Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-7 | Die mündliche Prüfung ist erst nächste Woche. + | mündlich | The oral exam is next week. | Kỳ thi miệng là vào tuần tới.
|
Exercise 2-4 | Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden. + | Nachricht | I have good news for you. You passed the test. | Tôi có tin tốt cho bạn. Bạn đã vượt qua bài kiểm tra.
|
Exercise 3-5 | Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung? + | erfahren* | When will we know the result of the test? | Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra?
|
Exercise 3-6 | Die Prüfung ist sehr wichtig für mich. + | wichtig | The exam is very important to me. | Kỳ thi rất quan trọng đối với tôi.
|
Exercise 3-8 | Er bereitet Studenten auf die Prüfung vor. + | Student | He prepares students for the exam. | Anh ta chuẩn bị cho sinh viên thi.
|
Exercise 6-7 | Er hat die Prüfung bestanden. + | bestehen* | He passed the test. | Ông đã vượt qua bài kiểm tra.
|
Exercise 6-8 | Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen. + | hinterher | I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things. | Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ.
|
Exercise 7-5 | Ich muss mich auf meine Prüfung vorbereiten. + | vorbereiten | I need to prepare for my exam. | Tôi cần chuẩn bị cho kỳ thi của mình.
|
Exercise 12-6 | Viel Glück bei der Prüfung! + | Glück | Good luck on the test! | Chúc may mắn trong kỳ thi!
|
Exercise 13-3 | Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat. + | stolz | My son is very proud to have passed the test. | Con trai tôi rất tự hào đã vượt qua bài kiểm tra.
|
Exercise 14-2 | Die Prüfung war schwer. + | schwer | The test was difficult. | Thử nghiệm rất khó.
|
Exercise 14-5 | Sie können die Prüfung nächsten Monat nachholen. + | nachholen | You can take the exam next month. | Bạn có thể làm bài kiểm tra vào tháng tới.
|
Exercise 14-6 | Mein Freund hat die Prüfung bestanden. + | Prüfung | My friend passed the test. | Bạn tôi đã qua bài kiểm tra.
|
Exercise 14-6 | Er hat die Prüfung nicht bestanden. + | Prüfung | He failed the test. | Ông thất bại trong cuộc kiểm tra.
|
Exercise 14-6 | Sie sind bei der Prüfung durchgefallen. + | Prüfung | You failed the exam. | Bạn đã thất bại trong kỳ thi.
|
Exercise 14-6 | Ich hatte die beste Note in der Prüfung. + | Prüfung | I had the best grade on the test. | Tôi đã có điểm tốt nhất trong kỳ thi.
|
Exercise 16-1 | In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren. + | konzentrieren | In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams. | Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
|
Exercise 18-3 | Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt. + | bekannt | We will inform you of the examination location in good time. | Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp.
|
Exercise 20-9 | Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen. + | anstrengen | If you want to pass the test, you have to try harder. | Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn.
|
Exercise 21-1 | Für diese Prüfung genügt eine Woche Vorbereitung. + | genügen | One week of preparation is sufficient for this examination. | Một tuần chuẩn bị là đủ để kiểm tra.
|
Exercise 21-6 | Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine. + | informieren | We will inform you in good time about the new examination dates. | Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
|
Exercise 21-7 | Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet. + | intensiv | She worked very hard for this exam. | Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này.
|
Exercise 22-1 | Die Prüfung war sehr schwierig. + | schwierig | The stage was very difficult. | Giai đoạn rất khó khăn.
|
Exercise 23-2 | Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung. + | Vorbereitung | Next week we will start with the exam preparation. | Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
|
Exercise 24-4 | Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet. + | insgesamt | A total of 20 participants have registered for the exam. | Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.
|
Exercise 25-3 | Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel. + | Ziel | I really want to pass the exam. That's my target. | Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi.
|
Exercise 26-8 | Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. + | schriftlich | The written examination lasts half a day. | Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày.
|
Exercise 28-1 | Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit. + | mitteilen | We will let you know the date of the examination. | Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi.
|
Exercise 29-4 | Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet. + | gründlich | He has prepared himself thoroughly for the exam. | Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi.
|
Exercise 30-6 | Die Prüfung war extrem schwer. + | extrem | The test was extremely difficult. | Thử nghiệm là vô cùng khó khăn.
|
Exercise 31-8 | Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen. + | fleißig | I studied diligently to pass the test. | Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
|
Exercise 32-5 | Er ist wegen der Prüfung nervös. + | nervös | He's nervous about the exam. | Anh ấy lo lắng về kỳ thi.
|
Exercise 33-3 | Die nächste Prüfung findet Ende August statt. + | Ende | The next examination will take place at the end of August. | Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám.
|
Exercise 33-4 | Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl. + | Gefühl | I think I can pass the test. I have a good feeling. | Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt.
|
Exercise 37-4 | Ich halte eine Überprüfung für notwendig. + | notwendig | I believe that a review is necessary. | Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết.
|
Exercise 39-5 | Die Prüfung war unheimlich schwer. + | unheimlich | The test was incredibly difficult. | Bài kiểm tra vô cùng khó khăn.
|
Exercise 39-8 | Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab. + | abschließen | The course ends with a written examination. | Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản.
|
Exercise 43-8 | Ich habe die theoretische Prüfung bestanden. Nach der praktischen bekomme ich den Führerschein. + | theoretisch | I passed the theory test. After the practical one, I get my driver's license. | Tôi đã vượt qua bài kiểm tra lý thuyết. Sau khi thực tế một, tôi nhận được giấy phép lái xe của tôi.
|
Exercise 44-4 | Wenn ich die Prüfung schaffe, bekomme ich ein Zertifikat. + | Zertifikat | If I pass the exam, I get a certificate. | Nếu tôi vượt qua kỳ thi, tôi nhận được giấy chứng nhận.
|
Exercise 44-4 | Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis. + | Zeugnis | If you pass the exam, you will receive a certificate. | Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
|
Exercise 44-5 | Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt. + | sonstig | You may use a computer for the test, but no other tools are allowed. | Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác.
|
Exercise 45-1 | Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei der Prüfung. + | Erfolg | I wish you every success in your examination. | Tôi chúc bạn thành công trong kỳ thi.
|
Exercise 45-7 | Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt? + | Resultat | Are the test results already known? | Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết?
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfung + | exam + | A
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungsausschuss + | board of examiners + | C
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungskommission + | board of examiners + | C
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Prüfungskandidat(in) + | candidate + | C
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Aufnahmeprüfung + | entrance exam + | C
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Auswahlprüfung + | competitive exam + | C
|
+ + 103 | Education | | Assessment and qualifications Eignungsprüfung + | aptitude test + | C
|
+ + 103 | Business and commerce | | Prices and profit Buchprüfung + | audit + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Rechtschreibprüfung + | spell-checker + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Grammatikprüfung + | grammar checker + | B
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 考試 + | 考试* * | kao3shi4 | examine/ test/ examination | geprüft werden,Prüfung + |
☊A | 試 + | 试* * | shi4 | try/ test/ attempt | 1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen + |
☊B | 考 + | 考* * | kao3 | test | 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen + |
☊B | 及格 + | 及格* * | ji2 ge2 | pass the exam | eine Prüfung bestehen + |
☊B | 試卷 + | 试卷* * | shi4juan4 | examination paper | Prüfungsaufgaben, Test, + |
☊C | 筆試 + | 笔试* * | bi3shi4 | written examination | Schriftliche Prüfung + |
☊C | 測試 + | 测试* * | ce4shi4 | test/ examine/ trial/ testing | Test, testen,Prüfung + |
☊C | 口試 + | 口试* * | kou3shi4 | oral test/ oral examination | mündliche Prüfung + |
☊D | 高考 + | 高考* * | gao1kao3 | the exam for entering universities | Zulassungsprüfung der Hochschule + |
☊D | 考取 + | 考取* * | kao3 qu3 | be admitted to school or college | eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden + |
☊D | 報考 + | 报考* * | bao4kao3 | enter oneself for an examination | sich für eine Prüfung eintragen + |
☊D | 驗收 + | 验收* * | yan4shou1 | check and accept | etwas nach einer Prüfung annehmen + |
|