse + | class, grade + | A
|
| + + 103 | Education | | School Klassenzimmer + | classroom + | A
|
| + + 103 | Education | | School Pause + | break + | A
|
| + + 103 | Education | | School Schulhof + | playground + | A
|
| + + 103 | Education | | School Ferien + | holidays + | A
|
| + + 103 | Education | | School Klassenfahrt + | class trip + | A
|
| + + 103 | Education | | School jmdn bestrafen + | to punish sb + | A
|
| + + 103 | Education | | School Strafe + | punishment + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Universität + | university + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Uni + | uni(versity) + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Hochschule + | college, university + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Volkshochschule + | adult education centre + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education etw studieren + | to study sth [at a university], read + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studium + | programme of studies + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studienplatz + | place at a university/college + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Semester + | semester + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studentenheim + | hall of residence + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Mensa + | canteen [of university, college] + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Stipendium + | grant, scholarship + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Vorlesung + | lecture + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Vortrag + | lecture, talk + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education (Pro)seminar + | (introductory)seminar + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Voraussetzung + | prerequisite, requirement + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Schein + | credit + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Hörsaal + | lecture hall + | A
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Institut + | institute, department + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Tafel + | (black)board + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Tafelschwamm + | blackboard sponge, board rubber + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Kreide + | chalk + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Heft + | notebook + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Bleistift + | pencil + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Kugelschreiber + | ballpoint pen + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Kuli + | ballpoint + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Tinte + | ink + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Klebestift + | glue stick + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Kleber + | glue + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials etw kleben + | to glue/stick sth + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Zeigestock + | pointer + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Projektor + | projector + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Graph + | graph + | A
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Diagramm + | graph, diagram + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Lehrer(in) + | teacher + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Grundschullehrer(in) + | primary school teacher + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Schuldirektor(in) + | principal + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Schulleiter(in) + | headmaster/headmistress;principal + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Schüler(in) + | pupil, student + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Klassenkamerad(in) + | classmate + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Klassensprecher(in) + | class representative + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students (Gast)professor(in) + | (visiting) professor + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Student(in) + | (university) student + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Wissenschaftler(in) + | (academic) scientist + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Forscher(in) + | research scientist + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Lehrling + | apprentice + | A
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Meister(in) + | master + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Kindergarten + | kindergarten + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Grundschule + | elementary school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Realschule + | high school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Hauptschule + | vocational high school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Gymnasium + | high school (with academic emphasis), grammar school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Gesamtschule + | comprehensive school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Sekundarschule + | secondary school + | A
|
| + + 103 | Education | | Type of school Oberschule + | secondary school + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Fach + | subject + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Haupt- + | major/minor (subject) + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Deutsch + | German + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Englisch + | English + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Geschichte + | history + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Musik + | music + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Rechnen + | arithmetic + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Mathematik + | mathematics + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Mathe + | maths + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Biologie + | biology + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Chemie + | chemistry + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Physik + | physics + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Sport + | sport, PE + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Turnen + | gymnastics + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Holzarbeit + | woodwork + | A
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Werken + | handicrafts + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Arbeit + | test, paper + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Klassenarbeit + | test [at school] + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Test + | test + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications schriftlich + | written + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications mündlich + | oral + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications richtig + | correct, right + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications falsch + | wrong + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Fehler + | mistake + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications etw korrigieren + | to correct sth + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Korrektur + | correction + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Übung + | exercise, drill + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Diktat + | dictation + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications etw diktieren + | to dictate sth + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications jmdn/etw prüfen + | to test, examine sb/sth + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfung + | exam + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Examen + | exam + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Schlussexamen + | final exam + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Abitur + | high school diploma and university entrance exam (equivalent of A levels) + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Note + | grade, mark + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Zensur + | grade + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Zeugnis + | grades, report + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications etw bestehen + | to pass sth + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications versetzt werden + | to move up (a class) + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications durchfallen + | fail, flunk + | A
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications sitzen bleiben + | to repeat (a year/class) + | A
|
| + + 103 | Education | | General Bildung + | education + | B
|
| + + 103 | Education | | General Ausbildung + | training + | B
|
| + + 103 | Education | | General jmdn ausbilden + | to train sb + | B
|
| + + 103 | Education | | General ungebildet + | uneducated + | B
|
| + + 103 | Education | | General jmdn erziehen + | to educate sb + | B
|
| + + 103 | Education | | General Erziehung + | education + | B
|
| + + 103 | Education | | General erzieherisch + | educational + | B
|
| + + 103 | Education | | General pädagogisch + | educational + | B
|
| + + 103 | Education | | General Einführungskurs + | introductory course, foundation course + | B
|
| + + 103 | Education | | General Grundkurs + | basic course + | B
|
| + + 103 | Education | | General Intensivkurs + | intensive course + | B
|
| + + 103 | Education | | General Abendkurs + | evening course + | B
|
| + + 103 | Education | | General jmdn/sich (irgendwo) anmelden + | to enrol sb/[o.s.] (somewhere) + | B
|
| + + 103 | Education | | General Anmeldung + | registration + | B
|
| + + 103 | Education | | General etw nachholen + | to make up sth + | B
|
| + + 103 | Education | | General Lernstrategie + | learning strategy + | B
|
| + + 103 | Education | | General abwesend + | absent + | B
|
| + + 103 | Education | | General die Schule/Universität vorzeitig verlassen + | to drop out of school + | B
|
| + + 103 | Education | | School Lektion + | lesson + | B
|
| + + 103 | Education | | School Aufgabe + | exercise, task + | B
|
| + + 103 | Education | | School auswendig + | by heart + | B
|
| + + 103 | Education | | School jmdn prügeln + | to cane sb + | B
|
| + + 103 | Education | | School Prügel bekommen + | to get the cane + | B
|
| + + 103 | Education | | School jmdn mit dem Stock schlagen + | to cane sb + | B
|
| + + 103 | Education | | School die Schule schwänzen + | to play truant, cut classes + | B
|
| + + 103 | Education | | School etw schwänzen + | to skip sth + | B
|
| + + 103 | Education | | School (Schul)schwänzer(in) + | truant + | B
|
| + + 103 | Education | | School Schulgeld + | school fee, tuition + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education sich immatrikulieren + | to enrol basic + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Grundstudium + | studies + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Aufbaustudium + | post-graduate study + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Hochschul(aus)-bildung + | higher education + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Berufsausbildung + | vocational training + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Berufsschule + | vocational college, training college + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education technische Hochschule + | technical college + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education pädagogische Hochschule + | teacher training college + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Musikhochschule + | college of music + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Fachhochschule (FH) + | higher education institution + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education medizinische Hochschule + | medical school + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education kaufmännische Fachschule + | business school + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Stipendiat(in) + | grant-holder + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Forschungsstipendium + | research fellowship + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Praktikum + | period of practical training + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Lehre + | apprenticeship + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Lehrstelle + | apprenticeship + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Berufslaufbahn + | career + | B
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Karriere + | career + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Füller + | fountain pen + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Filzstift + | felt-tipped pen + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Leuchtstift + | highlighter + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Drehbleistift + | propelling pencil + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials kariertes/liniertes Papier + | squared/lined paper + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Schaubild + | chart + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Globus + | globe + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Dia + | slide + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Diapositiv + | slide + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Flussdiagramm + | flow-chart + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Flipchart + | flipchart + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Buchzeichen + | bookmark + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Lesezeichen + | bookmark + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Austauschschüler(in) + | exchange pupil + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Austauschstudent(in) + | exchange student + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students ehemaliger Schüler/Student + | old boy, old student, alumnus + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students ehemalige Schülerin/Studentin + | old girl, old student, alumna + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Rektor(in) + | head teacher;principal + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Kursleiter(in) + | teacher + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Kursteilnehmer(in) + | course participant, student + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Tutor(in) + | tutor + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Privatlehrer(in) + | tutor + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Fachlehrer(in) + | specialist teacher + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Erzieher(in) + | nursery school teacher, kindergarten teacher + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Teilzeitstudent(in) + | part-time student + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students stundenweise unterrichten + | to teach part-time + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Abiturient(in) + | person who is doing/has done the Abitur + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Doktorand(in) + | doctoral student + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Sitzenbleiber(in) + | repeater (repeating past year's course) + | B
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Studienabbrecher(in) + | drop-out + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school Vorschule + | preschool + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school Privatschule + | private school + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school staatliche Schule + | state school + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school Sommerschule + | summer school + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school Sonderschule + | special school + | B
|
| + + 103 | Education | | Type of school Behindertenschule + | special school (for physically handicapped) + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Wahlfach + | elective subject + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Pflichtfach + | compulsory subject + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Geographie + | geography + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Erdkunde + | geography + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Religion + | religion + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Religionsunterricht + | religious education + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Fremdsprache + | modern/foreign language + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Italienisch + | Italian + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Französisch + | French + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Spanisch + | Spanish + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Kunst + | art + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Kunsterziehung + | art education + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Soziologie + | sociology + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Philosophie + | philosophy + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Medizin + | medicine + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Wirtschaftslehre + | business studies + | B
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Hauswirtschaft + | domestic studies, home economics + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications sehr gut + | very good (top formal grade) + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications gut + | good + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications befriedigend + | satisfactory + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications ausreichend + | pass + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications mangelhaft + | poor + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications ungenügend + | unsatisfactory (lowest formal grade) + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Lernkurve + | learning curve + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications jmdn auf seine Intelligenz testen + | test sb's intelligence + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications jmdn/etw (auf etw)testen + | test sb/sth (for sth) + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Klausur + | test [at a university] + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Multiplechoice + | multiple choice + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Leseverständnis + | reading comprehension + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Hörverständnis + | listeningcomprehension + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Antwortbogen + | answer sheet + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Doktor + | doctorate + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Doktorgrad + | doctoral degree + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Doktorarbeit + | dissertation + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications begabt + | gifted + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications sprachbegabt + | gifted in languages + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Zertifikat + | certificate + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Diplom + | degree, diploma + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Magister + | master's degree + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Staatsexamen + | state examination + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications etw zensieren + | to mark/grade sth + | B
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications etw benoten + | to mark/grade sth + | B
|
| + + 103 | Education | | General Allgemeinbildung + | general education + | C
|
| + + 103 | Education | | General Pädagoge + | educationalist, educational theorist + | C
|
| + + 103 | Education | | General Erziehungswissenschaftler(in) + | educationalist + | C
|
| + + 103 | Education | | General Lehrer-Schüler Verhältnis + | teacher-pupil ratio + | C
|
| + + 103 | Education | | General Koedukation + | coeducation + | C
|
| + + 103 | Education | | General getrennter Unterricht + | single-sex instruction + | C
|
| + + 103 | Education | | General büffeln (coll.) + | to cram + | C
|
| + + 103 | Education | | General (etw) pauken + | to cram (sth) + | C
|
| + + 103 | Education | | General mogeln + | to cheat + | C
|
| + + 103 | Education | | General durchrutschen + | to scrape through + | C
|
| + + 103 | Education | | General Leistung + | achievement + | C
|
| + + 103 | Education | | General Fertigkeit + | aptitude + | C
|
| + + 103 | Education | | General Förderunterricht + | remedial teaching + | C
|
| + + 103 | Education | | General Förderkurs + | remedial course + | C
|
| + + 103 | Education | | General Auffrischungskurs + | refresher course + | C
|
| + + 103 | Education | | General Fernkurs + | correspondence course + | C
|
| + + 103 | Education | | General fachübergreifend + | multidisciplinary + | C
|
| + + 103 | Education | | General interdisziplinär + | interdisciplinary + | C
|
| + + 103 | Education | | General Anstellung auf Lebenszeit + | tenure, appointment to the retiring age + | C
|
| + + 103 | Education | | General unkündbar angestellt sein + | to have tenure + | C
|
| + + 103 | Education | | School ausfallen + | to not take place, be cancelled + | C
|
| + + 103 | Education | | School Anwesenheitsliste + | attendance list + | C
|
| + + 103 | Education | | School jmdn von der Schule verweisen + | to expel sb from school + | C
|
| + + 103 | Education | | School Schulpflicht + | compulsory school attendance + | C
|
| + + 103 | Education | | School Schulabgangsalter + | school-leaving age + | C
|
| + + 103 | Education | | School Umschulung + | retraining course + | C
|
| + + 103 | Education | | School sich umschulen lassen + | to retrain + | C
|
| + + 103 | Education | | School Tyrann(in) + | bully + | C
|
| + + 103 | Education | | School jmdn tyrannisieren + | to bully sb + | C
|
| + + 103 | Education | | School jmdn schikanieren + | to harass/bully sb + | C
|
| + + 103 | Education | | School Nachsitzen + | detention + | C
|
| + + 103 | Education | | School nachsitzen müssen + | to be in detention + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Numerus clausus (NC) + | restricted entry, quota + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education ZVS (Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen) + | central clearing house for places on degree courses + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education BAföG (Bafög) + | (student) grant + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education BAföG/Bafög kriegen + | to get a grant + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Erwachsenenbildung + | adult education + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Fort- + | further education + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Fortbildungskurs + | in-service training course + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Bildungsweg + | course of sb's education + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education zweiter Bildungsweg + | continuing education + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Lehrstuhl + | chair + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Fernstudium + | distance learning + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studiengebühr + | tuition fee + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Kursgebühr + | registration fee + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studentenverbindung + | sorority/fraternity;students' union + | C
|
| + + 103 | Education | | Further and higher education Studentenrat + | student council + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Unterrichtsmittel + | educational equipment + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Lehrmittel + | teaching aid + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Folie + | transparency + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Lernsoftware + | educational software + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Leihbibliothek + | lending library + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Leihbücherei + | lending library + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Katalog + | catalogue + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Karteikarte + | index card + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Standortnummer + | call number, shelf mark + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Literaturliste + | reading list + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Glossar + | glossary + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials computergestützt + | computer-assisted + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Gedächtnishilfe + | mnemonic + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Eselsbrücke + | mnemonic + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Löschpapier + | blotting paper + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Zeichendreieck + | set square + | C
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Schmierpapier + | rough paper + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Dozent(in) + | lecturer + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Dozent(in) in höherer Position + | senior lecturer + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Lehrkraft + | teacher + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Lehrerkollegium + | teaching staff [of a school] + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Referendar(in) + | student teacher + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Externe(r) + | day boy/girl + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Internatsschüler(in) + | boarder + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Kommilitone + | fellow student [at the university] + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Praktikant(in) + | trainee + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Auszubildende(r) + | apprentice, trainee + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Azubi + | apprentice, trainee + | C
|
| + + 103 | Education | | Staff and students Schulabgänger(in) + | school leaver + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Kinderkrippe + | day care centre + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Kindertagheim + | preschool + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Internat + | boarding school + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Externat + | day school + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Fernschule + | correspondence school + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Klosterschule + | convent school + | C
|
| + + 103 | Education | | Type of school Konfessionsschule + | parochial school, church school + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Fakultät + | faculty, special field + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Fachbereich + | special field + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Leistungskurs + | main subject + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Sozialwissenschaften + | social studies + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Gemeinschaftskunde + | social studies + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Theologie + | theology + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Geisteswissenschaften + | arts, humanities + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Germanistik + | German (studies) + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Anglistik + | English studies + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Amerikanistik + | American studies + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Altphilologie + | classics + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Griechisch + | Greek + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Latein + | Latin + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Rechtswissenschaft + | law + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Jura + | law + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Informatik + | computer science + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Wirtschaftswissenschaften + | economics + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Volkswirtschaft + | economics + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Finanzwissenschaft + | finance + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Betriebswirtschaft + | business management + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Einstufung + | assessment + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Bewertung + | assessment + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungsausschuss + | board of examiners + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungskommission + | board of examiners + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfling + | candidate + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungskandidat(in) + | candidate + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Schulabschluss + | school-leaving certificate + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Hauptschulabschluss + | diploma from a vocational high school + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications mittlere Reife + | diploma from high school + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Hochschulreife + | university entrance qualification + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Studienabschluss + | BA or BSc. + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Aufnahmeprüfung + | entrance exam + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Auswahlprüfung + | competitive exam + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Eignungsprüfung + | aptitude test + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Lehrbefähigung + | teaching qualification + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Auszeichnung + | distinction, merit + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Lesealter + | reading age + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Lesefähigkeit + | reading ability + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications Lernbehinderung + | learning disability + | C
|
| + + 103 | Education | | Assessment and qualifications lernbehindert + | learning-disabled, with learning difficulties + | C
|
|