VNEN giáo chức * ☊ teacher * ☊ 103 VNEN nhà mô phạm * ☊ teacher * ☊ 103 VNEN thày học * ☊ teacher * ☊ 103 VNEN thầy cô * ☊ teacher * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Lehrerin teacher giáo viên
der Lehrer teacher giáo viên
Ich möchte Lehrer werden. I want to be a teacher. Tôi muốn trở thành một giáo viên.
die Erzieherin pre-school/activities teacher giáo viên mầm non / hoạt động
Goethebuch VieEngDeu
006
Đây là cô giáo. That is the teacher. Das ist die Lehrerin.
064
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không? Do you often ask the teacher questions? Fragen Sie oft den Lehrer?
066
Thầy giáo the teacher der Lehrer
066
Bạn hiểu thầy giáo không? Do you understand the teacher? Verstehen Sie den Lehrer?
066
Cô giáo the teacher die Lehrerin
066
Bạn hiểu cô giáo không? Do you understand the teacher? Verstehen Sie die Lehrerin?
088
Tại sao bạn đã trở thành giáo viên? Why did you become a teacher? Warum sind Sie Lehrer geworden?
GlossikaVieEng
26
Tôi làm giáo viên. + I'm a teacher.
139
Cậu làm giáo viên, đúng không? + Are you a teacher?
144
Không, cô ấy làm giáo viên. + No, she's a teacher.
156
Cậu làm giáo viên à? - Đúng. + Are you a teacher? — Yes, I am.
296
Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. + She's a teacher. She teaches math to children.
843
Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? + How long have you been a teacher?
1611
Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? + Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
1612
Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. + I'd rather be a journalist than a school teacher.
2541
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. + Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
2558
Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. + The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2650
Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. + I got up very early, but my teacher got up even earlier.
2914
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
DuolingoVieEng

 giáo viên + teacher

 Giáo viên của tôi mặc một cái áo màu vàng. + My teacher wears a yellow shirt.

 Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. + She wants to be a teacher although nobody supports her.

 Chúng tôi mơ trong khi giáo viên của chúng tôi đang dạy. + We dream while our teacher is teaching.

 Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. + My teacher is sleeping in the laboratory.

 Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. + This is my chemistry teacher.

 Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. + The teacher tells the students about the globalization.

 Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. + The teachers say she is very obedient.
LangmasterVieEng

 Giáo viên + Teacher
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Education • education teacher giáo viên +
Oxford 3000VieEng
Giáo Viên teacher
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-3 Kursleiter teacher, course instructor
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-3 Lehrer teacher
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Meine Lehrerin beachtet mich kaum.  + beachten My teacher doesn't pay much attention to me.  Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi.
Exercise 1-7 Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. + beantworten  The teacher answers the student's question. Giáo viên trả lời câu hỏi của học sinh.
Exercise 6-3 Der Lehrer betritt die Klasse.  + Klasse The teacher enters the class.  Giáo viên vào lớp.
Exercise 6-5 Der Lehrer hat unser Interesse geweckt.  + Interesse The teacher has aroused our interest.  Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi.
Exercise 7-5 Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  + vorbereiten Teachers should always prepare their lessons well.  Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 8-1 Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.  + Ausstellung We went to an exhibition with the teacher.  Chúng tôi đã đi đến một cuộc triển lãm với giáo viên.
Exercise 8-2 Er ist Lehrer an einem Gymnasium.  + Lehrer He's a teacher at a grammar school.  Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp.
Exercise 8-2 Meine Frau ist Lehrerin für Französisch.  + Lehrer My wife is a French teacher.  Vợ tôi là một giáo viên người Pháp.
Exercise 8-2 Der Lehrer hat heute viele Hausaufgaben gegeben.  + Lehrer The teacher did a lot of homework today.  Hôm nay giáo viên đã làm rất nhiều bài tập về nhà.
Exercise 11-8 Rate mal, wen ich heute getroffen habe! Deinen Lehrer.  + raten* Guess who I met today? Your teacher.  Đoán những người tôi gặp ngày hôm nay? Giáo viên của bạn.
Exercise 11-9 Mein Schwiegervater ist Lehrer.  + Schwiegervater My father-in-law is a teacher.  Cha vợ tôi là một giáo viên.
Exercise 13-3 Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden.  + deswegen I love kids. That's why I became a teacher.  Tôi yêu trẻ con. Đó là lý do tại sao tôi trở thành một giáo viên.
Exercise 13-5 Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte.  + auffordern The teacher asked him to repeat what he had said.  Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói.
Exercise 13-9 Der Lehrer schreibt das neue Wort an die Tafel.  + Tafel The teacher writes the new word on the blackboard.  Giáo viên viết từ mới trên bảng đen.
Exercise 14-1 Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  + Heft The teacher collects the notebooks with the homework.  Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà.
Exercise 15-4 Unser Lehrer benotet gerade die Klassenarbeit.  + Klassenarbeit Our teacher is grading the test now.  Giáo viên của chúng tôi đang phân loại bài kiểm tra ngay bây giờ.
Exercise 16-2 Du musst zuhören, wenn der Lehrer etwas erklärt.  + zuhören You need to listen to the teacher explain something.  Bạn cần lắng nghe giáo viên giải thích điều gì đó.
Exercise 17-5 Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  + Erlaubnis You must ask your teacher for permission.  Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép.
Exercise 17-9 Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  + Erklärung The teacher's explanation is better than the explanation in the book.  Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách.
Exercise 18-3 Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl.  + Rolle She was not comfortable in her role as a teacher.  Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên.
Exercise 23-9 Wir wollen unserer Lehrerin ein Geschenk kaufen. Wer möchte sichbeteiligen?  + beteiligen We want to buy our teacher a present. Who wants to participate?  Chúng tôi muốn mua giáo viên của chúng tôi một món quà. Ai muốn tham gia?
Exercise 31-9 Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  + Einfluss The teacher has a great influence on his students.  Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 32-2 Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  + an My girlfriend is a high school teacher.  Bạn gái tôi là một giáo viên trung học.
Exercise 37-1 Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  + Kursleiter The teacher sometimes goes into the computer room with our course.  Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi.
Exercise 40-7 Ich finde unseren Lehrer klasse.  + klasse I think our teacher's great.  Tôi nghĩ rằng giáo viên của chúng tôi tuyệt vời.
Exercise 40-8 Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer.  + streng Our daughter has a very strict teacher.  Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt.
Exercise 40-8 Seine zukünftige Frau ist Lehrerin.  + zukünftig His future wife is a teacher.  Người vợ tương lai của ông là một giáo viên.
Exercise 42-2 Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  + Kapitel The teacher told us to repeat two chapters in the book.  Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách.
Exercise 42-4 Stell dir vor, ich habe neulich unseren Lehrer gesehen.  + neulich Imagine, I saw our teacher the other day.  Hãy tưởng tượng, tôi đã nhìn thấy giáo viên của chúng tôi vào ngày khác.
Exercise 43-1 Der Lehrer fördert seine Schüler. + fördern The teacher encourages his students. Giáo viên khuyến khích sinh viên của mình.
Exercise 44-4 Der Lehrer hat meine Fehler korrigiert. + korrigieren The teacher fixed my mistakes. Giáo viên cố định những sai lầm của tôi.
Exercise 45-8 Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.  + loben I did all the homework. The teacher has praised me today.  Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay.
Oxford TopicsTopSubtopicEng
































Oxford Picture DictEngThemeCode
teacher School 8
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Education Staff and students Lehrer(in) + teacher + A
+ + 103 Education Staff and students Grundschullehrer(in) + primary school teacher + A
+ + 103 Education Further and higher education pädagogische Hochschule + teacher training college + B
+ + 103 Education Staff and students Rektor(in) + head teacher;principal + B
+ + 103 Education Staff and students Kursleiter(in) + teacher + B
+ + 103 Education Staff and students Fachlehrer(in) + specialist teacher + B
+ + 103 Education Staff and students Erzieher(in) + nursery school teacher, kindergarten teacher + B
+ + 103 Education General Lehrer-Schüler Verhältnis + teacher-pupil ratio + C
+ + 103 Education Staff and students Lehrkraft + teacher + C
+ + 103 Education Staff and students Referendar(in) + student teacher + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Erzieher(in) + nursery school teacher, kindergarten teacher + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 師傅 + 师傅* * shi1fu master worker/ master/ teacher Meister (häufige Anrede) +
☊A 老師 + 老师* * lao3shi1 teacher Lehrer +
☊A 先生 + 先生* * xian1sheng teacher/ mister/ Mr./ sir/ gentleman Herr, Lehrer,Arzt, Doktor +
☊B 聽講 + 听讲* * ting1 jiang3 listen to (teacher)/ attend a lecture einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
☊B 教師 + 教师* * jiao4shi1 teacher Lehrer +
☊B 教員 + 教员* * jiao1yuan2 teacher/ instructor Lehrer, Ausbilder +
☊C 導師 + 导师* * dao3shi1 teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser Tutor, Lehrer +
☊C 師範 + 师范* * shi1fan4 teacher training/ person of exemplary virtue Pädagogik +
☊D 師 + 师* * shi1 teacher 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee +
☊D 師長 + 师长* * shi1zhang3 teacher/ division commander Lehrer, Divisionskommandeur +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
2 我 把 老师 送 到 机场 + I took the teacher to the airport. Ich bringe den Lehrer zum Flughafen.
114 老师 站 在 他 身后 。 + The teacher is standing behind him. Der Lehrerin steht hinter ihm.
157 她 想 当 老师 。 + She wants to become a teacher. Sie möchte Lehrerin werden.
257 老师 教 我们 英文 。 + The teacher teaches English to us. Der Lehrerin gibt uns Englischunterricht.
403 她 是 代课 老师 。 + She's just a substitute teacher. Sie ist eine Vertretungslehrerin.
436 老师 教 我们 数学 。 + The teacher is teaching us math. Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.
504 她 是 我们 的 老师 。 + She is our teacher. Sie ist unsere Lehrerin.
573 这 位 老 教师 平易近人 。 + The teacher is very easygoing. Dieser alte Lehrer ist sehr umgänglich.
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。 + The teachers and students get on well with each other. Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
1017 老师 教 我们 背诵 单词 。 + The teacher teaches us to recite the words. Die Lehrerin lehrt uns, Wörter aufzusagen.
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。 + The teacher taught one class to the children. Die Lehrerin gab den Schüler eine Unterrichtseinheit.
1147 老师 今天 教 我们 减法 。 + The teacher will teach us subtraction today. Der Lehrer lehrt uns heute die Subtraktion.
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。 + Everyone is copying the teacher's movements. Alle imitieren die Bewegungen der Lehrerin beim Üben.
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 + The students played a trick on their teacher during class. Die Schüler machen in Klassenzimmer einen Ulk mit ihrer Lehrerin.
1608 老师 教 我们 新 单词 。 + The teacher is teaching us some new words. Die Lehrerin bringt uns neue Wörter bei.
1723 老师 在 授课 。 + The teacher is teaching a class. Die Lehrerin gibt Unterricht.
1951 学生 要 尊敬 老师 。 + Students should respect their teachers. Schüler sollten ihren Lehrer respektieren.
2000 我 去 拜访 老师 。 + I'm going to visit my teacher. Ich gehe meinen Lehrerin besuchen.
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。 + My teacher accompanied me on the piano. Mein Lehrer begleitet mich am Piano.
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。 + Everyone is imitating the teacher's movements. Alle ahmen die Bewegungen der Lehrerin nach.
2256 老师 对 我 很 严厉 。 + The teacher is very strict with me. Der Lehrer ist sehr streng mit mir.
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 + The teacher feels happy that the students are working hard. Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。 + The teacher asks her to read her composition aloud. Die Lehrerin fordert sie auf, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。 + The teacher is indignant at her behavior. Der Lehrer ist wegen ihres Verhaltens empört.
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。 + Good students receive praise from their teacher. Gute Schüler bekommen Lob von ihrem Lehrer.
3040 教师 值得 人们 的 歌颂 。 + Teachers deserve to be lauded.
3341 老师 在 发脾气 。 + The teacher is having a fit. Der Lehrer verliert seine Fassung.
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。 + The teacher is teaching the children the stories behind proverbs. Die Lehrerin erläutert den Kindern die Geschichten zu Sprichwörtern.
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 + The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other. Der Erzieher im Kindergarten ermahnt die Kinder, artig und lieb zu einander zu sein.
3700 那天 的 追悼会 上， 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞 + He gave a speech during his teacher's funeral. Am Tag der Gedenkfeier hielt er für seinen geliebten und verehrten Lehrer eine Trauerrede.
3702 他 对 老师 非常 恭敬 + He was very respectful towards the teacher. Er war außerordentlich respektvoll gegenüber seinem Lehrer.
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我 + The teacher encourages his students to surpass themselves.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
lao3shi1 + teacher
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Wo3 shi4 lao3shi1. + I am a teacher.
Lesson 005. What’s your name?
Serge lao3shi1 + Teacher Serge
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Wo3men lao3shi1 hen3 yan2ge2. + Our teacher is very strict.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Lao3shi1 jing1chang3 biao3yang2 wo3men. + The teacher often praises us.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 je serais professeur dans un lycée + I would be a teacher in a high school

 le métier d’enseignant n’est pas un métier comme les autres + the teacher’s job is like none other

 il est professeur de philosophie au lycée + he’s a high school philosophy teacher

 les élèves seront encadrés par environ 850.000 enseignants + the students will be trained by some 850,000 teachers

 l’instituteur feuilletait un manuel de sociologie + the teacher paged through a sociology manual
SynsetsEng
05854812-n teacher
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 teacher +
103 teacher +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
teacher giáo viên (教員) + +
giáo viên + + teacher
Instances>
DEEN DICTDeuEng